「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

The information storage device 22 transmits the user-desired information element corresponding to the information related to the information element to the terminal 21 via the network 10.例文帳に追加

情報記憶装置２２は、当該情報要素に関連付けられた情報に対応するユーザ所望の情報要素を、ネットワーク１０を介して端末２１に送信する。 - 特許庁

The management server 60 receiving the theft detection mail transmits an alarm mail including the theft signal to a mail address of a mobile terminal 22 corresponding to the identification number.例文帳に追加

盗難検出メールを受信した管理サーバ６０は、識別番号に対応する移動体端末２２のメールアドレスへ盗難信号を含む警報メールを送信する。 - 特許庁

When there is a file acquisition request by the input of the user, a Web browser 111 of the client 110 acquires corresponding file data from the temporarily stored file group.例文帳に追加

ユーザの入力によるファイル取得要求があった場合に、クライアント１１０のＷｅｂブラウザ１１１は、一時保存されたファイル群の中から該当するファイルデータを取得する。 - 特許庁

Positional information corresponding to the tourist site in the itinerary information is retrieved from a tourist site information database in which the tourist site and its positional information are registered.例文帳に追加

次に、旅程情報中の訪問観光地に対応する位置情報を、観光地とその位置情報が登録されている観光地情報データベースから検索する。 - 特許庁

The terminal PC2 specifies the sort of the file by referring to the file EP2, specifies the directory corresponding to the sort and stores the received file in the directory.例文帳に追加

端末ＰＣ２は環境設定ファイルＥＰ２を参照してそのファイルの種類を特定すると共に、その種類に対応するディレクトリを特定して受信ファイルを保存する。 - 特許庁

When the identification information is sent to the server 140 by a portable phone 100, the server 140 sends the attack information corresponding to the identification information to the portable phone 100.例文帳に追加

携帯電話１００によりこの識別情報をサーバ１４０に送ると、サーバ１４０は識別情報に対応した攻略情報を携帯電話１００に送る。 - 特許庁

To improve responsiveness in control by compensating the variation of torque corresponding to a change in the operating state of an AC motor, without waiting for feedback control.例文帳に追加

交流電動機の運転状態の変化に対応したトルク変化量をフィードバック制御を待つことなく補償することによって制御応答性を向上する。 - 特許庁

Respective pixels 4a in the imaging device 4 are arrayed in the peripheral direction and the radial direction of a circle centering a position corresponding to the central position in the visual field range.例文帳に追加

撮像素子４における各画素４ａは、その視野範囲の中央位置に対応する位置を中心とする円の周方向と径方向に沿って配列されている。 - 特許庁

Especially, the horizontal plane 1 is expressed by forming a number of grids 22 corresponding to the module dimensions set in the building and calculating the sunshine integrated value of each grid 22.例文帳に追加

特に、水平面１を建物に設定されたモジュール寸法に応じた多数の格子22を形成し、各格子22毎の日照積分値を計算して表現する。 - 特許庁

An operation explanation message "preparing point coordinates corresponding to a point" for showing an operation content performed in response to the operation is displayed therein on a pop-up window PW10.例文帳に追加

すると、この操作に応じてなされる動作内容を表す動作説明メッセージ「点に対応する点座標を作成します」が、ポップアップウィンドウＰＷ１０に表示される。 - 特許庁

The employment agency searches the database 14 through a client terminal 12 to acquire the attendance information of the corresponding caretakers and conducts payroll calculations and personal managements.例文帳に追加

派遣業者はクライアント端末１２を通して上記データベース１４を検索し、対応するヘルパーの勤怠情報を入手して給与計算や人事管理を行なう。 - 特許庁

Then, when retrieval of the image by the retrieval conditions is instructed by a retrieval performance switch 8, image data corresponding to the retrieval conditions is retrieved by an image retrieval part 5.例文帳に追加

そして、検索条件による画像の検索を検索実行スイッチ８より指示すると、その検索条件に対応する画像データを画像検索部５で検索する。 - 特許庁

To realize good recording and/or reproducing by using a common objective lens corresponding to three different wavelengths to secure working distance and prevent decline of light intensity.例文帳に追加

異なる３波長に対応した共通の対物レンズを用い、ワーキングディスタンスを確保するとともに光量低下を防止でき、良好な記録及び／又は再生を実現する。 - 特許庁

The user can easily and visually confirm optimum photographing corresponding to his/her preference, intention and place by displaying a color distribution chart in the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において色分布図を表示することによって、利用者は好みや意図、場所に応じた最適な撮影の確認を視覚的に容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

The driver can input the control characteristic by touching a part 202e corresponding to the desirable control characteristic of the images 202 showing the control characteristics.例文帳に追加

運転者は、制御特性を表す画像２０２の所望する制御特性に対応する部分２０２ｅをタッチすることにより、その制御特性を入力することができる。 - 特許庁

Furthermore, the official note transmitter 3 transmits image data corresponding to format data stored in a format database 6 to the facsimile device 4 via the Internet 2.例文帳に追加

また公文書送信装置３は、フォーマットデータベース６に格納されたフォーマットデータに相当する画像データはインターネット２を介してファクシミリ装置４に向けて送信する。 - 特許庁

Since a photoelectric voltage relative to the reference voltage can be read out, a sensor voltage corresponding to an external light quantity can be output stably and resistantly to noise.例文帳に追加

基準電圧に対する相対的な光電圧を読み出すことができるので、ノイズに強く安定的に外部光量に対応するセンサ電圧を出力することができる。 - 特許庁

A shopping support server extracts one or more pieces of advertisement information and discount information corresponding to each piece of advertisement information stored in association with shopping site identification information.例文帳に追加

本サーバは、ショッピングサイト識別情報と関連付けて記憶されている、１以上の広告情報及び各広告情報に対応する割引情報を抽出する。 - 特許庁

After the first processing is performed, format conversion image data corresponding to the subsequent processing is obtained from the storage device and processing indicated by a subsequent processing request is performed.例文帳に追加

そして、第１の処理を実行した後、後続の処理に対応するフォーマット変換画像データを記憶装置から取得して、後続の処理要求が示す処理を実行する。 - 特許庁

The means 1c acquires original data corresponding to the supplied normalized data from original data 2b stored in the data storage part 2 and supplies the acquired data to a rearrangement part 1d.例文帳に追加

原データ取得手段１ｃは、供給された正規化データに対応する原データをデータ記憶部２の原データ２ｂから取得し、並べ換え手段１ｄに供給する。 - 特許庁

The first microcomputer monitors the reset signal from the reset generating circuit 18 to the second microcomputer 12, and is transferred to the other processing corresponding to the reset information when the reset is generated.例文帳に追加

また、第１マイコン１１は、リセット発生回路１８から第２マイコン１２へのリセット信号をモニタし、リセット発生時にはそのリセット情報に応じた別処理に移行する。 - 特許庁

Piezoelectric elements are disposed in a power generating section 23 at positions corresponding to the respective input key, and each piezoelectric element generates power by operating the input keys.例文帳に追加

各入力キーに対応する位置には、電力発生部２３内に圧電素子が配設され、各圧電素子は前記入力キーの操作によって電力を発生する。 - 特許庁

To provide a communication terminal for reproducing content using stored content data so long as there is stored the content data corresponding to content data distributed from a server.例文帳に追加

サーバから配信されるコンテンツデータに対応するコンテンツデータが記憶されている場合、記憶されているコンテンツデータを用いてコンテンツを再生する通信端末を提供する。 - 特許庁

The processing from the determination of the imaging direction to the extraction of the triangular planes is repeatedly performed until all of the triangular planes corresponding to the surface to be inspected are extracted.例文帳に追加

撮像方向の決定から三角平面の抽出までの処理は、被検査面に対応する全ての三角平面が抽出されるまで繰り返し実行される。 - 特許庁

A control information acquisition circuit 1f acquires control information, corresponding to the header information extracted by the header information extraction circuit 1e from the table 1g.例文帳に追加

制御情報取得回路１ｆは、ヘッダ情報抽出回路１ｅによって抽出されたヘッダ情報に対応する制御情報をテーブル１ｇから取得する。 - 特許庁

To provide a beverage supply apparatus generating chlorine corresponding to a flow rate changed by selling quantity or the like to obtain the optimum concn. of effective chlorine.例文帳に追加

販売量等により変化する流量に対応させて塩素を発生させ、最適な有効塩素濃度を得ることができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS COMPRISING PICKUP PROVIDING THREE BEAMS FOR READING DATA FROM OR WRITING DATA TO OPTICAL STORAGE MEDIUM, AND CORRESPONDING OPTICAL STORAGE MEDIA例文帳に追加

光記憶メディアからデータを読み出すかまたは同メディアにデータを書き込むための３つのビームを供給するピックアップを備える装置、および対応する光記憶メディア - 特許庁

Corresponding one of plural color elements R, G and B is previously assigned to each of sub-pixels 14R, 14G and 14B.例文帳に追加

複数のサブピクセル１４Ｒ、１４Ｇおよび１４Ｂのそれぞれには複数の色要素Ｒ、ＧおよびＢのうち対応する１つの色要素が予め割り当てられている。 - 特許庁

Also, corresponding to the respective software sound source plug-ins, the type information to be validated when the software sound source plug-in is registered to a sequencer is set beforehand.例文帳に追加

また、各ソフト音源プラグインに対応付けて、当該ソフト音源プラグインがシーケンサに登録されたとき有効になるタイプ情報を予め設定できるようにした。 - 特許庁

A virtual space display device 4 reads the three-dimensional virtual space data corresponding to the camera position from a storage device 3, and displays three- dimensional virtual space data.例文帳に追加

仮想空間表示装置４はカメラ位置に対応する三次元仮想空間データを記憶装置３から読出し、その三次元仮想空間データの表示を行う。 - 特許庁

Thus, the retaining sheet P is pressed in the opening direction, and deflection a is formed in the region corresponding to the guide plate 45 of the sheet P and the auxiliary lever 60.例文帳に追加

これにより、滞留しているシートＰを開放方向へと押しやり、シートＰのガイド板４５および補助レバー６０に対応する領域に撓みａを形成する。 - 特許庁

To provide a lens hood device having an advantage that a lens hood is housed in a photographing lens barrel by an optimum state (rotational angle) corresponding to a camera type or the like.例文帳に追加

レンズフードを撮影レンズ鏡筒に対しカメラ型式等に応じた最適な態様（回転角）で収納可能となし得る等の利点を有するレンズフード装置を提供。 - 特許庁

The credit image managing part 13 reads the credit image corresponding to a credit image ID designated by the video server 200 from the credit image storing part 15 and outputs the credit image.例文帳に追加

また、クレジット画像管理部１３は、ビデオサーバ２００により指定されるクレジット画像ＩＤに対応するクレジット画像をクレジット画像記憶部１５から読み出して出力する。 - 特許庁

To extend the number of functions started corresponding to input biological information while maintaining authentication performance in the case of adopting a sweep type fingerprint sensor.例文帳に追加

スウィープ型指紋センサを採用する場合に、認証性能を維持しつつ、入力生体情報に対応付けて起動される機能数を拡張することを課題とする。 - 特許庁

The CPU 11, in particular, assigns the pitch corresponding to the key in an on-state to each generator so that the number of the generators is the largest for each key in the on-state.例文帳に追加

特に、ＣＰＵ１１は、オン状態の鍵のそれぞれに対して、ジェネレータ数が最大になるように、各ジェネレータに、オン状態の鍵に応じた音高を割り当てる。 - 特許庁

In a supporter 6 that restrains electronic components 2 to a substrate 1, a restrained surface 6a corresponding to a plane that includes each heat dissipation surface 4 for electronic components 2a to 2d is formed.例文帳に追加

電子部品２を基板１に拘束するサポータ６には、電子部品２ａ〜２ｄの各放熱面４を含む一平面に対応した拘束面６ａが形成されている。 - 特許庁

To enjoy each service by using a common PIN in the service for which an IC card corresponding to a plurality of the services requiring individual PIN authentication is used.例文帳に追加

個別ＰＩＮ認証を必要とする複数のサービスに対応したＩＣカードを用いるサービスにおいて、共通のＰＩＮを用いて各サービスを享受できるようにする。 - 特許庁

Upon arrival at a flow cell 5 through a tubule 42, this reaction liquid is measured in the flow cell 5 for a current corresponding to the concentration of nitrite nitrogen in the sample water.例文帳に追加

この反応液は細管４２を介してフローセル５に到達すると、試料水中の亜硝酸性窒素濃度に応じた電流がフローセル５で測定される。 - 特許庁

The web server transmits an advertisement information request to the AD server which provides the advertisement information corresponding to the area information, and the AD server transmits the advertisement information.例文帳に追加

ＷＥＢサーバは、地域情報に対応する広告情報を提供し得るＡＤサーバに対して広告情報リクエストを送信し、ＡＤサーバは、広告情報を送信する。 - 特許庁

When the secret image data transmission means acquires the password from a data requester, the secret image data transmission means transmits the secret image data to the data requester corresponding to with the password.例文帳に追加

非公開用画像データ送信手段は、データ依頼者からパスワードを取得したとき、そのパスワードに対応して非公開用画像データをデータ依頼者に送信する。 - 特許庁

Corresponding to the change of the opening area of the antenna coil 21, an electrostatic capacitance of a variable capacitor in a housing is changed, so that a resonance frequency of the resonance circuit becomes constant.例文帳に追加

アンテナコイル２１の開口面積の変化に応じて、共振回路の共振周波数が一定になるように、筺体内の可変コンデンサの静電容量が変更される。 - 特許庁

A controller 306 within the apparatus can determine a value corresponding to the toner concentration of the developer material based on the amount of light detected by the sensor.例文帳に追加

この装置の中にある制御装置３０６は、センサにより検出された光量に基づいて、現像剤材料のトナー濃度に対応する値を求めることができる。 - 特許庁

Further, the control unit 10 determines the searched direction of directivity corresponding to the most excellent one of signal-to-noise ratios as a reception azimuth of the variable directivity antenna 2.例文帳に追加

さらに、制御部１０は、各信号対雑音比のうち最も良好なものに対応する検索指向性の方向を可変指向性アンテナ２の受信方位と決定する。 - 特許庁

When the player inserts the card 28 into the game device 18, the game device 18 accesses the host server 12 and transmits the course data corresponding to the card ID to the game device 18.例文帳に追加

プレイヤーがゲーム装置１８にカード２８を挿入すると、ゲーム装置１８はホストサーバ１２にアクセスしてカードＩＤに対応するコースデータをゲーム装置１８に送信する。 - 特許庁

A program generating function 14 starts a corresponding active template 12 from a model library database 13 based on a template name described in a test spec 2.例文帳に追加

プログラム生成機能１４は、テストスペック２に記述されているテンプレート名に基づいて、対応する能動的テンプレート１２を雛形ライブラリデータベース１３から起動する。 - 特許庁