「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 39 is provided with a speech control means for controlling so that vocal contents specifically explaining each set operation function is notified in speech by the speaker 83.例文帳に追加

制御装置３９は、設定された各運転機能を具体的に説明する音声内容をスピーカ８３で音声報知するように制御する音声制御手段を備えている。 - 特許庁

In simultaneously controlling a plurality of cryopumps 11a-11c, a processor 12 and communication changing parts 13a-13c of the respective cryopumps 11a-11c are connected by a communication network 14.例文帳に追加

複数台のクライオポンプ１１a〜１１cを同時に制御するに際して、１台のプロセッサ１２と夫々のクライオポンプ１１a〜１１cの通信変換部１３a〜１３cとを、通信ネットワーク１４で接続する。 - 特許庁

To provide a means for controlling a temperature of a semiconductor wafer upon large input heat etching b the use of a cooling method based on the heat of vaporization in a high-speed and in-plane uniform manner.例文帳に追加

気化熱による冷却方式を用いて、大入熱エッチング処理時における半導体ウエハの温度を、高速かつ面内均一に制御するための手段を提供する。 - 特許庁

When a probe 2 of a measuring instrument is brought into contact with a lead terminal 3 being led from a package 1, a support part for the probe for controlling the misalignment of the probe 2 is formed in the package 1.例文帳に追加

パッケージ１から導出されるリード端子３に測定器のプローブ２を接触させた際に、プローブ２の位置ずれを規制するためのプローブ用支持部をパッケージ１に形成した。 - 特許庁

To provide a method for controlling to set questions on a quiz game by which a quiz with a content of the questions in accordance with the attribute of a player can be practiced in use and a variety of questions can be provided.例文帳に追加

プレイヤーの属性に応じた出題内容のクイズを実行することができ、またバラエティのある問題を提供することが可能なクイズゲームの出題制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation unit having excellent easiness for set-up, capable of surely controlling a rainwater flow at the peak of rainfall and preventing an urban flood.例文帳に追加

施工性に優れ、降雨量のピーク時に於ける雨水流出量を確実に抑制することができ、都市型洪水を未然に防止することが可能な緑化設備を提供する。 - 特許庁

Further, a control program controlling the procedure for sending the mail for confirmation by the cybershop system and the procedure for issuing the tally code is stored on a computer-readable recording medium.例文帳に追加

さらに前記のサイバーショップシステムが確認のメールを発信する手順と、割符コードを発行する手順とを制御する制御プログラムを、コンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

According to the method of controlling an image communication apparatus, an output unit turns and outputs a communication control report in accordance with an output format of the communication control report a user desires.例文帳に追加

本発明の画像通信装置の制御方法によれば、通信管理レポートを利用者の所望の出力フォーマットに応じて出力部により通信管理レポートを回転出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing lowering of image quality such as density variation and contamination due to an overflow of ink from a recording medium, and to provide a method for controlling the same and a program.例文帳に追加

記録媒体からのインクあふれによる、濃度ムラ・よごれ等の画品質の低下を軽減することができる画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance strength and stiffness of a hollow structure while controlling quantity of a foaming member to be used by scattering the stress generated in the hollow structure.例文帳に追加

中空構造体に生じる応力を分散させることができるようにし、使用する発泡部材の量を抑制しつつ中空構造体の強度・剛性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an analyzer for controlling the washing condition of a dispensing probe on the basis of the kind or the like of the contaminant adhered to the dispensing probe, and a dispensing probe washing method.例文帳に追加

分注プローブに付着する汚れの種類等に基づき分注プローブの洗浄条件を制御する分析装置および分注プローブ洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the compared result, a magnification correcting and controlling part 29 varies the frequency of a clock PCLK which decides the rotation of a polygon motor 17, and corrects the picture magnification in the main scanning direction.例文帳に追加

この比較結果を基に、倍率補正制御部２９は、ポリゴンモータ１７の回転数を決めるクロックＰＣＬＫの周波数を変更し、主走査方向の画像倍率を補正する。 - 特許庁

In controlling the temperature by a control temperature operation part 221 of the reaction chamber 204, correction is controlled so that adders 225 and 226 add a temperature obtained by adding the correction temperature to the differential temperature.例文帳に追加

そして、反応室２０４の制御温度演算部２２１による温度制御時に、加算器２２５、２２６により差温度に補正温度を加えた温度を加算するよう修正制御する。 - 特許庁

To provide a negative pressure controller for controlling negative pressure of a negative pressure type booster capable of preventing a driver from feeling sense of incongruity due to unintended increase of stroke of an operation system by negative pressure.例文帳に追加

負圧式倍力装置の負圧を制御する負圧制御装置に関し、負圧による意図しない操作系のストロークの増大により運転者が違和感を感じることをなくすことにある。 - 特許庁

To reduce the processing load of a play control part by controlling the display of a preliminary notice by a display control part on a special picture pattern display device composed of rotators such as reels.例文帳に追加

リールなどの回転体によって構成される特別図柄表示装置において、予告表示の制御を表示制御部が行うことで、遊技制御部の処理負荷を低減する。 - 特許庁

An FC control unit 30 controls a water level in the water tank 12 by controlling opening/closing operations of a drain valve 19 so that the detected value of a water level sensor 25 is settled in a proper range of the water level.例文帳に追加

ＦＣコントロールユニット３０は、水位センサ２５の検出値が適正水位範囲内に収まるように、ドレンバルブ１９の開閉動作を制御して水タンク１２内の水位を管理する。 - 特許庁

To carry out suitable tilling and land grading and leveling work corresponding to working conditions by controlling the vertical rotation angle of a rear cover and a leveler on the lower end of a rotary tiller.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置の耕耘土壌面をリヤカバーとこの下端部のレベラとの上下回動角度制御で、作業条件に応じた適切な耕耘整地、均平作業を行わせる。 - 特許庁

The number of revolutions of a fan in a ventilation path is decided by controlling the number of revolutions of the fan so that the quantity of airflow in the ventilation path inside of a plurality of air paths becomes a predetermined target quantity of airflow.例文帳に追加

複数の空気通路の内の換気通路の風量が所定の目標風量になるようにファンのファン回転数を制御して換気通路のファン回転数を決定する。 - 特許庁

Thus, when one end part 2A of the axial part 2 is present in the prescribed space A1, the non-contact sensor 12 outputs an ON signal to the controlling means.例文帳に追加

従って、所定空間Ａ１内に軸部材２の一端部２Ａが存在している状態となっているときには、非接触センサー１２は制御手段へＯＮ信号を出力する。 - 特許庁

To improve a printing quality on a metal plate and to maintain a stable color tone by automatically controlling change of a nip pressure caused by swelling of an offset roll whose surface is covered by a rubber.例文帳に追加

表面がゴム被覆されたオフセットロールの膨潤によるニップ圧の変化を自動制御することにより金属板の印刷品質の向上と、安定した色調の維持を図る。 - 特許庁

An amplifier 44 generates a decay time instruction signal VDECA which represents a time necessary for the current of the phase coil to decay, and a control circuit 52 generates direction controlling signals VDIRA, VDIRB according to respective signals.例文帳に追加

さらに遅延時間およびトランスレータにより生成された電流方向信号に応答してモータの位相コイルもしくは他の位相コイルの電流方向を制御するステップを含む。 - 特許庁

A tablet container 11 is transferred up to a tablet filling segment 4 by driving and controlling various kinds of driving means 3 and the like with a control means 5, thereby a tablet container 11 is driven by a supplied electrical power from a first power supply.例文帳に追加

制御手段５で各種駆動手段３等を駆動制御することにより、錠剤容器１１を錠剤充填部４まで搬送して錠剤を充填する。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle capable of simultaneously optimizing both a major change in a camber motion for efficiently bringing wheels into contact with a road surface and a height of a roll center for controlling an amount of load movement of inner and outer wheels during a vehicle turn.例文帳に追加

車輪を路面に効率良く接地させるための大きなキャンバ変化と、旋回時の内外輪の荷重移動量を支配するロールセンタの高さとを、同時に適正化すること。 - 特許庁

The apparatus comprises an auxiliary light-emitting means for irradiating an object at an AF operation mode, and an auxiliary light quantity control means for controlling the luminosity of the auxiliary light-emitting means.例文帳に追加

ＡＦ動作時に被写体を照射する補助光発光手段と、補助光発光手段の明るさを制御する補助光光量制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling the position and posture of a gripped object by making the movements of an arm and a multi-finger hand cooperate with each other, and further to provide a method for operating the arm and the multi-finger hand by utilizing their degrees of freedom.例文帳に追加

アームと多指ハンドの動作を協調させて把持物体の位置姿勢を制御すると同時に、アームと多指ハンドの自由度を活用して動作させる方法を提供する。 - 特許庁

This collection and delivery information control system 1 has a center side-computer 2 of a control center C for controlling the information relating to the collection and delivery of an article to be delivered T to be collected and delivered by a vehicle V.例文帳に追加

車両Ｖにて集配される配送品Ｔの集配に関連する情報を管理する管理センタＣのセンタ側コンピュータ２を有する集配情報管理システム１。 - 特許庁

To save electric power by controlling an intermittent drive condition, for example, a stopping time, in response to a situation in a periphery or the like.例文帳に追加

周囲の状況等に応じて間欠駆動の状態、例えば、休止時間を制御することにより、省電力化を図ることのできる車載用目標物検出装置を提供すること - 特許庁

To install a rotation control means which can be adjusted so that a necessary rotating amount is secured by controlling the rotation of the pressurizing member so as to pressurize the pressurizing member of a pressurizing mechanism in the horizontal state.例文帳に追加

押圧機構の押圧部材を水平な状態で押圧するように押圧部材の回転を制御して必要な回転量を確保するように調整できる回転制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a gripping device and a gripping force controlling method for enhancing precision in the control of gripping force and prolonging service life of an ultrasonic motor used in the gripping device.例文帳に追加

把持力制御の精度を高め、且つ、把持装置に使用されている超音波モータの寿命の延長を図ることが可能な把持装置と把持力制御方法を提供すること。 - 特許庁

To achieves a maintenance device that can move a carriage, while maintaining the selected state of the cap inner space to be put into a negative pressure state by controlling increase of the load when moving the carriage.例文帳に追加

キャリッジの移動時の負荷の増加を抑制しつつ、負圧状態にすべきキャップ内空間が選択された状態を維持しながらキャリッジを移動可能なメンテナンス装置を実現する。 - 特許庁

The first pressure control section 94 functions as a means for controlling the pressure of the pressure roller 72 against the drive roller 711 based on the detection result obtained by the first pressure detecting section 92.例文帳に追加

第１押圧力調整部９４は第１押圧力検出部９２の検出結果に基づいて加圧ローラ７２の駆動ローラ７１１に対する押圧力を調整する手段である。 - 特許庁

Consequently, the herb has been found to be effective for prophylaxis and therapy of a variety of diseases caused by abnormal levels of the tissue cortisol concentration, namely a novel concentration-controlling agent for tissue cortisol under the stress that the patient can take the solving action with its own will of the patient.例文帳に追加

すなわち本発明はムイラプアマを有効成分とする、自らの意思によって解決行動をとれるストレス状態での体内コルチゾール濃度調節剤である。 - 特許庁

A voice controlling section 90 stops the synthesized output of the document of the section 50 by the operation of an input section 80 and the section 60 voice outputs the amount of the residuals.例文帳に追加

音声制御部９０は、入力部８０の操作により、音声生成部５０の文書の合成出力を中止し、音声合成部６０より残量を音声出力する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle FM receiver, capable of controlling the reception characteristics corresponding to field intensity by gradually changing the frequency band of FM detection corresponding to the change of field intensity.例文帳に追加

車載用のＦＭ受信機において、電界強度の変化に応じてＦＭ検波の周波数帯域を徐々に変化させ、電界強度に応じた受信特性を制御可能にする。 - 特許庁

To set the precedence order of a die for easily controlling bending while taking a die selection precedence item into account independent of a skill of an operator in the case of bending some work.例文帳に追加

あるワークを曲げ加工するにあたって、作業者の熟練度によらず金型選択優先事項を考慮しながら、曲げ加工を制御しやすい金型の優先順位をわかるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a plated coating weight, which can control the plated coating weight corresponding to a sheet shape, from an initial state right after sheets jointing, and consequently eliminate waste of the steel sheet.例文帳に追加

板継ぎ直後の初期状態から板形状に対応しためっき付着量の制御を行えて鋼板の無駄を無くするめっき付着量制御装置及び方法。 - 特許庁

In order to smoothly eliminate such a condition, a main control device for controlling the lottery controls to perform the lottery in order from a player having the right earlier.例文帳に追加

このような状況をスムーズに解消するために、抽選制御を行うメイン制御装置は、上記権利の取得が早かった順に、順次抽選を行うように制御する。 - 特許庁

To achieve the saving of construction cost and the shortening of the term by simplifying rigging work in a liquid-level meter with a simple theory, permit controlling of the drive of a pump or the like according to short- time changes in the liquid level and moreover, achieve the saving of energy.例文帳に追加

簡単な原理の液面計で、艤装工事を簡略化することができるので、工事費を節約でき、工期を短縮することができる小型の気圧式液面計を得る。 - 特許庁

To provide a method for controlling rat damage, capable of being conducted at an extremely low cost, without causing dangerousness to a human body nor a hygiene problem, and capable of preventing deterioration in a rat-proof performance, even when used for a long period.例文帳に追加

人体に対する危険性や衛生上の問題が無く、きわめて安価であり、長期間使用しても防鼠性能の低下しない鼠害防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide an mounting type action assisting device for suppressing a strange feeling to be given to an mounting person as much as possible, and to provide a method for controlling the device, and its program.例文帳に追加

装着者に与える違和感を可及的に抑えることができる装着式動作補助装置、装着式動作補助装置の制御方法および制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

The farm working machine is equipped with the working machine main body, with the folding work parts that are rotatably set on both ends of the main part of the working machine, and with the controlling part 41 for allowing the folding work part to rotate.例文帳に追加

農作業機は、作業機本体部と、作業機本体部の両端部に回動可能に設けた折畳作業部と、折畳作業部を回動させるための操作部41とを備える。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which; performs collimation with good controllability by reducing influences of a solder 9 for joining a lead frame 8 to a wiring pattern 1 and controlling the deviation of an LED 2; and exerts good stability against stresses from outside by preventing separation of the LED 2 from a substrate and misalignment.例文帳に追加

リードフレーム８と配線パターン１とを接合する半田９の影響を小さくし、ＬＥＤ２のずれを抑制することで、制御性よく光軸合わせを行う。 - 特許庁

The chamber has the accommodation space 12, the liquid chamber 13, a partitioning floor 14 for partitioning the accommodation space and the liquid chamber while keeping the mutual air permeability, and a liquid level controlling means 15 of the liquid chamber.例文帳に追加

該チャンバーは居住区１２、液室１３、該居住区と液室を相互に通気性を保って区画する区画床１４、該液室の液面制御手段１５を有している。 - 特許庁

To provide a steam generator, achieving a humidity environment according to a bather's request to enable comfortable bathing by controlling the humidity in a bathroom without a humidity sensor.例文帳に追加

湿度センサを用いることなく浴室内の湿度を制御して、入浴者の要求に応じた湿度環境を実現でき快適な入浴等を可能にした蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

The display device is provided with a light source consisting of one or more LED elements and a control means for controlling the quantity of light emitted from the LED element of the light source in accordance with an image signal value.例文帳に追加

１または複数のＬＥＤ素子から構成される光源および映像信号値に応じて光源のＬＥＤ素子の発光量を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁