Cuffを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 958件
In the transverse direction, the buttock cover section and the crotch panel are in a connected state between the gasket cuff sections at both sides of the absorbent core, and are in a non-connected state in the gasket cuff sections.例文帳に追加
臀部カバー部と、クロッチパネルとは、横方向において、吸収性コアの両側のガスケットカフス部の間では接合状態にあり、ガスケットカフス部では非接合状態にある。 - 特許庁
The barrier cuff 18 consists of a belt-like sheet piece and has a free edge part 21 with an elastic extensibility in the length direction of the barrier cuff 18 and a non-extensible base edge part 22.例文帳に追加
バリアカフ18は、帯状シート片からなり、バリアカフ18の長さ方向への弾性的な伸長性を有する自由縁部21と、非伸長性の基縁部22とを有する。 - 特許庁
Thus, the user is notified that the input operation is currently performed, notified about the cuff storage state, and the cuff storing state can be improved.例文帳に追加
これにより、当該入力操作がおこなわれている状態であることを利用者に案内し、カフの収納状態を報知し、カフの収納状態の改善を促すことができる。 - 特許庁
This core 30 for the sphygmomanometer cuff having a holding force toward the inside and stored in a belt shaped cuff is provided with multiple circular holes 32 for adjusting the holding force.例文帳に追加
内側に向かう把持力を有し、帯状のカフに収容される血圧計用カフのコア(30)において、把持力を調整する円形状の孔(32)が多数設けられている。 - 特許庁
The electronic sphygmomanometer 1 comprises a cuff unit 5 having a living body pressing air bag 13 wound in a circumferential direction and automatically wound on the surface of the living body; a shell 6 storing the cuff unit 5 inside; and a base body 2 supporting a measuring part 17 comprising the cuff unit 5 and the shell 6.例文帳に追加
電子血圧計1は、周方向に巻き回され、かつ自動的に生体表面に巻き付けられる生体圧迫用空気袋13を有するカフユニット5と、そのカフユニット5を内部に収容するシェル6と、カフユニット5およびシェル6よりなる測定部17を支持する基体2とを備えている。 - 特許庁
The elbow detection mechanism 70 is provided on the living body (upper arm) protrusion opening 5b side to the cuff unit 5 located above the rotation shaft P, and as a result, the distance L between the living body (upper arm) protrusion opening 5b of the cuff unit 5 and the elbow detection mechanism 70 can be maintained constant even if the cuff unit 5 is rotated.例文帳に追加
この肘検知機構70は、生体(上腕)挿出口5b側において、回転軸Pの上部側のカフユニット5に設けられていることから、カフユニット5が回転しても、カフユニット5の生体(上腕)挿出口5bと肘検知機構70との間の距離Lを一定に保つことができる。 - 特許庁
When the time comes for the next blood pressure measurement, no operation is done to pressurize the cuff, and if the inner cuff pressure does not exceed a prescribed pressure, it is determined that the cuff is not attached (S103, S117) and the following measurement operations (S107 to S115) are skipped.例文帳に追加
次の測定開始のタイミングになると、カフ加圧のための動作をすることなく、その時点のカフの内圧が所定圧力以上でない場合には腕帯が装着されていないと判定され(S103,S117)、その後の測定動作(S107〜S115)がスキップされる。 - 特許庁
In a preferable embodiment of a French cuff, an external cuff layer has one cut opening part so that a display window is formed to see a wristwatch, and an internal cuff layer seizes and supports a wristwatch main body adjusted in the position of the display window.例文帳に追加
1つのフレンチカフスの好ましい実施形態において、1つの外側カフス層は、1つの切り抜き開口部がついており、1つの表示窓が形成されて1つの腕時計を見ることができ、1つの内側カフス層は表示窓に位置合わせされた腕時計本体を係合し支持している。 - 特許庁
To solve a problem of an enlargement that a conventional cuff device is so constituted as fixing one end of a cuff to an attachment part, winding it approximately one round into a cylindrical shape, extendingly pulling the other end side of the cuff in an approximately tangential direction of the cylinder and tightening a measurement object part of a subject, having a cylindrical pulling structure.例文帳に追加
カフ の一端を取付部に固定し、円筒状に略一周巻いた後、この円筒の略接線方向にカフ の他端側をさらに伸ばして引っ張り被験者の被測定部を締付けるような構造になっているので円筒状の引っ張る構造を持つので大型化する。 - 特許庁
More specifically, the head blood pressure monitor comprises the cuff for pressing the head artery just under the scalp of the subject, the fixture for fixing the cuff to the surface of the head where the head artery is present, and a pulse wave detector for detecting the pulse waves in the head artery pressed by the cuff.例文帳に追加
具体的には、本発明に係る頭部血圧計は、被検体の頭皮直下の頭部動脈を圧迫するカフと、前記頭部動脈のある頭部表面に前記カフを固定する固定具と、前記カフで圧迫している前記頭部動脈で脈波を検出する脈波検出器と、を備える。 - 特許庁
In the pulse wave transmitting velocity determining device in which pulse wave transmitting velocity (PWV) is determined based on the pulse wave detected by pressing a part of the upper and lower limbs of a subject with a cuff, the length of hoses 21h' and 22h connected to a cuff 1 for the upper limbs and a cuff 2 for the lower limbs is equal.例文帳に追加
カフにより被験者の上肢及び下肢の一部を押圧して検出した脈波に基づいて脈波伝播速度(PWV)を測定する脈波伝播速度測定装置において、上肢用カフ21及び下肢用カフ22に接続されたホース21h’、22hの長さを等しくする。 - 特許庁
To provide a cuff member and a cuff member unit constituted so that force added to a flange part by a living body acupuncturing tube disperses widely in the flange part in a cuff member which has the flange part overlapping with an external surface of the living body, the flange part in which a living body acupuncturing tube is inserted.例文帳に追加
生体の外面に重なるフランジ部を有し、このフランジ部に生体刺入管が挿通されるカフ部材において、生体刺入管からフランジ部に加えられる力がフランジ部に広く分散するよう構成されたカフ部材及びカフ部材ユニットを提供する。 - 特許庁
The ankled-foot orthosis is comprised of a foot mounting member 2 on which the foot is put, a crus cuff 5 which is fixed to the lower leg at below the knee and a rear support 1 which connects the crus cuff 5 and the foot mounting member 2 by extending upward from the rear side part of a heel to be connected to the above crus cuff 5.例文帳に追加
足部を載せる足載置体2と、膝下方部の下腿部のところに装着される下腿カフ5と、下腿カフ5と足載置体2との間を連結するものであって踵後方部位から上方に伸びて上記下腿カフ5に連結される後方支柱1と、からなるようにする。 - 特許庁
The cuff 20A includes a cylindrical cuff body part 30, and the cuff body part 30 includes a tightening belt 31, 32 wound around the outside of the air bag and a tightening length adjusting mechanism 50 for variably adjusting a tightening length of the tightening belts 31, 32 relative to the upper arm.例文帳に追加
カフ20Aは、筒状のカフ本体部30を有しており、カフ本体部30は、空気袋の外側に巻き回された締付けベルト31,32と、締付けベルト31,32の上腕に対する締付け長さを可変に調節する締付け長さ調節機構50とを備えている。 - 特許庁
To provide a sphygmomanometer apparatus and a sphygmomanometry method for improving an S/N ratio for detecting systolic pressure by effectively removing an influence of volume variations of an upstream part of a blood blocking cuff on a pulse wave-detecting cuff of a double cuff method by an oscillometric method.例文帳に追加
オシロメトリック方式によるダブルカフ方式の脈波検出用カフに対する阻血用カフの上流部の容積変化の影響をより効果的に排除し、収縮期血圧の検出のためのS/N比を向上できる血圧測定装置および血圧測定方法の提供。 - 特許庁
To detect the winding state of a cuff 106 for measurement provided in a blood pressure information measuring apparatus.例文帳に追加
血圧情報測定装置が備える測定用カフ106の巻き付け状態を検出する。 - 特許庁
During operation of the NIBP monitor, the blood pressure cuff is initially inflated at a rapid inflation rate (74).例文帳に追加
NIBPモニタの動作中、血圧カフが最初に急速膨張速度(74)で膨張される。 - 特許庁
A protruding part 5 of the flow regulator is connected to the sphygmomanometer's pump and to a tube extending from a cuff.例文帳に追加
血圧計のポンプと腕帯からのチューブに、流量調節装置の突出部5を接続する。 - 特許庁
To correctly attach a cuff belt to a blood block part without unnecessarily regulating an attaching part.例文帳に追加
装着部を不必要に規制することがなく、正確に阻血個所に装着することを可能にする。 - 特許庁
On a front cloth 12 of the cuff, a sphygmomanometer main body 3 is mounted so as to be located on the bag 31.例文帳に追加
カフの表布12側に、阻血袋の上に位置するように血圧計本体3を取り付ける。 - 特許庁
This blood pressure measuring instrument is constituted so as to press a blood vessel in a living body by a pressurizing part 2 via a cuff 1.例文帳に追加
血圧測定装置は生体の血管をカフ1を介して加圧部2で圧迫する。 - 特許庁
To suppress dispersion in the winding strength of a cuff when starting measurement in a blood pressure measuring device.例文帳に追加
血圧測定装置において、測定開始時のカフの巻付け強度のばらつきを抑える。 - 特許庁
IMPROVED ESTIMATION OF ARTERIAL PRESSURE AT REMOTE SITE BY OSCILLOMETRIC WAVEFORM ANALYSIS BY USE OF PRESSURE CUFF例文帳に追加
カフ圧力の振動波形の解析技術を利用した遠位動脈血圧の計算の改良 - 特許庁
To soften stress of a subject in an elevating process of the cuff pressure in a blood pressure measuring devices.例文帳に追加
血圧測定用装置におけるカフ圧の上昇工程での測定者のストレスを緩和する。 - 特許庁
The cuff member 1 is made of a roughly cylindrical porous material having a center hole 2.例文帳に追加
カフ部材1は、中心孔2を有した略円筒状の、多孔質材よりなるものである。 - 特許庁
To provide a sphygmomanometer which shows an excellent retractibility for an air tube connecting a cuff and a main body of a casing.例文帳に追加
カフと本体ケーシングとを接続するエア管の収容性に優れた血圧計を提供する。 - 特許庁
Electrodes 11-14 for measuring inpedance of a living body are provided on the inner peripheral face of the cuff belt 2.例文帳に追加
カフ帯2の内周面に、生体インピーダンスを測定するための電極11〜14を備える。 - 特許庁
This filter is provided with a cuff 10, a pipeline 12 for pressurization and a pipeline 14 for pulse pressure detection.例文帳に追加
フィルターは、カフ10と、加圧用管路12と、脈圧検出用管路14とを備えている。 - 特許庁
The bag body 10a of the cuff 10 constitutes the capacitance component C of an electric equivalent circuit.例文帳に追加
カフ10の袋体10aは、電気的な等価回路の容量成分Cを構成している。 - 特許庁
A sphygmomanometer is provided with an angle sensor 14 on the cuff to detect an angle formed by an air bag 13.例文帳に追加
血圧計は、カフに角度センサ14を備えて、空気袋13のなす角度を検出する。 - 特許庁
To provide a sphygmomanometer which efficiently detects a pulse wave from a compact cuff.例文帳に追加
本発明は、小型のカフから脈波を効率的に検出する血圧計の提供を目的とする。 - 特許庁
Information of the detected pulse wave waveform and cuff pressure at the time are stored in a memory 64.例文帳に追加
検出された脈波波形の情報およびそのときのカフ圧はメモリ64に記憶される。 - 特許庁
To provide a cuff for a blood-pressure meter capable of reliably positioning an air bag relative to an upper arm.例文帳に追加
空気袋が上腕に対して確実に位置決めされ得る血圧計用カフを提供する。 - 特許庁
To relieve the stress on a measuring person in the process of increasing the cuff pressure.例文帳に追加
血圧測定用装置において、カフ圧の上昇工程における測定者のストレスを緩和する。 - 特許庁
and his lank wrists protruded from his sleeves without a sign of cuff or shirt. 例文帳に追加
袖口からのぞくやせた手首を見ると、カフスをつけていたり、ワイシャツを着ていたりするようすはない。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
In the electronic blood-pressure meter, air within a cuff is not completely removed after termination of the blood-pressure measurement but the exhaust valve is shut down, leaving a certain quantity of air within the cuff for next blood pressure measurement (S111, S113, S115).例文帳に追加
血圧計では、測定終了時にカフ内の空気を完全に排気せず所定量残した状態で排気弁を閉塞して次の測定開始を待機する(S111,S113,S115)。 - 特許庁
The second member 52 making up a holding member 3 adapted to hold an inner cuff 6 to be inserted into an external auditory meatus and an outer cuff 7 positioned outside the antilobium facing each other is provided with a grip part 52a.例文帳に追加
外耳道に挿入される内側カフ6と、耳珠の外側に位置される外側カフ7を対向させて保持する保持部材3を構成する第2部材52に把持部52aを設ける。 - 特許庁
To provide a disposable absorbent article for ensuring an elasticized outer leg cuff comprising a base and a gasket cuff supported by the base that will work as expected after an absorbent article is unfolded.例文帳に追加
基部と、基部によって支持されるガスケットカフとを備える弾性外側レッグカフが、吸収性物品を広げた後、期待されるように働くことを確実にする使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁
The sphygmomanometer includes a cuff unit for pressurizing the passing part of the artery of a subject whose blood pressure is to be measured, and the sphygmomanometer body 2 connected to the cuff unit through a tube.例文帳に追加
本発明の血圧計は、血圧測定の対象となる被測定者の動脈の通過部位を圧迫するためのカフユニットと、カフユニットにチューブを介して接続される血圧計本体2とを備えている。 - 特許庁
Before use of the absorbent article 20, the elasticized outer leg cuff 102 is folded laterally inwardly onto the inner surface of the absorbent article 20 such that the top gasket cuff surface 86 faces upwardly.例文帳に追加
吸収性物品20の使用前には、ガスケットカフ上部表面86は上を向くよう、弾性外側レッグカフ102は横方向内向きに吸収性物品20の内側表面上へ折り畳まれる。 - 特許庁
Under the situation of reducing the cuff pressure at a fixed speed after the increase of the cuff pressure to the pressure PM, the systolic pressure and the diastolic pressure of the measuring person are determined based on the volume of the Korotkoff sound.例文帳に追加
カフ圧が圧PMまで上昇された後、当該カフ圧を一定の速度で減少させる状況下で、コロトコフ音の音量に基づいて測定者の最高血圧および最低血圧が決定される。 - 特許庁
The folding tool 2 is provided with a bearing hole 4, the bearing hole 4 of the folding tool 2 is engaged with an attachment shaft 3 of the cuff body 1 to rotationally attach the folding tool 2 to the cuff body 1.例文帳に追加
また、折返し具2は、軸受孔4を備えており、カフ体1の取付軸3に折返し具2の軸受孔4を係合させて、折返し具2をカフ体1に回動可能に取り付けている。 - 特許庁
When instructions as to the measurements of the blood pressure are input via an input part 15 after the subject wears the cuff belt 20, a control part 11 controls a blood-pressure measuring part 12 so as to measure the blood pressure by feeding air to the cuff belt 20.例文帳に追加
装着後、入力部15を介して血圧測定の指示が入力されると、制御部11は、血圧測定部12を制御して、カフ帯20に空気を送り血圧を測定する。 - 特許庁
To provide an automatic cuff winding device capable of resolving transmission inconvenience of a pressure of an air bag for stopping a blood flow occurring in an automatic cuff winding mechanism; and a blood pressure measuring apparatus having the same.例文帳に追加
カフ自動巻き付け機構で発生する阻血用空気袋の圧力の上腕への伝達の不都合を解消することができるカフ自動巻き付け装置及びそれを備えた血圧計の提供。 - 特許庁
It is so formed as to make switching possible between a measuring posture (upper right figure), with the ischemic cuff belt 1 and the sphygmomanometer body 2 overlapped each other, and a storing posture (lower right figure), with the ischemic cuff belt 1 and the sphygmomanometer body 2 positioned in parallel.例文帳に追加
阻血用カフ帯1に血圧計本体2が重なる測定姿勢イと阻血用カフ帯1と血圧計本体2とが並置される収納姿勢ロとに切換え可能に構成した。 - 特許庁
The slot cell comprises a cuff part 22 which is placed on an end surface 10 of the stator core, and since the cuff part is a bellow-like pleat, it can be developed along the end surface of the core after inserted in the stator core.例文帳に追加
スロットセルは、ステータコアの端面10に被さるカフス部22を有し、カフス部は、蛇腹状の襞部として構成されることで、ステータコアへの挿入後にコアの端面に沿って展開可能とされた。 - 特許庁
The bioinformation measuring apparatus is provided with a structure more deeply pressing the measured part at an area of a cuff band 1 in contact with a soft portion of the measured part than an area of the cuff band 1 in contact with a hard portion of the measured part.例文帳に追加
被測定部位の硬い部位に接するカフ帯1の領域より被測定部位の柔らかい部位に接するカフ帯1の領域で、被測定部位により深く押し込むような構造を備える。 - 特許庁
For example, the surface of the pharyngeal cuff is formed of a material with Shore hardness of an A scale of 0-40.例文帳に追加
例えば、喉頭カフの表面は、Aスケールのショア硬度が0から40の物質から形成されている。 - 特許庁
The sphygmomanometer 1 has a cuff 5 worn around a measuring site and an operation section 10 constituted of various kinds of switches.例文帳に追加
血圧計1は、測定部位に装着するカフ5と各種スイッチからなる操作部10を備える。 - 特許庁
The cuff member 2 comprises the flange part 3, the cylindrical part 4 and linear bodies 10 as reinforcing members.例文帳に追加
カフ部材2は、フランジ部3と筒状部4と、補強部材としての線状体10とを有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|