「Contents」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The contents information of the selected teaching materials is read out and the learning curricula are formed from the contents information.例文帳に追加

また、選択された教材の目次情報が読み出され、目次情報から学習カリキュラムが作成される。 - 特許庁

To control the degree of exposure of contents.例文帳に追加

コンテンツの露出度を制御することができるようにする。 - 特許庁

Also, it is possible to adjust the contents of condolence money with the other party by notifying in advance the destinations of sending of the contents.例文帳に追加

また、香典の内容を予め贈り先に通知することで、相手との調整を行うことも可能になる。 - 特許庁

The client device receiving the contents information displays the received contents information at a list format, for example.例文帳に追加

当該コンテンツ情報を受信したクライアント装置は、受信したコンテンツ情報を例えばリスト形式で表示する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CHANGING ELECTRONIC BOOK CONTENTS例文帳に追加

電子本のコンテンツを変更するための装置及び方法 - 特許庁

To rightly restore the contents of a public file in the case where the contents of the public file are illegally updated.例文帳に追加

公開ファイルの内容が不正に更新された場合に、当該公開ファイルの内容を正しく復旧する。 - 特許庁

A content receiving unit 101 receives contents from a server.例文帳に追加

コンテンツ受信部１０１は、コンテンツをサーバより受信する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark inserting device and an electronic watermark extracting device and an electronic watermark system, that can prevent contents consisting of digital data with information inserted thereto from deteriorating, accurately extract the inserted information and maintain contents by each of contents, even in the case of literary works where a plurality of contents are intermingled to protect the copyrights of the contents.例文帳に追加

情報が挿入されたディジタルデータが形成するコンテンツの劣化を防ぐとともに挿入された情報を正確に抽出することができ、複数のコンテンツが混在する著作物であってもコンテンツ別にコンテンツを維持してコンテンツの著作権を守る。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR OPERATING AND MANAGING CONTENTS例文帳に追加

コンテンツ運用管理装置及びコンテンツ運用管理方法 - 特許庁

10. I'd like to enhance the contents of my job, housework, or studies. 例文帳に追加

10.仕事や家事、勉強の内容を充実させたい - 経済産業省

Push to penetrate Japanese products via export of contents 例文帳に追加

コンテンツ輸出を通じて、日本製品浸透の後押しを. - 経済産業省

(D) Challenges in overseas business activities of the Japanese contents industry例文帳に追加

④ 我が国コンテンツ産業の海外事業活動の課題 - 経済産業省

However, the market scale of contents has been leveling off since 2005.例文帳に追加

ただし、2005年以降市場規模が頭打ち傾向にある。 - 経済産業省

2) Contents of statistical data which may be provided/exchanged例文帳に追加

② 提供・利用することができる統計情報の内容 - 経済産業省

Figure 2.5.11 Trends and projections for the growth rate of contents industries例文帳に追加

第2-5-11図　コンテンツ産業の成長率の推移と予測 - 経済産業省

Principal measures to support the overseas development of contents are described below.例文帳に追加

以下、主なコンテンツ海外展開支援施策を示す。 - 経済産業省

· Manufacturers to produce contents of the containers and packaging, which use the containers and packaging.例文帳に追加

"・容器や包装を利用する中身製造業者" - 経済産業省

To permit a user who desires the viewing of animation and voice contents to easily utilize them by improving the usage efficiency of a relay channel in a contents relay server and establishing a communication method between a contents transmission client and the contents relay server unless the contents transmission client is normally connected to a network.例文帳に追加

コンテンツ中継サーバにおける中継チャネルの利用効率の向上と、コンテンツ送信クライアントが、常時ネットワークに接続していない場合の、コンテンツ送信クライアントとコンテンツ中継サーバ間の通信方法を確立し、動画像・音声コンテンツの視聴を希望するユーザに対する利用し易くする。 - 特許庁

The information recording medium is provided with a contents space in which a plurality of contents domains each containing serial contents information are recorded, and a system space in which a plurality of menu domains each containing menu information regarding contents information and corresponding to the plurality of contents domains are recorded.例文帳に追加

情報記録媒体は、各々が一連のコンテンツ情報からなる複数のコンテンツドメインが記録されるコンテンツ空間と、各々がコンテンツ情報に関するメニュー情報からなる複数のメニュードメインであって複数のコンテンツドメインに対応するものが記録されるシステム空間とを備える。 - 特許庁

SELECTING DEVICE AND METHOD OF ADVERTISEMENT CONTENTS DISPLAY DEVICE例文帳に追加

広告コンテンツ表示装置の選択装置及び方法 - 特許庁

I am, of course, familiar with the contents of these letters. 例文帳に追加

私は、もちろんその手紙の内容を存じております。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A digital contents distribution device provided with a digital contents database 32 with a plurality of digital contents stored therein is provided with a means 36 which adds information for specifying a user to the digital contents desired to purchase when receiving the desire of purchasing one of the digital contents from the user and distributes the digital contents added with the information to the user.例文帳に追加

複数のデジタル・コンテンツを格納したデジタル・コンテンツ・データベース３２を備えたジタル・コンテンツ配信装置は、デジタル・コンテンツの何れかを購入する希望をユーザーから受け取ったときに、購入を希望するデジタル・コンテンツに前記ユーザーを特定するための情報を付加し、該情報が付加されたデジタル・コンテンツを前記ユーザーに配信する手段３６を備える。 - 特許庁

The contents identification code is acquired from the distribution request received via a communication network 6, a distribution instruction that instructs distribution of the contents corresponding to the contents identification code is transmitted to a contents provision server 3 and the contents instructed by the distribution instruction are distributed on the basis of the distribution instruction from the management server 4 by the contents presentation server 3.例文帳に追加

管理サーバ４では、通信網６を介して受信した配信要求からコンテンツ識別コードを取得し、そのコンテンツ識別コードに対応するコンテンツの配信を指示する配信指示をコンテンツ提供サーバ３へ送信し、コンテンツ提供サーバ３で、管理サーバ４からの配信指示に基づき、その配信指示で指定されたコンテンツを配信する。 - 特許庁

The control circuit 18 notifies a contents processing server 13 of a processing parameter for appropriately processing the video contents and the video contents to be a target in accordance with these acquired information and also instructs a contents distribution server 14 to distribute video contents outputted by the contents processing server 13 to the client terminal 2 that has made the distribution request.例文帳に追加

制御回路１８は、取得したこれらの情報に応じて映像コンテンツを適切に加工するための加工パラメータと対象となる映像コンテンツをコンテンツ加工サーバ１３に通知すると共に、コンテンツ加工サーバ１３が出力する映像コンテンツを配信要求をしたクライアント端末２に配信するようにコンテンツ配信サーバ１４に指示する。 - 特許庁

A utilizing contents information storage section 46 stores a utilizing contents information table 46A for describing utilizing contents information (a contents level, a file size, an offset list denoting an access point in response to the contents level, and header information or the like) indicating utilizing contents of the file 13A in response to user authentication information (for example, membership or non membership or user's ID).例文帳に追加

利用内容情報記憶部４６は、ユーザの認証情報（例えば、会員か非会員、またはユーザのＩＤ）に応じたファイル１３Ａの利用内容を示す利用内容情報（コンテンツレベル、ファイルサイズ、コンテンツレベルに応じたアクセスポイントを示すオフセットリスト、ヘッダ情報等）が記述された利用内容情報テーブル４６Ａを記憶している。 - 特許庁

Context data to be constituted of contents attribute data to indicate attributes of the contents and relation attribute data to indicate the relation among the plurality of contents to be discriminated by the contents attribute data is collected from a computer network, the contents attribute data is extracted from the context data including the relation attribute data with the prescribed contents and listed among pieces of the context data.例文帳に追加

コンテンツの属性を示すコンテンツ属性データと、コンテンツ属性データによって識別される複数のコンテンツ間の関係を示す関係属性データとから構成されるコンテキストデータをコンピュータネットワークから収集し、コンテキストデータのうち所定内容の関係属性データを含むコンテキストデータからコンテンツ属性データを抽出してリスト表示する。 - 特許庁

An operation part 6 and a control part 39 judges whether or not the sub-contents 342 are being displayed when the menu keyboard is operated, reads out the usual menu of contents 343 to output them to a display unless the sub-contents are not on display, and edits and outputs discrete menus of contents according to the sub-contents 342 if the sub-contents 342 are on display.例文帳に追加

操作部６と、制御部３９は、前記メニュー操作子が操作されたときサブコンテンツ３４２の表示中であるか否か判断し、サブコンテンツの表示中でなければ前記通常メニューコンテンツ３４３を読み出してディスプレイに出力し、サブコンテンツ３４２の表示中であれば該サブコンテンツ３４２に応じた内容の個別メニューコンテンツを編集して出力する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system, a contents purchase device, a contents acquisition device, a contents distribution server, and a controlling method, a program, and a storage medium for them allowing a user to do browsing and downloading of pay-contents at a convenient time in a convenient place by improving safety of payment for a charge in browsing at a pay site or downloading of the contents.例文帳に追加

有料サイトの閲覧やコンテンツのダウンロードを行う際の代金の決済を安全にし、ユーザが都合のよい時間及び場所で有料コンテンツの閲覧やダウンロードを行うことができるコンテンツ配信システム、コンテンツ購入装置、コンテンツ取得装置、コンテンツ配信サーバ及びそれらの制御方法並びにコンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this contents providing method for providing contents data to an internet terminal, by using a server computer, whether or not contents data whose distribution has been requested include preliminarily registered contents to be complemented is determined; and when contents which are to be complemented are included, complemented contents are generated, and distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、配信要求されたコンテンツデータが、予め登録された補完すべきコンテンツ内容を含むか否かを判定し、補完すべきコンテンツ内容を含む場合においては、補完コンテンツを生成してインターネット端末に配信する。 - 特許庁

When a transmission control part 32 transmits the file name of contents data, a track number, a contents reproducing range, and a contents reproduction request message and a transmission control part 22 receives the reproduction request message, a contents acquisition part 21 acquires the contents element of a specified track in accordance with the file name, the track number and the contents reproducing range.例文帳に追加

伝送制御部３２は、コンテンツデータのファイル名、トラック番号、およびコンテンツの再生範囲と共にコンテンツの再生要求メッセージを送信し、伝送制御部２２が再生要求メッセージを受信すると、コンテンツ取得部２１はファイル名、トラック番号、およびコンテンツの再生範囲に従って、指定されたトラックのコンテンツ素片を取得する。 - 特許庁

When a server B having a function for managing e-mail to the user B receives a message to the user B, the server B extracts a contents ID for specifying contents C1 described in the message, and immediately receives the contents C1 from a server A holding the contents C1 if the contents C1 shown by the contents ID are not stored in the server B.例文帳に追加

ユーザＢ宛の電子メール管理機能を有するサーバＢは、ユーザＢ宛のメッセージを受信したときに、そのメッセージに記載されているコンテンツＣ１を特定するためのコンテンツＩＤを抽出し、コンテンツＩＤが示すコンテンツＣ１がサーバＢに保存されていない場合には、直ちに、そのコンテンツＣ１を保有するサーバＡからコンテンツＣ１を受信する。 - 特許庁

When the user views a screen displaying a contents list recorded in a recording playback device, a remnant time up to the viewing period of the contents which have not yet been viewed is calculated, and when there are the contents in which the viewing period expires within a given period, the contents are preferentially displayed at a spot where the contents easily attract the user in a display of the contents list.例文帳に追加

ユーザが記録再生装置に記録しているコンテンツ一覧を表示する画面を開いたときに、未視聴のコンテンツについて視聴期限までの残り時間を算出し、所定の時間内に視聴期限が切れるコンテンツがある場合には、コンテンツ一覧表示の中でユーザの目に留まりやすい場所に優先して表示する。 - 特許庁

When the prescribed contents S51 are transmitted, by transmitting the coexistence information that a part CPOK leaving the copy of the contents and the part CPNG prohibiting the copy coexist in the contents together with the contents, the copy control of the contents based on the coexistence information is performed in a recorder side receiving the contents.例文帳に追加

所定のコンテンツＳ５１を伝送する際に、コンテンツ内にコンテンツのコピーを許可する部分ＣＰＯＫとコピーを禁止する部分ＣＰＮＧとが混在する混在情報をコンテンツと共に伝送するようにしたことにより、当該混在情報に基づいたコンテンツのコピー制御を、コンテンツを受け取った記録装置側で行うことができる。 - 特許庁

Title key invalidation information is provided outside a user region of a disk, a contents key for decrypting encrypted contents by key processing of a title key and the title key invalidation information is generated to thereby invalidate the title key after moving the contents, thereby preventing the contents from being copied by making it impossible to decrypt the encrypted contents of the title after moving the contents.例文帳に追加

ディスクのユーザー領域外にタイトル鍵無効化情報を具備し、タイトル鍵とタイトル鍵無効化情報との鍵処理によって暗号化コンテンツを復号するコンテンツ鍵を生成することにより、コンテンツ移動後に該当タイトル鍵を無効化することによって、移動後タイトルの暗号化コンテンツの復号を不能とすることでコンテンツの複製を防止する。 - 特許庁

When each client AV device receives division contents as part of one program in a streaming way and transmits the contents to the home server 100, the home server 100 uniquely grasps and records each of the division contents by using the contents ID, and composes and records the division contents onto one contents after a lapse of an end time of the one program.例文帳に追加

そして、各クライアントＡＶ機器が、一の番組の一部としての分割コンテンツをそれぞれストリーミング受信してホームサーバ１００へ送信すると、ホームサーバ１００は、各分割コンテンツを上記コンテンツＩＤにより一意に把握して記録し、一の番組の終了時刻が経過するとそれらの各分割コンテンツを一のコンテンツへ合成して記録する。 - 特許庁

In reproducing the contents, a plurality of the contents are sequentially read from the storage means C to execute consecutive reproduction of the contents, and in controlling reproduction switching wherein reproduction of one contents is finished and thereafter reproduction of another contents is started, the attached information is read and reproduced (E, F), and when the contents reproduction is finished, the attached information is deleted.例文帳に追加

コンテンツ再生時には、記憶手段Ｃから複数のコンテンツを順次読み出してコンテンツの連続再生が行われ、その際、１のコンテンツの再生が終了した後他のコンテンツの再生が開始されるコンテンツ再生切替え時には、付加情報が読み出されて再生され（Ｅ，Ｆ）、コンテンツ再生が終了すると付加情報は消去される。 - 特許庁

A copy history tracing means 12 of the contents distribution control information recording means 3, while comparing the history of contents DNA accumulated in the contents with the original contents DNA of the copying device, performs inverse procedures of harmonization by a harmonization means 6 and crossing by a crossing means 7 until it finally arrives at the original contents DNA of said contents.例文帳に追加

コンテンツ流通管理情報記録手段３のコピー履歴追跡手段１２は、コンテンツに蓄積されているコンテンツＤＮＡの履歴とコピー装置のオリジナルコンテンツＤＮＡとの比較を行いながら、当該コンテンツのオリジナルコンテンツＤＮＡに辿り付くまで融合手段６による融合と交叉手段７による交叉の逆の手順を行う。 - 特許庁

This digital contents recorder is provided with a contents recording part 100 for recording encrypted digital contents, a partial key generating part 102 for generating at least three partial keys from a contents key for decrypting the digital contents and a calculating part 102 for calculating the contents key from at least two partial keys among the three partial keys.例文帳に追加

暗号化されたデジタルコンテンツを記録するコンテンツ記録部１００と、前記デジタルコンテンツを複合化するコンテンツ鍵から少なくとも３つの部分鍵を生成する部分鍵生成部１０２と、前記３つの部分鍵のうち少なくとも２つから前記コンテンツ鍵を算出する算出部１０２とを具備することを特徴とするデジタルコンテンツ記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a contents information updating method and a recording medium recording contents information updating program capable of reducing labor and costs required for updating contents for both a contents provider and a user.例文帳に追加

コンテンツ提供者およびユーザ双方のコンテンツの更新に要する手間とコストとを低減することを可能とする情報処理装置、コンテンツ情報更新方法およびコンテンツ情報更新プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Contents are stored in a storage medium 104, the use right information of the contents is stored in an IC card 102, and at the time of accessing the contents, the use right information in the IC card 102 is checked and the contents can be accessed only when the use right exists.例文帳に追加

コンテンツ自体は記憶媒体に格納し、そのコンテンツの使用権情報はＩＣカードに格納し、コンテンツをアクセスする際にＩＣカード内の使用権情報をチェックして使用権が有る場合のみアクセス可能になるようにする。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SERVER, CONTENTS RECEPTION TERMINAL, ENCRYPTION KEY COMMUNICATION DEVICE, CONTENTS COMMUNICATION SYSTEM, CONTENTS COMMUNICATION METHOD, ENCRYPTION KEY COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ及びコンテンツ受信端末及び暗号鍵通信装置及びコンテンツ通信システム及びコンテンツ通信方法及び暗号鍵通信方法及びプログラム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Information with respect to preceding and succeeding contents, in addition to the present contents are partially visualized according to fast forward, rewind, and program locate buttons of video contents and displayed on a display device together with a reproduced video image of the contents.例文帳に追加

ビデオコンテンツの早送り・巻き戻しおよび頭出しボタンに伴って、現在のコンテンツに関する情報に加え、前後のコンテンツに関する情報も一部視覚化して、コンテンツの再生映像に併せてディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

AN-AAA105 acquires a corresponding contents classification, with reference to a contents registration table on which the contents classification of the contents receivable by a terminal is memorized beforehand, corresponding to the terminal identifier based on the received terminal identifier.例文帳に追加

ＡＮ−ＡＡＡ１０５は、受信された端末識別子に基づき、端末識別子に対応して、端末が受信可能なコンテンツのコンテンツ種別が予め記憶されたコンテンツ登録テーブルを参照し、対応するコンテンツ種別を取得する。 - 特許庁

To provide a contents delivery system for permitting a user to browse and operate his desired contents among the contents delivered to unspecified individuals by a contents delivery person without registering personal information of the user.例文帳に追加

利用者の個人情報を登録することなく、コンテンツ配信者が不特定多数に配信するコンテンツの中から、利用者が所望するコンテンツだけを閲覧および操作可能にするコンテンツ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Digital contents stored in a sales server 1a are ciphered contents ciphered by a contents producer's cipher key e.g. and in which charging information recording the charge of the contents and the payment destination of the charge is padded.例文帳に追加

販売サーバ１ａが格納するデジタルコンテンツは、例えばコンテンツ製作者の暗号鍵で暗号化され、コンテンツ料金とその料金の支払先とを記録している課金情報２７が埋込まれた暗号化コンテンツ２９である。 - 特許庁