「DATA FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving net order information from the other shopping mall site 1, the mediation site 1 refers to an order data definition file OR to convert the net order information to information conforming to a processing format on the real store, and transmits it to the store terminal 2.例文帳に追加

また、仲介サイト１は、他のショッピングモールサイト１からネット注文情報を受けた場合に、注文データ定義ファイルＯＲを参照し、このネット注文情報を実店舗用の処理形式に合った情報に変換して店舗端末２へ送信する。 - 特許庁

The meteorological observation system 1 has a mail delivery processing part 1e for transmitting a data file by using SMTP(simple mail transfer protocol) through a net 2 while designating one or more user terminals 14 as address, and storing the same in a POP server 5 in the net 2.例文帳に追加

さらに気象観測システム１は、宛先となる一つ以上のユーザ端末１４を指定しながら、データファイルをＳＭＴＰ（シンプル・メイル・トランスファー・プロトコル）を利用して網２を介して送信し、網２内のＰＯＰサーバ５に蓄積させるメール配信処理部１ｅを有する。 - 特許庁

Then, the number which is more than '9' is detected from each number constituting the telephone number read from the subscriber data file 14, and the 'n' is subtracted from the detected number, and the bound symbol is inserted into the position just before the detected number.例文帳に追加

次に、加入者データファイル１４から読み出した電話番号を構成する各数字の中から“９”よりも大きい数字を検出し、検出された数字から“ｎ”を減算するとともに、検出された数字の直前の位置に区切り記号を挿入する。 - 特許庁

A remote controller 6 remotely operates the video display device 4 by using infrared rays or the like and the video display device 4 reads the text file data recorded in the memory card 5 and enlarges, projects and displays them on the screen 3 by the operation of the remote controller 6.例文帳に追加

リモコン６は、赤外線等を用いて、映像表示装置４を遠隔操作することができるようになされており、映像表示装置４は、リモコン６の操作により、メモリカード５に記録されたテキストファイルデータを読み出し、スクリーン３に拡大投射表示する。 - 特許庁

At a storage condition setting stage of a file in the application for creating, acquiring and altering data on a computer, a plurality of storage destinations can be specified from a storage device which is connected to the computer and can be referred to.例文帳に追加

コンピューター上でデータを作成、取得、改変することができるようにするアプリケーションでの、ファイルの保存条件設定段階において、該コンピューターに接続され参照することができる記憶装置の中から複数の保存先を指定することができるようにする。 - 特許庁

The first facsimile machine 100 directly converts a prescribed file on a data converter 200 into image contents via the network by utilizing the function to fax the contents to prescribed destinations by having only to operate a facsimile machine main body.例文帳に追加

その機能を利用して、第１ファクシミリ装置１００からネットワークを介して、データ変換装置２００上の所定のファイルを直接画像コンテンツに変換することにより、ファクシミリ装置本体の操作だけで直ちにそれを所定の宛先にファクシミリ送信できる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast recorder to output a digital format file in which recording data of digital broadcasting can be reproduced and copied without illegally removing a copy guard function that is currently applied and performing special cipher processing on a personal computer.例文帳に追加

デジタル放送の録画データを、現在なされているコピーガード機能を不正に除外することなく、パーソナルコンピュータ上においても特別な暗号処理をせずに再生・コピーを可能とするデジタル形式ファイルを出力するデジタル放送録画装置を提供する。 - 特許庁

When the PC 12A sets the PC 12B set with the download mode as the sharing mode, as a backup peer, the PC 12B requests to the PC 12A and acquires from the PC 12A the substantial data of the file to be shared, irrespective of setting the download mode, and stores it.例文帳に追加

ＰＣ１２Ａが、共有モードとしてダウンロードモードが設定されたＰＣ１２Ｂをバックアップピアとして設定した場合、ＰＣ１２Ｂは、ダウンロードモードが設定されているにも拘らず、ＰＣ１２Ａに対して共有すべきファイルの実体データを要求して取得し、保存する。 - 特許庁

Input data definition for a form to be needed for an image file is performed, the function name of a business program of the backend and a development language are defined, a device for concealing type conversion and parameter setting is thereby generated, and a prototype of the business program which mounts the device is generated.例文帳に追加

画面ファイルに必要となるフォームの入力データ定義を行い、またバックエンドの業務プログラムの関数名、開発言語を定義させることで、型変換、パラメータの設定を隠蔽する装置を生成させ、それを実装する業務プログラムの雛型を生成する。 - 特許庁

On the basis of the text and voice synchronization data 12e, the learning text is sequentially identified and displayed according to speaking speeds (time) by words and a time code file for synchronous reproduction for synchronously reproducing the spoken voice can be generated very easily.例文帳に追加

そしてこのテキスト音声同期データ１２ｅに基づき、学習テキストを各単語毎の発声速度（時間）に応じて順次識別表示させると共に、その発声音声を同期再生させるための同期再生用タイムコードファイルを非常に簡単に作成できる。 - 特許庁

The slip definition information conversion part 41 prepares an HTML file to be transmitted to the slip data input device 70 to display a slip image on the basis of the slip definition information 20 including layout information, input control information and output control information.例文帳に追加

帳票定義情報変換部４１は、レイアウト情報、入力制御情報、出力制御情報を含む帳票定義情報２０に基づいて、帳票データ入力装置７０に送信して帳票イメージを表示するためのＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁

An image processor is provided with a feature information generating part for analyzing a target image, to generate feature information representing features of the target image, and a feature information adding part for adding feature information to an image file that includes data representing the target image.例文帳に追加

画像処理装置は、対象画像を解析して対象画像の特徴を表す特徴情報を生成する特徴情報生成部と、対象画像を表すデータを含む画像ファイルに特徴情報を付加する特徴情報付加部と、を備える。 - 特許庁

A registering part 11 extracts only a part defined by an extraction schema file 14 from the data of the existing database A that does not have a natural language retrieval function and transfers it together with a URL(uniform resource locator) being a reference destination in the database A to a natural language analyzing part 12.例文帳に追加

登録部１１は、自然言語検索機能を有しない既存データベースＡのデータの中から抽出スキーマファイル１４で定義された部分のみを抽出し、既存データベースＡにおける参照先であるＵＲＬとともに自然言語解析部１２に引き渡す。 - 特許庁

The computer device 10 compares the data and the destination port number acquired from a transmitted/received packet with the access pattern for each the virus registered in the pattern file 108a, and discards the packet and cuts connection when they coincide with one access pattern.例文帳に追加

コンピュータ装置１０は、送受信されるパケットから取得した宛先ポート番号およびデータを、パターンファイル１０８ａに登録されている各ウイルス用のアクセスパターンと比較して、いずれかのアクセスパターンと一致した場合に、このパケットを破棄してコネクションを切断する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which processes data from a recording medium having a file structure that includes a group of extents arranged so as to reduce buffer capacity in a reproduction device and enables the reproduction device to achieve quick access to each extent easily.例文帳に追加

再生装置内のバッファ容量を削減可能に配置されたエクステント群を含み、かつ再生装置に各エクステントへの迅速なアクセスを容易に実現させることができるファイル構造を持つ記録媒体からのデータを処理する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

In this music contents transfer system, when transferring data from the incorporated memory 13 to the detachable memory 5 of the digital memory player 1, the PC 2 prepares a favorite list file including the capacity of the detachable memory 5 stores on the incorporated memory 13.例文帳に追加

本発明に係る音楽コンテンツ転送システムにおいて、パーソナルコンピュータ２は、内蔵型メモリ１３からデジタルメモリプレーヤ１の脱着型メモリ５へのデータ転送時に、脱着型メモリ５の容量を含むお気に入りリストファイルを作成し、内蔵型メモリ１３に格納する。 - 特許庁

In order to modify additional information, an additional information file modification means 367 in a photographic information modification device 360 is used to modify additional information in video data, and update is performed by an additional information update device 335 in a video photographing device 330.例文帳に追加

付加情報を変更する場合は、撮影情報変更装置３６０内の付加情報ファイル変更手段３６７を用いて映像データ内の付加情報を変更し、映像撮影装置３３０内の付加情報更新装置３３５で更新を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus 2 then determines an index corresponding to desired additional information to be embedded, selects a permutation pattern corresponding to the determined index, and changes the arrangement order of permutable objects included in the data file in accordance with the selected permutation pattern.例文帳に追加

そして、情報処理装置２は、埋め込みたい付加情報に対応するインデクスを決定し、決定されたインデクスに対応する置換パターンを選択し、選択された置換パターンに応じて、データファイルに含まれる置換可能なオブジェクトの配列順序を変更する。 - 特許庁

The document file creation supporting device 2 determines a character code and recognition accuracy of a character included in the document image based on the document image of a raster data format by the character recognition processing, and creates a typologiccal image pattern based on a character image included in the document image.例文帳に追加

文書ファイル作成支援装置２は、文字認識処理によりラスタデータ形式の原稿画像から、原稿画像に含まれる文字の文字コードと認識確度とを判別し、原稿画像に含まれる文字画像に基づいて類型的な画像パターンを生成する。 - 特許庁

A CPU extracts candidate character strings, each of whose prefix matches a character or a character string displayed at an entered character display section 63 from a candidate character string data file, and displays those candidate character strings, in the order of priority at each candidate character string display section 65 of a search word entered screen 61.例文帳に追加

ＣＰＵは、検索語入力画面６１の各候補文字列表示部６５に、入力文字表示部６３に表示した文字または文字列と前方一致する候補文字列を候補文字列データファイルから抽出し、優先度順に表示する。 - 特許庁

The virtual brackets can be represented as a file containing digital shape data and exported to a rapid prototype fabrication device for fabrication of the bracket 14 with wax or other materials and the wax prototype can be used for casting with a suitable alloy.例文帳に追加

仮想ブラケットは、デジタル形状データを含むファイルとして表し、ワックスまたはその他の材料でのブラケット１４の作成のための高速原型作成装置にエクスポートすることができ、ワックス原型は適する合金による注入成形に用いることができる。 - 特許庁

To provide a data file holder for preventing careless falling-off of storage media stored in pockets and easily take out media from respective pockets without difficulty even when the pockets are arranged at the intervals formed narrower on the front and the back.例文帳に追加

ポケットに収容された記憶媒体のポケットからの不用意な脱落を防止するとともに、ポケットを前後に間隔を狭く配列しても、各ポケットから記憶媒体を難なく容易に取り出すことができるようにしたデータファイルホルダーを提供することにある。 - 特許庁

The network communication device 2 performs encryption on the electronic data file or the storage device according to the voiceprint password key, and transmission is safely carried out to the destination receipt terminal via the network, another transmission method, or another portable method.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２は声紋パスワードキーにより電子資料ファイルまたは記憶装置に対して暗号化を行い、さらにネットワーク、その他の伝送方式またはその他の携帯方式を経由して予定受信端末まで安全に伝送するように構成されている。 - 特許庁

It also understands that SUN-DES-1 and MIT-KERBEROS-5use string values for the authorization data, and displays them appropriately.The X server (when running on a workstation) reads authorization informationfrom a file name passed on the command line with the -auth option (see theXserver manual page). 例文帳に追加

\\fIxauth\\fP はまた、SUN-DES-1 と MIT-KERBEROS-5 が認証データに対して用いる文字列値を理解し、これらを適切に表示する。 X サーバ(ワークステーションで実行しているとき)は、認証情報をコマンド行の\\fI\\-auth\\fP オプション(\\fIXserver\\fP オンラインマニュアルを参照)を使って渡されたファイルから読み込む。 - XFree86

The address setting-file generation part 33 displays an address setting-image having plural rows corresponding to a word, each row including a data format setting-display cell and an address setting-display cell together with a row number display cell, for a storage zone segmented into word units.例文帳に追加

アドレス設定ファイル作成部３３は、ワード単位に区画される記憶領域に対して、データ形式設定表示セルおよびアドレス設定表示セルを含む行を行番号表示セルと併せてワードに対応して複数有するアドレス設定画像を表示する。 - 特許庁

When performing print matched with a displayed image (S107; YES) by referring to the print setting for each file or attribute acquired by downloading the home page, print image data are generated and printed based on the downloaded information (S123, S121).例文帳に追加

ホームページをダウンロードして取得したファイルや属性ごとに、前述の印字設定を参照し、表示される画像と一致する印字を行なう場合には（Ｓ１０７でＹＥＳ）、ダウンロードした情報に基づいて印字画像データを生成して印字する（Ｓ１２３，Ｓ１２１）。 - 特許庁

When a printer is in a fixed format batch printing function mode, an operation for generating one page of printing data by a fixed format prepared by a system side is executed in accordance with a printing designation mode in a PDOF file in a fixed format print developing operation (S132).例文帳に追加

印刷装置では、定型フォーマット一括印刷機能モードである場合、定型フォーマット印刷展開処理でＤＰＯＦファイル中の印刷指定モードに応じて、システム側が用意した定型フォーマットで１ページ分の印刷データを生成する処理を行う（Ｓ１３２）。 - 特許庁

A CPU 17 generates an HTML file denoting a reception item of a user instruction or the like by taking external information such as electronic program guide data multiplexed in a transport stream and transmitted and internal information such as information for sound volume adjustment into account.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、トランスポートストリームに多重されて伝送されてくる電子番組表データなどの外部情報と音量調整のための情報などの内部情報とを考慮して、ユーザ指示の受付項目などを示したＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁

When the plurality of undertakers are extracted by an image data file and the server 70 according to the operation input of an orderer, the personal computer 10 transmits the selection information of the undertaker selected by the orderer from among the plurality undertakers to the server 70.例文帳に追加

パソコン１０は、発注者の操作入力に従って、画像データファイル、及びサーバ７０によって複数の事業者が抽出された場合には、当該複数の事業者の中から発注者が選択した事業者の選択情報をサーバ７０に送信する。 - 特許庁

The central control device 3 reads out image data C of the POP screen corresponding to the order information A from a POP screen file in a database 5 and transmits them to the POP display devices 2a-2n attached to the POS terminals 1a-1n which are the transmission source of the order information A.例文帳に追加

集中管理装置３は、オーダー情報Ａに応じたＰＯＰ画面の画像データＣをＤＢ５内のＰＯＰ画面ファイルから読み出し、そのオーダー情報Ａの送信元のＰＯＳ端末２ａ〜２ｎに取り付けられたＰＯＰ表示装置２ａ〜２ｎに転送する。 - 特許庁

To record the image data of a document read out by means of an image reader while converting into an image format desired by a user not through a host computer, and to perform file generation processing depending on the document to be read out and the image format to be converted.例文帳に追加

画像読取装置で読み取った原稿の画像データを、ホストコンピュータを介さずにユーザの希望する画像フォーマットに変換して記録するとともに、読み取る原稿および変換する画像フォーマットに応じたファイル生成処理を行なえるようにする。 - 特許庁

A content control server (d) is arranged on network terminals 2, 3, 4,... of a distribution enterprise, a charging enterprise and an exhibition enterprise, and a data file 7 to freely define the distribution enterprise, the charging enterprise and the exhibition enterprise for every digital content handled on the network 5 is saved.例文帳に追加

配信事業者，課金事業者，展示事業者のネットワーク端末２，３，４，・・・にコンテンツ管理サーバ（ｄ）を配備し、ネットワーク５上で取扱われるデジタルコンテンツ毎に配信事業者，課金事業者，展示事業者を自由に定義したデータファイル７を保存する。 - 特許庁

A data storage 130 for retrieval allows the detected information on the group of PB signals to correspond to the recording region information of the telephone call information recorded in a recording file storage 127 for retention, immediately before the voice information when the voice information is detected.例文帳に追加

検索用データ格納部１３０は、音声情報が検出されたときに、当該音声情報の直前に、検出されたＰＢ信号群情報を、録音ファイル格納部１２７に記録された通話情報の記録領域情報に対応させて保持する。 - 特許庁

Then the order acceptance support serer 11, when the information that an order of a commodity with contents shown in the estimation information is accepted is received from the sales staff terminal 20, writes the information that the received commodity is written in an order data file 1156.例文帳に追加

その後、受注支援サーバ１１は、見積提示情報に示された内容の商品を受注した旨の情報を営業スタッフ用端末２０から受信すると、受信した商品を受注した旨の情報を受注データファイル１１５６に書き込む。 - 特許庁

When a certain security area is put into security state, the burglar sensor installed in that security area issues an alarm in the case that the burglar sensor is registered in the operating condition file 10, a line control part 6 transmits multiplexed security data and image data by simultaneously using all B channel usable for a digital telephone line L.例文帳に追加

いま、ある警戒エリアが警戒状態に設定されており、その警戒エリアに設置されている防犯センサが発報し、その防犯センサが動作態様ファイル１０に登録されている場合には、回線制御部６は、警備データと画像データが多重化されたデータを、当該デジタル電話回線Ｌで使用できる全てのＢチャンネルを纏めて使用してセンタ装置に送信する。 - 特許庁

In this accounting method for a failure diagnosis program 42 installed in the failure diagnosis device 50 for supporting the failure diagnosis of the gas equipment, a first failure diagnosis result data file is regenerated and recorded, a failure diagnosis is performed by the failure diagnosis device having the presented failure diagnosis program installed therein, and a second failure diagnosis result data is generated and accumulated.例文帳に追加

ガス機器の故障診断を支援する故障診断装置５０にインストールされる故障診断プログラム４２の課金方法において，ガス機器の過去における第１の故障診断結果データファイルを生成し記録し，提供される故障診断プログラムをインストールした故障診断装置により故障診断を行い，第２の故障診断結果データを生成し蓄積する。 - 特許庁

In a data access processing management/registration system that registers SQL in a repository and generates a data access processing program or file in which the SQL is embedded, the SQL is verified and corrected following a standardization rule determined by each information system development project, and the SQL whose execution result is the same with or similar to that of the corrected SQL is specified and reused from the repository.例文帳に追加

ＳＱＬをリポジトリに登録し、前記ＳＱＬを埋め込んだデータアクセス処理プログラムまたはファイルを生成するデータアクセス処理管理・生成システムにおいて、各情報システム開発プロジェクトで定める標準化規則に沿ってＳＱＬを検査・修正すると共に、修正後のＳＱＬと実行結果が重複・類似するＳＱＬをリポジトリ中から特定・再利用する。 - 特許庁

This device is equipped with a server 2 which is structured on a 1st operating system 21 and connected to the internet 6 and stores data for document preparation and a file converting means 4 which is structured on a 2nd operating system 41 having lower security level or parallel processing capability than the 1st operating system 21 and prepares a document by using data stored on the server 2.例文帳に追加

第１のオペレーティングシステム２１で構築されるとともに、インターネット６に接続され、帳票作成用のデータを記憶するサーバ２と、第１のオペレーティングシステム２１よりもセキュリティレベルおよび並列処理能力のうち少なくともいずれか一方が低い第２のオペレーションシステム４１で構築され、サーバ２に記憶されたデータを用いて帳票を作成するファイル変換手段４とを備える。 - 特許庁

When information of the circuit is inputted from a user input part 2, an imaginary wiring length estimate device 1 estimates imaginary wiring lengths of the circuit as the calculation object on the basis of imaginary wiring length estimate parameters for individual terminals of each block stored in the data base 3 and wiring length estimate values stored in the data base 4, and outputs the calculation result to a report file 5.例文帳に追加

仮想配線長見積もり装置１はユーザ入力部２から回路の情報が入力されると、データベース３に格納された各ブロックの端子毎の仮想配線長見積もりパラメタ及びデータベース４に格納された配線長見積もり値を基に計算対象の回路に対して仮想配線長見積もりを行い、その計算結果をレポートファイル５に出力する。 - 特許庁

In particular, data is managed using the information stored in a defect management area in order to maximally prevent occurrence of errors in reading or writing due to a change in a physical position of a real-recorded file which are caused by wrong calculation of the start logical sector numbers for each zone when other recording and/or reproducing apparatus is going to read or write data.例文帳に追加

特に、各ゾーンのための開始論理セクター番号が間違って計算された場合に実際記録されるファイルの物理的な位置が変わって、他の記録及び/または再生装置で読出しまたは書込みしようとする場合、ファイルの位置が間違って読出しエラーや書込みエラーが発生することを最大限防止するために欠陥管理エリアに貯蔵された情報を用いてデータを管理する。 - 特許庁

(c) shall be accessible both under the file number and by means of any other data or combination of data that may be considered of interest to facilitate dissemination of the information collected, provided that the Industrial Property Registry's technical means permit this and on those conditions which the Ministry of Industry and Energy may determine, at the proposal of the Industrial Property Registry.例文帳に追加

(c) ファイル番号でも，また，その他の如何なるデータ又はその組合せによってもアクセスできるものとし，収集された情報の普及を助ける利益があるものと考えられ，この場合，産業財産登録庁の技術的手段でもそれを可能にするものとし，また，そのような条件については産業エネルギー省が産業財産登録庁の提言を受けて決定できるものとする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a network print system to inform a print server of print setting information about print data generated by a client in the network print system to transfer a print data file created by the client to a public folder provided in the print server via a network and to execute print output by a printer connected with the print server.例文帳に追加

クライアントが生成した印刷データファイルをネットワークを経由してプリントサーバに備える公開フォルダに転送し、前記のプリントサーバに接続する印刷装置で印刷出力を実行するネットワーク印刷システムにおいて、前記のクライアントが生成した印刷データにかかる印刷設定情報をプリントサーバに通知するネットワーク印刷システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

An operation mode object (BD-J object) for a virtual machine mode includes a data management table for a cache and the data management table for the cache is the information indicating whether the file constituting which application is read into the cache before the AV reproduction is started when the title corresponding to the operation mode object is a current title, and includes the read priority for every application.例文帳に追加

仮想マシンモード用の動作モードオブジェクト(BD-Jオブジェクト)は、キャッシュのためのデータ管理テーブルを含み、キャッシュのためのデータ管理テーブルは、動作モードオブジェクトに対応するタイトルがカレントタイトルになった際、当該タイトルにおけるAV再生が開始されるまでに、どのアプリケーションを構成するファイルを、キャッシュに読み込むべきかを示す情報であり、アプリケーション毎の読込優先度を含む。 - 特許庁

When music data (incoming music file 50) are distributed from a distribution server 20 to a terminal device (portable telephone set 10) through a network 30, the distribution server obtains inherent identification information on an IP address, etc., allocated to each terminal device and an electronic watermark information processing means 24 embeds the identification information as electronic watermark information in the music data and distributes them.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して、配信サーバ２０から端末装置（携帯電話機１０）に楽曲データ（着信ミュージックファイル５０）を配信する際、配信サーバは、各端末装置に割り当てられたＩＰアドレスなどの固有の識別情報を取得し、電子透かし情報処理手段２４において、この識別情報を電子透かし情報として楽曲データに埋め込んで配信する。 - 特許庁

Each time a data updating means 103 updates the data of an index file A by transaction units, a serial number adding means 1013 adds information (serial numbers) indicating the sequence of transaction to the contents of update logs, and a log distributing means 1012 writes the update logs to which the serial numbers are added via a log buffer 1011 in at least one log medium 110 multiply and in parallel.例文帳に追加

データ更新手段１０３がトランザクション単位で索引ファイルＡのデータを更新する都度、通番付加手段１０１３は、更新ログの内容にトランザクションの順序を示す情報（以下、通番という）を付加し、ログ振分け手段１０１２は通番の付加された更新ログをログ・バッファ１０１１を介して１以上のログ媒体１１０に多重並行に書き込む。 - 特許庁