Counterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19935件
PACHINKO BALL SENDING-UP DEVICE, BALL PATH, INTER-STAND MACHINE, AND GAME BASE COUNTER例文帳に追加
パチンコ玉揚送装置、玉通路、台間機および遊技台計数機 - 特許庁
(iii) the commencement date of business pertaining to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions. 例文帳に追加
三店頭商品先物取引に関する業務の開始の日 - 経済産業省
The “Intelligent Calorie Counter” was developed to respond to these requests.例文帳に追加
そのような要望に応えるため、「インテリジェントカロリーカウンター」を開発した。 - 経済産業省
A worm 3 is biased toward a worm wheel 4 on the counter motor side.例文帳に追加
ウォーム3は反モータ側でウォームホイール4に向かって付勢される。 - 特許庁
A counter is incremented during display, and displaying a message window is started.例文帳に追加
表示中カウンタがUPされ、メッセージウィンドウの表示が開始される。 - 特許庁
--was it really a SHEEP that was sitting on the other side of the counter? 例文帳に追加
——カウンターの向こうにすわっているアレは、本当にヒツジでしょうか? - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
To provide a manufacturing method for a kitchen counter for mounting a sink in an opening part formed in the kitchen counter with excellent workability and achieving excellent designability.例文帳に追加
カウンターに形成された開口部にシンクを作業性よく取り付けでき、かつ、意匠性に優れたキッチンカウンターの製造方法。 - 特許庁
After that, the counter values C1 and C2 of the counter 1 and 2 are compared with specified values CS1 and CS2 (S24), and, if C1 is larger than CS1 or C2 is larger than CS2, judgment is made that the sensor is malfunctioning (S25).例文帳に追加
その後、カウンタ1,2のカウント値C1,C2と規定値CS1,CS2とを比較し(S24)、C1>CS1又はC2>CS2の場合はセンサ異常ありと判断する(S25)。 - 特許庁
To provide means which can make a space with no obstacle between a counter and a floor surface when the counter is supported on the floor surface.例文帳に追加
カウンターを床面上に支持するにあたり、カウンターと床面との間に障害物の無い空間を形成出来る手段を提供する。 - 特許庁
The unary section of the counter is first incremented and when the unary section reaches a specific value, the binary section of the counter is incremented.例文帳に追加
このカウンタのユナリ部分がまずインクリメントされ、このユナリ部分が特定の値に達したとき、このカウンタのバイナリ部分がインクリメントされる。 - 特許庁
The handrail 18 is projected to the stool 2 side or upward from the top board 3 of the counter and is integrally molded with the top board 3 of the counter.例文帳に追加
手摺り18は、カウンター天板3から便器2側ないし上方に突出して、カウンター天板3と一体成形されている。 - 特許庁
This diagnoser counts the numbers of consecutive times of trouble assorting judgment in an overcurrent judgment counter 12 and a temperature excessive rise judgment counter 13, severally.例文帳に追加
上記障害切り分け判定の連続回数を過電流判定カウンタ12、温度過昇判定カウンタ13にそれぞれカウントする。 - 特許庁
A train service management apparatus 103 manages a multiplexing frequency of temporary speed limits by a counter field of a temporary speed limit counter table.例文帳に追加
列車運行管理装置103は、臨時速度制限の多重掛けの回数を臨時速度制限カウンタテーブルのカウンタフィールドで管理する。 - 特許庁
For example, CLK-B is connected to the reset terminal R of the counter A, and CLK-A is connected to the reset terminal R of the counter B.例文帳に追加
例えば、カウンタAのリセット端子Rには、CLK−Bを接続し、カウンタBのリセット端子Rには、CLK−Aを接続する。 - 特許庁
On the bottom part of the counter unit, a bottom plate (7) with an opening part to be used for attaching the counter unit to a wall (W) is provided.例文帳に追加
カウンターユニットの底部には、カウンターユニットの壁(W)への取付けに用いられる開口部付きの底板(7)が設けられている。 - 特許庁
To provide a method for joining a sink to a counter which can shorten a joining time of the sink to the counter and can improve a production cycle.例文帳に追加
シンクとカウンターの接合時間を短縮でき、生産サイクルを高めることが可能なシンクとカウンターの接合方法を提供する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a CPU 201, and a RAM 203 in which a color shift correction execution counter and a density correction execution counter are deployed.例文帳に追加
画像形成装置は、CPU201、色ずれ補正実行カウンタ・濃度補正実行カウンタが展開されるRAM203を備える。 - 特許庁
A laser beam source for measuring the number and the particle diameter of particles, an optical lens system, and a photo counter as a photo detector are installed in the refuse counter 3.例文帳に追加
該ゴミカウンタにはパーティクル数、粒径を測定するレーザ光源、光学レンズ系、受光素子としてのフォトンカウンタが設置されている。 - 特許庁
A large window 8 is equipped above the counter 5 on the outer wall 1 and niche furniture 12 is equipped in between the counter 5 and the washer 4.例文帳に追加
外壁面1に於けるカウンター5の上部に大きい窓8を設け、カウンター5と洗濯機3の間に隙間家具12を設ける。 - 特許庁
A read counter B6 is incremented by 1 every time the read counter A7 is circulated and repeats count-up in a range of '0'-'N'.例文帳に追加
読み出し側カウンタB6は読み出し側カウンタA7が1周回る度に“+1”カウントアップし“0”〜“N”の範囲でカウントアップを繰り返す。 - 特許庁
Subsequently the counter ions are once attracted to a third electrode 7 by applying voltage to the third electrode 7 and then the counter ions are released.例文帳に追加
その後、第3電極7に電圧を印加してこのカウンターイオンを該電極7の方に一旦引き付け、その後、カウンターイオンを解放する。 - 特許庁
In the kitchen counter 1, a counter body 2 is provided on a front surface 6 side and a foamed resin layer 3 is provided on an entire surface of the rear surface 7 side.例文帳に追加
キッチンカウンタ1は、表面6側にカウンタ本体2が設けられ、裏面7側全面に発泡樹脂層3が設けられている。 - 特許庁
The rotation number counter is a counter for counting the remaining number of times of the variable display of a special pattern in the state of maintaining the probability fluctuation state.例文帳に追加
回転数カウンタは、確変状態が維持された状態での特別図柄の可変表示の残り回数をカウントするカウンタである。 - 特許庁
In a signal processing circuit of an encoder, the first counter for detecting position, and the second counter which is cleared at each rise time of the A-phase signal and the B-phase signal are provided.例文帳に追加
位置を検出する第1のカウンタとA相信号とB相信号の立ち上がり毎にクリアされる第2のカウンタを設ける。 - 特許庁
To improve the apparent quality of a kitchen counter while preventing contamination or water stain in the vicinity of a boundary part between a sink and a counter.例文帳に追加
シンクとカウンタとの境界部近傍において汚れや水垢が発生するのを防止しつつキッチンカウンタの外観品質を向上する。 - 特許庁
To provide a counter capable of acquiring an accurate value of the number of pulse trains externally received in a short time and to provide a counter system.例文帳に追加
外部から入力されたパルス列数の正確な値を最短の時間で入手できる計数装置及び計数システムを得る。 - 特許庁
The energizing member 87 is positioned on a line linking the centers of the counter plate 85 and the gear member 75 and energizes the counter plate 85 to the gear member 75 side.例文帳に追加
付勢部材87は、カウンタ板85とギア部材75の中心線上に位置し、カウンタ板85をギア部材75側に付勢する。 - 特許庁
The integrated operation management server 1 periodically rearranges the use order of the filter in decending order of a counter value by use of the counter value.例文帳に追加
統合運用管理サーバ1は、定期的に、前記カウンタ値を用いて、カウンタ値が多い順にフィルタの使用順序を並び替える。 - 特許庁
To provide a bookshelf for a learner's desk where a counter shelf board is supported strongly and which looks good when a counter is removed.例文帳に追加
カウンター棚板を頑強に支持することができ、かつ、カウンターを離脱させたときの見た目が良い学習机用本棚を提供する。 - 特許庁
The value of an initial value counter is repeatedly updated during residual time in reset interruption processing by initial value counter updating processing (S22).例文帳に追加
初期値カウンタの値は、初期値カウンタ更新処理によって、リセット割込処理における残余時間の間に繰り返し更新される(S22)。 - 特許庁
To provide a good looking counter-weight attaching construction without shim adjustment during the installation of the counter-weight to a slewing frame.例文帳に追加
旋回フレームへのカウンタウエイト取付時シム調整をすることなく見栄えの良いカウンタウエイト取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
A counter is counted up every time when a predetermined time period has elapsed and the value of the counter is stored in a nonvolatile memory device 76.例文帳に追加
そして、所定時間を経過する度に、カウンタをカウントアップするとともに、そのカウンタの値を不揮発性記憶装置76に格納する。 - 特許庁
In a normalization procedure for a CRC abnormality counter, the CRC abnormality counter is normalized based on the present or actual PERp values.例文帳に追加
CRC異常カウンターの正常化手順は、現在あるいは実際のPERp値に基づいて、CRC異常カウンターを正常化する。 - 特許庁
The clock generation circuit 5 includes an STC counter 32 for outputting a counter value (signal S4) for adjusting the frequency of a clock S5.例文帳に追加
クロック生成回路5は、クロックS5の周波数を調整するためのカウンタ値(信号S4)を出力するSTCカウンタ32を有する。 - 特許庁
To match the count values of respective counters with simple control in an image forming device having a mechanical counter and an electronic counter.例文帳に追加
メカニカルカウンタと電子カウンタを有する画像形成装置において、簡単な制御でその各カウンタのカウント値を一致できるようにする。 - 特許庁
To make it possible to adjust a counter electrode voltage according to a change in an optimum value to be applied as the counter electrode voltage of a liquid crystal panel.例文帳に追加
液晶パネルの対向電極電圧として与えられるべき最適値の変化に応じて、対向電極電圧を調整する。 - 特許庁
A cell passing number counter 1 counts cell passing notices and a decoder 2 zero-clears the counter 1 when the count reaches a window width/monitor window number.例文帳に追加
セル通過数カウンタ1はセル通過通知をカウントし、カウント値がウィンドウ幅/監視ウィンドウ数になるとデコーダ2によりゼロクリアされる。 - 特許庁
Thereafter, the difference between the variation equivalent value X and the counter value Pg of the position counter P at the ignition-off time is set as a correction value ΔP.例文帳に追加
その後、変化量相当値Xとイグニッションオフ時の位置カウンタPのカウンタ値Pgとの差分が補正値ΔPとして設定される。 - 特許庁
The value of an initial value counter is repeatedly updated during residual time in a reset interruption processing by an initial value counter updating processing (S22).例文帳に追加
初期値カウンタの値は、初期値カウンタ更新処理によって、リセット割込処理における残余時間の間に繰り返し更新される(S22)。 - 特許庁
The second counter transits from one state to the next state in synchronizing with transition of the first counter from the N-state to the first state.例文帳に追加
第2カウンタは、第1カウンタの第N状態から第1状態への遷移に同期して、一の状態から次の状態に遷移する。 - 特許庁
Changing the counter value for each of the four changing cases improves the accuracy by four times compared to a case where the counter value changes for one changing case.例文帳に追加
4つの変化時でカウンタの値が操作されるので,1つの変化時で操作される場合と比較して精度が4倍に向上する。 - 特許庁
A positive potential is applied to the interior plate 20 and the screen 62 with respect to the bar-shaped counter electrode 26 and the ring-shaped counter electrode 40.例文帳に追加
内装板20およびスクリーン62には、棒状対極26およびリング状対極40に対して、正電位が与えられる。 - 特許庁
To provide a counter for a washing place with which drips of hot or cold water from an edge of the counter is prevented and comfortable bathing is secured.例文帳に追加
カウンター縁部からの湯水の垂れ落ちを防ぐとともに、快適に入浴することのできる洗い場用カウンターを提供する。 - 特許庁
To provide a combine harvester in which a counter device is compactly and simply attached to reduce a space for attaching the counter device.例文帳に追加
カウンタ装置をコンパクト且つ簡単に取り付け、カウンタ装置の取付スペースを小さくするコンバインを提供することを課題としている。 - 特許庁
When it is determined by the new component determination section that a new component standard is satisfied, a reset section clears the counter value of the life counter (step S608).例文帳に追加
リセット部が、新品判定部により新品の基準を満たすと判定された場合に、ライフカウンタのカウンタ値をクリアする(ステップS608)。 - 特許庁
In the case that the main power source is shifted from on to off, a control circuit 24 sets a counted value of a counter 13 as a counted value of the counter 15.例文帳に追加
主電源がオンからオフへ移行する場合、制御回路24は、カウンタ15の計数値として、カウンタ13の計数値をセットする。 - 特許庁
The rotation number counter is a counter for counting the remaining number of times of the variable display of special patterns in the state of maintaining the probability variable state.例文帳に追加
回転数カウンタは、確変状態が維持された状態での特別図柄の可変表示の残り回数をカウントするカウンタである。 - 特許庁
A retaining region in each of counter connectors (20, 52) is used to house one part of the opposed counter contact terminals (28, 72).例文帳に追加
それぞれの相手方コネクタ(20,52)内の保持領域を、対向する相手方コンタクト端子(28,72)の一部を収容するために用いる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|