「Cracker」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If you're interested in purchasing a DES Cracker unit, contact AWT. 例文帳に追加

DESクラッカーユニットの購入に興味があれば、AWTまでご一報を。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide rice cracker excellent in taste and physiological function through selecting a material capable of giving new function as development of the rice cracker improved in digestability and the auxiliary material of the rice cracker.例文帳に追加

消化性が改善された米菓の開発、並びに米菓の副原料として新しい機能を付与し得る材料を選択して食味や生理機能性に優れた米菓を開発すること。 - 特許庁

In this cracker 1, the coils of tape 12 are charged in the cylindrical cracker body 2 with an explosive member 5, a cover member 4 is disposed separately from the cracker body 2 to close a tape flying-out opening 3 of the cracker body 2, and one end of each coil of tape 12 is connected with the cover member 4.例文帳に追加

クラッカー１は、筒状のクラッカー本体２に火薬体５と共に巻テープ１２を仕込み、クラッカー本体２のテープ飛出口３を塞ぐクラッカー本体２とは別体の蓋体４を設け、蓋体４に巻テープ１２の一端を繋いでおく。 - 特許庁

The rice cracker is obtained by baking treating dry rice cracker dough, soaking the product in prescribed seasoning liquid, impregnating the heat treated rice cracker with the seasoning liquid, and subjecting again wet rice cracker produced by prescribed drying to secondary heat treatment (baking treatment or deep-frying treatment).例文帳に追加

乾燥米菓生地を焼成処理した後、所定の調味液に浸漬して、調味液を熱処理済み米菓内に含浸させ、所定の乾燥を行って製出した濡れ米菓を、再度の二次加熱処理（焼成処理又は油揚処理）を施す。 - 特許庁

To provide half raw rice cracker enabling customers to enjoy palate feeling of rice as a raw material and to provide a method for producing the half raw rice cracker.例文帳に追加

需用者が、素材である米の食感を楽しむことができる半生米菓およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING DETERIORATION OF OIL FLAVOR OF FOOD LIKE RICE CRACKER COOKED IN OIL例文帳に追加

油加熱米菓様食品の油風味劣化抑制方法 - 特許庁

Overflowing fixed-length strings is a favorite cracker technique. 例文帳に追加

固定長文字列を溢れさせるのはクラッカーが好むテクニックである。 - JM

To provide a cracker capable of not only flying out coils of tape from a cracker body by explosion of an explosive member, but also easily collecting the waste tapes though the tapes fly far from the cracker body.例文帳に追加

火薬体の爆発により巻テープがクラッカー本体から飛び出すだけでなく、クラッカー本体から離れてより遠くへ飛んで行くにもかかわわず、テープ屑の回収が容易に行えるクラッカーを提供する。 - 特許庁

To provide a cracker capable of flying coils of tape far from a cracker body, and easily collecting the waste tape after use.例文帳に追加

巻テープをクラッカー本体から離して遠くへ飛ばすことができて、しかも、使用後の屑テープの回収も容易なクラッカーを提供する。 - 特許庁

unsweetened cracker leavened slightly with soda and cream of tartar 例文帳に追加

炭酸ナトリウムと酒石英でわずかに膨らませた甘くないクラッカー - 日本語WordNet

Come on, finch, it's just a bunch of cracker jacks blowing off steam.例文帳に追加

おい フィンチ ただの クラッカージャックの群れだ 人を怒らせて殴り合いか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apparatus for threatening the noxious animal includes a cassette integrally composed of a cracker holding part 2 for holding the cracker, and a slide guide 3 for guiding the cracker holding part 2, and sliding the cracker holding part 2 in the longitudinal direction of the cracker, a cassette housing part 1 for housing the cassette, and a wire on the side of the cassette mounted on the cassette in order to solve problems.例文帳に追加

課題解決のため、本発明は、クラッカーを保持するクラッカー保持部２と、前記クラッカー保持部２をガイドして前記クラッカー保持部２をクラッカーの長手方向にスライドさせるスライドガイド３とにより、一体的に構成されたカセットと、前記カセットを収納するカセット収納部１と、前記カセットに取付けられたカセット側ワイヤーを具備している。 - 特許庁

To obtain new wet rice cracker having remaining palate feeling inherited from wet rice cracker, and having crispy feeling like when heating with a microwave oven and also roast flavor.例文帳に追加

濡れ米菓本来の食感を残し、且つレンジ加熱時と同様のカリッと感と共に、ロースト風味を備えた新規な濡れ米菓を提供する。 - 特許庁

In this cracker 1, the coils of tape 25 are charged in the cylindrical cracker body 2 with an explosive member 18, a cap member 5 is fitted to a tape flying-out opening 3 of the cracker body 2, and one end of each coil of tape 25 is connected with the cap member 5.例文帳に追加

クラッカー１は、筒状のクラッカー本体２に火薬体１８と共に巻テープ２５を仕込み、クラッカー本体２のテープ飛出口３に被せるキャップ体５を設け、キャップ体５に巻テープ２５の一端を繋いでおく。 - 特許庁

This cracker is composed of a bottle type vessel 1 constituting an exterior vessel and a cracker body 2 stored and arranged in the bottle type vessel 1.例文帳に追加

外装容器を構成するボトル型容器(１)と、該ボトル型容器(１)の内部に収容配置されるクラッカー本体(２)とからなるクラッカーである。 - 特許庁

I grew up on white girl shit like charmed and sabrina the teenaged cracker.例文帳に追加

私は魅惑的な白人の糞女とか 10代ハッカーのサブリナと 育った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a cracker that is made by mixing wheat flour, water, salt and lard, called water biscuit 例文帳に追加

ウォータービスケットという,小麦粉と水に塩と脂肪を加えた,クラッカー - EDR日英対訳辞書

For example, a single DES-Cracker chip could find a key by searching for many years. 例文帳に追加

たとえば、DESクラッカーチップ一つでなら、鍵を探すのに何年もかかる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The software for controlling the DES Cracker was written separately, as a volunteer project. 例文帳に追加

DESクラッカーの制御用ソフトは別個にボランティアプロジェクトとしてかかれた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The method for producing the rice cracker comprises preheating rice cracker dough, baking the product with the heated steam and coloring the product by heat.例文帳に追加

この発明は、米菓生地を予備加熱した後、過熱蒸気で焼成し、ついで色付け加熱することを特徴とした米菓製造方法により目的を達成した。 - 特許庁

SEALING MATERIAL AND CRACKER FOR ORGANIC HALOGEN COMPOUND UTILIZING THE SEALING MATERIAL例文帳に追加

シール材ならびに該シール材を適用した有機ハロゲン化合物の分解装置 - 特許庁

To provide a method for producing a starch rice cracker enabling to bake to a light potato chip-like starch cracker having a thin thickness and a light texture.例文帳に追加

薄く、しかも食感がライトで軽いポテットチップ風の澱粉せんべいとして焼くことを可能にした澱粉せんべいの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a HAR (Heavy Aromatic Residue) oil to be a bottom oil of a steam cracker without reducing an interval of decoking of the steam cracker.例文帳に追加

スチームクラッカーのデコーキング間隔を短くさせることなく、スチームクラッカーのボトム油であるＨＡＲ（Heavy Aromatic Residue）油を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, when the cracker (gunpowder ball) is buried in an providing, when an animal bites it, the cracker explodes to obtain a sufficient threatening effect.例文帳に追加

さらにクラッカー（火薬玉）を墓地のお供え物の中に埋め込んでおけば、獣が噛みつぶしたとき爆発することで十分な威嚇効果が得られる。 - 特許庁

This character is named 'Asagao Senbei' because he advertises the rice cracker brand. 例文帳に追加

「朝顔せんべい」という商品名の煎餅の広告も兼ねた役名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wiener's paper included a detailed hardware design of a DES Cracker built with custom chips. 例文帳に追加

Wienerの論文は、カスタムチップで作ったDESクラッカーの詳細設計をふくんでいた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

It is like a rice cracker that is made by forming power such as rice, foxtail millet, millet to be thin, and baking it. 例文帳に追加

米、アワ、キビなどの粉を薄く成形して焼いた、煎餅のようなもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thousand DES-Cracker chips can solve the same problem in one thousandth of the time. 例文帳に追加

DESチップを千個使えば、同じ問題を千分の一の時間で解決できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a cracker, and a blowout object for the cracker capable of flying the blowout object to a reasonable height, and maximally exerting a stage effect.例文帳に追加

本発明は、噴出物を適度の高さまで飛ばすことができ、演出効果を最大限に発揮できるクラッカー及びクラッカー用噴出物を提供することを課題とする。 - 特許庁

glazed and salted cracker typically in the shape of a loose knot 例文帳に追加

典型的にゆるい結び目の形をした光沢があり塩味をつけられたクラッカー - 日本語WordNet

Egg senbei (cracker) which bears a phrase of Fukuchiyama Ondo or the shape of a dancer. 例文帳に追加

福知山音頭の歌詞や、踊り子の姿などの焼印の入った玉子せんべい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of this, $80,000 is for the labor of designing, integrating, and testing the DES Cracker. 例文帳に追加

このうち8万ドルはDESクラッカーの設計、組み立て、テストにかかった労働コストである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

AWT designed and built the hardware for the DES Cracker, including the custom ASIC, logic boards, and interface adapters. 例文帳に追加

AWT は、カスタムASIC、ロジックボード、インターフェースアダプタなど、DESクラッカーのハードを設計・製作した。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To instantly prepare and sale a chicken cracker having fragrant dry feeling.例文帳に追加

乾燥感に富む香ばしい鶏肉煎餅を即席的に製造・販売できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF ANALYZING IMPURITY OF SILICON WAFER AND VAPOR PHASE CRACKER OF SILICON WAFER USED FOR IT例文帳に追加

シリコンウェーハの不純物分析方法及びそれに用いるシリコンウェーハの気相分解装置 - 特許庁

To provide a cracker monitor system of a simple system configuration to protect an LAN 1 from attacking by a cracker by automatically detecting the attack by the cracker to the LAN 1 with no burdensome limit on communication or experienced engineers.例文帳に追加

ＬＡＮ１に対するクラッカーからの攻撃を自動的に検知し、通信を必要以上に制限したり、熟練技術者による労力を必要とすることなく、簡易なシステム構成でクラッカーからの攻撃に対するＬＡＮ１の保護を図ることができるクラッカー監視システムである。 - 特許庁

To obtain a cracker which makes easier the cleaning work after the cracker is exploded by not allowing an ejected matter composed of small wounded tapes discharged from a cylindrical body when the cracker is exploded to be scattered around so that the tapes may be collected easily and can improve the amusingness and stage effect by prolonging the flying distance of the ejected matter.例文帳に追加

クラッカーの爆発時に筒体１から発射される小巻きテープの噴出物６が周囲に散乱することなく、その回収、後始末の簡易化を図り、しかも噴出物６の飛距離を伸ばして興趣性、演出効果を高める。 - 特許庁

To provide a method for producing in a short time a rice cracker excellent in palate feeling.例文帳に追加

本発明は、食感の良好な米菓を短時間で製造する方法を提供する。 - 特許庁

And, as a result, the knowledge base of the cracker culture as a whole increases only slowly. 例文帳に追加

だから結果として、クラッカー文化の知識ベースはごくゆっくりとしか成長しない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The original plan was to see if a DES Cracker could be built out of a machine containing a large number of FPGA's. 例文帳に追加

最初の計画では、FPGAをたくさん使ったDESクラッカーができないかと考えていた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A million DES-Cracker chips could theoretically solve the same problem in about a millionth of the time, 例文帳に追加

DESチップが100万個あれば、理論的には同じ問題が100万分の一の時間で解決できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Cryptography Research managed the hardware and software design for the DES cracker, and wrote the chip simulator and the driver software. 例文帳に追加

Cryptography Research は、DESクラッカーのハードとソフトの設計をマネジメントし、チップシミュレータとドライバソフトを書いた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Further, on soft ground, by pinching the cracker (gunpowder ball) between two metal plates with hinges, the cracker explodes when weight is applied on the plate, and a similar threatening effect can be exhibited.例文帳に追加

また、柔らかい地面においては、蝶番付き金属板２枚の間に、クラッカー（火薬玉）を挟んで設置することで、板の上の体重がかかり爆発し、同様に威嚇効果を発揮できる。 - 特許庁

Thus, the amendment is not considered to amend the entire part of the means to solve the problem, that is, "Squid cracker … added to pulped squid meat," to a more specific concept. ("Squid cracker" in itself will not fall under means to solve the problem. Thus, it cannot qualify as a limitation, nor is it deemed as a more specific concept with respect to the "squid cracker.") 例文帳に追加

したがって、課題解決手段の全部である「イカすり身にイカ煎餅」を概念的に下位のものにしたとも言えない。（なお、「イカ煎餅」は、それ単独では課題解決手段とは言えないから、「イカ煎餅」の下位概念化であるとして限定に相当すると認めることもできない。） - 特許庁

To provide a cracker monitor system that can automatically detect an attack from a cracker on a network and protect the network from the attack by the cracker in spite of a simple system configuration without limiting the communication as required or over and the need for a labor by a skillful engineer.例文帳に追加

ネットワークに対するクラッカーからの攻撃を自動的に検知し、通信を必要以上に制限したり、熟練技術者による労力を必要とすることなく、簡易なシステム構成でクラッカーからの攻撃に対するネットワークの保護を図ることができるクラッカー監視システムを提供する。 - 特許庁