「Control Study」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

this type of study does not usually have a control group. 例文帳に追加

この種類の研究には通常、対照群がない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this type of study usually does not have a control group. 例文帳に追加

通常この種類の研究では対照群を定めない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a clinical study that lacks a comparison (i.e., a control) group. 例文帳に追加

比較（すなわち、対照）集団を持たない臨床研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

refers to a clinical study in which the control patients receive a placebo. 例文帳に追加

臨床研究で対照患者にプラセボを投与することをいう。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the study of the patterns, causes, and control of disease ingroups of people. 例文帳に追加

人間集団を対象とした疾患のパターン、原因、および予防に関する研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

Dr. Shewhart developed the control charts as an statistical approach to the study of manufacturing process variation. 例文帳に追加

Shewhart博士は管理図を製造工程の変動を研究する統計的アプローチとして開発した。 - コンピューター用語辞典

a study that tries to solve social problems or to control the social system through engineering 例文帳に追加

社会問題の解決や社会システムの制御を工学的方法を用いて行おうとする学問 - EDR日英対訳辞書

Accurate representation of peak flow may be critical to a design study for a flood control structure.例文帳に追加

正確なピーク流量の表記は，洪水防止構造物の設計研究に欠かせないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Accurate representation of peak flow may be critical to a design study for a flood control structure.例文帳に追加

正確なピーク流量の表記は，洪水防止構造物の設計研究に欠かせないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Accurate representation of peak flow may be critical to a design study for a flood control structure.例文帳に追加

正確なピーク流量の表記は洪水防止構造物の設計研究に欠かせないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

In this state, the existing motor 5 is operated for study in the new inverter control part 13.例文帳に追加

この状態において、既設の交流電動機５は新規のインバータ制御部１３で調査運転が実施される。 - 特許庁

To solve a problem wherein the control of an inferior driving manipulator is difficult and has few example of the practical application though various kinds of study is performed in expectation of the light weight and low cost, make advantage of the inferior driving manipulator and facilitate the control.例文帳に追加

劣駆動マニピュレータは、軽量、低コスト化が見込まれて種々の研究がなされているが、制御が難しく実用化の例は少ない。 - 特許庁

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control. 例文帳に追加

この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。 - Tanaka Corpus

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.例文帳に追加

この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。 - Tatoeba例文

To find and practically use SNP that can contribute to the establishment of a molecular level examination method targeting Mongoloid, especially Japanese, and enabling the prediction of colorectal cancer risk, from the SNP of a gene causing the colorectal cancer, by comparing a patient group with a health control group in a case-control study.例文帳に追加

Case-control study により患者集団と健康対照者群とを比較することにより、大腸ガンの原因遺伝子のＳＮＰの内から、モンゴロイド特に日本人を対象とした、大腸ガンの発症リスクを予測できる分子レベルの検査方法の確立に寄与できるＳＮＰを見出して、実用化することが課題である。 - 特許庁

When control over Qing stabilized, instead of practical learning, the study of old documents, which attempted to empirically interpret classics such as Keisho, occurred. 例文帳に追加

清の支配が安定してくると、実学よりも経書を始めとする古典を実証的に解明しようとする考証学が興るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an individual treated in the past and used in a comparison group when researchers analyze the results of a clinical study that had no control group. 例文帳に追加

研究者が対照群のない臨床研究の結果を分析する際に比較群として用いる、過去に治療を受けたことのある個人。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In order to review the operation of the Internal Control Report System, the Business Accounting Council began discussion and study of simplification and clarification of the Standards and Practice Standards of Internal Control at the Internal Control Committee meetings held in May 2010. 例文帳に追加

企業会計審議会では、平成２２年５月から内部統制部会において、内部統制報告制度の運用の見直しを図るため、内部統制の基準・実施基準の更なる簡素化・明確化等の審議・検討を開始した。 - 金融庁

To clarify the control factor of fuel NO_x generation on an expression, and to overview-study a factor for suppressing an NO_x generation amount from the viewpoint of combustion.例文帳に追加

フューエルＮＯ_x生成の支配因子を数式上で明確化し、燃焼の観点からＮＯ_x生成量抑制のための要因を俯瞰的に検討できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible for the bidder to confirm the advertisement quota reset by the bidding control part 13, and to study the purchase of the advertisement quota.例文帳に追加

これによって、入札者は、入札制御部１３によって再設定された広告枠を確認して、広告枠の購入を検討することができる。 - 特許庁

Therefore, it worked on assistance of agricultural technique, research study on agriculture, regulation of price of farm products, control of agrarian dispute, and welfare enhancement of farmers. 例文帳に追加

そのため、農業技術の指導、農業に関する調査研究、農産物価格の統制、小作争議の抑制、農民の福利増進などに取り組んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is also a study that points out the trend of ancient animism in the act of reconstructing the botanical material, which has been collected, in a space under the control of human intellect. 例文帳に追加

だが、採取した植物材料を人間の知の監督下である空間にて再構成する行為に、古代のアニミズムの流れを指摘する研究もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was decided to study further simplification and clarification of the Standards and Practice Standards of Internal Control created by the Council, and to review the operation of the Internal Control Report System. 例文帳に追加

こうしたことから、当審議会が策定した内部統制の基準・実施基準の更なる簡素化・明確化等の検討を行い、内部統制報告制度の運用の見直しを図ることとした。 - 金融庁

the main result that is measured at the end of a study to see if a given treatment worked (e.g., the number of deaths or the difference in survival between the treatment group and the control group). 例文帳に追加

行われた治療に効き目があるかを確かめるため、研究の最後に測定する主な結果（例、治療群と対照群との間の死亡数または生存率の差）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To address this need, the company conducted joint research with the Shanghai Jiao Tong University, which had well-known researchers in the field of cybernetics (i.e., automatic control engineering study which fuses telecommunications engineering with control engineering that applies cross-cutting studies such as physiology and systems engineering).例文帳に追加

さらに、上海交通大学にサイバネティクス（通信工学と制御工学を融合し、生理学、システム工学等を横断的に扱う自動制御学）の分野において著名な研究者がいたため、同大学と共同研究開発を行った。 - 経済産業省

To provide a goods master operational system that is easy in a work for study of business negotiation results and can control the arrangement of goods in a goods master according to sales policy.例文帳に追加

商談結果の検討時における作業が簡単であり、更に商品マスタにおける商品の配列を販売方針に対応して管理することができる商品マスタ運用システムを現実する。 - 特許庁

The data are utilized for analysis (150) and report preparation (158), study peculiar to the sites and the groups is performed and a report to be utilized in mechanism management in equipment inventory management/control/schedule is prepared.例文帳に追加

分析（１５０）とレポートの作成（１５８）用にデータを利用して、サイトとグループ特有の検討を行って、機器インベントリ管理／制御／計画での機構管理で利用されるレポートを作成することができる。 - 特許庁

A control part 11 for processing document management modules holds data for articles as scientific documents as well as study materials utilized for the articles, as attendant data, in a storage 14.例文帳に追加

文書管理モジュールの処理として制御部１１が、学術文書としての論文等とともに、その論文で利用された研究用の素材に関するデータを付帯データとしてストレージ１４に保持する。 - 特許庁

The regulatory body will carry forward the study of solid control measures of collective dose, focused on the exposure dose reduction processes in order to stimulate the licensees’ activities.例文帳に追加

今後、規制当局としても、原子炉設置者の取り組みを一層促進すべく、被ばく線量低減化プロセスに着目した具体的な集団線量低減方策の検討を進める予定である。 - 経済産業省

In June 2003, the Ministry of Economy, Trade and Industry worked out the guideline concerning internal control, "Internal Control in the New Era of Risks ~ Guideline for Internal Control That Function Together with Risk Management ~," after discussions at the Study Group on Risk Management and Internal Control, composed of members who represented industry, academia, the accounting profession and the legal profession, and others. It referred to the ideas presented in the COSO Report of the US.例文帳に追加

経済産業省は、産業界、学会、会計プロフェッション、法曹界等を代表する委員が集まる「リスク管理・内部統制に関する研究会」を設けて、COSOレポートを参考としつつ検討を行うことによって、内部統制に関する指針「リスク新時代の内部統制　～リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針～」を平成15年６月に策定した。 - 経済産業省

As you know, the Japan Securities Dealers Association (JSDA) on April 25 announced a decision to establish a working group on the internal control for preventing insider trading in order to start a study on internal control systems regarding handling of corporate information by member companies. 例文帳に追加

またみなさまご承知のとおり、日本証券業協会におかれては、先日25日、「内部者取引防止に関する内部管理等検討ワーキング」を立ち上げ、協会員における法人関係情報の管理態勢等について検討を始めることを決定し発表されたところであります。 - 金融庁

However, recent study has brought forth Iwashimizu Hachimangu in Yamashiro-no-kuni as the widely accepted theory, and from this theory there comes another theory that Dosan SAITO, who was also from Yamashiro and had assumed control of Mino-no-kuni, was an old friend of Hisahide. 例文帳に追加

ただ、近年の研究から山城国の石清水八幡宮近辺が有力説として上がり、そのために同じ山城出身の美濃国を乗っ取った斎藤道三と旧知の間柄にあったという説まで存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan a lot of kofun including the Emperor Nintoku Mausoleum which are considered as graveyards of the Imperial Family are under control of the Imperial Household Agency; thus, excavation and research are not easily permitted, and this is one of the reasons for delayed archaeological study. 例文帳に追加

日本では仁徳天皇陵など皇室の墓所と比定されている多くの古墳は現在宮内庁の管理下にあり発掘調査許可がなかなか下りない事が考古学研究が遅れる要因の一つとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the three Ministries decided on the prompt establishment of an assessment committee of experts to study issues related to TCPA and Solvent Red 135 and proceed with control over them based on the Best Available Technology/Techniques (BAT) approach. 例文帳に追加

このため、３省は、ＴＣＰＡとソルベントレッド１３５については、速やかに専門家からなる評価委員会を設置して検討を行い、「利用可能な最良の技術（ＢＡＴ）」の考え方に基づく管理を進めていくこととした。 - 経済産業省

To ensure a study opportunity of an air-fuel ratio; improve fuel economy; and improve responsiveness when an intake pressure is rapidly changed in the execution of a method of controlling an internal combustion engine in which synchronious injection and asynchronious injection are suitably switchingly executed, and a study of a correction amount for a fuel injection amount based on an air-fuel ratio control is performed while eliminating the influences of acceleration increment correction and deceleration decrement correction.例文帳に追加

同期噴射と非同期噴射とを適宜切り替えて実行し、空燃比制御に基づく燃料噴射量の補正量の学習を加速増量補正や減速減量補正による影響を排除しつつ行う内燃機関の制御方法を実行するに当たって、空燃比の学習機会を確保し、また、燃費の向上や、吸気圧が急速に変化した際の応答性の向上を図る。 - 特許庁

(b) The applicant must enter a college in Japan and study solely at a night school for a course offered by a graduate school which holds classes at the college concerned at night (limited to cases where the college concerned has an adequate system to manage the attendance of aliens who study at the graduate school and their compliance with the provisions of Article 19, paragraph (1) of the Immigration Control Act). 例文帳に追加

ロ　申請人が本邦の大学に入学して、当該大学の夜間において授業を行う大学院の研究科（当該大学が当該研究科において教育を受ける外国人の出席状況及び法第十九条第一項の規定の遵守状況を十分に管理する体制を整備している場合に限る。）において専ら夜間通学して教育を受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method comprises a data formation step of forming virtual genotypic data in the linkage analysis using SNP; and a candidate SNP step of performing the simulation of a patient control study using the virtual genotypic data formed in the data formation step to take SNP which is high in frequency in becoming significant as a candidate SNP.例文帳に追加

ＳＮＰを用いた連鎖解析において、仮想遺伝子型データを作成するデータ作成ステップと、このデータ作成ステップで作成した仮想遺伝子型データを用いて、患者対照研究のシミュレーションを行い、有意になる頻度が高いＳＮＰを候補ＳＮＰとする候補ＳＮＰステップとを備えた。 - 特許庁

While he determined the own systems of sect and rules for temples which replaced the Honmatsu seido (the system of head and branch temples) in the Edo period, and sought to strengthen control of the religious community of the Shin Sect headed by the Hongan-ji Temple, he made his aides and young priests study abroad and developed a new religious community policy which could oppose the Western civilization. 例文帳に追加

江戸時代の本末制度に代わる教団独自の宗制・寺法などを定め、本願寺を頂点とする真宗教団の引き締めを行う一方、いち早く側近や有望な若手僧侶らを海外留学させて、西洋文明に対抗しうる宗教教団のありかたを切り開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then an answer to the set learning problems is received by the input means of the electronic equipment and the control over the 1st function of the electronic equipment is reset on condition that the answer is correct to enables the 1st function (i.e. game) of the electronic equipment to be performed, thereby achieving study prior to play using the electronic equipment.例文帳に追加

次いで、この出題された学習問題に対する回答を電子機器の入力手段より受け付け、この回答が正解であることを条件に、電子機器の第一の機能に対する制御を解除して電子機器の第一の機能（すなわち、ゲーム）の実行を可能とし、電子機器を利用した遊びに先立って学習させるようにした。 - 特許庁

Although, in 1958, they began the study of the implementation of the plan to roughly design specific types of dams and their capacities of water, they had to review the original flood control plan because the Ise Bay Typhoon in the following year (1959) brought about considerable flooding, surpassing that of Typhoon 13, and furthermore, water demand grew tremendously due to the rapid growth of the population in the Kansai area and the expanding Hanshin Industrial Zone. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）よりダムの具体的な型式や貯水容量等を検討する実施計画調査に入ったが、翌1959年（昭和34年）に伊勢湾台風が台風13号の洪水流量を超える水害を惹き起こした為洪水調節計画を再検討、更に関西圏の急激な人口増加と阪神工業地帯の拡充により水需要が逼迫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system of the certificate of eligibility was introduced by the amended Immigration Control Act which entered into force in 1990, with the aim of allowing foreign nationals who intend to work, study or live with someone over the medium to long term or their agents (e.g. accepting organizations) to undergo examination in advance on some of landing requirements, including eligibility for status of residence and to receive a certificate from a regional immigration bureau if they qualify. 例文帳に追加

在留資格認定証明書制度は，平成２年施行の改正入管法により導入されたもので，中長期にわたり就労，勉学，同居を目的とする者又はその代理人（受入機関等）が上陸条件のうち在留資格に該当するかどうか等についてあらかじめ審査を受けて，適合している場合に地方入国管理局においてその旨の証明書の交付が受けられるというものである。 - 特許庁