「Control Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(613ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the control program is read from the first hard disk device 20a of the low-power idle state in the recovery operation from the power-saving mode, the recovery time is reduced by just that spinup is dispensed with.例文帳に追加

省電力モードからの復帰動作ではローパワーアイドル状態の第１のハードディスク装置２０ａから制御プログラムを読み出すので、スピンアップが不要な分だけ復帰時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device and a control program which can raise visibility of an image displayed on a display part even when a display part for displaying an image is irradiated with strong light.例文帳に追加

画像を表示する表示部に強い光があたる場合でも、表示部に表示される画像の視認性を向上させることが可能な携帯端末装置および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When both the identification codes are matched ('Y' in S15), namely, only when the identification code contained in the write control program is proper, will write processing in S13 and S14 be performed.例文帳に追加

両者の識別コードが一致した場合（Ｓ１５で“Ｙ”）、すなわち書き込み制御プログラムに含まれている識別コードが正当なものであった場合のみ、Ｓ１３、Ｓ１４の書き込み処理を行う。 - 特許庁

When a voice translation program is activated in a step S1, a control part reads the language (1st language) to be used by the user out of a user information storage part and notifies a voice translation part of the language in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で音声翻訳プログラムが起動されると、ステップＳ２において、制御部は、ユーザ情報記憶部からユーザが使用する言語（第１の言語）を読み出し、音声翻訳部に通知する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like.例文帳に追加

クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic mail management system, electronic mail management apparatus, control method, and program which realize management of electronic mail addresses or the like with the least trouble on the side of a manager or a user himself.例文帳に追加

管理者や本人の手をなるべく煩わせることなく電子メールアドレスの管理を行うことなどを可能とした電子メール管理システム、電子メール管理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control program for screen display that can draw images generated on the basis of data updated at every predetermined time on a display screen divided into a plurality of areas without time lag.例文帳に追加

所定時間毎に更新されるデータに基づいて生成した画像を複数の領域に分割された表示画面に遅れなく描画することができる画面表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When judging that a set timer becomes time-out and it is a transmission time, the control section 100 reads the viewing information from the viewing program recording section 112 and transmits the read viewing information to a tallying server.例文帳に追加

そして、制御部１００は、設定したタイマーが満了して送信時刻であることを判断すると、視聴情報を視聴番組記録部１１２から読み出し、集計サーバへ送信する。 - 特許庁

To provide an image formation management system achieving appropriate print restriction control with high availability and responsiveness, an image formation management program, and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、応答性が良好で、利用性の良好な状態で印刷制限制御を適切に行う画像形成制限制御システム、画像形成制限制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system capable of operating always in a good state, to provide an operating program for diagnosing the deteriorating state of the power generating system, and to provide a control method.例文帳に追加

常に良好な状態で稼働させることができる燃料電池発電装置及び該燃料電池発電装置の劣化状態を診断するための制御プログラム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus capable of further improving convenience in an e-mail text display method for reducing user's operation burden and to provide a screen display control method and a program for the portable terminal apparatus.例文帳に追加

ユーザの操作負担を軽減するための電子メール本文の表示方法において、更なる利便性の向上を図る携帯端末装置、その画面表示制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide "a gateway device, a control program, and a computer-readable recording medium" capable of regenerating contents not regenerated by an existing system and suppressing change of the existing system.例文帳に追加

既存のシステムで再生不能なコンテンツを再生可能にすると共に既存のシステムの変更を抑制することが可能な「ゲートウェイ装置、制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供する。 - 特許庁

A broadcast station transmits any signal in a system including at least a signal meaning permitted recording and unpermitted recording as temporary recording control information with respect to the temporary recording of a digital broadcast program.例文帳に追加

放送局側ではディジタル放送の番組の一時記録に関して少なくとも記録可及び記録不可を意味する信号を含む体系のどれかの信号を一時記録制御情報として送信する。 - 特許庁

To provide a reproducing device and a reproduction control method and a program by which a user can passively view a vast number of contents stored in a storage medium by switching and reproducing the contents by a simple user's operation.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された膨大な数のコンテンツを簡単なユーザ操作で再生切り替えして，ユーザに対して受動的に視聴させることが可能な再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control program writing method for an air conditioner for reinforcing safety and security by recognizing a terminal unit for writing into a memory and limiting intentional writing.例文帳に追加

メモリに書き込みする端末装置を認識して、故意に書き込みされることを制限することにより、安全性、セキュリティ面を強化した空気調和機の制御プログラム書き込み方法を提供する。 - 特許庁

The control program information being the information of the created wire connection figure is divided into drawing information and property information, and those information are respectively stored in a drawing information storing part 509 and a property information storing part 510.例文帳に追加

作成された結線図の情報である制御プログラム情報は図面情報とプロパティ情報とに区分され、それぞれ、図面情報記憶部５０９とプロパティ情報記憶部５１０に記憶される。 - 特許庁

Consequently, a fraudulent act such as fraudulent change of a control program made by shutting off power supply to a pachinko game machine can be effectively prevented, thereby improving the security.例文帳に追加

従って、弾球遊技機への電力供給を遮断して行われる制御プログラムの不正な改変などの不正行為を効果的に防止することが可能となり、セキュリティの向上を図ることができる。 - 特許庁

Decoding units connected to each control gate line of a memory are controlled so as to provide select voltage, open voltage, and unselected voltage to perform read-out, program, and erasure operation.例文帳に追加

メモリの各々のコントロール・ゲート線へ接続されたデコーディング・ユニットは、読み出し、プログラム、及び消去操作を実行するため、選択電圧、開放電圧、非選択電圧を提供するように制御される。 - 特許庁

In a flap control program, based on a contamination state by exhaust gas detected in S2, the number of detections is increased when it becomes from a non-detection state to a detection condition in S3.例文帳に追加

フラップ制御プログラムでは、Ｓ２において検出された排気ガスによる汚染状態に基づき、Ｓ３において、非検出状態から検出状態となったときに検出回数を増加させている。 - 特許庁

To provide a reception terminal, a control program, and an order processing method by which a selecting work of an image file is facilitated and the selected image file is surely recorded in each recording medium.例文帳に追加

画像ファイルの選択作業を容易にし、選択された画像ファイルを各々の記録媒体に確実に記録することができる受付端末及び制御プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an image reading device that can read images on various kinds of sheet media, and does not cause adverse effects such as collection work troublesome for a user, a control method therefor, and a program.例文帳に追加

多様な種類のシート媒体の画像を読み取り可能で、使用者に煩わしい回収作業などの弊害を発生させることのない画像読取装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image composing apparatus, an image composing apparatus control method and a program for providing excellent composition result even when free colors are used for handwriting letters or illustration.例文帳に追加

手書きの文字やイラストとして、自由な色を使用しても、良好な合成結果を得ることができる画像合成装置、画像合成装置の制御方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system, wherein boiler anomalies are detected by utilizing feedwater on-off control aided by an installed software program without necessitating concentration sensors, enables the restart of boiler operation when the integrated number is small.例文帳に追加

濃縮センサを用いることなく制御ソフトを搭載するだけで給水のオン・オフ制御を利用してボイラの異常を知ることができ、積算数の少ないときにはボイラの運転再開を可能にする。 - 特許庁

When the two information are different each other, the program transmits to the EPL a message including the information from the message control file and a command for displaying the information.例文帳に追加

もしこれら２つの情報が相互に異なれば、このプログラムは、メッセージ管理ファイルからの情報とそうした情報の表示のためのコマンドとを含むメッセージをＥＰＬへ伝送させるように為す。 - 特許庁

To provide a recording medium that records an image processing control program, capable of black character emphasis processing at a high-speed with high image quality, and to provide an image processing unit and method.例文帳に追加

本発明は、高速かつ高画質の黒文字強調処理を行うことが可能な画像処理制御プログラムを記録した記録媒体、画像処理装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a CUG service system capable of quickly beginning CUG service by an end user, using an IP network, a group managing apparatus, a group managing apparatus control program and a group managing method.例文帳に追加

ＩＰ網を用い、エンドユーザによるＣＵＧサービスの開始を迅速に行うことができるＣＵＧサービスシステム、グループ管理装置、グループ管理装置制御プログラムおよびグループ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print controller and its print control method and program which make it possible to speedily and accurately print by providing a user interface including a common single action print button for respective printers.例文帳に追加

各プリンタに共通のワンタッチ印刷ボタンを含むユーザインタフェースを提供することにより、スピィーディかつ正確な印刷が可能な印刷制御装置、及びその印刷制御方法、並びにプログラムを実現する - 特許庁

To provide an area-specific environment providing control system and its method and program, having improved productivity as required while saving energy.例文帳に追加

省エネルギー化を図りながら必要なときに生産性を向上することができるエリア別環境提供制御システム、エリア別環境提供制御方法及びエリア別環境提供制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a control program, capable of displaying a plurality of images each easy to view even from a plurality of different directions, and allowing a rapid change of a display state of the image.例文帳に追加

各々が異なる複数の方向からでも見易い複数の画像を表示でき、画像の表示状態を迅速に変更させることが可能な携帯端末装置および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment for a visually impaired person, that can sent/receive general graphic data as well as character information data and to provide its control method and a recording medium with its program recorded thereon.例文帳に追加

文字情報データだけでなく一般図形データも送受信することができる、視力障害者用のファクシミリ装置、その制御方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus that achieves association of correct identification information corresponding to an image of each subject by simple operation compared with the conventional one, to provide a control method, and to provide a program.例文帳に追加

従来と比較し単純な操作により、各々の被写体の画像に対応する正しい識別情報を関連付けることを可能とした画像記録装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information management program and device, and method for preventing processing performance from being deteriorated even when subdivided access right is set in access control based on the access right.例文帳に追加

アクセス権によるアクセス制御を行う際に、アクセス権が細分化されて設定されている場合であっても、処理性能を悪化させることのない情報管理プログラムおよび装置並びに方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus substantially entertaining players by finely adjusting a difficulty level according to a skill of each player, and to provide a game control method and a program causing a computer to attain them.例文帳に追加

プレイヤの技量に応じて、細かに難易度を調整し、プレイヤを十分に楽しませることができるゲーム装置、ゲーム制御方法、ならびに、これらをコンピュータにて実現するプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a reader reducing downtime even when a part of point light source breaks down, and also to provide an image forming device, a reading control method, an image forming method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

一部の点光源が故障した場合でもダウンタイムを低減することができる読み取り装置、画像形成装置、読み取り制御方法、画像形成方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for expressing a different image according to a posture in which a player watches a performance image on the basis of the displayed performance image, and to provide the method and program for display control.例文帳に追加

表示されている演出画像を元に、その演出画像を見る姿態に応じて異なる画像を表現できるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the voltage amplitude control program, the γ-correction curve of the LUT 111 is set to be a modified γ-correction curve with a smaller width between the maximum value and the minimum value of output gradation in response to the noise message.例文帳に追加

電圧振幅制御プログラムは、ノイズ・メッセージに応じてＬＵＴ１１１のγ補正曲線を出力階調の最大値と最小値の幅が小さな修正γ補正曲線に設定する。 - 特許庁

To provide a system for providing an operation technique, portable terminals, a method of providing the operation technique, and a portable terminal control program which allows a user to understand the operation techniques of the portable terminals.例文帳に追加

利用者に対して携帯端末の操作手法を理解させることができる操作手法提供システム、携帯端末、操作手法提供方法および携帯端末制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a warning device that detects fraudulent activities of an employee in an accounting procedure according to the employee's behavior around a checkout counter; and to provide a method for control of a warning device and a program.例文帳に追加

レジカウンター周辺での店員の挙動から、会計処理における当該店員の不正行為を検出することができる警告装置、警告装置の制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ordering management device, an ordering management system and a control program which can automatically detect the completion of cooking of a menu item, and reduce the workload of a person in charge of cooking.例文帳に追加

メニュー品目の調理完了を自動的に検知することができ、調理担当者の作業の負担を軽減できる注文管理装置と注文管理システム及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool arrangement computing device capable of surely computing an arrangement of tools with the minimum number of times of changing over tool magazines, a control program of the tool arrangement computing device, and a storage medium.例文帳に追加

工具マガジンの切替回数が最小となる工具の配置を確実に算出できる工具配置算出装置、工具配置算出装置の制御プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of appropriately executing setting/releasing of a keylock to effectively prevent illegal usage and erroneous operation without imposing a load on a user, to provide a keylock control method of the same, and to provide a program.例文帳に追加

ユーザに負担をかけることなくキーロックの設定／解除を適切に実行し不正利用及び誤操作を有効に防止できる携帯電子機器及びそのキーロック制御方法，プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed power supply system for reducing power supply harnesses, maintaining functions implemented by a concentrated power supply, and improving power conversion efficiency, and to provide a control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

電源ハーネスを削減し、更に集中型電源で成しえていた機能の維持と電力変換効率を向上する分散型電源システム、制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To achieve a development system capable of easily developing a program for a VLIW type processor that can efficiently perform power control for setting a computing unit which is not continuously used to a low power consumption mode.例文帳に追加

連続して使用しない演算器を低消費電力モードに設定する電力制御を効率的に行えるＶＬＩＷ型プロセッサ用プログラムを容易に開発できる開発システムの実現。 - 特許庁

To provide a display control device for displaying a remaining drive distance of drive modes that can be set to a vehicle so that a user (driver or the like) of the vehicle readily compares each remaining drive distance, and to provide a display device and a program.例文帳に追加

車両に設定可能な走行モードの残走行距離を、車両のユーザ（運転手等）が比較しやすいように表示する、表示制御装置、表示装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, along with a control method, program and recording medium, capable of preventing information leakage during transmission and reception of data by specifying a recipient of the data.例文帳に追加

データの受信者を特定することによって、データの送受信時における情報漏洩を防止することが可能な画像処理システム、制御方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁