「Convey to」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic document convey device 20 reads an image by a second image reading portion 50 while conveying the document in a document tray 16 to a paper ejection tray 17 along a U-shaped turn convey path 30.例文帳に追加

自動原稿搬送装置２０は、原稿トレイ１６の原稿をＵターン搬送路３０に沿って排紙トレイ１７へ搬送しつつ、第２画像読取部５０で画像を読み取る。 - 特許庁

In a lower region in an installation island, a first convey pipe 5, the proximal end of which is secured to a ball lifting device body 4 and a second convey pipe 8, the upper end of which reaches an upper storage tank, are provided.例文帳に追加

設置島内の下部領域に、基部が玉揚送装置本体４に固着された第１移送管５と、上端部が上部貯留タンク３に達する第２移送管８を設ける。 - 特許庁

To provide a conveying device to convey a work in a short time from a press machine being a preceding process to a press machine being a following process without changing its attitude and besides ensure a sufficient movement range to convey a work.例文帳に追加

前工程のプレス機械から次工程のプレス機械へワークの姿勢を変えずに短時間に搬送することができ、しかもワークを移送するために十分な移動範囲を確保することができるような搬送装置を提供する。 - 特許庁

A control part 60 controls a conveyance part 18 so as to convey bills identified as a first kind by an identification part 20 to a first stacker 30 and so as to convey bills identified as not the first kind to a second stacker 40.例文帳に追加

制御部６０は、識別部２０により第１種別であると識別された紙幣を第１スタッカ３０に送るとともに第１種別ではないと識別された紙幣を第２スタッカ４０に送るよう搬送部１８を制御する。 - 特許庁

To convey packaging paper to a packaging position in a stable state so as to increase the number of packaging processes in a unit period of time as much as possible.例文帳に追加

包装紙を安定した状態で包装位置まで搬送し、単位時間内の包装処理数をできるだけ多くする。 - 特許庁

To provide a conveyance truck which can convey objects to be conveyed in longitudinal and cross directions while the objects to be conveyed are loaded on a caster truck.例文帳に追加

被搬送物をキャスタ台車に積載したまま前後方向と横方向に搬送可能な運搬台車を提供する。 - 特許庁

To be able to safely convey a bottle package while preventing a bottle from being broken when it is used, and to store it without becoming bulky when it is not used.例文帳に追加

使用時にはボトルを破損を防ぎつつ安全に搬送でき、不使用時には嵩張らないように保管できるようにする。 - 特許庁

The operation axis part 14 is rotated to convey the rotation to the screw axis part 13 to move the prop member 5 toward the ceiling.例文帳に追加

操作軸部１４を回転し、その回転をねじ軸部１３に伝達して突張り部材５を天井に向けて移動させる。 - 特許庁

However, even after the war was suppressed, the activities of Shubano-to groups (that were entrusted to the work to convey goods, but sometimes behaved like bandits as well) became rampant conspicuously, making the state remain unstable. 例文帳に追加

しかし、鎮圧後も、東国では「しゅう馬の党（しゅうばのとう）」の横行が顕著であるなど安定しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The loader control device 1 is a device to control a movable loader 2 to convey a work W to a processing machine 3.例文帳に追加

このローダ制御装置１は、ワークＷを加工機３に対して搬送する移動自在なローダ２を制御する装置である。 - 特許庁

An standing conveyance line 50 to convey an LC cell substrate 1 in an upright state is arranged.例文帳に追加

液晶セル基板１を起立させた状態で搬送するための起立搬送ライン５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a handling unit that can hold and convey various materials with different external shapes.例文帳に追加

外形形状の異なる多種多様の素材の保持、搬送を可能にするハンドリングユニットを提供する。 - 特許庁

The off-set roller 407 is rotated to convey the sheets upstream and makes them abut on a sheet rear end stopper.例文帳に追加

オフセットローラ４０７は回転してシートを上流側へ搬送し、シート後端ストッパに当接させる。 - 特許庁

In the paper feeding operation, a paper feeding roller device 2 is driven to separate and convey paper by a paper feeding command.例文帳に追加

給紙動作は、給紙命令により給紙ローラ装置２が駆動されて用紙を分離し、搬送する。 - 特許庁

To provide an article conveyance device that can convey the articles on a conveyance surface in an arbitrary direction.例文帳に追加

搬送面上で物品を任意の方向に搬送させることができる物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

A film is formed into a cylindrical shape with a bag forming guide to convey the outer periphery of a bag forming tube 2 intermittently.例文帳に追加

フィルムを製袋ガイドで筒状に形成して製袋チューブ２の外周を間欠搬送させる。 - 特許庁

To provide a grinder which can detect the holding of a work securely, and can convey the work securely.例文帳に追加

ワークの保持を確実に検出して、ワークを確実に搬送することができる研削盤を提供する。 - 特許庁

The housing container is composed of a cover housing a pellicle, and a tray to support and convey the cover.例文帳に追加

なお、収納容器は、ペリクルを収めるカバーと該カバーを支持・運搬するためのトレーから構成されている。 - 特許庁

To securely convey a short medium from a first conveyance passage into a second conveyance passage.例文帳に追加

長さの短い媒体を第１の搬送路から第２の搬送路へ確実に搬送できるようにする。 - 特許庁

Moving walls 50 and 51 making contact with the peripheral surface of the door body 33 are provided to convey the can A1 or the can A2.例文帳に追加

缶Ａ１又は缶Ａ２を搬送する扉体33の周面に当接する可動壁50，51を設ける。 - 特許庁

APPARATUS FOR UNIFORMLY STIRRING AND MIXING MULTIPLE KINDS OF CONVEYING ARTICLES TO CONTINUOUSLY CONVEY AND SUPPLY SET AMOUNT OF ARTICLES例文帳に追加

複数種の搬送物を均質に攪拌・混合して設定量宛連続的に搬送・供給する装置 - 特許庁

Substrate delivery between respective layers can avoid unusable unit blocks to convey substrates.例文帳に追加

各層間で基板を受け渡せるので、使用不可になった単位ブロックを避けて基板を搬送することができる。 - 特許庁

To quickly and stably convey a pallet even at a relatively long distance, without increasing the pallet.例文帳に追加

パレットを増加させることなく、比較的長い距離であってもパレットを速やかにかつ安定して搬送する。 - 特許庁

To convey a plurality of aligned panels at one time by simple manual operation.例文帳に追加

手動式でありながら、整列された複数枚のパネルを簡単な操作で一度に搬送できるようにする。 - 特許庁

To smoothly and stably convey a sheet without damaging a formed toner image.例文帳に追加

形成されたトナー像を傷付けることなく、シートを円滑かつ安定して搬送することを可能にすること。 - 特許庁

To convey a recording medium at a stable posture along a platen in a recording area of a recording head.例文帳に追加

記録媒体を、記録ヘッドの記録領域において、プラテンに沿った安定した姿勢で搬送する。 - 特許庁

The conveying means 10 is provided with a conveyor 11 to convey the wall panel 1 with the vertically rising wall panel placed thereon.例文帳に追加

搬送手段１０は、垂直に立てられた壁パネル１を載せて搬送するコンベヤ１１を有する。 - 特許庁

But that small experiment will by no means convey to your mind the whole literal truth of this matter. 例文帳に追加

でもこんなわずかな実験では、この自称の文字通りの真実すべてをとても伝え切れません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To smoothly convey a card without selecting a motor when the card is conveyed from a magazine to a read part.例文帳に追加

モータの選別をすることなく、カードをマガジンから読取部まで搬送する際、スムースにカードを搬送することができる。 - 特許庁

To convey even curled recording paper or recording paper having burrs or damage at its front portion satisfactorily to a fixing apparatus.例文帳に追加

カールが付いた記録紙、あるいは先端部分にバリ，傷がある記録紙であっても良好に定着装置へ搬送させる。 - 特許庁

To enable to convey a base material (base material for MEA) constituting the MEA such as a gas diffusion layer one by one surely.例文帳に追加

ガス拡散層のようなＭＥＡを構成する基材（ＭＥＡ用基材）を確実に１枚ずつ搬送可能にする。 - 特許庁

In order to synchronistically convey the respective containers from the rinser 26 to the filler 30, a synchronous screw 33 is provided on the conveyor 20.例文帳に追加

リンサ２６からフィラ３０まで同期搬送するため、前記コンベヤ２０上にシンクロスクリュー３３が設けられている。 - 特許庁

To stably convey paper sheets separately for a long period by reducing sticking of adhering matter to a separate roller.例文帳に追加

分離ローラに付着物が付着するのを軽減し、長期間安定して紙葉類を分離搬送できるようにする。 - 特許庁

To efficiently convey an existing furnace body by dividing the existing furnace body into a plurality of furnace body annular blocks from the furnace top part to the furnace bottom part.例文帳に追加

既存炉体を、炉頂部から炉底部までを複数の炉体リングブロックに分割し、能率よく搬送する。 - 特許庁

First, the pressure in a precipitation vessel 4 is decreased to convey a precipitate P in a cleaning vessel 3 to the precipitation vessel 4.例文帳に追加

まず、沈殿槽４内の圧力を減少させて、洗浄槽３内の沈殿物Ｐを、沈殿槽４内に移送する。 - 特許庁

The radio tag 1 in which destination information is written is detachably attached to the cargo 4 to convey it on a conveyance line 11.例文帳に追加

行き先情報を書き込んだ無線タグ１を荷物４に着脱可能に取付け、搬送ライン１１で搬送する。 - 特許庁

To convey a substrate efficiently without touching surfaces of the substrate in water so as not to dry the surfaces of the substrate.例文帳に追加

基板表面が乾燥しないように水中で基板の表面に非接触で基板を保持し、効率良く搬送する。 - 特許庁

To provide a basic airtight spacer excellent in working efficiency in the case of construction, making it convenient to convey the basic airtight spacer and facilitating the manufacture.例文帳に追加

施工時の作業能率に優れ、運搬に都合が良く、かつ、製造が容易な基礎気密スペーサを提供する。 - 特許庁

To convey to an incoming side telephone that an origination side telephone is authenticated by means provided in a telephone communication network.例文帳に追加

電話通信網に設置された手段が認証した発信側電話機であることを着信側電話機に伝える。 - 特許庁

The unit 1 has a heat transmission plate 3 to convey heat generated in the heat generating component 2 to the ceiling of the case.例文帳に追加

ユニット１には、伝熱プレート３が実装されており、発熱部品２の熱を筐体の天面に伝えるものである。 - 特許庁

I was deeply saddened by the news of the disaster, and I would like to convey my most heartfelt sympathy to the victims and their families. 例文帳に追加

私もこのニュースには心を痛めており、被災者の方々には心からのお見舞いの言葉を差し上げます。 - 財務省

To provide a heat sterilization device for sand being small, lightweight and convenient to convey and capable of efficient heat sterilization.例文帳に追加

小型かつ軽量で搬送に便利なしかも効率よく加熱殺菌できる砂の加熱殺菌装置を提供する。 - 特許庁

Next, the pressure in the precipitation vessel 4 is decreased to convey a precipitate P in a regeneration apparatus 6 to the precipitation vessel 4.例文帳に追加

次に、沈殿槽４内の圧力を減少させて、再生器６内の沈殿物Ｐを、沈殿槽４内に移送する。 - 特許庁

In the short, half-year training period, the company managed, through various techniques, to convey the necessary technical skills to these employees.例文帳に追加

そこでは、半年間という限られた研修の期間において、確実に技術を伝達できるような工夫がなされた。 - 経済産業省

The metering roll 552 is adapted to convey the liquid from the first outer surface 553 to the second outer surface 560.例文帳に追加

計量ロール５５２は第一の外表面５５３から第二の外表面５６０へ液体を搬送すべく構成される。 - 特許庁