Creatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12423件
Displaying means 6 of a doctor terminal device 1 display biological information on a patient, and a doctor creates a message to the patient by message creating means 7.例文帳に追加
医師用端末装置1の表示手段6で患者の生体情報を表示し、メッセージ作成手段7により医師は患者に対するメッセージを作成する。 - 特許庁
To provide an accounting management system, an accounting management method and an accounting management program for creating an accurate calculation sheet in accordance with a plurality of accounting references.例文帳に追加
複数の会計基準に応じて、的確な計算書を作成するための会計管理システム、会計管理方法及び会計管理プログラムを提供する。 - 特許庁
It states that showing hospitality to visitors will lead to gaining allies (in other words, not creating enemies). 例文帳に追加
特に来客に対して不愉快にさせないことは、政治的な味方を1人でも多く得る(逆に考えれば敵対者を生み出さない)上でも必要であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He consecutively held the posts of Onmyoto, tenmon hakase (master of astronomy), reki hakase (master of reki (calendar)), Kazue no kami (the head of the budget bureau), Kokuso-in betto (Chief of the Grain warehouse) and declared a Senji (Imperial decree) for creating a calendar, and was given the Jo rank (imperial court rank) of Jushii (Junior Fourth Rank). 例文帳に追加
陰陽頭・天文博士・暦博士・主計頭・穀倉院別当を歴任、造暦宣旨、従四位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress the deterioration in reproducibility of written contents, in a handwriting information creation device for creating handwriting information by reading a code image on a medium.例文帳に追加
媒体上の符号画像を読み取って筆跡情報を生成する筆跡情報生成装置において、筆記内容の再現性が低下することを抑制する。 - 特許庁
To provide a signature creating method and a signature verification method in which a discrete logarithm type public key and a unidirectional substitution type public key are mixed.例文帳に追加
離散対数型の公開鍵および一方向性置換型の公開鍵が混在する署名生成方法、および署名検証方法を提供する。 - 特許庁
To make collectable log information according to the contents by a three-dimensional virtual space creator or a three-dimensional virtual object creating and registering person.例文帳に追加
3次元仮想空間作成者や3次元仮想オブジェクト作成・登録者が、コンテンツの内容に応じたログ情報を収集できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for creating interface structure data and surface structure data satisfying periodic boundary conditions in the direction in parallel with interface or surface.例文帳に追加
界面もしくは表面に平行な方向の周期境界条件を満足する、界面構造データおよび表面構造データの作成方法を提供する。 - 特許庁
In the user terminal 11, in creating a template, the sending route information is added to document data to be sent by using the user information and sending route information.例文帳に追加
ユーザ端末11においては、テンプレート作成の際に、回付ルート情報を、ユーザ情報および回付ルート情報を用いて、回付する文書データに付加する。 - 特許庁
To provide a photographing device and method for creating a panoramic image by combining images captured at various angles while accurately controlling a photographing direction.例文帳に追加
撮影方向を精度よく制御しながら、多様な角度で撮影したイメージを合成してパノラマイメージを生成する撮影機器及び撮影方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic sheet creation device for creating a magnetic sheet having a size suitable to be placed between a wireless tag label and a metal object.例文帳に追加
無線タグラベルと金属物との間に介在させるのに適した大きさの磁性体シートを作成可能な磁性体シート作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image printer capable of creating a rough sketch with at least high quality and to provide a television receiver and an electronic apparatus provided with the image printer.例文帳に追加
少なくとも質の高い下絵の作成を可能にした画像印刷装置並びにそれを備えたテレビジョン受信装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a free visual point picture streaming system capable of creating a free visual point picture in smooth visual point movement with high precision in real time.例文帳に追加
滑らかな視点移動での自由視点画像を実時間で高精度に生成することができる自由視点画像ストリーミング方式を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of creating an image file in which the image sizes of document images are aligned without losing image information of a tab sheet.例文帳に追加
タブ紙の画像情報を失うことなく、原稿画像の画像サイズが揃えられた画像ファイルを作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To update map data of area unit rapidly and without creating discrepancies between adjacent non-updated areas after the update.例文帳に追加
エリア単位の地図データ更新を速やかに、且つ、更新後に隣接する未更新のエリアとの間に矛盾が生じないように地図データの更新を行う。 - 特許庁
To provide an apparatus for creating a print image in which a variety of tastes of a user to obtain a unique and individual print can be dealt with.例文帳に追加
使用者独自の個性のあるプリントを得たいという多様な好みに適切に対応することができる画像プリント作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a correction data creating device of a physical quantity sensor that can reduce storage capacity of a semiconductor memory and improve the accuracy of temperature characteristic correction.例文帳に追加
半導体メモリの記憶容量を削減するとともに温特補正の精度を向上し得る物理量センサの補正データ作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit simulation device and a model creation method capable of quickly and easily creating the models of MOS transistors whose diffused layer length is different.例文帳に追加
拡散層長が異なるMOSトランジスタのモデルを短時間に容易に作成できる回路シミュレーション装置およびモデル作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vein imaging apparatus and thumbnail image creation method achieving high speed processing by creating a thumbnail image at high speed.例文帳に追加
サムネイル画像を高速に作製することで処理の高速化を実現することが可能な静脈撮像装置およびサムネイル画像作製方法を提供する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING FOR MAP OF REAL WORD/ENCRYPTED WORD IN ELECTRONIC DOCUMENT, APPARATUS FOR ENCRYPTION OF THE DOCUMENT AND APPARATUS FOR DECRYPTION THE DOCUMENT例文帳に追加
電子文書の実名語/匿名語マップ作成装置、作成方法、及び作成プログラム、並びに電子文書の匿名化装置、並びに電子文書の実名化装置 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR CREATING ARCHITECTURE MODEL FOR GENERATING DATA PROTECTIVE APPLICATION GROUP ROBUST AND EASY TO TREAT IN DATA PROTECTIVE SYSTEM例文帳に追加
データ保護システムにおいて堅牢で扱いやすいデータ保護アプリケーション群を生成するためのアーキテクチャモデルを作成するための方法、システム、および装置 - 特許庁
To provide a frame cover for an illuminating lamp creating a fantastic atmosphere having brilliant saturation and like an aurora in an ambience by utilizing hologram reflection pattern light.例文帳に追加
ホログラム反射模様光を利用して、周囲に彩色鮮やかでオーロラのような幻想的な雰囲気をかもし出す照明灯のフレームカバーを提供すること。 - 特許庁
The moving image control part 201 of the client 200 receives notification from the distribution server, and it informs the user of completion of creating the bulletin board and linking to the moving image contents.例文帳に追加
クライアント200の動画制御部201は配信サーバからの通知を受信し、ユーザに掲示板の生成と動画コンテンツへのリンクの完了を伝える。 - 特許庁
To propose a sensor management system for managing the utilization of one or more sensors on behalf of a context source providing sensor information to a context creating system.例文帳に追加
コンテキスト作成システムにセンサ情報を供給するコンテキストソースに代わり、1つ以上のセンサの利用を管理するセンサ管理システムを提案する。 - 特許庁
Plural input instructions and conditions are organized by the word processor 11 and outputted to a file 13 as an input instruction file when creating the format.例文帳に追加
様式を作成したときにワードプロセッサ11で複数ある入力指示と条件をまとめて入力指示ファイルとしてファイル13に出力する。 - 特許庁
To provide a tag label creating apparatus which reduces tape slack in a tape transporting path and which creates a tag label by starting printing right away.例文帳に追加
テープ搬送路におけるテープ弛みを低減し、且つそのまま印字を開始してタグラベル作成を行うことができるタグラベル作成装置を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION/DISTRIBUTION SCHEDULE CREATING DEVICE AND METHOD, PRODUCTION/DISTRIBUTION PROCESS CONTROL DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
生産・物流スケジュール作成装置及び方法、生産・物流プロセス制御装置及び方法、コンピュータプログラム、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
One image file is generated from a series of images created by the virtual scenery creating part 206 and displayed on a display part 107 of the camera 100.例文帳に追加
仮想風景作成部206によって作成された一連の画像から1つの画像ファイルが生成されてカメラ100の表示部107に表示される。 - 特許庁
(3) When creating the document clarifying the basic measures it intends to implement prescribed in the preceding paragraph the government shall hear the opinions of the National Land Council. 例文帳に追加
3 政府は、前項の講じようとする基本的な施策を明らかにした文書を作成するには、国土審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) The term "imitate" as used in this Act means an act of creating goods of practically identical configuration as that of another person's goods, based on the configuration of the goods of said person. 例文帳に追加
5 この法律において「模倣する」とは、他人の商品の形態に依拠して、これと実質的に同一の形態の商品を作り出すことをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
After that, he cooperated in creating the Decree (of 1867) for the Restoration of Imperial Rule with Tomomi IWAKURA and was in charge of moderating at the Kogosho Conference (the meeting held in the presence of the Emperor in the Kogosho Conference Room of Kyoto Imperial Palace at the night of December 9, 1867, when the Decree for the Restoration of Imperial Rule was issued). 例文帳に追加
その後も岩倉具視らと協力して王政復古の大号令を実現させ、小御所会議では司会を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Povray version 3 also has the ability to use TrueType fonts, but I rather doubt many people will be creating documents as a series of raytraced pages :-). 例文帳に追加
Povray バージョン 3もまた TrueType フォントを利用可能ですが、筆者は、ドキュメントを一連のレイトレースしたページとして作成する人が多いのではないかと疑っています :-)。 - FreeBSD
After creating the new file system, the disk label is destroyed, so if you want to reformat the disk, you will have to recreate the disk label. 例文帳に追加
新しいファイルシステムを作成するとディスクラベルは破棄されます。 したがって、ディスクを再フォーマットするときには、ディスクラベルを再作成しなくてはなりません。 - FreeBSD
termcap " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] terminfo " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] termcapinfo " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] Use this command to modify your terminal's termcap entry without going through all the hassles involved in creating a custom termcap entry. 例文帳に追加
termcap " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]terminfo " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]termcapinfo " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]このコマンドを使うと、独自の termcap エントリを作るという面倒な作業を行わずに、端末の termcap エントリを修正できる。 - JM
A stream is associated with an external file (which may be a physical device) by opening a file, which may involve creating a new file. 例文帳に追加
ファイルをオープン (open) することによって、ストリームは外部ファイル (通常は物理デバイス) に連結される。 この操作には新しくファイルを作成することも含まれる。 - JM
Before you begin creating custom templates and mapping them to model elements, it is important to understand the tools in within the NetBeans IDE that you will be using and their relationship. 例文帳に追加
カスタムテンプレートの作成と、それらのモデル要素へのマッピングの前に、これから使用する NetBeans IDE 内のツールとそれらの関係について理解することが重要です。 - NetBeans
Before you begin creating a desktop CRUD (create, read, update, delete) application in the IDE, you should already have the IDE connected to the database that your application will use.例文帳に追加
IDE でデスクトップの CRUD (作成、読み取り、更新、削除) アプリケーションの作成を開始する前に、アプリケーションで使用するデータベースに IDE を接続する必要があります。 - NetBeans
Note: Although we strongly recommend using the JAX-WS model for creating SOAP services, the IDE continues to support JAX-RPC web services for legacy reasons. 例文帳に追加
注: SOAP サービスの作成には JAX-WS モデルを使用することを強くお勧めしますが、IDE では従来サービスに対応するために JAX-RPC Web サービスも引き続きサポートしています。 - NetBeans
Since the NetBeans IDE is an open-source project, the web site also provides access to source code, an issue database, information on creating your own NetBeans modules, and much more. 例文帳に追加
NetBeans IDE はオープンソースプロジェクトなので、この Web サイトでは、ソースコード、課題のデータベース、ユーザー独自の NetBeans モジュールの作成に関する情報などにもアクセスできます。 - NetBeans
PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加
Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans
When working with ClearCase in the IDE for the first time, you need to begin by opening an existingversioned project, or by creating a new project within a ClearCase view on your computer. 例文帳に追加
最初に IDE で ClearCase を操作する場合、既存のバージョン管理されたプロジェクトを開くか、コンピュータ上の ClearCase ビュー内に新しいプロジェクトを作成して開始します。 - NetBeans
By right-clicking nodes under the database connection node you can access commands enabling you to modify the structure of the database, including creating, populating and deleting tables and columns. 例文帳に追加
データベース接続ノードの下のノードを右クリックし、コマンドにアクセスして、表や列の作成、入力、削除など、データベースの構造を変更できます。 - NetBeans
For more information on configuring your project, see Configuring the Classpath and Other Project Settings in the Creating, Importing, and Configuring Java Projects guide.例文帳に追加
プロジェクトの構成の詳細については、「Java プロジェクトの作成、インポート、および構成」の「クラスパスおよびその他のプロジェクトの設定の構成」を参照してください。 - NetBeans
Creating an ability in a project enables you to associate it with one or more project configurations that support a specific attribute or set of attributes. 例文帳に追加
プロジェクト内にアビリティーを作成すると、特定の属性または一連の属性をサポートする 1 つまたは複数のプロジェクト構成に関連付けることができます。 - NetBeans
To configure a firmware controller to enhance or modify the processing capabilities of an imaging device by creating custom firmware for a particular imaging job.例文帳に追加
ファームウェアコントローラは、特定の画像形成ジョブについてカスタマイズされたファームウェアを作成することで、画像形成装置の処理能力を強化または修正する。 - 特許庁
To create an album with a fine appearance by compensating required number of images for creating the album using existing still images, and effectively using insufficient still images.例文帳に追加
アルバム作成に必要な数の画像を既存の静止画を利用して補い、手持ちの少ない静止画を有効活用して見栄えのよいアルバムを作成する。 - 特許庁
To enable a user to more easily find a component part having a particular characteristic by creating a database of component parts and searching the database.例文帳に追加
部品のデータベースを作成し、このデータベースを探索させて、ユーザが特定の特性を有する部品をより容易に見つけることができるようにする。 - 特許庁
WAVEFORM ANALYSIS SYSTEM USING SELF-ORGANIZING MAP, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING SELF-ORGANIZING MAP FOR WAVEFORM ANALYSIS, AND PULSE WAVE ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加
自己組織化マップを用いた波形解析システム、波形解析のための自己組織化マップの作成方法及び作成プログラム並びに脈波解析システム - 特許庁
This polypropylene resin composition comprises an unmodified polypropylene resin, an organic phosphoric acid-based nucleus-creating agent and an antioxidant including at least a lactone-based antioxidant.例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂組成物は、未変性ポリプロピレン樹脂、有機リン酸系造核剤および少なくともラクトン系酸化防止剤を含む酸化防止剤を含んでいる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
