「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information filtering system capable of summary preparation or the like for automatically recording or obliquely watching a broadcasting program corresponding to the hobby or taste of a user with video equipment on the side of the user.例文帳に追加

ユーザ側の映像機器で趣味嗜好に応じた放送番組の自動録画や斜め見のための要約作成などを可能にする情報フィルタリングシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the reflector part corresponding to the light outputting part is designed as a curve F, and the reflector part adjacent to the light outputting part is designed as a reflecting surface S.例文帳に追加

さらに、光主力部分に相当するリフレクタの部分をカーブＦとして設計し、光出力部分に隣接するリフレクタの部分を反射面Ｓとして設計する。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 by using the intermediate processing information added to the control command and carries out processing corresponding to an acquired result of the authentication.例文帳に追加

周辺部２０３は、制御コマンドに付加された中間処理情報を用いて主制御部２０１を認証するとともに、得られた認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

To provide a locking device of a game machine which can easily open a front face frame corresponding to a lock releasing operation when the lock of the front face frame is released from the main frame.例文帳に追加

前面枠を本体枠に対し解錠する際、解錠操作に応じて前面枠を容易に開放することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information sorting device which can sort a musical composition corresponding to user's taste or its transition when the musical composition in musical information, for example, is reproduced.例文帳に追加

たとえば音楽情報における曲を再生するとき、ユーザの嗜好やその移り変わりに応じて曲をソーティングすることのできる情報ソーティング装置を提供する。 - 特許庁

The tongue 13 has a head mounting region at the bottom face and the support 4 has a recess 3 at a portion corresponding to the free end 19 of the tongue 13.例文帳に追加

中央舌状部１３は、下面にヘッド取り付け領域を有し、支持体４は、舌状部１３の自由端部１９と対応する部分に凹部３を有している。 - 特許庁

When non-winning a replacement lottery, this pinball game machine reads graphic data corresponding to a variable pattern determined by a variable lottery and executes variable display of symbols.例文帳に追加

差し替え抽選に当選しなかった場合には、変動抽選で決定された変動パターンに対応するグラフィックデータが読み出されて図柄の変動表示が行われる。 - 特許庁

To identify a connector with a hood, corresponding to a united connector in a simple structure, without significantly increasing the types of housings used for the united connector.例文帳に追加

各合体コネクタに使用されるハウジングの種類を大幅に増やすことなく、簡単な構成で合体コネクタに対応するフード付コネクタを識別できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical connector converting sleeve that can easily secure an inserting/withdrawing force in a prescribed range corresponding to the outer diameter of each ferrule to be inserted, and to provide a technique for manufacturing such sleeve.例文帳に追加

挿入される各フェルールの外径に対応した所定の範囲内の挿抜力を容易に確保できる光コネクタ用変換スリーブおよびその製造技術を提供する。 - 特許庁

The top of the melting device 2 is covered with a circular support plate 30, wherein four openings 31-34 are formed corresponding to the respective stations.例文帳に追加

溶融装置２の上面は円形の支持プレート３０によって覆われ、この支持プレート３０には、上記各ステーションに対応して４つの開口部３１〜３４が形成されている。 - 特許庁

Consequently, the positional-displacement information on whether or not the secondary-side coil 5 is positioned corresponding to the primary-side coil 3 can be provided on the basis of the detecting signals of both reed switches 16.例文帳に追加

もって、両リードスイッチ１６の検出信号に基づき、１次側コイル３に２次側コイル５が対応位置しているか否かの位置ずれ情報を、提供可能である。 - 特許庁

The invention relates to a protein containing an amino acid sequence corresponding to the amino acid number 42 to 532 of a specific sequence, a substance having the effect same as that of the protein and a DNA encoding the protein, etc.例文帳に追加

特定配列におけるアミノ酸番号４２〜５３２で示されるアミノ酸配列を含むタンパク質または同効物およびこれらをコードするＤＮＡ。 - 特許庁

The information for replacement means the information showing the data replacing the replaceable portion specified by the replacement information, i.e., the data corresponding to the replaceable data.例文帳に追加

置換対応情報とは、置換情報で特定される置換可能な部位をどのデータで置換するかを示すもの、つまり、置換可能な部位に対応するデータである。 - 特許庁

The wall part 4 is provided with two window parts 8, 9, and an ultrasonic wave transmitter and a wave receiver are respectively mounted in the wall part 4 corresponding to the window parts 8, 9.例文帳に追加

壁部４には２つの窓部８、９が設けられており、壁部４内にはこれらの窓部８、９に対応して超音波送波器と受波器がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a board inspection device and a board inspection method capable of surely conducting inspection corresponding to displacement of a point for inspection on each unit board of a mother board.例文帳に追加

マザー基板内の各単位基板の検査点の位置ずれに対応して確実に検査を行うことができる基板検査装置及び基板検査方法を提供することである。 - 特許庁

A print data management unit 32 uniquely produces an indication key and an indication key with control right, and to hold and manage after corresponding to a confidential document when the confidential document is newly received.例文帳に追加

印刷データ管理部３２は、親展文書を新規に受信すると、指示キー及び制御権付き指示キーをユニークに生成し親展文書に対応付けて保持管理する。 - 特許庁

To keep operation stability for applying a voltage corresponding to a grayscale data to a data line in a structure in which a plurality of grayscale voltages are changed for each color in a time sharing system.例文帳に追加

複数の階調電圧を色ごとに時分割にて変化させる構成において、階調データに応じた電圧をデータ線に印加する動作の安定性を維持する。 - 特許庁

Similarly, four sets of the 1x3 switches 11 to 14 are formed by respectively arranging the moving side fibers 18 corresponding to the groups of four sets of the stationary side fibers 16.例文帳に追加

同様に、上記の４組の固定側ファイバ１６の群に対応する移動側ファイバ１８を、それぞれ配置して、４組の１ｘ３スイッチ１１〜１４を形成する。 - 特許庁

The new roll sheet 2 is jointed with the original roll sheet 3 while the elevating unit 30 is moved corresponding to a transfer speed of the original roll shaft sheet 3 by an elevating mechanism 40.例文帳に追加

そして昇降機構４０により原反シート３の搬送速度に合わせて昇降ユニット３０を移動させながら、新反シート２を原反シート３と接合する。 - 特許庁

To freely set opening and closing of an upper space of a windshield for a weighing device including an electronic balance by corresponding to a use state of a user of the weighing device.例文帳に追加

電子秤を始めとする秤量装置用風防の上部空間の開閉を秤量装置使用者の使用状態に対応して自由設定できるようにする。 - 特許庁

A key fixing means extracts a key code corresponding to the count value from a table and a function of the remote control key which this key code indicates is fixed to the PLAY key of the main part operation section.例文帳に追加

キー確定手段は、カウント値に対応するキーコードをテーブルより抽出して、該キーコードが示すリモコンキーの機能を本体操作部のＰＬＡＹキーに確定する。 - 特許庁

To provide a multidirectional operation switch capable of securely connecting and disconnecting a snitch contact corresponding to a pressing position in relation to a multidirectional operation switch used for a variety of electronic apparatus.例文帳に追加

各種電子機器に用いられる多方向操作スイッチに関し、押圧位置に対応したスイッチ接点を確実に接離させるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

A section corresponding to the mount 33 for the connector 22 of a board can be reinforced out of the rear of the circuit board 25 by constituting the circuit board 11 as described above.例文帳に追加

回路構成体１１を上記のような構成とすることにより、回路基板２５の裏面のうち、基板用コネクタ２２の取付部３３に対応する部分を補強できる。 - 特許庁

Provided is a function of allowing a fund manager to simulate individual financial products by changing the market capitalization or the market capitalization of a financial product corresponding to a specific beta value.例文帳に追加

ファンドマネージャが個別の金融商品を時価総額又は特定のベータ値の金融商品の時価総額を変更してシミュレーションを行う機能を提供する。 - 特許庁

To provide a working shape display device for sheet metal working capable of checking the entire image of the working shape of each part corresponding to a tool in one group for production, and easily grasping required tools.例文帳に追加

生産する一群のまとまりの中で、工具に対応した各部の加工形状の全体像が確認でき、必要工具の把握が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The air intake valve and the air exhaust valve are operated in accordance with a first rule corresponding to a demand to continue stable driving during the operation of the internal combustion engine (fine line profile).例文帳に追加

内燃機関の運転中は、安定運転を継続するための要求に応じた第１の規則に従って吸気弁および排気弁を駆動する（細線プロファイル）。 - 特許庁

A base note detection section 18 sets a note to be a base note, when power is the largest in scale notes in a base note detection region of a part corresponding to a first beat of a chord detection section.例文帳に追加

ベース音検出部１８は、コード検出区間の１拍目に相当する部分のベース音検出音域にある音階音のうちパワーが最大の音をベース音とする。 - 特許庁

A recess 64 that is long in a main scanning direction, is provided in the center of a lateral direction (sub scanning direction) on a substrate 12, and a magnet 63 is disposed in a portion corresponding to a bottom thereof.例文帳に追加

基板１２における左右方向（副走査方向）の中央に、主走査方向に長い凹部６４を設け、その底部に相当する部分にマグネット６３を配設する。 - 特許庁

To enable exactly performable the car speed control or alarming corresponding to the form of a road in front of a car where a safety travelling device is provided when route guiding is not performed by a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムによる経路誘導が行われていないとき、自車前方の道路形状に応じた車速制御や警報を的確に行えるようにする。 - 特許庁

Then, the respective vehicles are controlled so as to supply electric energy corresponding to the calculated energy from a battery 20 of the hauled vehicle to a battery 20 of the head vehicle.例文帳に追加

そして、算出されたエネルギに相当する電気エネルギが牽引された車両のバッテリ２０から先頭車両のバッテリ２０へ供給されるように、各車両を制御する。 - 特許庁

Each of a path detection unit and a despreading unit comprises an auxiliary channel section in addition to a path detection processing section and a despreading processing section corresponding to an active predetermined channel.例文帳に追加

パス検出部と逆拡散部はそれぞれ現用の所定チャネルに対応するパス検出処理部と逆拡散処理部の他にそれぞれに予備チャネル部を備える。 - 特許庁

An addition operating part 213 operates the received power of the received signal by adding the log- converted data value, the addition value corresponding to the number of times of division, and a reference power value.例文帳に追加

加算演算部２１３はログ変換されたデータ値、除算回数に対応する加算値、基準電力値を加算して受信信号の受信電力を演算する。 - 特許庁

To provide an equipment management system, management device and processor for reducing the storage capacity of a management device used for management of equipment, and an acquisition method of corresponding data.例文帳に追加

設備機器の管理に用いられる管理装置の記憶容量を低減するための機器管理システム、管理装置、処理装置および対応データの取得方法を提供する。 - 特許庁

The processing time is corrected corresponding to the atmospheric pressure on the basis of the processing time correction expression, so that the film can be restrained from varying in thickness with a variation in the atmospheric pressure.例文帳に追加

処理時間補正式に基づいて大気圧に対応して処理時間が補正されるので、大気圧の変動に起因する膜厚の変動を低減することができる。 - 特許庁

MICROPROCESSOR BUILT-IN POWER FEEDING DEVICE, AUTOMATIC POWER FEED RESTORATION METHOD CORRESPONDING TO MICROPROCESSOR RUNAWAY OF MICROPROCESSOR BUILT-IN POWER FEEDING DEVICE AND PROGRAM FOR AUTOMATIC POWER FEED RESTORATION例文帳に追加

マイクロプロセッサ内蔵給電装置、マイクロプロセッサ内蔵給電装置のマイクロプロセッサ暴走時に対応した自動給電復帰方法および自動給電復帰プログラム - 特許庁

A control means controls the stepping motor 39 in accordance with size information for printing paper to move the paper guide rings 34 a distance corresponding to the size.例文帳に追加

印刷用紙のサイズ情報に基づいて図示しない制御手段はステッピングモータ３９を制御し、該サイズに対応した移動量分用紙ガイドリング３４を移動させる。 - 特許庁

A contact area 20 for bringing the end face 5 of a first pin 3 with the corresponding sheave surface of each pulley is formed on the end face 5 of the first pin for connecting a plurality of links to each other.例文帳に追加

複数のリンクを連結するための第１のピン３の端面５には、各プーリの対応するシーブ面と接触するための接触領域２０が設けられている。 - 特許庁

The frame 4 is formed into a rectangular window-frame shape corresponding to the opening part of the container main body 2, and provided with a rail part 41 in the upper peripheral edge thereof, projecting along the upper peripheral edge.例文帳に追加

フレーム４は、容器本体２の開口部に適合する四角の窓枠状をなし、上部の周縁にこれに沿って突出するレール部４１が設けられる。 - 特許庁

Subframes corresponding to bits belonging to the first bit group and the second bit group have gradations represented using an overlap time gradation systems in the each subframe group.例文帳に追加

第１ビット群および第２ビット群に属するビットに相当するサブフレームについては、各サブフレーム群の中で重ね合わせ時間階調方式を用いて階調を表現する。 - 特許庁

In the second AT mode, if any of a "blue cherry", "red cherry" or "yellow cherry" combination is won, stop buttons are activated in the order corresponding to the kind of the won winning combination.例文帳に追加

第２ＡＴモードでは、「青チェリー」、「赤チェリー」、「黄チェリー」のいずれかが当選すると、当選した当選役の種類に対応する順番で各ストップボタンが有効化される。 - 特許庁

The multi-dimensional coding section generates a corresponding variable length code, for each n-th signal combination {z_1(n), z_2 (n), ..., z_M(n)} of the signal stream Z_1, ..., Z_Mfor multi-dimension.例文帳に追加

多次元符号化部は、多次元用信号列Ｚ_１，…，Ｚ_Ｍのｎ番目の信号の組み合わせ｛ｚ_１（ｎ），ｚ_２（ｎ），…，ｚ_Ｍ（ｎ）｝ごとに対応した可変長符号を生成する。 - 特許庁

When numerical value data are stored in a random numerical value register in a random number circuit, a corresponding random number latch flag is brought into an on-state, and the storage of new numerical value data is limited.例文帳に追加

乱数回路において数値データが乱数値レジスタに格納されたときには、対応する乱数ラッチフラグがオン状態になり新たな数値データの格納が制限される。 - 特許庁

First and second knock sensors 11a, 11b are installed corresponding to a first cylinder engine group composed of #1-#3 cylinder engines and a second cylinder engine group composed of #4-#6 cylinder engines, respectively.例文帳に追加

第１及び第２ノックセンサ１１ａ，１１ｂが、それぞれ＃１〜＃３気筒からなる第１気筒群と、＃４〜＃６気筒からなる第２気筒群とに対応して設けられている。 - 特許庁

The remote monitoring center 4 transmits a value of the latest version of a program for control corresponding to the number in the row of the elevator indicated by the received information to the remote monitoring terminal unit 2a.例文帳に追加

遠隔監視センタ４は受信した情報で示される号機と対応する制御用プログラムの最新のバージョンの値を遠隔監視端末装置２ａに送信する。 - 特許庁

The data processor 102 makes the printer 103 execute the printing of the attached documents corresponding to the number of participants according to the processing order of the subjects of the conference.例文帳に追加

データ処理装置１０２は、会議の議題の処理順番に応じ、参加者の人数に対応した添付資料の印刷を印刷装置１０３に実行させる。 - 特許庁