「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a second host computer to control a copy of data inside a computer system instead of a first host computer normally controlling the copy of the data, in the computer system.例文帳に追加

計算機システムにおいて、通常時にデータのコピーを制御している第１のホストコンピュータに代わって、第２のホストコンピュータが計算機システム内のデータのコピーを制御することを可能とする。 - 特許庁

An input control program for controlling a touch input type display panel 3 is stored in a memory card 7 which is a detachable storage medium, and is set to a body 1 to be replaceable.例文帳に追加

タッチ入力式表示パネル３を制御する入力制御プログラムを着脱自在な記憶媒体であるメモリカード７に格納して本体１に交換可能に装着する構成にする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of controlling the positional relationship between a printing head and a printing paper in a stamp type printer, and a method for assembling an imaging apparatus.例文帳に追加

スタンプ型のプリンターにおいて、印刷ヘッドとプリント紙との位置関係を管理可能とする画像形成装置及び画像形成装置の組立方法の提供を目的としている。 - 特許庁

The display system 100 includes a display apparatus 10; a control unit 20 for providing video information to the display apparatus 10; and a remote control unit 30 for remotely controlling the display.例文帳に追加

ディスプレイシステム１００は、ディスプレイ装置１０と、デイスプレイ装置１０に映像情報を提供する制御装置２０と、ディスプレイの遠隔操作のためのリモート操作装置３０とを有する。 - 特許庁

This humidity conditioner (10) includes a refrigerant circuit (50) to which a first and a second adsorption heat exchangers (51, 52) and a four-way selector valve (55) are connected, and includes an operation control section (110) for controlling the four-way selector valve (55).例文帳に追加

調湿装置（10）は、第１及び第２吸着熱交換器（51,52）及び四方切換弁（55）が接続された冷媒回路（50）と、四方切換弁（55）を制御する運転制御部（110）とを備えている。 - 特許庁

The aperture control plate 2 having an opening portion 2a for controlling an exposure opening has a plurality of holes fitted on blade mounting shafts 1f and 1g and the like on the base plate 1.例文帳に追加

露光開口を規制するための開口部２ａを有している口径規制板２は、複数の孔を、地板１に設けられた羽根取付軸１ｆ，１ｇなどに嵌合させている。 - 特許庁

The rotary encoder RE is provided with a monitoring CPU 111 for controlling the transmission of fail-safe signals, of which the duty is changed according to the sate of anomalies to the electronic control unit 207.例文帳に追加

ロータリエンコーダＲＥは、異常の状態に対応してデューティ可変されたフェイルセーフ信号を電子制御装置２０７に送信制御する監視用ＣＰＵ１１１を備える。 - 特許庁

To obtain a sheet-like adhesive capable of readily controlling an adhesion range scarcely causing deformation from an initial shape even when softened by heating when laminating.例文帳に追加

貼り合せ時の熱付加により軟化した場合においても初期形状からの変形が少ない接着範囲を管理し易いシート状接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of rapidly detecting a failed state of a motor current detection circuit, and suppressing degradation of the auxiliary steering characteristic during a failure, and a method for controlling the same.例文帳に追加

モータ電流検出回路の故障状態をより早く検出し、故障時の操舵補助特性悪化を抑制することができる電動パワーステアリング装置及びその制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for controlling the printing of a printer and a printing system capable of outputting continuous print jobs to a printer connected to a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続されたプリンタに対して、連続した印刷ジョブを出力することができるプリンタの印刷制御方法及び印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agricultural chemical spray apparatus capable of freely controlling the spray quantity in a wide range while keeping the particle diameter of sprayed particles without changing a spray nozzle.例文帳に追加

噴霧ノズルの交換を行うことなく、噴霧粒子の粒径を適正範囲に保ったままで、噴霧量を広い範囲で自在に制御することができる農薬噴霧装置を提供する。 - 特許庁

By the data processing section 107, the next starting mode is selected among the limited starting mode groups, and the starting process is carried out by controlling a drive circuit 104 through a drive control section 105.例文帳に追加

そして、データ処理部１０７は、限定した起動モード群の中から、次の起動モードを選択し、駆動制御部１０５を介して駆動回路１０４を制御して起動処理を行う。 - 特許庁

To obtain a poison bait agent for controlling a pest, containing an insecticidal component hardly providing repellent effects to the target pest to be controlled, and having higher attractive properties and good insecticidal efficiency.例文帳に追加

殺虫成分が駆除対象害虫に対する忌避効果を及ぼさない毒餌剤とし、より誘引性が高く殺虫性能のよい害虫駆除用毒餌剤とすることである。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a power source in which a plurality of power source devices can be easily switched, and the supply voltage can be reliably stopped when any abnormality occurs.例文帳に追加

複数の電源装置の切り換えが容易で、異常発生時に確実に供給電圧を停止させることができる電源制御装置および電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To promptly transmit the fact that the need of prize ball payout is generated from a game control means for detecting winning to a prize ball control means for controlling prize ball payout.例文帳に追加

入賞したことを検出する遊技制御手段から賞球払出制御を行う賞球制御手段に対して、速やかに賞球払出の必要が生じたことを伝達する。 - 特許庁

To minimize damage to a user when a recording/reproducing device fails by controlling the removal of the recording/reproducing device having contents recorded therein and an access limit while protecting a copyright.例文帳に追加

著作権を保護しながらコンテンツが記録された記録再生装置の取外し並びにアクセス制限を制御し，記録再生装置が故障した場合のユーザの被害を最小限に抑える。 - 特許庁

To easily secure necessary output for power generation by directly controlling the rotational speed of an internal combustion engine when the output of the internal combustion engine is suppressed irrespective of accelerator operation by a driver.例文帳に追加

運転者のアクセル操作とは関係なく内燃機関の出力を抑制する際に、内燃機関の回転数を直接制御することで、必要な発電出力を確保しやすくする。 - 特許庁

The CIS apparatus control chip 50 is provided with a trigger generating circuit 54, a lamp control circuit 55, and a motor control circuit 56 for controlling read operations of the image read sensors 21, 31, 41.例文帳に追加

ＣＩＳ装置制御チップ５０は、画像読み取りセンサ２１，３１，４１の読み取り動作を制御するトリガー生成回路５４、ランプ制御回路５５、モータ制御回路５６を備えている。 - 特許庁

To provide a determination method capable of correctly determining a plasma discharge state when automaticable controlling so as to obtain a plasma starting state suitable for forming a board as a film.例文帳に追加

基板を成膜するに適したプラズマ開始状態が得られるように自動制御する場合に、プラズマ放電状態を正確に判定できる判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an excellent spiral cable device making electric reliability and vehicular installation performance compatible, and a variable transfer ratio unit structured by using the spiral cable device and having excellent controlling performance.例文帳に追加

電気的な信頼性と、車両搭載性とを両立した優れたスパイラルケーブル装置及び、これを用いて構成した制御性に優れる可変伝達比ユニットを提供すること。 - 特許庁

The pressing means 34 is an air cylinder or the like, and the pressing force control means 36 is a pressure reducing valve of a constant secondary pressure type for controlling the pressure supplied to the air cylinder or the like.例文帳に追加

上記付勢手段３４はエアシリンダ等であり、上記付勢力制御手段３６はエアシリンダ等に供給する圧力を制御する２次圧一定形の減圧弁である。 - 特許庁

To obtain high uniformity of grinding quantities by controlling coolant delivery to the grinding surface, regarding a surface grinding device which uses a smaller grinding wheel comparing with the workpiece to be ground.例文帳に追加

被加工材と比べて小さな径の砥石を使用する平面研磨装置において、研磨面へ到達する研磨液の量を正確に制御することによって、加工量の均一性を高める。 - 特許庁

To provide a game machine controlling the shift of a presentation mode according to the results of games and presentation up to the present time to improve the player's interest in a game.例文帳に追加

現在までの遊技の結果及び演出の結果に即して演出モードの移行制御を行うことによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The switching transistor M1 and the transistor M2 for synchronous rectification are formed, by being divided into two segments PMOS1, PMOS2, NMOS1, NMOS2 capable of independently controlling the on/off operations, respectively.例文帳に追加

スイッチングトランジスタＭ１および同期整流用トランジスタＭ２を、それぞれオンオフが独立に制御可能な２つのセグメントＰＭＯＳ１、ＰＭＯＳ２、ＮＭＯＳ１、ＮＭＯＳ２に分割して形成する。 - 特許庁

The remote control system comprises the controller 1 for controlling equipment installed in a house, and a portable telephone 2 capable of receiving and transmitting an electronic mail from and to the controller 1 through the Internet.例文帳に追加

宅内に設置された機器を制御するコントローラ１と、インターネットを通じてコントローラ１との間で電子メールを授受可能な携帯電話機２とで遠隔制御システムが構成される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgical device capable of controlling energy dosage to a living body tissue without the consciousness of a surgeon and preventing the excessive rise of temperature to the living body tissue.例文帳に追加

術者が意識することなく生体組織へのエネルギ投与をコントロールでき、生体組織に対する過度の温度上昇を防止可能な超音波手術装置を実現する。 - 特許庁

To provide a refrigerator storage food control system for easily controlling food in a refrigerator by easily registering the refrigerator which is a transmission destination of information on purchased food.例文帳に追加

購入した食品に関する情報の送信先となる冷蔵庫の登録が容易に行え、簡単に冷蔵庫内の食品の管理が行える冷蔵庫収納品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus and method capable of assuring the uniformity of a film thickness from the start of using a target till the end thereof with a simple configuration and a program for controlling sputtering.例文帳に追加

簡易な構成で、ターゲットの使用開始から終了までの膜厚の均一性を確保することができるスパッタリング装置及び方法並びにスパッタリング制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission illumination type display panel having a light controlling layer formed by printing by an ink jet print method which is capable of extremely easy control of the density or the like.例文帳に追加

濃淡等を極めて容易に調整することができるインクジェットプリント法式の印刷により形成された調光層を備える透過照明式表示パネルを提供する。 - 特許庁

A tension control member 11 is disposed between a guide rod 7 and a winding tube 10, thereby controlling the tension of the thread T wound round the winding tube 10 by a traverser 8 to be uniform.例文帳に追加

そして、ガイドロッド７と巻管１０との間にテンション調節部材１１を配置し、トラバーサ８で巻管１０に巻回する糸Ｔのテンションが均等になるよう調節する。 - 特許庁

Buttons 311A-311C to input information on controlling processing contents relative to applications performed in the mobile phone 100 are displayed on the operating image plane 31.例文帳に追加

操作画面３１には、携帯電話機１００において実行されるアプリケーションに関する処理内容を制御するための情報を入力するボタン３１１Ａ〜３１１Ｃが表示されている。 - 特許庁

To provide a power controller reliably reducing power consumption by controlling power supply to an object to be controlled in association with operation state of a vehicle.例文帳に追加

車両の動作状態に連動して制御対象への電力供給を制御することにより、確実に消費電力を低減可能な電力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply system that allows water to be supplied to stably reach a target temperature in any case, and a method of controlling a heat pump device.例文帳に追加

いかなる場合においても、目標とする給湯温度に安定して到達できることのできる給湯システム、ヒートポンプ装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cache memory controlling part 4 judges whether the data of an address exist in a cache memory 5 bout each of a plurality of addresses to which a write request is sent from a host computer 1.例文帳に追加

キャッシュメモリ制御部４は、ホストコンピュータ１から書き込み要求があった複数のアドレスそれぞれについて、そのアドレスのデータがキャッシュメモリ５に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a film deposition system or the like capable of ensuring the high film deposition rate without unreasonably increasing the accuracy required for controlling the moving speed of a shielding plate and adjusting the position.例文帳に追加

遮蔽板の移動速度制御や位置調整に要求される精度をやみくもに高くすることなく、高い成膜速度を確保することができる成膜装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the position of the mirror of a diffractive light modulator and performing positional compensation with which the position of an upper micromirror layer is measured and compensated and to provide a method of controlling the apparatus.例文帳に追加

上部マイクロミラー層の位置を測定して補償することが可能な回折型光変調器のミラー位置測定および補償装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

When a non-contact card 1a comes close to a gate body 2, a controlling part 6 reads card data through an antenna 3 and stores the serial number of the card in a storing means 4 after subtracting a point number.例文帳に追加

非接触カード１ａがゲート本体２に接近すると、制御部６はアンテナ３を介してカードデータを読み込み、ポイント数を減算後、カードのシリアル番号を記憶手段４に記憶する。 - 特許庁

The control section performs temperature/humidity control for controlling the utilization unit, the heat source unit and the air introducing means on the basis of the space temperature, the space humidity, a target temperature and a target humidity.例文帳に追加

制御部は、空間温度、空間湿度、目標温度、および目標湿度に基づいて、利用ユニットと熱源ユニットと空気導入手段とを制御する温湿度制御を行う。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system for controlling the size or the shape of a generated terrain object while generating various terrain objects.例文帳に追加

種々の地形オブジェクトを生成しつつ、生成される地形オブジェクトのサイズや形状を制御することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a projection type oxide film structure having a uniform shape by controlling the structure of a porous metal oxide film in a regular three-dimensional shape for example.例文帳に追加

多孔質金属酸化膜の構造を、例えば規則的な立体形状に制御することができ、均一な形状を有する凸型酸化膜構造体を得ることができるようにする。 - 特許庁

The copper grade in the slag is lowered by controlling the temperature of the slag to be 20-40°C higher than the deposition temperature of the magnetite while suppressing the deposition-redissolution of the magnetite.例文帳に追加

スラグの温度をマグネタイト析出温度よりも２０℃〜４０℃高く制御することによって、マグネタイトの析出・再溶解を抑制しつつ、スラグの銅品位を低下させることができる。 - 特許庁

To provide a laser machine capable of controlling the direction of the period, the quantity, the intensity distribution or the like of laser beams, a structure and an optical element produced by the laser machine, and a laser machining method.例文帳に追加

レーザビームの周期方向、光量、強度分布等を制御できるレーザ加工装置、該レーザ加工法によって生成された構造体及び光学素子、及びレーザ加工法を提供する。 - 特許庁

To improve security by controlling booting of an operating system by authentication processing when a server is stolen, and to achieve flexibile operation in a normal location.例文帳に追加

持ち出されたと考えられる場合に認証処理によりオペレーティングシステムのブートを制御してセキュリティの向上を図ると共に、通常の設置場所における運用を柔軟化すること。 - 特許庁

The image display control means includes an image generation means for generating three-dimensional game image information, and a image display control means controlling the display of the three-dimensional game image.例文帳に追加

画像表示制御手段は、３次元遊技画像情報を生成する画像生成手段、及び３次元遊技画像の表示を制御する画像表示制御手段を含む。 - 特許庁

The television receiver 6a has a function of controlling and monitoring the operation of the water heater 8 as a water heater remote controller and outputs an information signal related to hot water supply to the interphone unit 6b.例文帳に追加

テレビ装置６ａは、給湯器８の動作を制御及び監視する給湯リモコンとしての機能を有し、給湯に関する情報信号をインターホン装置６ｂへ出力する。 - 特許庁