「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, exchange and power source fixation of the signal are attained between the terminals free, by building a special circuit for controlling the signal to the terminal, or without creating external devices.例文帳に追加

これにより、端子への信号を制御するための特別な回路を内蔵したり、外部装置を作成したりすることなく自在に端子間で信号のやりとりや電源固定が可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicle-traveling assist device capable of improving the accuracy of image recognition of a road compartment line by properly controlling the lighting direction of a lighting means such as a headlight.例文帳に追加

ヘッドライトのような照明手段の照明方向を適切に制御することで、道路区画線の画像認識精度を向上させることができる車両走行補助装置の提供。 - 特許庁

On a user interface, a function of switching the user viewpoint to one of the reference objects and a function of controlling the rotation of the respective reference object and translational motion are mounted.例文帳に追加

ユーザインタフェイス上には、ユーザ視点をそれぞれの参照オブジェクトの何れかに切替える機能、それぞれの参照オブジェクトの回転と並進移動を制御する機能を実装する。 - 特許庁

A spin base 11 of a substrate holding part 1 is provided with plural supporting pins 14 for supporting a substrate W and plural rotary holding pins 15 for controlling the horizontal position of the substrate W.例文帳に追加

基板保持部１のスピンベース１１は、基板Ｗを支持する複数の支持ピン１４および基板Ｗの水平位置を規制する複数の回転式保持ピン１５を備える。 - 特許庁

To provide a light source unit for an endoscope capable of obtaining clear still images by controlling the light quantity of illumination light so as to secure sufficient luminance at the time of recording still images.例文帳に追加

静止画像の記録時に十分な輝度を確保するように照明光の光量を制御することにより、鮮明な静止画像が得られる内視鏡用の光源装置を実現する。 - 特許庁

In a step S3, the receiving part or the communication controlling part is controlled in order to acquire update information corresponding to the update notification information according to analysis results to acquire the update information.例文帳に追加

ステップＳ３では、解析の結果にしたがって、更新報知情報に対応した更新情報を取得するため受信部あるいは通信制御部を制御し、更新情報を取得する。 - 特許庁

To provide a communication controlling unit for a CDMA base station system, capable of determining the transmission start timing by hardware at the time of SHO (Soft Handover) origination, without assistance from other devices.例文帳に追加

ＳＨＯ（ソフトハンドオーバー）開始時に、他の装置の支援によらず、ハードウェア的に送信開始タイミングを決定できるＣＤＭＡ基地局システムの通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker array apparatus capable of controlling directivity in the wide range of frequency bands by processing of small burden, to provide a microphone array apparatus, and to provide a signal processing method.例文帳に追加

広範囲の周波数帯域における指向制御を負荷の少ない処理で行うことを可能とするスピーカアレイ装置、マイクアレイ装置および信号処理方法を提供すること。 - 特許庁

A controlling means 10 controls a sheet heater 15 (a heating member) based on first temperature information from the first temperature sensor 7 and second temperature information from the second temperature sensor 11.例文帳に追加

制御手段１０は第１の温度センサ７から第１の温度情報と、第２の温度センサ１１からの第２の温度情報とに基づいてシートヒータ（加熱部材）１５を制御する。 - 特許庁

To provide a glow plug and the like capable of locally rising a temperature of a temperature rising portion, quickly rising the temperature, and correctly controlling the temperature of the temperature rising portion.例文帳に追加

昇温部を局部的に昇温させることができ、急速に温度上昇させることができると共に、昇温部の温度を正確に制御できるグロープラグ等を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition having an excellent bleaching effect, keeping moisture for many hours, having excellent firmness imparting effect on the skin, wrinkle controlling effect and excellent stability with time.例文帳に追加

美白効果に優れるとともに、うるおいを長時間保ち、肌にはりを与える効果、およびしわ抑制効果に優れ、経時安定性にも優れる化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁

To achieve recording by making use of an optical memory element comprising an aggregate of nanoparticles having an intensity of fluorescence increased by irradiation with exciting light and by stably controlling an increase of the intensity of the fluorescence.例文帳に追加

励起光の照射により蛍光強度が増加するナノ粒子の集合体を有する光メモリ素子を用い、その蛍光強度の増加量を安定に制御して、記録を行う。 - 特許庁

To provide a hybrid power supply apparatus and a method of controlling a hybrid power supply apparatus which appropriately control the operation of an engine generator and prevent an increase in apparatus size.例文帳に追加

エンジン発電機の運転を適切に制御でき、しかも装置が大型化することを防ぐことができるハイブリット電源装置及びハイブリット電源装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The attitude of an automatic focusing device for automatically controlling the focus position is detected by an attitude detection sensor 229, and the lower area of a photographic picture is discriminated on the basis of the detection result.例文帳に追加

焦点位置を自動的に制御する自動合焦装置の姿勢を姿勢検出センサ２２９にて検出し、その検出結果に基づいて撮影画面の下方領域を判断する。 - 特許庁

Flow rate adjusting valves 32 controlling the amount air supplied to the air diffusion plates 26 of the respective groups are provided to indivisually control the air diffusion amount from the air diffusion plates 26 at groups.例文帳に追加

そして、各グループの散気板２６に供給するエア量を制御する流量調整バルブ３２を設けて、散気板２６からの散気量をグループごとに個別に制御できるようにした。 - 特許庁

To provide an arc welding process using a consumable electrode which can obtain a short short-circuit shift period while maintaining capability of controlling the short-circuit shift, and can prevent metal spatters.例文帳に追加

短絡移行を制御する能力を維持しながら、短い短絡移行期間を得ること、金属スパッタを防ぐことを可能にする消耗電極を用いるアーク溶接方法の提供。 - 特許庁

The method comprises estimating relative transfer between an arrayed transducer (18) and an imaging subject (16) and controlling an adaptive beamformer system (26) in response to an estimation of the relative transfer.例文帳に追加

アレイ状のトランスジューサ素子（１８）と撮像対象（１６）の間の相対移動を推定し、この相対移動の推定値に応答して適応性ビーム形成器システム（２６）を制御する。 - 特許庁

To provide a propagation delay controlling method which can suppress variation in manufacturing due to changes in temperature and voltage, and can prevent man-hour and a circuit area from increasing.例文帳に追加

温度や電圧の変化に伴う製造ばらつきを抑えることができるとともに、工数、及び回路面積が増大するのを防ぐことのできる伝播遅延調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that achieves effective power saving and shortening the wait time by mobile-controlling the time of transition to a power saving mode.例文帳に追加

省電力モードへと遷移する時間を機動的に制御することにより、有効な省電力化が図れるとともに待機時間の短縮可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal display has liquid crystal modulation elements 3R, 3G and 3B modulating light from a light source 301 and control means 302 and 303 controlling the liquid crystal modulation elements.例文帳に追加

液晶表示装置は、光源３０１からの光を変調する液晶変調素子３Ｒ，３Ｇ，３Ｂと、該液晶変調素子を制御する制御手段３０２，３０３とを有する。 - 特許庁

To reduce overlapping of inrush currents in a communication system comprising a server and a plurality of devices by controlling the power status of each device in accordance with an instruction from the server.例文帳に追加

サーバと、複数の装置とを備える通信システムにおいて、サーバからの指示に応じて、それぞれの装置の通電状態を制御することにより突入電流の重なりを低減する。 - 特許庁

To provide a base for protein arrays for controlling the orientation of protein in a small region with high density for immobilization, and to provide the protein array, where protein is immobilized to the base for protein arrays.例文帳に追加

タンパク質を小領域に高密度で配向制御固定化することのできるタンパク質アレイ用基材、及びそれにタンパク質を固定化したタンパク質アレイを提供する。 - 特許庁

To provide a radio-interference-adapted-type radar device for removing the interference of radar waves by a simple constitution without the need for synchronously controlling the transmission timing of a plurality of radar devices and the rotation of antennas.例文帳に追加

複数のレーダ装置の送信タイミングやアンテナの回転を同期制御することなく、簡単な構成でレーダ波の干渉を除去する電波干渉対応型レーダ装置を得る。 - 特許庁

To improve washing performance of a washing machine by appropriately controlling a rotating speed of a drum during washing since the behavior of clothes is not understood with accuracy during washing in a conventional washing machine.例文帳に追加

従来の洗濯機では、洗濯時に衣類の挙動を精度良く把握できないため、洗濯時のドラム回転速度を適切に制御し、洗濯機の洗浄能力を向上させる。 - 特許庁

As a result, when the WGV 40 is closed, a transport lag time used in controlling an air-fuel ratio is set to a value corresponding to an exhaust path length passing through a turbine 301 (step 104).例文帳に追加

その結果、ＷＧＶ４０が閉じている場合には、空燃比制御に使用する輸送遅れ時間を、タービン３０１を通過する排気経路長に対応した値に設定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To easily debug control program of an electronic control unit(ECU) for controlling a controlled system according to the control program prepared by object oriented thinking.例文帳に追加

オブジェクト指向の考え方により作成された制御プログラムに従って制御対象を制御する電子制御装置において、その制御プログラムのデバッグを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an expansion valve, controlling the temperature of a refrigerant discharged from a compressor from being elevated too high when refrigerating load is high in a refrigerating cycle using an internal heat exchanger.例文帳に追加

内部熱交換器を使用した冷凍サイクルにて冷凍負荷が高いときに、圧縮機から吐出された冷媒の温度が高くなり過ぎないように制御する膨張弁にする。 - 特許庁

To restrain drifting of a temperature controlling characteristic of indoor blowing-out air due to lowering of stability of a case molding shape in constituting cases of an air conditioning unit of a resin mold.例文帳に追加

空調ユニットのケースを樹脂の成型品で構成するに際して、ケース成型形状の安定性低下に伴う車室内吹出空気の温度制御特性のずれを抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus appropriately controlling the loop amount of transfer material by surely detecting the state of the loop of the transfer material even when the transfer material is twisted, and also to provide its control method.例文帳に追加

転写材がねじれたりしても該転写材のループの状態を確実に検出してループ量を適正に制御できる画像形成装置及びその制御方法を得る。 - 特許庁

Programs and data are stored in the memory unit, various actions are presented while controlling a rotating angle, speed, acceleration and direction by the main control unit, an image is displayed, and music is reproduced.例文帳に追加

プログラムとデータは、メモリユニットに保存され、メインコントロールユニットにより、回転角度、速度、加速度、方向を制御して、各種動作を呈現すると共に、イメージを表示し、音楽を再生する。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus for controlling a laser beam machine which can select optimum machining conditions by predicting residual heat on the basis of distances and time periods from the portion of a workpiece machined in the past.例文帳に追加

過去に加工した部分からの距離と時間とから熱の残留を予測し最適な加工条件を選択可能なレーザ加工機を制御する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

Switching mechanisms 40a, 40b for switching pilot air for controlling the switching operation of the selector valve mechanism 2 are mounted to the pump body 1 detachably from the outside.例文帳に追加

切換弁機構２の切換動作を制御するパイロットエアーをスイッチングする切換機構４０ａ,４０ｂは、ポンプ本体１のケース１６ａ，１６ｂに外部から着脱可能に装着される。 - 特許庁

The controlling apparatus 15 determines a total amount of the colored ink per unit area discharged from the recording heads 5-8 according to image data inputted from the outside (inputted gradation value).例文帳に追加

制御装置１５は、外部から入力された画像データ（入力階調値）に従って、記録ヘッド５〜８により吐出する単位面積当たりの着色インクの総印字量を決定する。 - 特許庁

To provide technology for controlling the contact pressure of a lubricant application blade to thereby prevent the occurrence of transfer and cleaning failure, and also to prevent the occurrence of a course mark image in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、潤滑剤塗付ブレード当接圧を制御して、転写やクリーニング不良の発生を防止し、また、横スジ画像の発生を防止する技術を提案する - 特許庁

A media multiplex separation controlling part 10 separates a plurality of pieces of media information 101 and control information 102 from multimedia multiple information 100 and outputs the media information 101 and the control information 102 to a storage I/F part 20.例文帳に追加

メディア多重分離制御部１０は、マルチメディア多重情報１００から複数のメディア情報１０１と制御情報１０２を分離し、蓄積Ｉ／Ｆ部２０へ出力する。 - 特許庁

To enable manufacturing of high-quality surface-treated steel sheet in a manufacturing method of a metal belt applying a plurality of resin coating films, by accurately controlling a resin thickness of the upper layer.例文帳に追加

複数の樹脂塗膜を塗布する金属帯の製造方法において、精度よく上層の樹脂膜厚を制御できるので、高品質の表面処理鋼板の製造が可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display that reduces luminance loss on the high luminance side while controlling light in the two stage structure of high and low luminance using a cold cathode tube for the back light.例文帳に追加

バックライトに冷陰極管を使用し高輝度と低輝度の２段構成の調光を行いながらも、高輝度側の輝度損失を低減させる液晶表示器を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-implement and comparatively cheap improved device for controlling voltage unbalance between capacitors stacked in series arrangement, and to provide a corresponding method.例文帳に追加

実施が容易でかつ比較で安価であり、直列配置で積層されたコンデンサ間の電圧不平衡を制御できる改良型装置およびそれに対応する方法を提供する。 - 特許庁

NON-CONTACT READING TYPE RECORDING MEDIUM, PORTABLE TERMINAL, METHOD OF CONTROLLING PORTABLE TERMINAL, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR ALLOWING PORTABLE TERMINAL TO EXECUTE THIS PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

非接触読み取り型の記録媒体、携帯端末、携帯端末の制御方法、該制御方法を携帯端末に実行させるためのコンピュータ実行可能なプログラム、および情報処理システム - 特許庁

The circuit board 46 is further loaded with a microcomputer 26 for controlling the operation of the electronic package and first and second oscillation circuits 22 and 24 for regulating the operation timings of them.例文帳に追加

回路基板上には、更に、電子パッケージの動作を制御するマイクロコンピュータ２６と、それらの動作タイミングを規制するた第１及び第２の発振器２２及び２４が搭載される。 - 特許庁

To provide a media data reproducing method for controlling the reproduction of media data for reproduction stored in an external storage device sold outward based on the authentication of a content selling enterpriser.例文帳に追加

外販される外部記憶装置に記憶された再生用メディアデータを、コンテンツ販売事業者の認証に基づいてその再生を制御するメディアデータ再生方法等を提供する。 - 特許庁

To improve communication quality by reducing occurrence of communication errors by controlling the operation of a wiper when on-vehicle optical communication equipment performs an optical communication with optical communication equipment outside a vehicle.例文帳に追加

車載用光通信機が車外の光通信機と光通信を行なう際に、ワイパの動作を制御することによって通信エラーの発生を減少し、通信品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of controlling battery status which can uniformly manage the mode of a change in internal resistance against a change in open voltage for different types of batteries.例文帳に追加

種類の異なるバッテリについて、その開放電圧の変化に対する内部抵抗の変化態様を統一的に扱うことができるバッテリの状態管理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of exhaust gas via a flow passage switching valve 4, by arranging a bypass catalytic converter 18 on the further upstream side for controlling exhaust emission just after cold starting.例文帳に追加

冷間始動直後の排気浄化を行うバイパス触媒コンバータ１８をより上流側に配置できるようにするとともに、流路切換弁４を通した排気の漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an I2C bus that makes it possible to forcibly open an I2C interface circuit from a PHY when the circuit is disabled by an SW-RESET.例文帳に追加

ＳＷ−ＲＥＳＥＴにより動作不能状態に陥った場合に、ＰＨＹからＩ２Ｃインタフェース回路を強制的に開放することを可能とする、Ｉ２Ｃバス制御方法を得る。 - 特許庁