「Convey to」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Before receiving and conveying the commodity in a column positioned at the upper part of the partition plate 6 by an X-Y conveyance mechanism 9 and a bucket 10, operation of a heater 44 and upper and lower internal fans 45 and 50 is stopped and then the partition plate 6 is opened to convey the commodity.例文帳に追加

仕切板６の上方に位置するコラム内の商品をＸ−Ｙ搬送機構９およびバケット１０によって受容し搬出する前に、加熱装置４４および上下の庫内ファン４５，５０の運転を停止してから仕切板６を開いて商品搬出動作を行う。 - 特許庁

Thus, in a conveyance path without an allowable margin of the path width in a PDP manufacturing line, it is possible to easily convey the screen printing plate without using a truck designed for conveying the screen printing plate, without feeling the weight of the screen printing plate as a burden and, further, without deteriorating the workability.例文帳に追加

これにより、ＰＤＰの製造ラインにおける経路幅に余裕の無い搬送経路において、スクリーン版を搬送するための台車を使用せずにスクリーン版の重さを負荷に感じることなく、且つ作業性を低下させることなく容易に搬送を行うことができる。 - 特許庁

The holding member 20 and the lead screw 58 move in the conveying-in direction against the pressing force of the pressing member 59 by its insertion force when the disk 1 is inserted, and thus the motor 51 rotary-drives the lead screw 58 to convey the holding member 20 in the conveying-in direction via the nut section 23.例文帳に追加

ディスク（１）が挿入された際のその挿入力による、保持部材（２０）およびリードスクリュー（５８）の付勢部材（５９）の付勢力に抗する搬入方向への移動によって、モータ（５１）がリードスクリュー（５８）を回転駆動してナット部（２３）を介して保持部材（２０）を搬入方向に搬送する。 - 特許庁

The hydrogen storage tank 1 comprises an outer cylinder 2, a hydrogen storage material HSM housed in the outer cylinder 2, and a fluid passage 11 defined in the outer cylinder 2 to convey a heating fluid so that the hydrogen storage material HSM is heated and the stored hydrogen is emitted.例文帳に追加

水素貯蔵タンク１は，外筒体２と，その外筒体２内に収容された水素貯蔵材ＨＳＭと，その水素貯蔵材ＨＳＭを加熱して吸蔵水素を放出させるべく，外筒体２内に設けられて加熱用流体を流通させる流体通路１１とを備える。 - 特許庁

To provide a heating contraction apparatus for heat shrinkable package which can convey a packed article which is packed by the package having heat shrinkability in a stable integrity regardless of the configuration of the packed article, and, as its result, which can carry out the heat shrinkable wrapping of the packed article properly.例文帳に追加

被包装体の形状に関わらず、熱収縮性を有する包装体で包装される被包装体を安定した状態で搬送し、その結果、被包装体を適正に熱収縮包装できる熱収縮性包装体の加熱収縮装置を提供する。 - 特許庁

The paper sheet 3 conveyed from a convey roller 24 is pressed by pressing members and conveyed on and along ribs of a print receiving member 27 so that a gap between the paper sheet 3 and a recording head 14 is regulated to be a predetermined gap, and then ink drops discharged from the recording head 14 are adhered thereto.例文帳に追加

搬送ローラ２４から送り出された用紙３は、押さえ部材１０１で押さえられ印写受け部材２７のリブ上に沿って搬送されることで、記録ヘッド１４との間が所定ギャップに規定され、記録ヘッド１４から吐出されるインク滴が付着される。 - 特許庁

To reliably and safely convey recording papers even when the total thickness of the recording papers loaded on a recording paper loading means is fluctuated in a post-processing device which holds and conveys the recording papers loaded on a recording paper loading unit by a driving roller and a driven roller, and discharges the recording papers outside the post-processing device.例文帳に追加

駆動ローラと従動ローラとにより記録紙載置部に載置された記録紙を挟持、搬送して装置外に排出する後処理装置において、記録紙載置手段に載置された記録紙の合計厚さが変動しても確実、かつ、安全に搬送できる後処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the escalator (passenger conveyor) for circulating and running a plurality of steps 10 in an endless manner to convey a passenger, a switch box 27 provided with inspection switches for operating the escalator for inspection is provided in a section in a part of the escalator except machine rooms 2, 3 of the escalator, for example, on a side face of an external deck 21.例文帳に追加

複数のステップ１０を無限循環走行させて乗客を搬送するエスカレータ（マンコンベア）において、エスカレータを点検運転するための点検スイッチを備えるスイッチボックス２７を、エスカレータの機械室２，３を除く、エスカレータの一部の個所、例えば外デッキ２１の側面に設ける。 - 特許庁

The project focused on "communicating" through the creation of environment and tools to convey concepts and the publication by media and others. With the aim of gathering opinions from consumers and buyers and utilizing them for future commercialization, exhibition and selling was performed on January 20-25, 2012 at the Bastille Design Center in Paris, France (Figure 4-2-2-4).例文帳に追加

伝えるための環境・ツールの作り込み、媒体等による発信によって、"伝える"ことに注力し、実際の消費者・バイヤーからの意見を吸い上げ今後のビジネス化に活かすため、2012 年1 月20 日～25 日にかけ、フランスのパリにあるBastille Design Center にて、展示販売を行った（第4-2-2-4 図）。 - 経済産業省

The humidification apparatus 10 is provided with a humidification chamber means 4 adapted to hold a fixed quantity of water 8 while having an inlet 3 and an outlet 12, a heating means 9 provided adjacently to the humidification chamber means 4 for heating water 8 inside the humidification chamber means 4 and gases transportation pathway means 14 connected to the outlet 12 of the humidification chamber means 4 to convey gases flow to a patient requiring gases.例文帳に追加

加湿装置１０は、一定量の水８を保持するように構成され、入口３と出口１２を有する加湿室手段４と、加湿室手段４内で水８を加熱するように加湿室手段４に隣接して設けられている加熱手段９と、気体を必要とする患者に気体流を搬送するために加湿室手段４の出口１２に接続されている気体搬送経路手段１４とを備える。 - 特許庁

The resin sealing apparatus is adapted to convey a substrate 90 supplied from a substrate feeder, into a space between upper and lower die chesses 30, 50 by a substrate conveying device 100, to hold the front and rear faces of the substrate 90 by the upper and lower die chesses 30, 50 and to carry out resin sealing of electronic components mounted on the substrate 90 within cavities 41, 61 provided in the die chesses 30, 50.例文帳に追加

基板供給装置から供給された基板９０を基板搬送装置１００で上，下金型チェス３０，５０の間に搬送し、前記基板９０の表裏面を上，下金型チェス３０，５０で挟持するとともに、前記基板９０に実装した電子部品を前記金型チェス３０，５０に設けたキャビティ４１，６１内で樹脂封止する樹脂封止装置である。 - 特許庁

The substrate conveying apparatus 1 includes: a storage part 4 which stores a plurality of substrates W; a storage part 5 for tray, which can store a plurality of trays T each having a support part for positioning and supporting substrates W; a conveying robot 6 configured to convey substrates W and trays T of both the storage parts 4 and 5; and a transfer stage 7 configured to transfer substrates W to a tray T.例文帳に追加

基板搬送装置１は、基板Ｗの複数枚を収納する収納部４と、基板Ｗを位置決め支持する支持部が形成されたトレイＴの複数枚を収納可能なトレイ用の収納部５と、両収容部４，５の基板ＷまたはトレイＴを搬送する搬送ロボット６と、トレイＴへの基板Ｗの移載が行われる移載ステージ７とを備える。 - 特許庁

The control part 14 includes a recipe storage part 170 which stores a processing recipie for the substrates W, a substrate holding part control part 171 which moves the substrate holding parts 41 to predetermined processing devices according to the processing recipie, and a substrate conveyance mechanism control part 172 which controls the substrate conveyance mechanism so as to convey the substrates between the substrate holding parts 41 and the predetermined processing devices.例文帳に追加

制御装置１４は、基板Ｗの処理レシピを格納するレシピ格納部１７０と、処理レシピに基づき基板保持部４１を所定の処理装置へ移動させる基板保持部制御部１７１と、基板保持部４１と所定の処理装置との間で基板の搬送を行うように基板搬送機構を制御する基板搬送機構制御部１７２と、を有している。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which is equipped with a convey means bent in a U-shape on the side view of the machine frame and used for conveying seedling boxes from a seedling box-loading position to a seedling takeout position and then conveying empty seedling boxes to an empty-recovering position in the rear upper direction, and with which a worker can easily recover the empty boxes from a planting portion.例文帳に追加

苗箱の装填位置から苗の取出し位置へ向けて前側下方に苗箱を搬送し、その後、空の苗箱の回収位置へ向けて機体側面視Ｕ字状に屈曲させて後側上方に空の苗箱を搬送する搬送手段を設けた苗植機において、植付部からの空箱の回収を作業者が容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A post-exposure conveyance section 20 includes a loop forming means disposed at a prescribed position between the exposure position of an exposure engine 7 and a liquid surface in the processing liquid tank 81 of a processor A2, and used to convey paper P while looping the paper P, in order to prevent transmission of vibration of paper P from the processor A2 to the exposure engine 7.例文帳に追加

露光後搬送部２０は、露光エンジン７における露光位置からプロセッサ装置Ａ２における処理液漕８１の液面までの間における所定の位置に配置され、且つプロセッサ装置Ａ２側から露光エンジン７側に向かってペーパーＰを伝わる振動の伝達を防止すべく該ペーパーＰをループ状に撓ませた状態にしながら該ペーパーＰを搬送するループ形成手段を有する。 - 特許庁

To provide advantages in store operation by obtaining a thin game machine island without a discriminating device when change is paid off, wherein a request for change is quickly handled with simple constitution by paying off bills in order from the bill closest to the game medium dispensing machine having requested, and a bill conveyance system is configured to convey bills in a raised state.例文帳に追加

釣銭の払い出し時点での識別装置が不要であり、簡単な構成で、しかも、釣銭の要求に対しては、要求のある遊技媒体貸機に最も近い紙幣から順次払い出されるのですばやく対応することができ、しかも、紙幣搬送装置は、紙幣を起立状態で搬送させる構成のため遊技機島の薄型化が可能となり、店舗運営上有利である。 - 特許庁

A conveying device 123 can convey a substrate 8 having been mounted from a processed substrate conveyance path 1221 to an unprocessed substrate conveyance path 1211 and a controller 180 controls the mentioned conveyance; and the conveyance is controlled according to whether or not one component conveyance device 101 can mount all electronic component on a printed board to be produced.例文帳に追加

処理完了基板搬送経路１２２１から未処理基板搬送経路１２１１へ実装済基板８を移送可能な移送装置１２３と、上記移送を制御する制御装置１８０とを備え、生産するプリント基板に対して１台の部品実装装置１０１にて全ての電子部品を実装可能か否かにより、上記移送の制御を行うようにした。 - 特許庁

The substrate processing apparatus also includes a substrate supply arranged to output at least one unbroken length of substrate, and a substrate conveying system arranged to convey each outputted unbroken length of substrate from the substrate supply and past the projection system such that the projection system is able to project the patterned beam onto a series of target portions along each unbroken length of substrate.例文帳に追加

また、基板処理装置は、少なくとも１つの完全な長さの基板を送り出すようになされた基板サプライと、投影システムがパターン化されたビームを個々の完全な長さの基板に沿った一連の目標部分に投射することができるよう、基板サプライから送り出される個々の完全な長さの基板を投影システムの先へ搬送するようになされた基板搬送システムとを備えている。 - 特許庁

Conveying speeds of each transfer roller pair by the drive part are sequentially lowered in each transfer roller pair from an upstream side to a downstream side concerning the conveying direction of the sheets, and consequently, a period where each transfer roller pair is driven in order to convey each sheet is sequentially lengthened in each transfer roller pair from the upstream side to the downstream side concerning the conveying direction of the sheets.例文帳に追加

駆動部による各転写ローラ対の搬送速度はシートの搬送方向に関して上流側から下流側へ向かって転写ローラ対毎に順次遅くなり、これに伴って、各シートを搬送するために各転写ローラ対が駆動される駆動期間はシートの搬送方向に関して上流側から下流側へ向かって転写ローラ対毎に順次長くなっている。 - 特許庁

This sheet conveying device for sucking a sheet to convey it has a conveying means for imparting conveying force to the sheet; a suction fan 7 for sucking the sheet; a displacement sensor 8 for detecting the curl quantity of the sheet; and a control means for changing the sheet suction force of the suction fan 7 according to the curl quantity of the sheet detected by the displacement sensor 8.例文帳に追加

シートを吸引して搬送するシート搬送装置において、シートに搬送力を付与する搬送手段と、前記シートを吸引する吸引ファン７と、前記シートのカール量を検出する変位センサ８と、前記変位センサ８で検出したシートカール量に応じて前記吸引ファン７によるシート吸引力を変更する制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a temperature measuring tool which can convey a semiconductor wafer by an automatic conveyer in the same manner as an ordinary semiconductor wafer and can easily and precisely measure temperature during processing of a semiconductor wafer, to provide a method of measuring temperature for a semiconductor manufacturing apparatus using the temperature measuring tool, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus which measures temperature by using the temperature measuring tool.例文帳に追加

通常の半導体ウェハと同様に自動搬送装置により搬送することができて、半導体ウェハ処理時における温度を容易に且つ精密に測定できる半導体製造装置用温度測定具、その温度測定具を用いた半導体製造装置の温度測定方法、及びその温度測定具を用いて温度を測定する半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The image processor which has the film conveyance section to convey films and the opening for exposure of the conveyed films and reads photographed images while conveying the films is constituted to prevent the electrostatic charge of the periphery of the opening for exposure in the film conveyance section by subjecting the periphery of the opening for exposure in the film conveyance section to surface treatment having electrical conductivity by chrome plating.例文帳に追加

フィルムが搬送されるフィルム搬送部と、搬送されるフィルムの露光用開口を備え、フィルムを搬送しながら撮影画像を読み取るようにした画像処理装置において、フィルム搬送部における前記露光用開口の周辺に、クロムメッキ加工により導電性を有する表面処理を施して、フィルム搬送部における露光用開口の周辺が帯電しないようにした。 - 特許庁

An optional unit 2 attached detachably to the sheet processing device 1 for processing sheets to convey sheets is provided with the optional unit body 2a having a subunit receive part 2b and the driving subunit 3 including a drive source for conveying sheets and controlling a sheet conveyance speed internally and provided detachably for the subunit receive part 2b of the optional unit body 2a.例文帳に追加

シートの処理を行うシート処理装置１に着脱自在に取付けられ且つシートの搬送を行うオプションユニット２において、サブユニット受部２ｂを有するオプションユニット本体２ａと、シート搬送速度を支配するシート搬送用駆動源を内包し、オプションユニット本体２ａのサブユニット受部２ｂに対して着脱自在に設けられた駆動サブユニット３とを備える。 - 特許庁

The sheet conveying roller to convey sheets such as paper (1) mainly consists of foamed or non-foamed resin or elastomer, and contains very fine carbon fibers of nano scale, and (2) when the resin is thermoplastic resin, the resin has the melt index (MI) of 2 g/10 min. to 40 g/10 min.例文帳に追加

紙の如き枚葉物を搬送する枚葉物搬送ローラにおいて、（１）発泡又は非発泡の樹脂又はエラストマーを主成分とし、ナノスケールの微細炭素繊維を含有すること、（２）前記樹脂が熱可塑性樹脂である場合、メルトインデックス（ＭＩ）が２ｇ／１０ｍｉｎ．〜４０ｇ／１０ｍｉｎ．の樹脂であること、を特徴とする枚葉物搬送ローラである。 - 特許庁

In the normal game using the first lottery area 101, when the number on which a player bets 20 credits or more at each station 4 gets the winning number, a shutter 32 is lifted up (S31) to convey the ball 11 to the second lottery area 102 from the first lottery area 101 and a bonus game using the second lottery area 102 is carried out.例文帳に追加

第１抽選エリア１０１を用いた通常ゲームにおいて、各ステーション４で遊技者が２０クレジット以上ベットした番号が当選番号となった場合には、シャッタ３２を上昇させ（Ｓ３１）、ボール１１を第１抽選エリア１０１から第２抽選エリア１０２へと搬送し、第２抽選エリア１０２を用いたボーナスゲームを行うように構成する。 - 特許庁

This waste straw treatment apparatus has the following mechanism: The waste straw conveyor 6 functioning to relay waste straw discharged from the thresher 3 from a feed chain 4a and convey it works as follows: when the threshing cylinder cover 3a is raised after it is put to an opened condition alone by a lifting means 5 following making an opening operation, the waste straw conveyor 6 is turned upward interlockingly with the raising motion.例文帳に追加

脱穀機３で脱穀した後の排藁をフィードチェン４ａから、引継ぎ移送する排藁移送装置６は、扱胴カバー３ａを開操作で、昇降手段５により、扱胴カバー３ａのみ開状態になり、その後に該扱胴カバー３ａを持ち上げると、この持ち上げに連動して、排藁移送装置６が開する構成である。 - 特許庁

The paper sheet processing apparatus is provided with a conveyance mechanism 3 for rotating at least one of a pair of feed roller unit 30 and agate roller unit 31 arranged at both the sides of the direction of thickness, while interposing paper sheets Pa between both the roller units 30 and 31 to convey the paper sheets Pa with a conveyance force corresponding to the distance between both the roller units 30 and 31.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、厚み方向両側に配置された一対のフィードローラユニット３０とゲートローラユニット３１とで紙葉類Ｐａを挟持しつつ両ローラユニット３０、３１の少なくとも一方を回転させることにより両ローラユニット３０、３１の距離に応じた搬送力で紙葉類Ｐａを搬送する搬送機構３を有している。 - 特許庁

To use a device as a loading device or unloading device for a load-carrying platform of a truck, move load successively as an alternative of a belt conveyer and a crane or the like, convey load efficiently by using reciprocating movement of a slide plate, with a simple configuration, at low cost and safety sufficiently enough for the small number of people to work.例文帳に追加

トラック荷台等の荷積み装置もしくは荷卸し装置としても利用でき、その他、ベルトコンベアやクレーン等の代わりとして荷を連続して移動することができるものとして、スライド板の往復運動を利用して効率よく荷を搬送できるものであり、装置自体は簡単でかつ、安価であり、しかも少人数の作業で十分安全に作業ができる。 - 特許庁

When the prop member 5 depresses the ceiling, the depressing force increases the rotational resistance of the screw axis part 13, and the rotational resistance reaches the setting value of the torque limiter 30, the operation of the torque limiter 30 shuts down the rotational convey from the operation axis part 14 to the screw axis part 13 to prevent the ceiling depressing force of the prop member 5 from increasing.例文帳に追加

その突張り部材５が天井を押圧し、その押圧によりねじ軸部１３の回転抵抗が増大し、その回転抵抗がトルクリミッタ３０の設定値に達したとき、そのトルクリミッタ３０の作動により操作軸部１４からねじ軸部１３への回転伝達を遮断して、突張り部材５が天井を押圧する押圧力が増大するのを防止する。 - 特許庁

To provide box packing equipment and an article box packing method, which prevent fruit and vegetable from being accumulated at connections between a horizontal conveying conveyor and a conveyor located on a more downstream side than the horizontal conveying conveyor even when a container supported by a container supporting means is changed to another container, and can uniformly convey articles.例文帳に追加

本発明は、容器支持手段に支持された容器を他の容器へ入れ替える時であっても、横搬送コンベヤと横搬送コンベヤよりも下流側のコンベヤとの接続部に青果物が溜まることがなく、しかも、物品を均一に搬送することができる物品箱詰設備及び物品箱詰方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A member for preventing the sheet from running is provided inside the duplex conveying passage, a tip of the sheet sent out by a conveying roller is collided with the member at prescribed timing, the tip of the sheet is thereby prevented from running to correct the curling of the sheet after fixing, and the member is released after the sheet curling is corrected, so as to convey the sheet.例文帳に追加

デュープレックス搬送路内に用紙の走行を阻止する部材を具備し、搬送ローラにより送り出された用紙の先端を一定のタイミングで前記部材に衝突させ用紙先端の走行を阻止することにより定着後の用紙のカールを矯正し、用紙カール矯正後前記部材を開放し用紙を搬送することを特徴とする。 - 特許庁

A fixing device includes: a fixing roller that is a pair of rollers 50A and 50B, which hold a sheet therebetween and rotate to convey the sheet, and thereby fix an image formed on the sheet; and an oscillation unit that rotates the fixing roller with a certain position on the rotation shaft of the fixing roller as the center to oscillate the fixing roller.例文帳に追加

定着装置は、１対のローラ５０Ａ、５０Ｂであって、ローラ５０Ａ、５０Ｂ間に用紙を挟持して回転することにより用紙を搬送し、当該用紙上に形成された画像を定着させる定着ローラと、定着ローラの回転軸上の何れかの位置を中心に、定着ローラを回動させ、揺動させる揺動部と、を備える。 - 特許庁

To provide a recording material detecting means which can detect a recording material separated from a recoding material carrier without generating turbulence of an unfixed toner image carried thereon, a recording material guiding means which can guide conveyance to a fixing means, a recording material conveying means which can convey the recording material, and an imaging device.例文帳に追加

記録材担持体から分離した記録材を、その上に担持した未定着トナー像の乱れを生じることなく検知することを可能とした記録材検知手段、定着手段へ搬送を案内することを可能とした記録材案内手段、記録材を搬送することを可能とした記録材搬送手段、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(i) The act has the actual risk that the bankrupt would conceal, gratuitously convey or otherwise dispose of the property in a manner prejudicial to bankruptcy creditors (hereinafter referred to as "concealment or other disposition" in this Article and Article 168(2) and (3)) by realizing real property or otherwise changing the type of property by way of such disposition. 例文帳に追加

一　当該行為が、不動産の金銭への換価その他の当該処分による財産の種類の変更により、破産者において隠匿、無償の供与その他の破産債権者を害する処分（以下この条並びに第百六十八条第二項及び第三項において「隠匿等の処分」という。）をするおそれを現に生じさせるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This printing device comprises a plurality of printer loading blocks, conveying parts that are disposed corresponding to the plurality of printer loading blocks and convey printed sheets, a plurality of accumulating trays for accumulating the printed sheets, and a sorting mechanism for discharging the printed sheets conveyed by the conveying parts to predetermined accumulating trays.例文帳に追加

複数のプリンター載置台と、該複数のプリンター載置台にそれぞれ対応して設けられたプリント済みシートを搬送するための搬送部と、前記プリント済みシートを集積する複数の集積トレイと、前記搬送部で搬送されたプリント済みシートを所定の集積トレイに排出するための振り分け機構とを有することを特徴とするプリント装置。 - 特許庁

To provide a toner supplying device which includes a secondary toner container configured to convey toner from a toner container, and also configured to temporarily contain the conveyed toner, and feed the contained toner to a developing device, and which compatibly achieves prevention of occurrence of abnormal images caused by toner influx into the developing device and maintenance of quality of image density in repeat printing having a high image area ratio.例文帳に追加

トナー収容部からトナーを搬送可能に構成されると共に、搬送されたトナーを一旦収容し、収容したトナーを現像装置へ送り出し可能に構成された副トナー収容部を備えたトナー補給装置において、現像装置へのトナー流れ込みによる異常画像発生防止と、高画像面積率のリピート印刷時における画像濃度品質の維持を両立できるトナー補給装置を提供すること。 - 特許庁

The developer cartridge includes: a cartridge frame having a developer chamber holding a developer therein, and a developer discharging port; a developer conveying unit to convey the developer towards the developer discharging port; and a variable unit to change the size of the developer discharge space defined by the vicinity to the developer discharging port according to the developer delivery pressure of the developer conveying unit.例文帳に追加

現像剤が収容される現像剤収容室および現像剤排出口を備えたカートリッジフレームと、現像剤を現像剤排出口に搬送させる現像剤搬送ユニットと、現像剤搬送ユニットによる現像剤の搬送圧力に応じて、現像剤排出口の周囲の領域で定義される現像剤排出空間のサイズを可変させる可変ユニットとを備える現像剤カートリッジが提供される。 - 特許庁

To provide a developing device that has at least two of plural conveyance members, which convey developer in a longitudinal direction and form a circulation path, installed to face opposite to a developer carrier; and reduces the occurrence of toner scattering due to rise of inner pressure of a first conveyance path disposed below a second conveyance path despite the above installation, as well as a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤を長手方向に搬送して循環経路を形成する複数の搬送部材のうち少なくとも２つの搬送部材が現像剤担持体に対向するように設置された場合であっても、第２搬送経路の下方に配設された第１搬送経路の内圧の上昇によるトナー飛散の発生が軽減される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This fine particulate conveying mechanism having a suspension chamber 2 for holding a suspension containing fine particulates 1, and a fluidization mechanism 3 for fluidizing a fluid to convey the particulates 1 has a diffusion mechanism 4 communicated with the suspension chamber 2 to diffuse the particulates 1, and an isolation mechanism 5 communicated with the diffusion mechanism 4 to separate the particulates 1 one by one by applying force to the particulates 1.例文帳に追加

微粒子１を含む懸濁液を保持する懸濁液チャンバ２と、流体を流動する流動機構３を有し、微粒子１を搬送するための微粒子搬送機構において、上記懸濁液チャンバ２に連通し微粒子１を拡散する拡散機構４と、上記拡散機構４に連通し微粒子１に力を加えることで１個ずつ微粒子１を分離する単離機構５とを有する。 - 特許庁

The pouch container conveying device has a container conveying guide rail 81 to guide pouch containers SP to be delivered to each container delivery positions θ1-θ4 in a hanging state at each spout S part while each container delivery guide rail 71 is connected at the container delivery positions θ1-θ4, and a container conveying means to convey the pouch containers SP along the container conveying guide rail 81.例文帳に追加

各容器送出用ガイドレール７１がそれぞれの容器送出位置θ１〜θ４において接続され、各容器送出位置θ１〜θ４に送出されるパウチ容器ＳＰを、それぞれのスパウトＳ部分で吊り下げた状態で、所定の搬送経路に沿って案内する容器搬送用ガイドレール８１と、容器搬送用ガイドレール８１に沿ってパウチ容器ＳＰを搬送する容器搬送手段８２とを備えている。 - 特許庁

Enhancing Parties understanding of how to develop and promote seminars, workshops, trade opportunities and other activities, including establishing and maintaining a publicly available online tool kit to convey information, including text, tariff schedules, and references that can be useful for trading, investing, or doing business, to make it easier for SMEs to take advantage of the benefits of Free Trade Agreements. 例文帳に追加

セミナー，ワークショップ，貿易機会及びその他の活動を進展させ，促進する事に対する，関係者の理解を強化すること。その他の活動には，中小企業が自由貿易協定の利点をより容易に活用することを可能にする文書，関税率表及び貿易，投資またはビジネスに有用な参考事項を含む情報を伝えるための，公的に利用可能なオンラインツールキットの開発と維持を含む。 - 経済産業省

The cassette stocker has a housing 10 having a plurality of opening portions 15, at least one operation device 20 installed corresponding to the opening portion 15 and storing a cassette, and a convey device 40 installed in the housing 10 and taking out and conveying a cassette stored in the operation device 20 via the opening portion 15.例文帳に追加

複数の開口部１５を有するハウジング１０、開口部１５に対応して設置され、カセットを保管する少なくとも一つの操作装置２０、及びハウジング１０内に設置され、開口部１５を介して操作装置２０に保管されたカセットを取り出し搬送する搬送装置４０を有するカセットストッカー。 - 特許庁

Second substrate conveyors RA-CH-1, RA-CH-2, RA-CH-3 only convey the substrate 1 from prescribed one of the heating parts CH-1-H, CH-2-H, CH-3-H to specified one of cooling parts CH-1-C, CH-2-C, CH-3-C, respectively.例文帳に追加

第２の基板搬送装置ＲＡ−ＣＨ−１，ＲＡ−ＣＨ−２，ＲＡ−ＣＨ−３は、それぞれ、特定の１つの加熱処理部ＣＨ−１−Ｈ，ＣＨ−２−Ｈ，ＣＨ−３−Ｈから特定の１つの冷却処理部ＣＨ−１−Ｃ，ＣＨ−２−Ｃ，ＣＨ−３−Ｃへの基板１の搬送のみを行う。 - 特許庁

A curved sheet conveying passage R which is arranged between two roller pairs 4, 5, 7, 8 to convey a sheet S in a bent manner consists of a first guide member 2 and a second guide member 1 which is arranged facing the first guide member 2 and located on the inner side in the curved direction than the first guide member 2.例文帳に追加

２つのローラ対４，５，７，８の間に配置され、シートＳを屈曲させながら搬送する湾曲したシート搬送通路Ｒを第１ガイド部材２と、第１ガイド部材２と対向して配置され、かつ第１ガイド部材２よりも湾曲方向内側に位置する第２ガイド部材１とにより構成する。 - 特許庁

After the band plate 51 with the fixing holes 35 and the connecting holes 36, 37 is sequentially conveyed by the sequentially conveying device in the conveying step, the sequentially-conveyed band plate 51 is sequentially cut to have the same L-shape for every convey in a range where both the end shapes are formed from a distal end in the longitudinal direction.例文帳に追加

固定孔３５と連結孔３６，３７とが形成された帯板５１を、送り工程において順送装置により順送した後、切断工程において、順送された帯板５１の長手方向先端部から両端形状を形成された範囲を順送毎にくの字に曲がった同一形状で順次切断する。 - 特許庁