「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A mail creating section 104 creates electronic mail including a predetermined message addressed to the acquired electronic mail address, and a mail transmitting section 105 transmits the electronic mail.例文帳に追加

メール作成部１０４は取得された電子メールアドレス宛てに所定のメッセージを含んだ電子メールを作成して、メール送信部１０５は電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a sequence program design support device capable of easily creating a sequence program controlling operations among a plurality of facilities when designing a production line.例文帳に追加

生産ラインの設計に際して、複数設備間の動作を制御するシーケンスプログラムの作成を容易にするシーケンスプログラム設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing server and a providing information creating method allowing even an amateur to easily update its own shop or advertisement page.例文帳に追加

素人でも簡単に自らの店舗や宣伝ページを簡単に更新できる情報提供サーバおよび提供情報作成方法を提供する。 - 特許庁

The frame creating section 60 creates a mixed frame to be inserted between the original frame and the interpolation frame by mixing of the original frame and the interpolation frame.例文帳に追加

フレーム生成部６０は、オリジナルフレーム及び補間フレームの混合によって、オリジナルフレームと補間フレームとの間に挿入される混合フレームを生成する。 - 特許庁

A luminance signal operating section 2 creates a luminance signal Y from input video signals Rin, Gin and Bin, and a gain creating section 4 determines a gain g.例文帳に追加

入力映像信号Ｒｉｎ、Ｇｉｎ、Ｂｉｎから輝度信号演算部２において輝度信号Ｙを生成し、ゲイン生成部４によりゲインｇを決定する。 - 特許庁

An estimation information creating means 13 creates estimation information relevant to the translation cost on the basis of the field of the original text, and the difficulty level of its translation.例文帳に追加

見積情報作成手段１３は、原文の分野とその翻訳の難易度とに基づき、翻訳費用に関する見積情報を作成する。 - 特許庁

This trailing edge box 32 of this turbine engine 10 utilizes a flow regulation plate 62 for creating a pressure difference across the trailing edge box 32 to support the box 32.例文帳に追加

タービンエンジン１０の後縁ボックス３２は、該ボックス３２に亘って圧力差を発生させてこのボックス３２を支持する流量調整プレート６２を用いる。 - 特許庁

To provide a rice plant having a reddish purple leaf, especially the beautiful rice plant having the reddish purple or red leaf and suitable for appreciation, and to provide a method for creating the rice plant.例文帳に追加

赤紫色の葉を有する稲、特に赤紫または赤色の葉を有し鑑賞に適した審美的な稲、及びその作成方法を提供する - 特許庁

To obtain superior recording quality without creating bleeding between a black ink and a color ink when a black image is recorded adjacent to a color image.例文帳に追加

カラー画像と隣接して黒色画像が記録された場合に、黒色インクとカラーインクの間でにじみのない優れた記録品位を得ることができるようにする。 - 特許庁

A delivery data creating part 2 adds the obtained attendant contents data to the contents data specified by the request contents specifying information to create delivery data.例文帳に追加

配信データ作成部２は、リクエストコンテンツ特定情報によって特定されたコンテンツデータに、取得された付随コンテンツデータを付加して配信データを作成する。 - 特許庁

Means for creating a question sentence create a question sentence for a user to obtain the information that is needed for the translated sentences written by the second language per ambiguous parts.例文帳に追加

質問文作成手段は、曖昧箇所ごとに第二言語の訳文に必要となる情報を得るためのユーザへの質問文を作成する。 - 特許庁

Positioning images are created by a projection-image creating unit 105, and the positioning images are grouped and stored by a projection-image storage unit 106 for each preset.例文帳に追加

投影画像作成部１０５が位置合わせ用画像を作成し、投影画像保存部１０６が位置合わせ用画像をプリセット毎にグループ化して保存する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for creating coded data that receives segmented coded-data, caches them and uses the cached coded-data to create coded-data meeting a display requirement.例文帳に追加

断片化された符号化データを受信してキャッシュしておき、そのキャッシュした符号化データを用いて表示要求に応じた符号化データを作成する。 - 特許庁

This production line categorized production product information creating means 4 creates the information of products to be produced for each production line based on product order information 22.例文帳に追加

生産ライン別生産製品情報作成手段４は、製品オーダ情報２２に基づいて、生産ライン別に生産する製品の情報を作成する。 - 特許庁

To provide a centromere-localized protein gene knockout cell which can be used as a model cell useful for elucidating chromosomal distribution mechanisms and for creating cancer medicines.例文帳に追加

染色体分配機構の解明、及びがん創薬の有用なモデル細胞になり得る、セントロメアに局在するタンパク遺伝子のノックアウト細胞の提供。 - 特許庁

To enable initialization of a variable set in a block diagram and automatic creation of a program matched to the block diagram, when creating the program from the block diagram.例文帳に追加

ブロック図からプログラムを作成するときに、ブロック図に設定された変数を初期化でき、しかもブロック図と一致させたプログラムを自動生成できる。 - 特許庁

A reference white plate is read, and in a first line in creating shading correction data, an input determining means 206 forcibly determines data as normal data.例文帳に追加

基準白板を読取り、シェーディング補正データ作成の第１ラインでは、入力データ判定手段２０５は強制的に正常データと判定する。 - 特許庁

To provide containers made of plastic, paper or the like capable of being stably suspended without the possibility of creating a gap at a lid end, in spite of the simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成でありながら、蓋端に隙間を生じさせるおそれがなく、安定して吊下げ可能としたプラスチック製、紙製などの容器を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CREATING COEFFICIENT, APPARATUS AND METHOD FOR FORMING CLASS CONFIGURATION, INFORMATION SIGNAL PROCESSING APPARATUS, AND PROGRAM FOR PERFORMING EACH METHOD例文帳に追加

係数の生成装置および生成方法、クラス構成の生成装置および生成方法、情報信号処理装置、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁

To provide a system capable of creating an optional video album by downloading desired video information pieces from stored video information to combine them.例文帳に追加

蓄積保存された映像情報から所望の映像情報をダウンロードしてつなぎ合わせ、任意の映像アルバムを作成できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a recipe creation kitchen system and a cooking appliance capable of recording cooking procedures without accompanying troublesome work and easily creating recipe data.例文帳に追加

煩わしい作業を伴うことなく調理手順を記録することができ、レシピデータを容易に作成することができるレシピ作成キッチンシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a client without document creating/editing applications or a printer driver to easily and safely execute printing by using SaaS.例文帳に追加

文書作成・編集アプリケーションやプリンタドライバを持たないクライアントからでも、ＳａａＳを利用して、簡便且つ安全に印刷を実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a map data creating device capable of performing efficient matching check, when checking the matching of map data.例文帳に追加

地図データの整合性のチェックを行う際に、効率的な整合性チェックを行うことの可能な地図データ作成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A transmission data creating section 110 creates transmission data and includes the coding rate determined at the coding rate determining section 109 in the transmission data.例文帳に追加

送信データ作成部１１０は、送信データを作成するとともに、符号化レート決定部１０９で決定した符号化レートを送信データに組み込む。 - 特許庁

The present invention includes creating image data D1 of a wedge pattern through a high number of sampling, and thereater, reducing the number of sampling to output a test video signal S1.例文帳に追加

本発明は、くさびパターンの画像データＤ１を高いサンプリング数により作成した後、サンプリング数を低減してテスト用ビデオ信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

To provide an embroidery data creating apparatus which prevents occurring of fracture when one embroidery area is penetrated on another embroidery area.例文帳に追加

刺繍データ作成装置において、１つの刺繍縫い領域を他の刺繍縫い領域に食い込ませた場合において、割れが発生するのを防止する。 - 特許庁

A quantization information creating unit 4 decides a quantization coefficient to be used by a motion image coding unit 5 on the basis of the movement detected by the acceleration detecting unit.例文帳に追加

量子化情報作成部４は、加速度検出部が検出した動きに基づいて動画像符号化部５が用いる量子化係数を決定する。 - 特許庁

To increase the added value of a device by creating a menu screen to match contents with respect to the contents recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されているコンテンツに対して、そのコンテンツに適合するようなメニュー画面を作成するようにして、機器の付加価値を高める。 - 特許庁

To provide voting terminal equipment, a memorial voting ticket creation method and a program for conveniently and quickly creating a memorial voting ticket.例文帳に追加

記念投票券を手軽かつ迅速に作成可能な投票端末装置、記念投票券作成方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes a step of creating the constitution part by a predetermined material; and a step of exposing at least one surface of the constitution part to laser radiation.例文帳に追加

本方法は、前記構成部品を所定の材料で作製するステップと、前記構成部品の少なくとも１つの表面を、レーザ放射に曝すステップと含む。 - 特許庁

After creating the fact tree, the user confirms that it is correct using a tree interpreter of the present invention to be executed as a "fact tree=>description" module 500.例文帳に追加

事実ツリーを生成した後、ユーザは「事実ツリー=>記述」モジュール(500)として実行される本発明のツリー・インタプリタを用いて、それが正しいかどうか確認する。 - 特許庁

The section data creating part 301 at the whole level time reads the block level design data 310, and creates section data 320 at the whole level time as intermediate data.例文帳に追加

全体レベル時区間データ作成部３０１は、ブロックレベル設計データ３１０を読み込んで、全体レベル時区間データ３２０を中間データとして作成する。 - 特許庁

To provide an animal model that has intracranial vascular injury but will not have cerebral infarction caused, and to provide a method for creating the animal model, at a high survival ratio.例文帳に追加

頭蓋内血管障害をもつが脳梗塞を生じない動物モデルおよびそのような動物モデルを高い生存率で作出できる方法の提供。 - 特許庁

A server 1 acquires the information from a contents providing system 115 creating the web page through Internet 3 by an information acquiring means 101.例文帳に追加

サーバ１は、情報取得手段１０１によって、インターネット３を介して、ウェブページを形成するコンテンツ提供システム１１５から情報を取得する。 - 特許庁

To provide a backup medium creating system and a backup medium creation method capable of shortening creation time of a backup medium for an information processor.例文帳に追加

情報処理装置のバックアップ媒体の作成時間を短縮することが可能なバックアップ媒体作成システムおよびバックアップ媒体作成方法を提供する。 - 特許庁

A burst signal created from a recording signal creating part 14 is recorded in a region where a self-servo reference signal is not recorded in the magnetic disk 1.例文帳に追加

磁気ディスク１におけるセルフサーボ参照信号が記録されていない領域に、記録信号生成部１４より生成したバースト信号を記録する。 - 特許庁

A subtitle unit sentence creating section 14 creates a plurality of subtitle unit sentences by dividing an input text sentence into output units of the subtitle.例文帳に追加

字幕単位文生成部１４は、入力されたテキスト文を字幕の出力単位に分割することにより、複数の字幕単位文を生成する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING OPINION PROPERTY DETERMINATION DATABASE, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DETERMINING OPINION PROPERTY, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

意見性判定データベース作成方法及び装置及びプログラム及び意見性判定方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To improve correction performance to burst errors in an ECC coding device for creating an ECC redundant symbol in an interleaved data string and ECC-coding it.例文帳に追加

インタリーブされたデータ列にＥＣＣ冗長シンボルを作成し、ＥＣＣ符号化するＥＣＣ符号器において、バーストエラーに対する訂正能力を向上する。 - 特許庁

To provide a digest creating apparatus and a method capable of appropriately extracting a highlight portion suitable for a content regardless a of program category.例文帳に追加

番組のジャンルに拘わらすコンテンツに対して適切な適切にハイライト部分を抽出することができるダイジェスト作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To improve a learning will and a learning effect by creating such an atmosphere that a pupil is learning together with other pupils even in a self-learning system.例文帳に追加

自己学習形態であっても他の生徒と一緒に授業を受けているような雰囲気を醸成して学習意欲と学習効果を向上させる。 - 特許庁

A design map creating section 110 creates a design map 119a wherein roads, mountains, rivers, etc. are colored and shown on the basis of map information 191.例文帳に追加

下絵地図作成部１１０は地図情報１９１に基づいて道路、山、河川などを色付けして表した下絵地図１１９ａを作成する。 - 特許庁

The distribution system includes a broadcast image creating part (32) for using an electronic watermark to embed specific information for a particular user in image data of digital broadcasting by a server (3).例文帳に追加

サーバ（３）により、デジタル放送の画像データに、電子透かしを用いて特定のユーザに対する特定情報を埋め込む放送画像作成部（３２）を備える。 - 特許庁

To provide a wiring method of a semiconductor integrated circuit device for reliably creating a wiring layout corresponding to a new process on the basis of existing wiring.例文帳に追加

既存の配線を元にして、新しいプロセスに対応した配線レイアウトをより確実に作成する半導体集積回路装置の配線方法を提供する。 - 特許庁

Pre-flight is performed by creating a pseudo data from input data, performing a format conversion process with the pseudo data used as an input, and acquiring error warning information.例文帳に追加

入力データから疑似データを作成し、疑似データを入力としてフォーマット変換処理を行い、エラー・ワーニング情報を取得することで、プリフライトを行う。 - 特許庁