「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Each control section 6 exerts control so that the rotation of the corresponding first output shaft 35 cannot be transmitted to the corresponding photoreceptor drum 71, and also controls the rotation of the corresponding motor 2 so that the corresponding planetary rollers 32 rotate.例文帳に追加

制御部６は、第１出力軸３５の回転が感光体ドラム７１に伝達不能となるようにクラッチ装置４を制御すると共に、遊星ローラ３２が回転するようにモータ２の回転を制御する。 - 特許庁

The grooves 35, 37 have width corresponding to the thickness of the belt 41.例文帳に追加

溝は、ベルトの厚みに対応する幅を有する。 - 特許庁

`E0' is the corresponding replacement for SO. 例文帳に追加

`E0' はこれに対応して SO の代わりに使うシーケンスである。 - JM

This value specifies absolute values for the corresponding reference. 例文帳に追加

この値は対応する参照の絶対値を指定する。 - JM

*/ }; The soft limit is the value that the kernel enforces for the corresponding resource. 例文帳に追加

ハード・リミットはソフト・リミットの上限として働く。 - JM

List the file information corresponding to the referrents of symbolic 例文帳に追加

参照しているファイルの情報をリスト表示する。 - JM

Its corresponding node is also added to the Inspector window.例文帳に追加

対応するノードが「インスペクタ」ウィンドウに追加されます。 - NetBeans

Administrative district ⋯ City, Ward (corresponding to City, Town, and Village of the inland) 例文帳に追加

行政区分・・・市・会（内地の市町村に相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan names and hereditary titles corresponding to the above privilege were also completed. 例文帳に追加

これに対応する氏姓も一応完成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform data processing corresponding to a multimedia program type.例文帳に追加

マルチメディア番組タイプに応じたデータ処理を行う。 - 特許庁

CIRCUIT CONNECTING BUS LINE HAVING CHANGEABLE CORRESPONDING PIN POSITIONS例文帳に追加

対応ピン位置を変更可能な回路連接バスライン - 特許庁

SPOKE WHEEL AND CORRESPONDING NIPPLE FOR ATTACHING THE SPOKE例文帳に追加

スポークホイールおよび相対するスポークの取り付けニップル - 特許庁

LIQUID DISTRIBUTION UNIT AND CORRESPONDING OFFSET PRINTING MACHINE例文帳に追加

液体分配ユニット及び対応するオフセット印刷機 - 特許庁

So by applying the corresponding space and time warp例文帳に追加

適切な時間と空間の歪みを考慮することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

corresponding in size or degree or extent 例文帳に追加

サイズまたは程度または範囲において一致するさま - 日本語WordNet

not corresponding in structure or evolutionary origin 例文帳に追加

構造または進化の起源において一致しないさま - 日本語WordNet

the direction corresponding to the westward cardinal compass point 例文帳に追加

西向きの羅針盤の方位と一致している方向 - 日本語WordNet

The version_infovalue corresponding to the Python version 2.0 is (2, 0, 0,'final', 0).New in version 2.0. 例文帳に追加

バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

So, the delivery schedule is corrected corresponding thereto.例文帳に追加

すると、配達スケジュールはそれに応じて修正される。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM CORRESPONDING TO MULTIPLE MODEL, AND ITS METHOD例文帳に追加

多機種対応型情報処理システム、および、方法 - 特許庁

[Case corresponding to the entity handling personal information] 例文帳に追加

【個人情報取扱事業者に該当する事例】 - 経済産業省

A corresponding point search part 13 searches a point (corresponding point) corresponding to the object point selected by the object point selecting part 12, using the intensity distribution of the reflected light.例文帳に追加

対応点探索部１３は、反射光の強度分布を利用して、対象点抽出部１２で抽出された対象点に対応する点（対応点）を探索する。 - 特許庁

A corresponding road on a 3D-displayed(three-dimensionally displayed) map is plotted in a color corresponding to the degree of a jam, corresponding to the jam information transmitted from the outside of a vehicle.例文帳に追加

車両外部から送られてくる渋滞情報に応じて、３Ｄ表示（立体表示）された地図上の対応道路を、渋滞の程度に応じた色で描画する。 - 特許庁

Then, a search region for searching for a corresponding image corresponding to the search image is set on a left image, and correlation operation is executed to thereby extract the corresponding image (S13).例文帳に追加

次に、探索画像に対応する対応画像を探索する探索領域を左画像に設定し、相関演算を実行して対応画像を抽出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The control part 8 then extracts peaks on the histogram, and after a respective label is set for an angle corresponding to each peak, labels set for the corresponding angles are allocated to the edge pixels having the directions corresponding to the angles.例文帳に追加

制御部８は、処理対象の濃淡画像上のエッジ画素を抽出し、画像上のエッジ画素の度合をエッジの方向毎に示すヒストグラムを作成する。 - 特許庁

The attributes includes a keyword group showing the transmitter and receiver of the notification sentence, the corresponding behavior, the candidate of the corresponding behavior, and the correlation of the notification sentence and the corresponding behavior.例文帳に追加

属性には、通報文の送信者、受信者、対応行動、対応行動の対象者、および、通報文と対応行動の相関性を表すキーワード群が含まれる。 - 特許庁

A GUI part 101 controls the display of a first icon corresponding to the first use condition and the display of a second ion corresponding to the second use condition corresponding to the name of the music.例文帳に追加

GUI部１０１は、曲名に対応させて、第１の利用条件に対応する第１のアイコンと第２の利用条件に対応する第２のアイコンの表示を制御する。 - 特許庁

A corresponding point specifying part 224 specifies the coordinates of the corresponding point having a luminance value which is almost equivalent to that of the reference pixel based on the luminance value in the corresponding pixel.例文帳に追加

対応点特定部２２４は、対応画素における輝度値にもとづいて、基準画素の輝度値と略同等の輝度値を有する対応点の座標を特定する。 - 特許庁

To provide a body position changing device capable of preventing snoring, performing optimal setting by individual, distributing body pressure, obtaining safety, corresponding to a physical state, corresponding to a posture, and corresponding to face turning.例文帳に追加

いびき発生の予防、個人別最適設定、体圧分散、安全性、身体状況対応、姿勢対応、顔向け対応を可能とした体位変換装置を実現する。 - 特許庁

A corresponding word extraction means 104 extracts words of an original sentence corresponding to the words extracted by the dependency relation extraction means 102 as the corresponding words.例文帳に追加

対応単語抽出手段１０４は、係り受け関係抽出手段１０２で抽出した単語に対応する原文の単語を対応単語として抽出する。 - 特許庁

To operate a multi-task program not corresponding to a plurality of memory spaces with a multitask program corresponding to a plurality of memory spaces while reducing the change quantity of the multitask program not corresponding to the plurality of memory spaces.例文帳に追加

複数のメモリ空間に対応していないマルチタスクプログラムの変更量を抑えて複数のメモリ空間に対応しているマルチタスクプログラムで動作させる。 - 特許庁

The logarithmic value corresponding to the mantissa data and the logarithmic value corresponding to the exponent data are added up to obtain an output logarithmic value corresponding to the amplitude of the input signal.例文帳に追加

該仮数データに対応した対数値及び該指数データに対応した対数値を合算して、前記入力信号の振幅に対応した出力対数値を得る。 - 特許庁

A corresponding keyword detection part 11 detects the keyword corresponding to the reference keyword by comparing the mean rank of the reference keyword and the rank of the corresponding keyword candidate.例文帳に追加

基準キーワードの平均順位と対応キーワード候補の順位とを比較することにより、対応キーワード検出部１１は、基準キーワードに対応するキーワードを検出する。 - 特許庁

A tachometer 50 measures the variable rotational speed of the fan blades 38 of the corresponding fan and generates the corresponding fan speed signal indicating the variable rotational speed of the corresponding fan.例文帳に追加

回転速度計は、対応するファンのファン・ブレードの可変回転速度を測定し、対応するファンの可変回転速度を表す、対応するファン速度信号を提供する。 - 特許庁

When application data corresponding to the rule setting data are inputted, a business logic application part 200 determines the software to be used corresponding to the business logic word corresponding to these data.例文帳に追加

ビジネスロジック適用部２００は、ルール設定データに対応する適用データが入力されたとき、これに対応するビジネスロジック用語に応じて使用ソフトウエアを決定する。 - 特許庁

The invention also relates to a corresponding bag forming method, a corresponding ribbon-like strip of assemblies formed by the above method, and corresponding bag.例文帳に追加

また、本発明は対応する充填用バッグの形成方法、と前述の方法で形成されたアッセンブリの集合体であるリボン状ストリップ及びその充填用バッグに関する。 - 特許庁

Each zone parameter input corresponding to each zone input of the automatic fan block receives the corresponding sub-set of the sensor input furnished with the corresponding sensor parameter input.例文帳に追加

自動ファンブロックの各ゾーン入力と対応するゾーンパラメータ入力は、対応するセンサパラメータ入力を備えたセンサ入力のサブセットの対応するものをそれぞれ受け取る。 - 特許庁

A read gate RG corresponding to the selected column drives the voltage of read data buses RDB and /RDB by driving force corresponding to the voltage of corresponding bit lines BL and /BL.例文帳に追加

選択列に対応するリードゲートＲＧは、対応するビット線ＢＬ，／ＢＬの電圧に応じた駆動力で、リードデータバスＲＤＢ，／ＲＤＢの電圧を駆動する。 - 特許庁

The ball pitching mechanism 20 has a swing arm 22 corresponding to a human arm, a snap wrist portion 23 corresponding to a human wrist, and a finger portion 24 corresponding to a human finger.例文帳に追加

投球機構２０は、人の腕に相当するスイングアーム２２と、人の手首に相当するスナップ手首部２３と、人の指に相当するフィンガ部２４とを備える。 - 特許庁

To provide advertisement corresponding to viewer's viewing behavior.例文帳に追加

視聴者の視聴行動に応じた広告を提供する。 - 特許庁

To conduct efficient signal processing corresponding to an operating mode.例文帳に追加

動作モードに応じた効率的な信号処理を行う。 - 特許庁

A corresponding information transmission part 104 of the server device 100 reads out the corresponding information of a conversion table stored in a corresponding information storage part 105 and transmits the corresponding information to the terminal device 200 at a request to acquire the corresponding information from the terminal device 200.例文帳に追加

サーバ装置１００の対応情報送信部１０４は、端末装置２００からの対応情報取得要求により、対応情報蓄積部１０５に蓄積された変換テーブルの対応情報を読み出し、当該対応情報を端末装置２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a schema corresponding to a patient's individual difference of a patient.例文帳に追加

患者の個体差に対応したシェーマを提供する。 - 特許庁

LINE REPEATER CORRESPONDING TO DIVERSIFIED CALL RECEPTION CONDITIONS例文帳に追加

多様な着信条件に対応する回線中継装置 - 特許庁

OBTAINING METHOD OF ELECTRONIC INFORMATION CORRESPONDING TO PRINTED BOOK例文帳に追加

活字書籍に対応した電子情報の取得方法 - 特許庁