「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

A delivery data creating part 2 adds the obtained attendant contents data to the contents data specified by the request contents specifying information to create delivery data.例文帳に追加

配信データ作成部２は、リクエストコンテンツ特定情報によって特定されたコンテンツデータに、取得された付随コンテンツデータを付加して配信データを作成する。 - 特許庁

Means for creating a question sentence create a question sentence for a user to obtain the information that is needed for the translated sentences written by the second language per ambiguous parts.例文帳に追加

質問文作成手段は、曖昧箇所ごとに第二言語の訳文に必要となる情報を得るためのユーザへの質問文を作成する。 - 特許庁

Positioning images are created by a projection-image creating unit 105, and the positioning images are grouped and stored by a projection-image storage unit 106 for each preset.例文帳に追加

投影画像作成部１０５が位置合わせ用画像を作成し、投影画像保存部１０６が位置合わせ用画像をプリセット毎にグループ化して保存する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for creating coded data that receives segmented coded-data, caches them and uses the cached coded-data to create coded-data meeting a display requirement.例文帳に追加

断片化された符号化データを受信してキャッシュしておき、そのキャッシュした符号化データを用いて表示要求に応じた符号化データを作成する。 - 特許庁

This production line categorized production product information creating means 4 creates the information of products to be produced for each production line based on product order information 22.例文帳に追加

生産ライン別生産製品情報作成手段４は、製品オーダ情報２２に基づいて、生産ライン別に生産する製品の情報を作成する。 - 特許庁

To provide a centromere-localized protein gene knockout cell which can be used as a model cell useful for elucidating chromosomal distribution mechanisms and for creating cancer medicines.例文帳に追加

染色体分配機構の解明、及びがん創薬の有用なモデル細胞になり得る、セントロメアに局在するタンパク遺伝子のノックアウト細胞の提供。 - 特許庁

To enable initialization of a variable set in a block diagram and automatic creation of a program matched to the block diagram, when creating the program from the block diagram.例文帳に追加

ブロック図からプログラムを作成するときに、ブロック図に設定された変数を初期化でき、しかもブロック図と一致させたプログラムを自動生成できる。 - 特許庁

To further improve operability when inputting function setting in function performance by easily omitting operation even without creating an existent workflow again.例文帳に追加

既存のワークフローを作成し直さなくても簡単に省略でき、機能実行時の機能設定を入力する際の操作性を更に向上させる。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus and a virtual reality creating system, capable of performing simple processing without performing complicated image processing operations.例文帳に追加

複雑な画像処理演算を行うことなく簡単な処理を行うことができる映像信号処理装置、仮想現実感生成システムを提供する。 - 特許庁

The identification criterion creating unit 22 creates the identification criterion based on the feature quantities of the specific regions identified in the images already finished with processing.例文帳に追加

そして、判別基準作成部２２は、既に処理を終えた画像内で判別された特定領域の特徴量をもとに、判別基準を作成する。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus capable of creating similar grid moire pattern image as the existing one with a less amount of calculation than the existing one.例文帳に追加

従来よりも少ない計算量で従来と同等のグリッドモアレパターン像を作成することが可能なＸ線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In creating mail data (step B11 to 13), an address included in the mail data is compared with the old address registered in the address book (step B14 to 16).例文帳に追加

メールデータの作成時に（ステップＢ１１〜１３）、そのメールデータに含まれるアドレスとアドレス帳に登録された旧アドレスとを比較する（ステップＢ１４〜１６）。 - 特許庁

To integrate a starting result of an application into a text document without performing complicated operation when creating the text document by using a Kana/Kanji conversion function.例文帳に追加

かな漢字変換機能を用いてテキスト文書を作成する際に、煩雑な操作を行うことなく、アプリケーションの起動結果をテキスト文書に組み込む。 - 特許庁

To provide a mutated glyphosate-resistant gene of 5-enol pyruvylshikimate-3-phosphate synthase (EPSPS) useful for creating glyphosate-resistant transformed plants.例文帳に追加

グリホサート耐性形質転換植物の作出に有用な、変異型５−エノールピルビルシキミ酸−３−リン酸シンターゼ（ＥＰＳＰＳ）グリホサート耐性遺伝子を提供する。 - 特許庁

A system for creating virtual model comprise: a display; a camera acquiring images from a physical workspace; and a processor processing the images acquired by the camera and executing instructions.例文帳に追加

ディスプレイと、物理的ワークスペースから画像を取得するカメラと、前記カメラによって取得された前記画像を処理し、命令を実行するプロセッサと、を備える。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus capable of effectively using a one-touch key when creating mail and capable of improving the operability of the one-touch key.例文帳に追加

メールの作成時において、ワンタッチキーを有効に使用することができ、ワンタッチキーの操作性を高めることができる携帯端末装置を提案する。 - 特許庁

To improve convenience when a user works by easily creating one radio tag on which qualification information of a plurality of qualification cards are stored.例文帳に追加

複数の資格カードの資格情報をまとめて記憶した１つの無線タグを簡単に作成し、ユーザの就労活動時における利便性を向上する。 - 特許庁

An Object Customization and Management (OCM) system is configured to identify an object for creating a website based on a business objective.例文帳に追加

オブジェクト・カスタマイゼーションおよび管理（ＯＣＭ）システムは、ビジネス目標に基づいたウェブサイトを作成するためのオブジェクトを特定するように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for stably creating a periodontitis model precisely and sufficiently reproducing human periodontitis in a short period, and to provide the periodontitis model animal.例文帳に追加

ヒトの歯周炎を確実かつ十分に、しかも短期間で再現する歯周炎モデルを安定に作製する方法及び歯周炎モデル動物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a mask layout for improving the arrangement accuracy when an auxiliary pattern is formed by using a coherence map method.例文帳に追加

コヒーレンスマップ法を使用して補助パターンを作成する場合に、その配置精度を向上させることが可能なマスクレイアウト作成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a temporary work area for creating index data of video files, and also, to allow the index data to be used in common with a plurality of video files.例文帳に追加

動画ファイルのインデックスデータを作成するための一時記録するワーク領域を少なくし、また、複数の動画ファイルでインデックスデータを共通化する。 - 特許庁

To provide a turbine impeller pump assembly canceling the radial hydraulic pressure creating moments in the axial plane of a shaft centerline.例文帳に追加

シャフト中心線の軸方向面におけるモーメントを形成する半径方向の流体圧力をキャンセルできるタービンインペラポンプ集成体を提供する。 - 特許庁

To provide a simple mechanism for calibration and reproduction, providing a method of creating composite display from a set of general projectors to a general user.例文帳に追加

一般的なユーザーに一組の一般的なプロジェクターから合成表示を作成する方法を提供する簡単な較正および再生機構を提供すること。 - 特許庁

The movement locus chart preparation device includes a means 11 for creating the two-dimensional locus image of the mobile object for each camera from time-sequential image data photographed by the plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラにより撮影された時系列の画像データから、カメラ毎に、移動体の二次元軌跡画像を作成する手段１１を有している。 - 特許庁

The page generation unit generates and transmits high-order title screen data indicating the title names in descending order of the number of creating users to each of the user terminals.例文帳に追加

前記ページ生成部は、作成ユーザ数が多い順番に前記タイトル名を示す、上位タイトル画面データを生成し、前記各ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide shoes for creating a beautiful leg by forming a habit of walking beautifully and building up the muscular strength of feet.例文帳に追加

本発明は美しく歩くことができる習慣付けと、足の筋力を付けることにより美脚を作り出す靴を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an image editing device and an image editing method capable of creating an image reproduced visually so as to easily grasp the situation of an accident.例文帳に追加

事故状況を把握しやすくするために視覚的に再現された映像を作成できる画像編集装置及び画像編集方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a creation tool for monitoring control screen data which makes work for allocating signal points to graphic components more efficient, in creating monitor control screen data.例文帳に追加

監視制御画面データの作成に当たって、グラフィック部品への信号点の割り当て作業を効率化する監視制御画面データ作成ツールを得る。 - 特許庁

To provide a method of creating a submicrometer fluid layer by transferring a fluid F between substrates S1, S2, S3 and forming a fluid layer FS3.例文帳に追加

基材Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３間の流体Ｆの転移及び流体層ＦＳ３の形成が行われることによりサブマイクロメートル流体層を生成する方法。 - 特許庁

To provide a document creation device, method and system for efficiently creating a document by using a document whose overall configuration is determined in advance.例文帳に追加

予め全体構成を決められた文書を利用して、効率的に文書を作成できる文書作成装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A storage system 2 copies data from a copying origin housing 4 to a copying destination housing 6, and includes a storing area creating unit (control units 12, 22, central control unit).例文帳に追加

コピー元筐体４からコピー先筐体６にデータをコピーするストレージシステム２であって、記憶領域生成部（制御部１２、２２、中央制御部）を備える。 - 特許庁

To provide an image processing method of creating a blur-controlled image with many blur levels even when a small number of images are used.例文帳に追加

ぼけコントロール画像を作成する画像処理方法において、少ない枚数の画像を用いても、ぼかし量の段数を多く確保できるようにする。 - 特許庁

This system aims to maintain internal controls, without creating excessive burdens for financial statement preparers, auditors, and other related parties. 例文帳に追加

同制度においては、財務諸表作成者、監査人その他の関係者にとって過度のコスト負担をかけることなく内部統制を整備することを目指している。 - 金融庁

The Peace Association says, "We want the younger generations to know about this incident and contribute to creating a future free of nuclear bombs." 例文帳に追加

平和協会は，「私たちは若い世代にこの事件について知ってもらい，核爆弾のない未来の創造に貢献してもらいたい。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Researchers at Kyoto University's Institute for Frontier Medical Sciences have succeeded in creating human embryonic stem cells for the first time in Japan. 例文帳に追加

京都大学再生医科学研究所の研究者たちが，日本で初めてヒト胚(はい)性(せい)幹(かん)細(さい)胞(ぼう)(ES細胞)を作ることに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

So the Ministry of the Environment has planned the relocation of short-tailed albatross chicks to Mukojima in the Ogasawara Islands in hopes of creating a new breeding ground. 例文帳に追加

そのため，環境省は新しい繁殖地の形成を期待して，アホウドリのひなを小(お)笠(がさ)原(わら)諸島の聟(むこ)島(じま)へ移すことを計画した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a game device and an information storage medium, creating a game music piece desired by a player and generating a game music piece in which the game result is reflected.例文帳に追加

プレーヤの所望するゲーム音楽を作成でき、ゲーム成果が反映されたゲーム音楽を生成できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A table-creating unit 204 decides each grid point value of an N-dimensional color conversion table, on the basis of the differences for each dimension which are adjusted, as necessary.例文帳に追加

テーブル作成部２０４は、必要に応じて調整された各次元毎の差に基づいて、Ｎ次元の色変換テーブルの各格子点値を決定する。 - 特許庁

The delay element capable of creating the predetermined delay time is selected from the plurality of delay elements and connected to the path requiring the predetermined delay time.例文帳に追加

所定の遅延時間を必要とする経路に、複数の遅延素子から所定の遅延時間を生成可能な遅延素子を選択して接続する。 - 特許庁

To provide a system for treating biomass, capable of removing fermentation-inhibiting components without creating a reduction in productivity and increase in production cost.例文帳に追加

生産効率の低下及び生産コストの増大を招くことなく、発酵阻害成分の除去を行うことの可能なバイオマス処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bag making envelope formed in a bag shape by folding its periphery with a delivery proof without creating an irregularity on its surface.例文帳に追加

周囲が折り畳まれることにより袋状となった製袋封筒において、その表面に凹凸を生じさせることなく配達証を付与する。 - 特許庁

To provide a method and a system, for creating a structured investment vehicle related to a geographical area, including a plurality of securities issued by a company.例文帳に追加

会社によって発行された複数の証券を含む、地理的領域に関連した投資ビークルを作成するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a server, method and program for creating an item which can be used in a three-dimensional space based on merchandise other than digital content purchased by a user.例文帳に追加

ユーザが購入したデジタルコンテンツ以外の商品に基づき、三次元仮想空間で利用できるアイテムを生成するサーバ、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The image processing device 10 which processes the color of an image signal d2 comprises a profile creating part 15 and a color processing execution part 16.例文帳に追加

画像処理装置１０は、画像信号ｄ２の色処理を行う画像処理装置であって、プロファイル作成部１５と、色処理実行部１６とを備えている。 - 特許庁

Sequence diagram creating equipment 113 generates sequence diagram information based on log information included in a log file generated in execution of a target program 100a.例文帳に追加

シーケンス図作成器１１３は、対象プログラム１００ａ実行の際に生成されたログファイルに含まれるログ情報にもとづいてシーケンス図情報を生成する。 - 特許庁