「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

When the control section detects the retraction by the signals from a second sensor 9, a platinum nanoparticle containing charged mist is generated from a mist generating device 6, the air flow containing the mist is blown out at a low speed from a mist blowing out port 7 by opening an opening/closing valve of a branching port.例文帳に追加

また、第２のセンサー９からの信号により制御部が手の抜き出しを検知すると、ミスト発生デバイス６から白金ナノ粒子含有帯電ミストを発生させ、分岐口の開閉弁を開放させることでミストを含む気流をミスト吹出し口７から低速度で吹出させる。 - 特許庁

An electric apparatus 101 includes: an apparatus body 110 consuming power; a power supply unit 120 for supplying power from a commercial power source to the apparatus body 110; a secondary battery 130 which is charged with power supplied from the power supply unit 120; and a power supply control section 140.例文帳に追加

電気機器１０１は、電力を消費する機器本体１１０と、商用電源から機器本体１１０に電力を供給するパワーサプライユニット１２０と、パワーサプライユニット１２０から供給される電力で充電される二次電池１３０と、電源制御部１４０とを備える。 - 特許庁

Additionally, the control means sorts an unsorted TMC link from among the plurality of the TMC links, and displays the TMC link showing the congestion section on a screen of the displaying means in such a manner different from the other TMC link by being combined with the TMC link sorted in advance.例文帳に追加

制御手段は、複数のＴＭＣリンクのうち、ソートされていないＴＭＣリンクを抽出してソートするとともに予めソートされているＴＭＣリンクと結合し、渋滞区間を示すＴＭＣリンクを他のＴＭＣリンクとは異なる態様で表示手段の画面に表示させる。 - 特許庁

When the second refrigerant circulation path is to be opened, a control section 100 controls the opening degree of a first proportional valve 41 and a second proportional valve 42, thereby adjusting the ratio of the flow rates of the refrigerant which flows from the compressor 2 into the outdoor heat exchanger 5 and the evaporator 7.例文帳に追加

制御部１００は、第２冷媒循環通路を開放させるときには、第１比例弁４１および第２比例弁４２のそれぞれの開度を制御することにより、圧縮機２から室外熱交換器５および蒸発器７へ流れる冷媒の流量の割合を調整する。 - 特許庁

In a bookbinding device which applies paste to a paper, cements two or more papers, and creates a booklet, a control section 200 makes an application roller 51 operate during standby in which the paste of the paste reservoir tank 53 is kept at a predetermined setting temperature without applying the paste, and changes an operation state during the standby.例文帳に追加

用紙に糊を塗布して複数の用紙を接着して冊子を作成する製本装置であって、制御部２００は、塗布ローラ５１を、糊の塗布を行わずに糊貯留槽５３の糊を所定の設定温度に維持する待機時においても作動させ、前記待機時の作動状態を切り替える。 - 特許庁

An opening 4 for making a connector 3 face the outside is formed on a case 2 storing a printed circuit board 1 where control circuit components are mounted, and a conductive pattern 5 connected to a ground line of a power source is arranged on a section corresponding to the opening 4 of the printed circuit board 1.例文帳に追加

制御回路部品を実装したプリント基板１を収納するケース２にコネクタ３を外部に臨ませるための開口部４を形成し、前記プリント基板１の開口部４と対応する部位には電源のグランドラインへ接続された導電性パターン５を設けたものである。 - 特許庁

A sub CPU 61, upon detecting a return event under the power saving mode, starts a main CPU 21, generates return condition information of local control sections 14, 31 and 41, and uses a data transmitting section 112 that does not need an initialization process to output the return condition information to the main CPU 21.例文帳に追加

サブＣＰＵ６１は、省電力モードの下で復帰イベントを検出したときに、メインＣＰＵ２１を起動し、ローカル制御部１４，３１，４１の復帰条件情報を生成し、その復帰条件情報を初期化工程の不要なデータ伝送部１１２を用いてメインＣＰＵ２１に出力する。 - 特許庁

Then, in case concentration of the liquid fuel of the mobile device 100 is detected and the detected concentration has an appropriate value, the control section 33 actuates a fuel supply pump 14, and the fuel in a fuel tank 10 is supplied to the fuel tank 101 of the mobile device 100.例文帳に追加

そして、携帯機器１００の液体燃料の濃度が検出され、検出濃度が適正値である場合に、制御部３３が燃料供給ポンプ１４を作動させることで燃料タンク１０内の燃料が携帯機器１００の燃料タンク１０１へ供給される。 - 特許庁

In a time switch 11, only an FPGA 110A, a configuration ROM 120 and a connection section 130 are provided on a board 100, and a dedicated terminal for writing into the configuration ROM 120 is shared by the connection part 130 for connecting a PCM highway 15, a control bus and the like.例文帳に追加

タイムスイッチ１１において、ボード１００上にＦＰＧＡ１１０Ａ、コンフィグレーションＲＯＭ１２０及び接続部１３０のみを設け、コンフィグレーションＲＯＭ１２０に書き込むための専用端子を、ＰＣＭハイウェイ１５や制御バスを接続するための接続部１３０によって共用するようにしている。 - 特許庁

To reduce the possibility that a user might end up performing feed control to the battery of a vehicle, other than the purpose or the charge state indication by manipulating a wrong manipulation section, in a feed system which is provided with a plurality of manipulating means, at positions far from a plurality of charge terminals.例文帳に追加

複数の充電端末から離れた位置に複数の操作手段が設けられた給電システムにおいて、ユーザが間違った操作部を操作して目的外の車両のバッテリへの給電制御または充電状態表示を行ってしまう可能性を低減する。 - 特許庁

The power supply control section sends the operation time information signal to the PON-LSI, and makes the power supply switches achieve a normal communication mode in the power supply time zone and achieve a sleep mode in the power non-supply time zone, according to the operation time information signal.例文帳に追加

電源制御部は、動作時刻情報信号をPON-LSIに送り、かつ、電源スイッチに対して当該動作時刻情報信号に従って、電力供給時間帯において通常通信モードを実現させ、及び電力非供給時間帯においてスリープモードを実現させる。 - 特許庁

The conveyance device includes: a first conveyance table 110 and a second conveyance table 111; a sensor capable of detecting a distance from a first side surface of the cassette 200; and a control section 260 for adjusting the rotation speeds of a first roller and a second roller based on the output from the sensor.例文帳に追加

搬送装置は、第１搬送台１１０および第２搬送台１１１と、カセット２００の第１側面との間の距離を検知可能なセンサと、センサからの出力に基づいて第１ローラと第２ローラの回転速度を調整する制御部２６０とを備える。 - 特許庁

An attention display switching control section 15 switches a display that attention is paid to the object person, and a display that attention paid to the object person is stopped, according to information for expressing action of the object person and/or information for expressing communication action of the object person.例文帳に追加

注意表示切替制御部１５は、対象者に注意を向けている表示と、対象者に向けている注意を中断している表示とを、対象者の動作を表す情報および／または対象者のコミュニケーション動作を表す情報に応じて切り替える。 - 特許庁

When it is determined that the current time is within a first period, a coefficient control section 30 gradually reduces a coefficient to be multiplied to an infrared signal in the first period, but when it is determined that the current time is within a second period, the coefficient is gradually increased in the second period.例文帳に追加

現在時刻が第１期間に含まれると判定された場合、係数制御部３０は、赤外信号に乗算される係数を第１期間において徐々に減少させ、現在時刻が第２期間に含まれると判定された場合、第２期間において係数を徐々に増加させる。 - 特許庁

An intermittent operation control section 101 repeatedly executes a receiving operation state, including an identification code broadcast transmitting operation for broadcasting an identification code and a receivable level of its device and a short-time listening operation for a link establishment request, and a long-priod halted state.例文帳に追加

間欠動作制御部１０１は、自装置の識別符号及び受信可能レベルを同報送信する識別符号同報送信動作と短い時間のリンク確立要求の待受け動作とからなる受信動作状態と、長い時間の休止状態とを、繰り返し実行する。 - 特許庁

The input device has an operation key surface which comprises the plurality of operation keys, and by which a predetermined operation is executed according to operations to the respective operation keys, and has: a sensor for detecting a direction in which the operation key surface is directed; and a control section in which signals from the respective keys and the sensor are inputted.例文帳に追加

複数の操作キーを備えた操作キー面を有し、各操作キーに対する操作に応じて予め定められた動作が実行される入力装置であって、操作キー面が向く方向を検出するセンサと、各操作キーおよびセンサからの信号が入力される制御部とを有する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator accurately changing, by a remote operation, the attitude of a distal end member provided on the distal end at an elongated guide section and supporting a working device, and performing adequate attitude change control according to the straightness of the distal end member varying from product to product.例文帳に追加

細長形状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の真直度に応じた適正な姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The gate drive circuit includes an H-side drive circuit DH, capable of adding a predetermined voltage to a gate HVG of a MOS transistor Q1 that is connected between a first power source VCC1 and the output OUT, switches S1 to S3, an inductor L1, a diode D1, and a control section CL.例文帳に追加

ゲート駆動回路は、第１電源ＶＣＣ１と出力ＯＵＴとの間に接続されたＭＯＳトランジスタＱ１のゲートＨＶＧに所定電圧を付与可能なＨ側駆動回路ＤＨと、スイッチＳ１〜Ｓ３と、インダクタＬ１と、ダイオードＤ１と、制御部ＣＬとを備える。 - 特許庁

Moreover, when a change amount of the position of the input point with a lapse of time is within a threshold, and a contact resistance value generated between the first conductive film and the second conductive film changes, the control section generates various signals for executing a plurality of operations (from an operation A to an operation F).例文帳に追加

また、制御部は、時間の経過による入力点の位置の変化量が閾値以内であって、第１導電膜と第２導電膜との間で生じる接触抵抗値が変化した場合に、複数の動作（動作Ａから動作Ｆ）を実施させるための各種信号を生成する。 - 特許庁

Next, when the calculated tension difference is out of a predetermined range, based on the calculated tension difference, the control section (not shown) tilts a tension roller by controlling tension applying actuators 219a and 219b so that the tension difference of the belt width direction of the driven roller 212 is within the predetermined range.例文帳に追加

次に、不図示の制御部は、算出したテンション差が、所定範囲から外れていた場合は、算出したテンション差に基づいて、従動ローラ２１２のベルト幅方向テンション差が所定範囲に入るように、張力付与アクチュエータ２１９ａ，２１９ｂを制御してテンションローラを傾かせる。 - 特許庁

A rotation speed control section 71 controls the rotation speed of a rotation axis of a pulverizer body 50 according to the level of the detected torque and a predetermined torque threshold value, when the motor 20 is actuated at a rotation speed of equal to or more than the basic rotation speed, in other words, is actuated in a constant output area.例文帳に追加

回転数制御部７１は、モータ２０を基底回転数以上の回転数で動作させた場合、すなわち、定出力領域で動作させた場合、検出したトルク及び所定のトルク閾値の大小に応じて粉砕機本体５０の回転軸の回転数を制御する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 has a first movable body 224a for staging games, stepping motors 802, 804 for driving the first movable body 224a, and a second sub control section 500 for controlling the action of the first movable body 224a by controlling the drive of the stepping motors 802, 804.例文帳に追加

パチンコ機１００は、遊技を演出する第１可動物２２４ａと、第１可動物２２４ａを駆動するステッピングモータ８０２、８０４と、ステッピングモータ８０２、８０４を駆動制御することで第１可動物２２４ａの動作制御を行う第２副制御部５００とを有している。 - 特許庁

A state control section 13 can verify a state change in the verification environment, such as power source ON/OFF and Link UP/DOWN without a person in charge of verification going up to the installation place of the communication apparatuses by controlling a power supply converter 40 a link switch 50 to change states of the verification environment.例文帳に追加

また、状態制御部１３が、電源コンバータ４０、リンクスイッチ５０を制御して検証環境の状態を変化させることで、検証担当者が通信機器の設置場所まで行くことなく、電源ＯＮ／ＯＦＦ、ＬｉｎｋＵＰ／ＤＯＷＮなどの検証環境の状態変化を検証することが可能となる。 - 特許庁

A determination section of the first control unit determines, based on these pieces of power consumption information, whether the power fed from the power supply exceeds the tolerance limit of the power feeding line when the operating instruction is executed and then determines, based on its determination result, whether the operating instruction should be permitted.例文帳に追加

第１制御装置の判定部は、それらの消費電力情報に基づいて、操作指示が実行された場合に電源から供給される電力が電力供給線の許容量を超えるか否かを判定し、判定結果に基いて、操作指示を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

This intake/exhaust valve control device 1 includes: the intake/exhaust valve solenoid 2 for switching the operation mode of an intake/exhaust valve between a valve driving mode with the valve element of the intake/exhaust valve moved to be opened/closed and a valve stopping mode with the valve element maintained to be closed; and a standby current setting section 6 detecting battery voltage.例文帳に追加

吸排気弁制御装置１は、吸排気弁の弁体が開閉運動される弁駆動モードと弁体が閉弁保持される弁停止モードとの間で吸排気弁の作動モードを切り替えるための吸排気弁ソレノイド２と、バッテリ電圧を検出する待機電流設定部６と、を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the earth magnetism sensor 50 is provided to be horizontal at all the time via a horizontal holding section 60, a horizontal position is kept with respect to earth magnetism regardless of vertical rotation of the casing, and accurate detection is performed to more accurately control the imaging direction.例文帳に追加

さらに、地磁気センサ５０は、水平保持部６０を介して常時水平になるように設けられており、ケーシングの垂直回りの回転に関係なく、地磁気に対する水平位置を保持し、正確な検出を行って、撮像方向の制御をより正確なものとできる、 - 特許庁

The generating unit 109 generates control packet data including the detection result inputted from the PHY error detecting section 107, the detection result inputted from the MAC error detecting unit 108 and residual quantity information inputted from a likelihood information compositing unit 106.例文帳に追加

制御パケット生成部１０９は、ＰＨＹ誤り検出部１０７から入力した誤り検出結果と、ＭＡＣ誤り検出部１０８から入力した誤り検出結果と、尤度情報合成部１０６から入力した残量情報とを含む制御パケットデータを生成する。 - 特許庁

The control section 200 raises the temperature of the fixing roller 71 to a first temperature T1 higher than a reference setting temperature T0 during fixing processing, and executes first maintenance processing of rotating the fixing roller 71 at a lower speed than a reference speed V0 during the fixing processing at a predetermined timing.例文帳に追加

制御部２００は、定着ローラ７１を定着処理時の基準設定温度Ｔ０よりも高い第１温度Ｔ１に上昇させるとともに定着処理時の基準速度Ｖ０よりも低速回転させる第１保守処理を所定のタイミングで実行する。 - 特許庁

A simulator 52 simulates the movement of a test vehicle 1 by obtaining a response to an input value of a prescribed vehicle model, and outputs the amount of bounding, pitching, and rolling in the test vehicle 1 obtained at each point of time by the simulation to a restraint device control section 53.例文帳に追加

シミュレータ５２は、所定の車両モデルの入力値に対する応答を求めることにより、試験車両１の運動をシミュレーションし、当該シミュレーションによって各時点において得られる試験車両１のバウンシング量、ピッチング量、ローリング量を、拘束装置制御部５３に出力する。 - 特許庁

Upon receiving the distribution request of library information from the client, a control unit 102 reproduces the library information recorded on the memory card, creates a library information file for displaying a list of reproduction library information, and transmits it to the client through a communication section 107.例文帳に追加

クライアントからライブラリ情報の配信要求を受信した時は、制御部１０２は、メモリカードに記録されているライブラリ情報を再生し、その再生ライブラリ情報を一覧表示可能なライブラリ情報ファイルを作成して通信部１０７を介してクライアントへ送信する。 - 特許庁

A control section 30 specifies the frequency of the body movement by using a digital signal S21 obtained from the light emitted from a light emitting diode 11A and a digital signal S23 obtained from an acceleration sensor in the case the acceleration by the body movement measured by the acceleration sensor 27 exceeds a threshold value.例文帳に追加

制御部３０は、加速度センサー２７で測定された体動による加速度が閾値を超えた場合、発光ダイオード１１Ａから照射された光から得られるデジタル信号Ｓ２１と、加速度センサーから得られるデジタル信号Ｓ２３を用いて体動の周波数を特定する。 - 特許庁

Switching of the voltage selection switch elements is then performed by the switch control section 12, and a charge transfer switch element provided between two output terminals wherein a voltage is switched, among the plurality of output terminals, is turned on during shifting in which the output voltage is switched.例文帳に追加

そしてスイッチ制御部１２によって電圧選択用スイッチ素子のスイッチングが行われ、複数の出力端子のうち、電圧が切り替わる二つの出力端子間に設けられた電荷転送用スイッチ素子が、当該出力電圧が切り替わる遷移時にオンされる。 - 特許庁

The on-board electronic apparatus includes: a warning unit for generating a warning; and a warning control unit which, when detecting approach of the own vehicle to a stopper in a parking section along the outer wall of the facility, determines whether an accelerator pedal is stepped in or not, and when the accelerator pedal is stepped in, makes the warning unit generate a warning.例文帳に追加

警告を行う警告部と、施設外壁沿いの駐車区画における車止めへの自車の接近を検出すると、アクセルペダルが踏まれているか否かを判定し、踏まれている場合、前記警告部に警告を行わせる警告制御部と、を備えた車載用電子機器とする。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle includes: an information detecting means 17 detecting information necessary for determining the ease of fogging of the window glass 36 provided to the cabin 11; and a control section 18 determining the ease of fogging of the window glass based on the information when the fan 23 stops.例文帳に追加

車両用空調装置は、車室１１に設けられた窓ガラス３６の曇り易さを判断するために必要な情報を検知する情報検知手段１７と、ファン２３が停止したときの情報に基づいて、窓ガラスの曇り易さを判断する制御部１８とを備える。 - 特許庁

Besides, the system control section 14 is configured to make the moving velocity of the imaging device 8 lower as the exposure time becomes longer, and in the case the exposure time is longer than a predetermined time, make the moving velocity of the imaging device 8 lower during the exposure operation, but, accelerate the moving velocity of the imaging device 8 during the read-out operation.例文帳に追加

またシステム制御部１４は、露光時間が長いほど撮像素子８の移動速度を遅くし、所定時間より長い露光時間の場合、露光中での撮像素子８の移動速度が低下するが、撮像素子８の読出し中の移動速度を速める。 - 特許庁

When storage media 1b21, 1b22, 1b23 and 1b24 are added, the configuration control section 1a eliminates the spare storage medium 1b10 which is added to the RAID1b1, and sets a RAID1b2 having storage media 1b21, 1b22, 1b23 and 1b24, and transfers the added RLU#2 to a RAID1b2.例文帳に追加

構成制御部１ａは、記憶媒体１ｂ２１，１ｂ２２，１ｂ２３，１ｂ２４が増設された場合には、ＲＡＩＤ１ｂ１に追加した予備用記憶媒体１ｂ１０を除外すると共に増設された記憶媒体１ｂ２１，１ｂ２２，１ｂ２３，１ｂ２４を有するＲＡＩＤ１ｂ２を設定し、追加したＲＬＵ＃２を設定したＲＡＩＤ１ｂ２に移行させる。 - 特許庁

The electronic control device controls the start of an occupant protection device based on acceleration data obtained from a satellite sensor, and includes a sampling demanding section which demands the sampling of acceleration data to the satellite sensor in a fixed sampling period.例文帳に追加

サテライトセンサから取得した加速度データに基づいて乗員保護装置の起動制御を行う電子制御装置であって、一定のサンプリング周期で前記サテライトセンサに対して前記加速度データのサンプリングを要求するサンプリング要求部を備えることを特徴とする電子制御装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, tone signals transmitted from the PHS terminal P1 are detected by a tone detection circuit 109, a control section 120 outputs a voice message stored at a memory 103 to a D/A converter 105 according to the detection result, and amplifies and outputs a preset message.例文帳に追加

またＰＨＳ端末Ｐ１から送られるトーン信号をトーン検出回路１０９が検出し、この検出結果に応じて制御部１２０が、メモリ１０３に記憶する音声メッセージをＤ／Ａ変換器１０５に出力し、予め設定されたメッセージを拡声出力するようにしたものである。 - 特許庁

The inversion control section 146 selects a variable node to be inverted from among variable nodes enumerated on an inversion node list, and performs an inversion process of inverting the sign of a posterior likelihood of the variable node to be inverted to temporarily update an input likelihood of the variable node to be inverted.例文帳に追加

反転制御部１４６は、反転ノードリストに列挙された変数ノードの中から反転対象の変数ノードを選択し、反転対象の変数ノードの事後尤度の正負を反転することによって反転対象の変数ノードの入力尤度を一時的に更新する反転処理を行う。 - 特許庁

When a destination is set, a control section 4 of the navigation device 1 calculates a guide route to the destination referring to driving characteristic information and traffic information, creates a drive plan for performing safe driving along the guide route, and provides it to the driver.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の制御部４は、目的地が設定されると、運転特性情報と交通情報とを参照することで、目的地までの案内経路を計算すると共に、案内経路に沿って安全な運転を行うためのドライブプランを作成して運転者に提示する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device is equipped with; a memory cell array 6 which stores data in a nonvolatile manner according to a difference of storage information between memory cells in a memory cell pair which is composed of two memory cells; and a write control section 1 which writes data to the memory cell array 6.例文帳に追加

本発明の不揮発性半導体記憶装置は、２つのメモリセルから成るメモリセル対でのメモリセル間の記憶情報の差によってデータを不揮発的に記憶するメモリセルアレイ６と、当該メモリセルアレイ６に対してデータの書き込むを行う書き込み制御部１とを備えている。 - 特許庁

A motor control system employs a voltage vector overmodulation method taking account of the counter electromotive force of a motor and comprises a controller 301 for controlling a current being applied to the motor, and a section 311 for modulating a voltage being applied to the motor.例文帳に追加

電動機の運転中の過度状態で電動機に印加される電圧に対するベクトル過変調方法において、電動機に印加された電圧に応じる逆起電力成分と指令電圧との対数差が最小の電圧を電動機の印加制御電圧として選択することを特徴とする。 - 特許庁

During a heating operation, the expansion valve control section 62 monitors the output of the dew condensation sensor, and forcibly increases an opening of the expansion valve 43 when the dew condensation sensor detects the generation of dew condensation to prevent excessive lowering of a temperature of the refrigerant flowing from the expansion valve 43 to the cooling member 50.例文帳に追加

暖房動作中において、膨張弁制御部（62）は、結露センサの出力を監視し、結露センサが結露の発生を検知すると、膨張弁（43）の開度を強制的に拡大し、膨張弁（43）から冷却用部材（50）へ流れる冷媒の温度が低くなり過ぎるのを防ぐ。 - 特許庁

When retrieval of a channel designating an objective category is designated, a control section 9 retrieves a channel having a category matching the designated objective category starting from one of highest priority based on a plurality of categories affixed to the delivery information of each channel.例文帳に追加

検索対象カテゴリを指定したチャンネル検索が指示されると、制御部９は、各チャンネルの配信情報に付加されている複数のカテゴリに基づいて、優先順位が高いものから順に、指定された検索対象カテゴリと一致するカテゴリを有するチャンネルを検索する。 - 特許庁

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130.例文帳に追加

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。 - 特許庁