Createを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10192件
This method is provided to create POP by using a POP creation supporting server comprising a commodity master database, a POP selection table, a number of characters defining table and a POP database, and a shop terminal accessing the server to create POP.例文帳に追加
商品マスターデータベース、POP選択テーブル、文字数定義テーブル及びPOPデータベースを備えるPOP制作支援サーバと、前記サーバにアクセスしてPOPを制作する店舗端末とを用いてPOPを制作するための方法である。 - 特許庁
You can use the Hibernate Mapping Files and POJOs from a Database wizard to create multiple POJOs and mapping files based on database tables that you select.Alternatively, you can use wizards in the IDE to help you create individual POJOs and mapping files from scratch.例文帳に追加
「データベースからの Hibernate のマッピングファイルと POJO 」ウィザードを使用して、選択するデータベース表に基づいて複数の POJO とマッピングファイルを作成できます。 代わりに、IDE のウィザードを使用して個別の POJO とマッピングファイルを最初から作成することもできます。 - NetBeans
To easily create a screen element transition body for realizing a predetermined function by an onboard device and its activation condition and to more sensually and easily create and edit synthesized speech data constituting the screen element transition body.例文帳に追加
車載装置で所定機能を実現させるための画面要素推移体、及びその起動条件を容易に作成し、画面要素推移体を構成する合成音声データをより感覚的に簡単に、作成及び編集できるようにする。 - 特許庁
The first and second replication managers create data in first and second consistency groups which are consistent at a point in time corresponding to the consistency group create commands, and transmit them to first and second journals respectively.例文帳に追加
第1及び第2レプリケーションマネージャは、整合性グループ作成コマンドに応じたポイントインタイムにおいて整合性が取れている、第1及び第2整合性グループ内のデータをそれぞれ形成し、第1及び第2ジャーナルそれぞれに伝送する。 - 特許庁
To provide a system that enables anyone to easily create a website for attaining an object, by forming a template of know-how to create a website for attaining an object and providing a function of entering content into the template.例文帳に追加
ある目的を実現する為のホームページ作成ノウハウをテンプレート化し、また、そのテンプレートにコンテンツ(内容)を入力する為の機能をあわせ、誰もが簡単に目的達成出来るようなホームページ作成が出来るシステムを提供する。 - 特許庁
If the WSDL file contains a port type that is not associated with a partner link type,then the Auto Create button appears in the Partner Link Types area.To generate a partner link type that references the port type, click Auto Create. 例文帳に追加
WSDL ファイルにパートナーリンク型に関連付けられていないポート型が含まれる場合、「自動作成」ボタンが「パートナーリンク型」領域に表示されます。 ポート型を参照するパートナーリンク型を生成するには、「自動作成」をクリックします。 - NetBeans
On the other hand, there is a low fill rate for "human resources who can create new businesses and bring them to reality" and "human resources who can develop new customers and expand the market." We can say that there is a strong sense of insufficiency of human resources who can create innovation.例文帳に追加
一方で、「新事業を創造し、実現化する人材」や「新しい顧客を開拓し、マーケットを拡大できる人材」の充足度は低くなっており、イノベーションを生み出すような人材に対する不足感が強いと言える。 - 経済産業省
To create or manage a satisfactory electronic procedure document by utilizing merits when a procedure document is integrated into electronic data.例文帳に追加
手順書を電子データ化した場合のメリットを活かし、良好な電子手順書の作成や管理が行えるようにする。 - 特許庁
In a second current branch part 112, the first branch current is mirrored to create a corresponding second branch current I2.例文帳に追加
第2電流分岐部112で第1分岐電流I1はミラーされ、対応する第2分岐電流I2が生成される。 - 特許庁
An output information creation part 32 executes required processing based on a position of the object to create output information.例文帳に追加
出力情報生成部32は、対象物の位置に基づき必要な処理を行い出力情報を生成する。 - 特許庁
Further, the management computer 21 encrypts the bankbook identifier using a bank secret key 251 to create bank signature data.例文帳に追加
さらに、管理コンピュータ21は、この通帳識別子を銀行秘密鍵251で暗号化し、銀行署名データを生成する。 - 特許庁
To create a commodity information supply file without changing a program with fluctuation of a hierarchy structure of a commodity.例文帳に追加
商品の階層構造の変動に伴ってプログラムの変更をすることなく、商品情報提供ファイルを作成する。 - 特許庁
A structured source program PG is expanded in one function unit, to create a source program PG1 after the function expansion (S1).例文帳に追加
構造化されたソースプログラムPGを1関数単位に展開して、関数展開後のソースプログラムPG1を作成する(S1)。 - 特許庁
To accurately and easily create information for control of recording operation or output operation of contents.例文帳に追加
コンテンツの記録動作あるいは出力動作を制御するための情報を正確かつ容易に作成できるようにする。 - 特許庁
To provide an image classification device and method that create an image set and assign a name to the image set.例文帳に追加
画像集合を作成し、その画像集合に対して名称を付与する画像分類装置および方法を提供する。 - 特許庁
According to the location area name, an equipment picture is automatically located in an area on a layout diagram to create a physical network constitution diagram.例文帳に追加
配置エリア名を元にレイアウト図上のエリアに機器絵柄を自動配置し、ネットワーク物理構成図を作成する。 - 特許庁
To create a new copolymer or compound that can markedly promote protein retention in blood.例文帳に追加
タンパク質の血中滞留性を顕著に促進させることが可能な新規な共重合体又は化合物を創製すること。 - 特許庁
To create a file by integrating digital data and a certificate, and to certify content of the digital data and the certificate at the same time.例文帳に追加
デジタルデータと証明書とを一体化したファイルを作成し、デジタルデータと証明書の内容証明を同時に行う。 - 特許庁
Further, "anti-sound" may be directed so as to create null (silent or quiet spots) in an already existing sound field.例文帳に追加
さらに、既存の音場内にヌル(無音又は閑静なスポット)を生成するように“反音”を指向させることができる。 - 特許庁
To provide a method for making a user create digital certificate by using a strong authentication technique and to provide a computer program.例文帳に追加
強力な認証技法を用いてユーザにディジタル認証を生成させる方法およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
To develop a surely new ornamental technique to create an eye- catching wearing article or carrying article.例文帳に追加
全く新しい装飾技術を開発し、人目を引く身装品や携行品を世に送ることを目的とするものである。 - 特許庁
To create a mechanism to efficiently utilize inspection result information of a display panel in the subsequent steps at a low cost.例文帳に追加
表示パネルの検査結果情報を後の工程において効率的に活用するための仕組みを、低コストで実現する。 - 特許庁
A set of sequential overlapping image frames is collected and combined, to create at least one panoramic still photograph.例文帳に追加
一連の重なり合う画像フレームの組を収集し、結合して、少なくとも1つのパノラマ静止写真を生成する。 - 特許庁
To provide a system to create and offer a report on a real estate property research quickly and inexpensively in response to a user's request.例文帳に追加
ユーザからの作成依頼に応じて、不動産物件調査レポートを迅速且つ安価に作成して提供する。 - 特許庁
The user enters necessary items into the electronic forms to create electronic documents to be submitted to the institutions concerned.例文帳に追加
利用者はそれら電子フォームに必要事項を入力して関連機関へ提出すべき電子書類を作成する。 - 特許庁
The mapping processor can be operated so as to create data expressing a map of information items from a set of information items.例文帳に追加
マッピングプロセッサは、一組の情報項目から情報項目のマップを表すデータを生成するように動作可能である。 - 特許庁
To provide a side-cut excavator which can continuously create an underground continuous groove while avoiding an obstacle present in the ground.例文帳に追加
地中の障害物を回避して地中連続溝を連続的に造成することができる横掘り掘削機の提供。 - 特許庁
When instructed to create the tag file, the second server creates the tag file and stores the tag file in the second disk.例文帳に追加
第2のサーバは、タグファイルの作成を指示されたとき、当該タグファイルを作成し該タグファイルを第2のディスクへ格納する。 - 特許庁
To easily create a group comment by each thumbnail group without inputting the group comment of the thumbnail group.例文帳に追加
サムネイルグループのグループコメントの入力操作を行わなくても、サムネイルグループ毎にグループコメントを容易に作成できること。 - 特許庁
To provide a method of creating the inspecting data of a packaging substrate which can create the inspecting data efficiently, etc.例文帳に追加
効率的に検査用データを作成することができる実装基板の検査用データの作成方法等を提供する。 - 特許庁
To create a location planning which associates a plurality of tasks with a plurality of locations and a plurality of terms with more ease.例文帳に追加
複数のタスクに複数の場所と複数の期間とを対応づける場所計画をより容易に作成すること。 - 特許庁
As I mentioned in my discussions with the prime minister, the disaster regions are trying to create new industries from scratch. 例文帳に追加
総理ともお話ししましたけれども、あそこは全く壊れたところから新しい産業を起こそうとしています。 - 金融庁
The new government should take measures to create domestic demand with government expenditures. 例文帳に追加
現政府が、新政権が、新しい内需を政府の支出によって創出していく、そういうことをやらなければだめだと - 金融庁
He said, "I will clear away old politics and create a new nation," and emphasized his intention of bringing a generational change in leadership. 例文帳に追加
彼は,「古い政治を清算し,新しい国を造る」と話し,指導者の世代交代をもたらす意志を強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cameras send images of all the things in the room to computers that create a database of everything's location. 例文帳に追加
カメラは室内のすべての物の画像をコンピューターに送り,コンピューターはすべての物の位置についてのデータベースを作る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Once the section of logic is identified, a Field Effect Transistor (FET) is duplicated so as to create a voter FET.例文帳に追加
論理のセクションが識別されると、電界効果トランジスタ(FET)は、ボウターFETを生成するために複製される。 - 特許庁
A teaching data combination processing section 8 combines the plurality of selected teaching data to create one reproducing data Td.例文帳に追加
教示データ合成処理部8は、選択された複数の教示データを合成して1つの再生データTdを生成する。 - 特許庁
Each representative frame extracted from moving image data is regarded as a cluster to create clusters A-F shown by a dashed line.例文帳に追加
動画データから抽出した代表フレームそれぞれをクラスタと見なして、破線で示すクラスタA〜Fを形成する。 - 特許庁
To easily create an image in which image quality deterioration is suppressed to the minimum while reducing the amount of ink.例文帳に追加
インク量を削減しつつ、画質劣化が最小限に抑えられるような画像を簡単に作成できるようにする。 - 特許庁
A multiplier part 154 multiplies input image data and correction data supplied from a delay holding part 164 to create exposure data.例文帳に追加
乗算部154は、入力画像データと遅延保持部164からの補正データとを乗算し、露光データを生成する。 - 特許庁
To efficiently create CAD data satisfying the constraint of each piping component, to reduce piping design time.例文帳に追加
配管部品毎の制約条件を満たす配管CADデータを効率良く作成し、配管設計時間を削減する。 - 特許庁
To create spare topology information groups which smooth network loads while reducing the number of pieces of spare topology information which should be prepared.例文帳に追加
用意すべき予備トポロジ情報数を低減しつつ、ネットワークの負荷を平滑化する予備トポロジ情報群を作成する。 - 特許庁
A decoder 152 decodes image data 30 to create pixel data 62 for addresses corresponding to the virtual display region 25.例文帳に追加
デコーダ152は、画像データ30をデコードして、仮想表示領域25に対応したアドレスのピクセルデータ62を作成する。 - 特許庁
Then, the authentication data A is converted by an equation F(A) to create decision data E on the side of the charging device (S410).例文帳に追加
そして、認証データAを数式F(A)で変換し、充電装置側の判定データEを作成する(S410)。 - 特許庁
The efficacy of these agents is measured by their ability to create anesthesia within the framework of the other desirable properties.例文帳に追加
これらの剤の効能は、他の望ましい特性の枠内で知覚脱失を生じるその能力により測定される。 - 特許庁
Partial wafer bonding and partial wafer dicing techniques are used to create chips 315A as well as pockets.例文帳に追加
部分的ウェハ接合および部分的ウェハ・ダイシング技術が、チップ315Aならびにポケットを形成するために用いられる。 - 特許庁
The baffle creates a high aspect ratio radial path 44 to create molecular flow for molecules to travel before reaching the diaphragm.例文帳に追加
このバッフルは高縦横比の径方向通路44を創り出し、ダイアフラム16に到達する前の分子の移動を創り出す。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that can create duplication of work with shade made under observation light by image processing.例文帳に追加
画像処理によって、観察光下で作品に生じる陰影を含んだ作品の複製を作成することを可能にする。 - 特許庁
The printing apparatus 10 is configured to transfer ink on a color ink ribbon to a lenticular sheet 12 to thereby create the color 3D print.例文帳に追加
カラーインクリボンのインクをレンチキュラーシート12に転写してカラーの3Dプリントを作成するプリント装置10である。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
