「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

A multicast transmitter receives a unicast IP packet transmitted from each of terminals 5a-5f, and transfers the IP packet after the address is rewritten in corresponding multicast IP address.例文帳に追加

マルチキャスト送信装置３は、端末５ａ〜５ｆから送信されたユニキャストＩＰパケットを受信し、対応するマルチキャストＩＰアドレスにアドレスを書き換えてＩＰパケットを転送する。 - 特許庁

The collet 20 has a regular hexagonals transverse section, and roller contact faces 52, 52...52 are formed corresponding to each side of the collet at a side of the chuck cylinder 14.例文帳に追加

コレット２０は横断面が正六角形の形態を有し、その各辺に対応するようにして前記チャック筒１４の側にはローラ接触面５２，５２，…５２が形成されている。 - 特許庁

The control part 42 calculates the coordinates of the LED 12 in the virtual screen S, and synthesizes the point image at the coordinates of the display image of the screen corresponding to the coordinates of the LED 12.例文帳に追加

制御部４２は仮想スクリーンＳにおけるＬＥＤ１２の座標を算出し、その座標に対応するスクリーンの表示画像の座標にポイント画像を合成する。 - 特許庁

To provide an optical disk device for achieving at least one of thinness, reduced size and characteristic deterioration suppression even when corresponding to a laser of various wavelengths including a blue laser.例文帳に追加

ブルーレーザーを含む多種の波長のレーザーに対応しても薄型化，小型化，特性劣化抑制の少なくとも一つを実現できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the pulse amplifier 4 pulse-amplifies the quantized output signals 33 by the constant voltage V of the voltage level corresponding to the amplitude level of the input analog signals S1.例文帳に追加

これにより、パルス増幅器４は、入力アナログ信号Ｓ１の振幅レベルに応じた電圧レベルの定電圧Ｖによって、量子化出力信号Ｓ３をパルス増幅する。 - 特許庁

This immunoassay reagent contains an antigen (or antibody) as a substance to be measured, an insoluble carrier sensitized with a corresponding antibody (or antigen), and elsinan.例文帳に追加

被測定物質である抗原（又は抗体）と対応する抗体（又は抗原）を感作した不溶性担体及びエルシナンが含有されてなることを特徴とする免疫測定試薬。 - 特許庁

The image coordinates on the image of the external camera 20 corresponding to survey coordinates obtained by the automatic survey is obtained and a merit function of the specified point on the image coordinates is calculated.例文帳に追加

自動測量により得られた測量座標に対応する外部カメラ２０の画像上の画像座標を求め、指定点の画像座標とのメリット関数を算出する。 - 特許庁

An optical cross connect 40 includes a database 44 which correlates each of its outgoing OSCs (Optical Service Channels) with the section traces corresponding to the ports serviced by the OSC.例文帳に追加

光クロスコネクト４０は、その発信ＯＳＣ（光サービスチャネル）のそれぞれを、ＯＳＣによってサービスを受けるポートに対応するセクショントレースに関連付けるデータベース４４を含む。 - 特許庁

To provide a removal apparatus for heavy metal ions in a liquid capable of corresponding even to a liquid containing heavy metal ions in a high concentration and having a surfactant getting mixed therein.例文帳に追加

高濃度な重金属イオン、並びに、界面活性剤が混入している液体にも対応出来る液体中の重金属イオン除去装置を提供する。 - 特許庁

Each tab Tb can be selected by a cursor Cr, and images Fm in a folder corresponding to a selected tab Tb are reproduced in an image display area Ea.例文帳に追加

各タブＴｂはカーソルＣｒで選択が可能となっており、選択されたタブＴｂに対応するフォルダ内の画像Ｆｍは画像表示領域Ｅａで再生される。 - 特許庁

The integrated circuit uses an upper polysilicon layer 6, corresponding to upper electrodes of two-layer polysilicon capacitor elements as resistance elements composed of polysilicon resistors R1-R4.例文帳に追加

２層ポリシリコン容量素子における上部電極に相当する上層ポリシリコンレイヤ６をポリシリコン抵抗Ｒ１〜Ｒ４からなる抵抗素子として使用するようにした。 - 特許庁

First and second card reader parts 1 and 2 read data through wireless communication by communication systems corresponding to first and second contactless IC cards C1 and C2.例文帳に追加

第１及び第２のカードリーダ部１，２はそれぞれ第１及び第２の非接触ＩＣカードＣ１，Ｃ２に対応する通信方式で無線通信によるデータの読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymer having good moldability and functionality corresponding to several kinds of application modes and excellent in biodegradability.例文帳に追加

本発明は、成形性が良好で各種の利用形態に応じた機能性を有し、生分解性に優れた生分解性重合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The output signals to be output to the plurality of bit lines are signals corresponding to the signals of which the analog voltages to be measured applied on the word line are converted to digital signals.例文帳に追加

複数のビットラインに出力される出力信号は、ワードラインに印加される被測定アナログ電圧をデジタル信号に変換した信号に対応する信号である。 - 特許庁

Upon reception of a browser display instruction 111, a microcomputer 51 receives a content 102 corresponding to a URL 112 from a server 3 and generates a browser image according to the URL 112.例文帳に追加

マイコン５１は、ブラウザ表示指示１１１を受け取ると、ＵＲＬ１１２に対応したコンテンツ１０２をサーバ３から受信し、これに基づきブラウザ画面を生成する。 - 特許庁

The means 32C generates the second clock signal, so that a temporally final clock pulse corresponding to each processing period of analog operation can stop within a processing period.例文帳に追加

この手段３２Ｃは、アナログ動作の処理期間それぞれに対応する時間的に最後尾のクロックパルスがその処理期間内に止まるように第２のクロック信号を生成する。 - 特許庁

One or more channel signals controlled by the DCA fader according to the channel assignment to the DCA fader are mixed at the corresponding DCA bus.例文帳に追加

該ＤＣＡフェーダに対するチャンネル割り当てに従って該ＤＣＡフェーダによって制御された１又は複数のチャンネルの信号を、対応するＤＣＡバスで混合する。 - 特許庁

A monopolar transmission waveform pulse and a transmission completion pulse corresponding to each vibrator 30 are output from each waveform generator 12 through one signal line.例文帳に追加

各波形発生器１２から、１本の信号線によって、各振動子３０に対応した片極性の送信波形パルスと送信終了パルスとが出力される。 - 特許庁

To provide a high performance polyester molded product by investigating a molding condition for obtaining the polyester molded product having high transparency and moldability corresponding to various sheet thicknesses.例文帳に追加

多様なシート厚に対応し、高い透明性と成形性を有するポリエステル成形品を得るための成形条件を究明し、高性能なポリエステル成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which is capable of setting up dynamically subnet information on a LAN switch corresponding to users who use the connected terminals as to a subnet setting method in LAN.例文帳に追加

ＬＡＮでのサブネット設定方法に関し，接続された端末を使用するユーザに応じて，ＬＡＮスイッチのサブネット情報を動的に設定する技術を提供する。 - 特許庁

The Web site server of a Logic on board provides a pop-up window to be displayed in the browser window of the visitor and a corresponding window on the display of the Web site seller.例文帳に追加

ロジック・オン・ボード（Logic on board）のウェブ・サイト・サーバは、訪問者のブラウザ・ウィンドウ内に表示されるポップアップ・ウィンドウと、ウェブ・サイト販売員のディスプレイ上の対応するウィンドウを提供する。 - 特許庁

When a client accesses the server and inputs a phonetic letter string, the server retrieves an IP address and an URL corresponding to the phonetic letter string and transmits to the client.例文帳に追加

クライアントが該サーバにアクセスして表音文字列を入力すると、該サーバは該表音文字列に対応したＩＰアドレス又はＵＲＬを検索してクライアントに送信する。 - 特許庁

The RADIUS server 13 authenticates the user in response to such authentication request and sends a permission notice including the service level corresponding to the authenticated user to AP11.例文帳に追加

ＲＡＤＩＵＳサーバ１３は、その認証要求に応答してユーザ認証を行い、認証されたユーザに対応するサービスレベルを含む許可通知をＡＰ１１に送る。 - 特許庁

To provide an economically operable air fractionation process and a device corresponding to it capable of comparatively enhancing a yield of krypton and/or xenon.例文帳に追加

経済的な操業が可能でしかもクリプトン及び／又はキセノンの収率を比較的高くすることのできる空気精留法及びそれに対応する装置を提供する。 - 特許庁

A value corresponding to power required to rotationally drive a member 6 which rotates in the flow region of the particles in the granulator is measured as the resistance value.例文帳に追加

その造粒機内における粉粒体の流動領域で回転する部材６を回転駆動するのに要する動力に対応する値を、その抵抗値として測定する。 - 特許庁

Selectors 30, 40 select frequency component data corresponding to a subcarrier signal resulting from applying discrete Fourier transform to an OFDM signal and RAMs 6, 7 store the selected data.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号を離散的フーリエ変換した副搬送波信号に対応する周波数成分データをセレクタ３０、４０で選択し、ＲＡＭ６、７に記憶する。 - 特許庁

Then, an album image corresponding to this genre image is displayed (S13), rotation of the album image is stopped, and this album image is stopped at a specific position (S14).例文帳に追加

そして、このジャンル画像に対応するアルバム画像を表示し（Ｓ１３）、アルバム画像の回転を停止させて、このアルバム画像を特定の位置に停止させる（Ｓ１４）。 - 特許庁

METHOD FOR COMMUNICATING USER ALREADY CONNECTED TO VIRTUAL PRIVATE NETWORK WITH COMMUNICATION DEVICE NOT BELONGING TO THE VIRTUAL PRIVATE NETWORK, AND CORRESPONDING NETWORK ACCESS SERVER例文帳に追加

仮想私設ネットワークにすでに接続されているユーザが、この仮想私設ネットワークに属さない通信デバイスと通信できるようにする方法および対応するネットワークアクセスサーバ - 特許庁

A standard waveform output circuit 14 outputs a corresponding character signal 16 to a character recognition circuit 17 in synchronization with the standard waveform signal 12 outputted to a comparison circuit 10.例文帳に追加

基準波形出力回路１４は比較回路１０に出力する基準波形信号１２と同期して文字対応信号１６を文字認識回路１７に出力する。 - 特許庁

When the position coordinates corresponding to the fed address are to be searched from the database, searching the position coordinates further into detail is made for each hierarchy on the basis of the administrative division.例文帳に追加

入力された住所に対応する位置座標を、このデータベースから検索する際には、行政区画に基づき各階層ごとに位置座標の絞り込みを行う。 - 特許庁

METHOD AND ASSEMBLY FOR VIDEO-CODING, VIDEO-CODING COMPRISING TEXTURE ANALYSIS AND TEXTURE SYNTHESIS, CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ビデオコーディングがテクスチャ解析およびテクスチャ合成を含むビデオコーディングのための方法およびアセンブリと、対応するコンピュータプログラムおよび対応するコンピュータで読み込み可能な記録媒体 - 特許庁

A compressor ECU 73 controls the control valve to operate the compressor with torque corresponding to a torque setting signal Trs commanded by an air conditioner ECU 72.例文帳に追加

圧縮機ＥＣＵ７３は、エアコンＥＣＵ７２から指令されたトルク設定信号Ｔｒｓに対応したトルクで圧縮機を運転するように制御弁を制御する。 - 特許庁

Further, reverse printing is performed in which, for each section of the orderers, the photo images included in the corresponding section are printed first and then the indexes are printed.例文帳に追加

さらに、注文者の区分毎に、該当する区分に含まれる写真画像を先に印刷させて、その後、インデックスを印刷するという逆順プリントを行なっている。 - 特許庁

The facsimile machine prints each invoice according to each invoice data corresponding to each address data retrieved in one print job and thereafter prints its text.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置では、１印刷ジョブで検索した各宛先データに基づいて対応する各送付状データより各送付状を印刷し、その後本文を印刷する。 - 特許庁

This process sensor module 100 includes a housing 104 with a first mounting part 106 to be rotation-freely joined to a corresponding mounting part on a bus adaptor module.例文帳に追加

プロセスセンサモジュール１００は、バスアダプタモジュール上の対応する取り付け部品と回転可能に結合する第１の取り付け部品１０６を有するハウジング１０４を含む。 - 特許庁

To provide an optical pickup corresponding to light beams of three wavelengths by one objective lens in which sufficient performance is achieved even when the light beam of any of the wavelengths is used.例文帳に追加

１つの対物レンズで３つの波長の光に対応する光ピックアップについて、いずれの波長の光を使用する場合にも十分な性能を確保する。 - 特許庁

The server 11 transfers the original URL to a WWW server 13, and the server 13 sends a file corresponding to the original URL to the server 11.例文帳に追加

ゲートウエイサーバ１１は、本来のＵＲＬをＷＷＷサーバ１３へ転送し、ＷＷＷサーバ１３は本来のＵＲＬに対応するファイルをゲートウェイサーバ１１へ送る。 - 特許庁

To provide a modified metal oxide catalyst that has different chemicals, physical and catalytic properties, when used for catalytic conversion of carbon based compound, as compared to corresponding unmodified metal oxide catalyst.例文帳に追加

炭素をベースとする化合物の接触転化のため、様々な化学的、物理的および触媒的特性を有する、修飾された金属酸化物触媒を開示する。 - 特許庁

Image data holding fundamental stimulus values and spectral auxiliary coefficients are input and an output color corresponding to the input fundamental stimulus values and spectral auxiliary coefficients is computed.例文帳に追加

基本刺激値と分光補助係数とを保持する画像データを入力とし、前記入力した基本刺激値と分光補助係数とに対応する出力色を算出する。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit generates sensor voltage corresponding to the reference voltage and supplies the sensor voltage through a sensor voltage output terminal to the sensor.例文帳に追加

そして、その基準電圧生成回路は、基準電圧に対応するセンサ用電圧を生成して、そのセンサ用電圧をセンサ用電圧出力端子を介してセンサに供給する。 - 特許庁

Responding to the distribution request information, the data server 3 reads out corresponding music data or the like from its own database to start music distribution to the audio apparatus 1.例文帳に追加

データサーバ３は、この配信要求情報に応答して、自己のデータベースから対応する楽曲データ等を読み出し、オーディオ機器１への音楽配信を開始する。 - 特許庁

The suture needle with a wire integrally joins the wire 10 by inserting the end part of the wire 10 to the stop hole 5 and caulking the outer circumference corresponding to the stop hole 5.例文帳に追加

ワイヤ付縫合針は、止まり穴５にワイヤ１０の端部を挿入すると共に止まり穴５に対応する外周をかしめることで、ワイヤ１０を一体的に結合する。 - 特許庁

A dual pogo pin board 20 is disposed between a test board 12 and a probe card 16, to mainly form spaces of a depth corresponding to the thickness of pogo pins 22, 24/the dual pogo pin board 20.例文帳に追加

テストボード１２とプローブカード１６との間に、両ポゴピンボード２０を配置し、主としてポゴピン２２，２４、両ポゴピンボード２０の厚みに相当する空間を形成する。 - 特許庁

The sectional shapes of the modules 3 are preferably polygonal shapes having rounded corners and tubular spaces (corresponding to Volkmann's vessels) are preferably formed between the modules 3 and the modules 3.例文帳に追加

前記モジュール３の断面形状が、角を丸めた多角形であり、モジュール３とモジュール３の間に、軸方向の管状空間５（ボルクマン管に相当）が形成されるとよい。 - 特許庁

An issue stop determination unit 420 determines whether a transaction newly issued from the corresponding master becomes a factor of deadlock based on the preceding transaction information.例文帳に追加

発行停止判定部４２０は、先行トランザクション情報に基づいて、対応するマスタから新たに発行されたトランザクションがデッドロックの要因になるか否かを判定する。 - 特許庁