「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic bulletin board system which eliminates the need of operations not only to create a message but also to fetch image data from an imaging unit.例文帳に追加

メッセージの作成操作だけでなく、撮像手段からの画像データの取り込み操作も不要とした電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently create a picture transition model for verifying picture transition by model examination without requiring a person's labor.例文帳に追加

画面遷移をモデル検査にて検証するための画面遷移モデルを、人手を介さずに効率的に作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, each independently conducted optimization's Pareto optimal solutions are combined to create a set of better converged and diversified solutions.例文帳に追加

さらに、それぞれの独立して行われる最適化のパレート最適解を、１セットのより収束しかつより多様な解を生成するよう、組み合わせる。 - 特許庁

To enable a user to create diverse graphs with high degree of freedom by entering favorite characters, signs or graphics in daily life in a document.例文帳に追加

ユーザが日常使い慣れている文字，記号または図形を文書に記入することによって、自由度の高い多様なグラフ作成を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing system which can create a high quality video signal by performing gradation processing while suppressing increase in noise.例文帳に追加

ノイズの増加を抑制しながら階調処理を行って高品位な映像信号を生成することができる画像処理システム等を提供する。 - 特許庁

To realize a system for combining image/voice files created by using a digital video camera etc. to create one moving image file.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ等を用いて作成された画像音声ファイルを組み合わせて一つの動画ファイルを作成するシステムを実現することである。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily create a structured document even without providing any dedicated application such as ah MTML editor by using the KANA/Chinese character conversion software.例文帳に追加

かな漢字変換ソフトを利用するので、ＨＴＭＬエディタなど専用のアプリケーションがなくても容易に構造化文書を作成できる。 - 特許庁

A closed-looped two-dimensional shape is plotted in the doodle area 7 of a game screen 6 with the lever of an analog stick 3 to create the parts of a body, etc.例文帳に追加

ゲーム画面６のらくがきエリア７にアナログスティック３のレバーによって閉ループの２次元形状を描き、体などの部品を作る。 - 特許庁

To provide a system that can create an audible sound filed at an optional point in a space without the need for a mechanical drive mechanism.例文帳に追加

機械的な駆動機構を必要とすることなく、空間内の任意の点に可聴音場を形成することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To easily create an optimum planting foundation bed for planting garden trees, to prevent the erosion of a slope face by wind and rain and to promote the attaching of trees.例文帳に追加

植木を植栽するための最適な植栽基盤を容易に造成し、風雨による法面の浸食を防止し、樹木の活着を促進させる。 - 特許庁

Determining contents of the special effect on the basis of the position and the size of the notice object can create the highly attractive photo movie.例文帳に追加

注目被写体の位置及び大きさに基づいて、特殊エフェクトの内容を決定することにより見映えのよいフォトムービーが作成される。 - 特許庁

Then, the high-priority portion of the old map data is deleted (d) to create another vacant area, and a low-priority portion of the new map data is stored (e) to the vacant area.例文帳に追加

その後、旧地図データのうち高優先データを削除し（ｄ）、空いた領域に、新地図データのうち低優先データを記憶させる（ｅ）。 - 特許庁

The similar processes are also repeated for the other viewing points to synthesize images from a number of viewing points to create the image data for three-dimensional images.例文帳に追加

そして、他の視点に対しても同様の過程を繰り返すことで、多視点の画像を合成し、立体画像用画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus capable of intuitively create data for density conversion without providing an exclusive LUT for density adjustment.例文帳に追加

濃度調整専用のＬＵＴを設ける必要がなく、濃度変換用のデータを直感的に作成できるカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To create an image file which satisfies a required capacity limit from an arbitrary original image under an environment where various capacity limits exist.例文帳に追加

種々の容量制限が存在するような環境下で任意の元画像から所要の容量制限を満たす画像ファイルを作成可能にする。 - 特許庁

To provide a voice quality conversion rule creation device permitting to create a voice quality conversion rule by phonation of an arbitrary sentence by a target speaker for conversion.例文帳に追加

変換先話者の任意文の発声による声質変換規則作成を可能とする声質変換規則作成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is attainable to create an effective pattern model by properly selecting the chain affecting the positioning precision while validly excluding noise components.例文帳に追加

これにより、ノイズ成分を有効に排除しつつ、位置決めの精度を左右するチェーンを適切に選択して効果的なパターンモデルを作成できる。 - 特許庁

These materials create robust repaired components having a dense, isothermally solidified structure having minimal borides and a high re-melt temperature.例文帳に追加

これら材料により、緻密で最低限のホウ化物と高い再溶融温度を有する等温凝固構造の堅牢な補修部品が得られる。 - 特許庁

To reduce a working time when photographing a structure, and to easily create an attribute of a coordinate value even to a structure without a target.例文帳に追加

構造物の撮影時の作業時間を短縮するとともに、ターゲットがない構造物に対しても座標値の属性化を容易に行う。 - 特許庁

To create gradient data expressing gradient degrees of respective links in road map data as data suited for prediction of energy consumption.例文帳に追加

道路地図データにおける各リンクの勾配度合を表す勾配データを、エネルギー消費量を予測する場合に適したデータとして作成する。 - 特許庁

The hook registration of a mouse event (touch to a touch panel) or an input event of keyboard event is made (step 21) to create a mouse pointer window (step 22).例文帳に追加

マウスイベント（タッチパネルへの接触）あるいはキーボードイベントの入力イベントをフック登録し（ステップ２１）、マウスポインタウィンドウを生成する（ステップ２２）。 - 特許庁

To create an electronically-controlled automatic pressure adjusting type carbon dioxide gas pressure adjusting device for a server system to spout beer from a beer barrel, which is miniaturized at low costs.例文帳に追加

ビール樽からビールを注出するサーバシステムの、小型で低価格な電子制御自動調圧式炭酸ガス圧力調整器の創出。 - 特許庁

Then, patient information 81 included in the examination request information 80 is copied onto the report format 34 to create the template 90.例文帳に追加

そして、検査依頼情報８０に含まれる患者情報８１を、そのレポートフォーマット３４にコピーすることにより、テンプレート９０を作成する。 - 特許庁

This permits, for example, a font developer to create the international font by using the several existing fonts in an efficient manner.例文帳に追加

これによって、例えば、フォント開発者が、効率的なやり方で、いくつかの既存フォントを使用して、国際的なフォントを作り出すことができる。 - 特許庁

MPEG (moving picture experts group)-4 image compression processing is applied to the copied image data to create an elementary stream, distributing the elementary stream to a client.例文帳に追加

そして、複写した画像データに対し、ＭＰＥＧ−４の画像圧縮処理を施して、エレメンタリストリームを作成し、クライアントへ配信する。 - 特許庁

Hiroaki had these volumes transcribed in the same format as the previously transcribed volumes to create a complete 47-volume set plus an additional contents and chronology volume to make 48 volumes. 例文帳に追加

これを最初の書写と同じ形式で書き写させて全47帖とし、その目次も兼ねて年譜1帖を書き下ろし全48帖とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a content creator who creates content data to easily create content data without using sophisticated logic and knowledge.例文帳に追加

コンテンツデータを作成するコンテンツ作成者が、高度な論理や知識を用いることなく、コンテンツデータを容易に作成することができるようにする。 - 特許庁

To create a knock out mammal in which tob gene is inactivated and evaluate whether tumor in the knock out mammal occurred or not.例文帳に追加

ｔｏｂ遺伝子を不活性化したノックアウト哺乳動物を作出し、該ノックアウト哺乳動物における腫瘍の発生の有無を評価すること。 - 特許庁

Questionnaire data are transmitted to the customer terminals and the customers create answer data to the questionnaire data and transmit the answer data to the support system.例文帳に追加

顧客端末に対しては、調査票データが送信され、顧客は調査票データに対する回答データを作成して支援システムへ送信する。 - 特許庁

The imaging apparatus divides one imaged image into a plurality of image divisions to create image files, and the respective files are pre-recorded with high resolution and low resolution.例文帳に追加

撮像した１つの画像を複数に分割してファイル作成し、かつそれぞれのファイルを高解像度と低解像度とでプレ記録する。 - 特許庁

The means receives a document ID and a user ID from a client (82A) to create the feature word list from the document ID and document information obtained beforehand (82B).例文帳に追加

クライアントから文献IDとユーザIDを受け取り（８２A）、文献IDとあらかじめ取得しておいた文献情報から特徴語リストを作成する（８２B）。 - 特許庁

To achieve reduction of workload to create evidentiary materials for litigation when submitting digital document information about translated document files.例文帳に追加

翻訳済に関するデジタル文書情報を提出するに際し、訴訟の証拠資料作成のための作業負荷の軽減を図ることができる。 - 特許庁

In some embodiments, a phase lock loop is used to create multiple signals of a higher frequency than the frequency of the input signal.例文帳に追加

また、幾つかの実施形態において、位相ロックループを用いて、入力信号の周波数より高い周波数の複数の信号を生成する。 - 特許庁

And yet it is possible that he was regarded its inventor because he improved the turret further to create a magnificent one. 例文帳に追加

しかし、その思想を推し進め、外観上も威風堂々たる物に仕立てた為、久秀が天守建築の創始者と伝えられた可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the transfer of the headship, Ujimasa was first assigned to create a tax ledger (a list of territories and the amount of rice yield) of vassals of the Hojo clan (A land survey was conducted every change of a family head). 例文帳に追加

家督相続後、氏政が最初に行なった仕事が北条家所領役帳の作成（代替わりの検地）とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within their home directories, users can create directories as easily as they can regular files. Thus, a user can build arbitrarily complex subhierarchies. 例文帳に追加

ユーザはホームディレクトリ内で通常ファイルの作成と同様にディレクトリも作成できるため、複雑な階層構造を構築することも可能です。 - FreeBSD

Although other filesystems might support the concept of directories, they probably would not create and delete the directories with links, as the UNIX filesystem does. 例文帳に追加

たとえそれがディレクトリをサポートするファイルシステムであっても、 UNIXファイルシステムとは異なり、ディレクトリをリンクとして作成、 削除しないものもあります。 - FreeBSD

While you can not create new file systems on mounted partitions, the script will happily erase any unmounted /dev/da0s1a, /dev/da0s1e and /dev/da2s1e. 例文帳に追加

マウントずみのパーティションに新しいファイルシステムを作成することはできないものの、このスクリプトはマウントされていない /dev/da0s1a, /dev/da0s1e, /dev/da2s1eをすべて削除します。 - FreeBSD

You could even burn the file on a CD-R media to create a Video CD, in this case you will need to install and use both multimedia/vcdimager and sysutils/cdrdao programs. There is a manual page for transcode, but you should also consult the transcode wiki for further information and examples. 例文帳に追加

たとえば、transcodeで作成した MPEG ファイルは、 旧版の Windows Media Player および Apple の Quicktime上でも再生できることが知られています。 - FreeBSD

The gif device is auto-cloning, and will create device nodes as needed. 例文帳に追加

FreeBSD4.4 からは、gif デバイスは auto-cloning (自動複製) しますので、(gif のあとに数値がこない) はじめの例を使ってください。 それより前のバージョンの FreeBSD では、数値が必要です。 - FreeBSD

Configuring too little swap can lead to inefficiencies in the VM page scanning code and might create issues later if more memory is added. 例文帳に追加

スワップが少なすぎる設定は、 あなたが後にメモリを増設したときに問題を起すばかりではなく、VM ページスキャニングのコードの能率を落します。 - FreeBSD

When adding a disk in post-install mode, sysinstall will not create entries in /etc/fstab for you, so the mount point you specify is not important. 例文帳に追加

インストール後のモードでディスクを追加する場合、 sysinstall は/etc/fstab にエントリを追加しないため、ここで指定するマウントポイントはそれほど重要ではありません。 - FreeBSD

Amanda creates archive sets: a group of tapes used over a period of time to create full backups of all the file systems listed in Amanda's configuration file. 例文帳に追加

Amandaの設定ファイルにかかれたすべてのファイルシステムのフルバックアップを特定の間隔でとるためにアーカイブセット と呼ばれるテープグループを作成します。 - FreeBSD

However, you might have installed a service without using Portage, in which case you will most likely have to create an init script.例文帳に追加

しかし、あなたは、Portageを使用しないで、サービスをインストールしているかもしれません。 その場合、おそらくinitスクリプトを作成しなければならないでしょう。 - Gentoo Linux

There is the ability to use "genkernel" which would create a generic kernel like the ones used on the installation CDs, but it is not fully functional for PPC64 at the moment.例文帳に追加

インストールCDで使われているような一般的なカーネルを作成する「genkernel」を使うことができますが、現在PPC64では完全に機能しません。 - Gentoo Linux