「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(452ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medium processor in which the cost of a recording and reproducing head can be reduced, and connection work of a flexible cable to a signal terminal of the recording and reproducing head can be easily performed and which can prevent data from being unauthorizedly acquired.例文帳に追加

記録再生ヘッドのコストを低減することが可能になるとともに、記録再生ヘッドの信号端子へのフレキシブルケーブルの接続作業を容易に行うことが可能で、かつ、データの不正取得を防止することが可能な媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the account of a purchaser, the remittance destination account of a seller who has sold an article, a price for the article, and data about payment timing from a purchaser terminal 10, a management computer 31 holds the price paid from the account of the purchaser.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、購入者端末１０から、購入者の口座、商品を販売した販売者の振込先口座、商品の支払代金及び入金タイミングに関するデータを受信すると、購入者の口座から引き落とした代金を保留する。 - 特許庁

In the user terminal 300, when text data D20 are acquired and displayed using a browser 31, and character input is performed, the search is conducted by a dictionary search unit 32 using a dictionary 50 specified by the dictionary information, and conversion candidates are displayed on a display unit 32.例文帳に追加

ユーザ端末３００ではブラウザ３１を用いて文書データＤ２０を取得・表示し、文字入力がされた場合には、辞書検索部３２によって辞書情報で特定される辞書５０を用いて検索し、変換候補を表示部３２で表示する。 - 特許庁

Means for selecting a combination of CoAs (the CoA of the communication party and that of the communication terminal) of the Mobile IP in view of the preference information on the application is presented when communication terminals transmit/receive one or more flows (data flows) along one or more paths (communication channels).例文帳に追加

通信端末間で、１以上のパス（通信路）で、１以上のフロー（データの流れ）を送受信する際に、アプリケーションの嗜好情報を参考にして、ＭｏｂｉｌｅＩＰにおけるＣｏＡの組み合わせ（通信相手のＣｏＡと自身のＣｏＡ）を選択する手段を提示する。 - 特許庁

During the execution of the project, data (daily result man-hours, result cost, a production amount or the like) obtained as the results of the project execution are acquired from a terminal computer, and result man-hours and result cost of a prescribed process in the process-classified progress DB are updated.例文帳に追加

プロジェクト遂行中において、プロジェクト実行の結果として得られたデータ（日々の実績工数、実績費用、生産額等）を、端末コンピュータから取得して、工程別進捗状況DBにおける所定の工程の実績工数・実績費用を更新する。 - 特許庁

Further, in the data broadcast system 1, the receiving terminal 40 receives the content, whose display format is shaped, from the content providing server 10, receives the external information from the external-information providing server 20, and embeds the external information into the content so as to display the content with the embedded external information on a display screen.例文帳に追加

さらに、データ放送システム１は、受信端末４０によって、コンテンツ提供サーバ１０から表示形式が整形されたコンテンツを受信し、外部情報提供サーバ２０から外部情報を受信し、コンテンツに外部情報を埋め込んで表示する。 - 特許庁

Since a liquid crystal monitor screen 7 is used to select and delete an image when the portable telephone terminal 1 is used to transmit an image photographed by the image recorder 5 to the communication line, the data communication adapter 8 does not need to have a liquid crystal monitor screen 7.例文帳に追加

画像記録装置５で撮影した画像を携帯電話端末１を使って通信回線に送信する時に液晶モニタ画面７を使って画像の選択や消去を行うので、データ通信アダプタ８には液晶モニタ画面７を持つ必要がない。 - 特許庁

To provide a mobile communications system with which a mobile wireless terminal even mounted on a vehicle moving at high speed can stably conduct data communication of a large capacity, with a fixed base station by compensating for the Doppler frequency shift and deviation of antenna directivity inducing obstacle of the large capacity communication with the fixed base station.例文帳に追加

高速移動中の車両に搭乗している状態でも、固定基地局との大容量通信の障害となる、ドップラ周波数シフトやアンテナ指向性のずれを補償し、固定基地局との間で大容量通信を安定に行うこと。 - 特許庁

The system for controlling a game device comprises a host computer 2 for sending benefit service information, a data terminal 3 for giving a service instruction when receiving the benefit service information, and a game medium lending out device 4 which can discharge the arbitrarily increased game medium based on the service instruction.例文帳に追加

特典サービス情報を発するホストコンピュータ２と、前記特典サービス情報を受けてサービス指令を発するデータ端末器３と、前記サービス指令に基づいて遊技媒体を任意に加増して排出できる遊技媒体貸出装置４とで構成する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication terminal device and a memory managing method that can realize a MAC-hs buffer and an RLC buffer with physically one memory when packet data in MAC-hs PDU units are stored in the MAC-hs buffer and suppress an increase in memory capacity without using any complicated memory control method.例文帳に追加

ＭＡＣ−ｈｓ ＰＤＵ単位のパケットデータをＭＡＣ−ｈｓバッファに格納する際に、ＭＡＣ−ｈｓバッファとＲＬＣバッファとを物理的に１つのメモリで実現でき、かつ複雑なメモリ制御方法を用いることなくメモリ量の増加も抑制する。 - 特許庁

The route 530, intersections or the like 540_1, 540_2, 540_3 turned to right and left sides, and image data 550A_0-550A_4 in the periphery of guide points therein are transmitted from a service provider, when inputting a start point 510 and a destination 520 from an information terminal of a vehicle.例文帳に追加

車両の情報端末から出発地５１０と目的地５２０を入力すると、サービスプロバイダから経路５３０、右左折する交差点等５４０_１ ，５４０_２ ，５４０_３ 及びこれらの案内ポイント周囲の画像データ５５０Ａ_０ 〜５５０Ａ_４ が伝送される。 - 特許庁

A video recorder 31 retrieves broadcast program information data on the basis of a preliminarily set program retrieval attribute and reports the retrieval result to a personal computer 70, a portable information terminal 71, a mobile telephone 72, or the like in a remote place through a WAN 61.例文帳に追加

録画装置３１において、予め設定している番組検索属性に基づいて放送番組情報データに対して検索を実行し、その結果を遠隔地のパソコン７０、携帯情報端末７１、携帯電話７２等にＷＡＮ６１を介して通知する。 - 特許庁

A photography image by the camera is combined with a performance image which varies in accordance with a result of detection of an action mode in the performance action based on the photography image data and game record managed by a database of a server to be displayed on a display of the terminal device.例文帳に追加

カメラによる撮影画像と、撮影画像データに基づく演出動作における動作態様の検知結果およびサーバのデータベースにより管理される遊技履歴に応じて異なる演出画像とを、合成して端末装置のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

When receiving the user data packet 8a, in which the temporary address like a care-of address is set to a transmission origin address, from a MIP terminal 50a under connection, access routers 30a-30c assign the routing address to the care-of address and hold the address conversion information.例文帳に追加

アクセスルータ３０ａ〜３０ｃは、接続するＭＩＰ端末５０ａから、送信元アドレスに気付アドレスのような一時アドレスが設定されたユーザデータパケット８ａを受信した際に、気付アドレスに対してルーチングアドレスを割り当て、そのアドレス変換情報を保持する。 - 特許庁

Also, a tuner part receiving various broadcasting is incorporated in the video recording apparatus 1, received broadcasting programs can be recorded in BD, DVD, or the hard disk apparatus 17, further, an IEEE 1394 terminal part is provided and transmission and reception of data can be performed between external apparatus and the apparatus 1.例文帳に追加

また、録画装置１は各種放送を受信するチューナ部を内蔵し、受信した放送番組をＢＤ、ＤＶＤ、又はハードディスク装置１７に録画でき、さらにＩＥＥＥ１３９４端子部を設けて外部の装置との間でもデータの送受を可能にする。 - 特許庁

The slot machine 1 comprises an internal-win storage means 32 for storing the internal win served as a non-winning state, and an external output terminal 35 for externally outputting, as the game data, the numbers FL1 and FL2 of the stocks of the internal wins stored in the means 32.例文帳に追加

スロットマシン１は、非入賞となる内部当たりを記憶する内部当たり記憶手段３２と、内部当たり記憶手段３２に記憶された内部当たりのストック数ＦＬ１，ＦＬ２を遊技データとして外部へ出力する外部出力端子３５とを有する。 - 特許庁

To reduce the number of instruction inputting times and the labor of instruction inputting in order to solve the problems that it is difficult to narrow down information needed by a user himself/herself from a very large number of data and also difficult to input an instruction and a command to a portable terminal while the user moves in a retrieval application.例文帳に追加

検索アプリケーションにおいて、非常に多くのデータから自分が必要とする情報を絞り込むのが困難であるとともに、移動中に携帯端末に指示や命令を入力するのは困難でもあり、指示入力の回数や手間を少なくする。 - 特許庁

The server 10 judges tree-planting specifications appropriate as the tree-planting basis and green lease part of roof tree-planting on the basis of those data (S114), and transmits a tree-planting basis designation picture and green lease part designation picture for displaying them as selected candidates to a customer terminal 14 (S118, S126).例文帳に追加

サーバー１０は、これらのデータに基づいて屋上緑化の緑化基盤および緑リース部として適切な仕様を判定し（S114）、それらを選択候補として表示する緑化基盤指定画面および緑リース部指定画面を顧客端末１４へ送信する(S118,S126)。 - 特許庁

Hand-written characters inputted by a digital pen system 17 are displayed on a display device 13 of a doctor's terminal in real time, the entered character information is stored into a medical care record information database 21 of a medical information management server 2 as image data and a PDF file.例文帳に追加

デジタルペンシステム１７で入力された手書き文字を医師端末１の表示装置１３にリアルタイム表示し、記入された文字情報をイメージデータとして、さらにはＰＤＦファイルとして医療情報管理サーバ２の診療録情報データベース２１に格納する。 - 特許庁

Input events in a client terminal 102 are discriminated into the input event of plotting data with an electronic pen or the like and any other input event, and respectively processed by application sharing means 201a and 202a and object sharing means 201a and 202b.例文帳に追加

クライアント端末１０２における入力イベントを電子ペン等による描画データの入力イベントと、それ以外の入力イベントとに区別して、アプリケーション共有手段２０１ａ，２０２ａとオブジェクト共有手段２０１ｂ，２０２ｂとのそれぞれが処理を行う。 - 特許庁

The number of the circulation request device is the telephone number of a sender terminal and the succeeding circulation destination indicates a group to receive the data circulation, is designated by the memory box number of the circulation table memory (step S1 in Figure 4), and the memory box number is transmitted in a form of SUB signals (step S4).例文帳に追加

回覧依頼機の番号は発信端末の電話番号であり、次の回覧先は、回覧すべきグループを示す、回覧先テーブルメモリのメモリボックス番号で指定され（図４のステップＳ１）、メモリボックス番号はＳＵＢ信号で送出される（ステップＳ４）。 - 特許庁

Under the state just mentioned above, when content two-dimensional codes C2-C4 with sentences recorded therein are photographed, the mobile terminal recognizes the sentence data recorded and replacing the order of characters according to the incorporated replacement rule into normal sentences so as to display them on a screen.例文帳に追加

この状態で、文章が記録された内容二次元コードＣ２〜Ｃ４を撮影すると、携帯端末は、記録されていた文章データを認識し、組み込んだ入れ換え規則に従って文字の順序を入れ換えて正常な文章として画面に表示させる。 - 特許庁

The receiving terminal 30 which received the data broadcasting for delivery of the multiplexed information separates the disaster information therefrom, and extracts the separated disaster information based on the position information thereof and position information provided from a position information providing part 33 to accumulate the disaster information.例文帳に追加

多重化された情報の配信に係るデータ放送を受信端末３０で受信し、これを分離し、分離された災害情報についてその位置情報と位置情報提供部３３から提供された位置情報とに基づいて抽出を行い蓄積する。 - 特許庁

During soft handover processing, a radio base station device at a soft handover destination does not execute control by a hybrid automatic repeat request, but a radio base station device at a soft handover source transmits data to a mobile terminal according to control by the hybrid automatic repeat request.例文帳に追加

ソフトハンドオーバー処理時、ソフトハンドオーバー先の無線基地局装置ではハイブリッド自動再送要求による制御は実施せず、ソフトハンドオーバー元の無線基地局装置がハイブリッド自動再送要求による制御にしたがって移動端末に対してデータを送信する。 - 特許庁

In other words, the voice model updating device 30 does not require user voice for updating the voice model, the learning data for updating the voice model for the user can be acquired based on the usual state of use of the terminal device 10 used by the user.例文帳に追加

言い換えれば、音声モデル更新装置３０は音声モデルの更新のためにわざわざユーザに発話をさせる必要がなく、ユーザの通常の端末装置１０の使用態様からそのユーザ用の音声モデルを更新するための学習データを得ることができる。 - 特許庁

Then, the communication terminal 20 and the communication repeater 10 are provided with means for performing distribution processing of distributing the packet data to the connected radio links and transmitting them to the radio links 3a..., and collecting processing of collecting packets received from the radio links 3a..., respectively.例文帳に追加

そして、通信端末２０と通信中継装置１０にパケットデータを接続中の無線リンクに振り分けて無線リンク３ａ・・に送信する分配処理、及び無線リンク３ａ・・から受信したパケットを集約する集約処理を行う手段をそれぞれ設ける。 - 特許庁

When a user inputs various character strings in the mobile terminal 10, optimum candidates of the pictographs to the character strings are presented by using the dictionary data in a prediction conversion candidate, so that the comfort of the character input can be improved.例文帳に追加

この辞書データを予測変換候補に用いることにより、携帯端末１０においてユーザが様々な文字列を入力したときに当該文字列に対して最適な絵文字の候補が提示されることとなり、文字入力の快適性を向上できる。 - 特許庁

The client terminal 200 requests a winning data managing server 100 to make a wining inquiry on the basis of the lottery information and the lottery number, and in the case of a winning lottery ticket, a printing part 230 prints winning display on the winning lottery ticket.例文帳に追加

この宝くじ情報と宝くじ番号とに基づいて、クライアント端末２００の側から当選データ管理サーバ１００に対して当選照合を行い、当選宝くじ券については、印刷部２３０で、その当選宝くじ券に当選表示を印刷する。 - 特許庁

The customer brings the introduction letter 15 at the time of observing the property and a property manager confirms the introduction condition of the property to the customer by collating the introduction letter issuance condition data stored in the property terminal 12 with the introduction letter 15.例文帳に追加

顧客は、物件見学の際に紹介状１５を持参し、物件管理者は、物件端末１２に格納された紹介状発行状況データと紹介状１５とを照合することにより、その顧客に対する物件の紹介状況を確認する。 - 特許庁

In the document management system, a control part 14 acquires documents from a terminal device 20 through a network to store them in a document database 12 and extracts index data to store it in an index database 13, and documents are retrieved and provided through a server 11.例文帳に追加

制御部１４がネットワークを介して端末装置２０からドキュメントを取得してドキュメントデータベース１２に蓄積し、インデックスデータを抽出してインデックスデータベース１３に蓄積し、サーバ１１を介してドキュメントの検索及び提供を行うドキュメント管理システムである。 - 特許庁

To prevent the floating of the low level of data signals due to a ground offset at the time of connecting plural semiconductor integrated circuits provided with a back flow prevention means between a ground line and an external terminal for exterior pull-down resistor connection to common bus wiring.例文帳に追加

外付けのプルダウン抵抗接続のための外部端子とグランド線との間に逆流防止手段を備える半導体集積回路を複数、共通のバス配線に接続したときの、グランドオフセットに起因するデータ信号のロウレベルの浮上がりを防止する。 - 特許庁

To improve data processing efficiency and user's convenience, when setting the distribution contents and distribution time of digital contents and to realize efficient distribution processing corresponding to the position or the like of a portable terminal and superior user's operability with respect to digital contents or advertisements.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

To speedily and stably transmit/receive data by facilitating positioning when an RFID reader/writer antenna accesses an RFID card attached inside the terminal box of a microcomputer meter by applying a device to a wireless meter-reading system based on the utilization of the RFID card.例文帳に追加

ＲＦＩＤカード利用による無線検針システムに適用され、ＲＦＩＤリーダ／ライタアンテナを、マイコンメータの端子箱内部に付設されたＲＦＩＤカードにアクセスさせたときの位置決めを容易にすることで、迅速かつ安定したデータ送受信を可能にする。 - 特許庁

The identification information may be printed on the products, so that the consumer can easily grasp the identification information of the products and, when the consumer's terminal requests the disclosure based on the identification information to the data center, the corresponding product information is transmitted.例文帳に追加

識別情報は、製品にも印刷等することにより、消費者等はその製品の識別情報を容易に知ることができ、消費者端末から識別情報に基づく公開要求をデータセンタに行うと、対応する製品情報が送られてくる。 - 特許庁

If an application A becomes an active state at time (t) when prescribed information is retrieved from a data base, performance allocated to a retrieval processing is reduced in the processing performances of a terminal 1, and it is allocated to the processing in the application A.例文帳に追加

所定の情報をデータベースから検索しているとき、時刻ｔにおいて、アプリケーションＡがアクティブな状態になると、端末１の処理能力のうち、検索処理に割り当てられていた能力が低減され、その分、アプリケーションＡでの処理に割り当てられる。 - 特許庁

All printers 2 resident in the service area 4 among printers receiving the service request data transmit printer position information denoting respective positions and print information denoting allowable print service contents to the mobile terminal 1.例文帳に追加

サービス要求データを受信した印刷装置のうち、サービスエリア４内にある全ての印刷装置２は、それぞれの位置を示す印刷装置位置情報と提供可能な印刷サービス内容を示す印刷情報とを含むサービス提供データを携帯端末１に送信する。 - 特許庁

The IC card communication method improves data-transmission efficiency between an IC card terminal and an IC card by including a plurality of transactions 30c for IC cards in a USB frame when USB communication is established with an IC card equipped with a USB interface.例文帳に追加

本発明に係るＩＣカード通信方法は、ＵＳＢインターフェースを備えたＩＣカードとＵＳＢ通信する際、ＵＳＢのフレームに、ＩＣカード用の複数のトランザクション３０ｃを含ませることで、ＩＣカード端末とＩＣカード間のデータ伝送効率を向上させる。 - 特許庁

A cellular telephone 10 as the portable terminal receives a data broadcast with coupon information from a broadcasting/delivery system 30 to acquire the coupon information, and communicates the coupon information to a store system 40 to use the coupon information.例文帳に追加

携帯端末としての携帯電話１０により、放送／送出システム３０からのクーポン情報付きデータ放送を受信してクーポン情報を取得し、店舗システム４０で通信によりクーポン情報を渡すことでそのクーポン情報の利用が可能となるようにした。 - 特許庁

A management server 1 receives the device ID transmitted from a client terminal 2 and a desired content designating information, and detects a SP (service provider) unique data corresponding to a service provider providing the desired contents designated by the designating information from the database 5.例文帳に追加

管理サーバ１は、クライアント端末２から送られてきた機器ＩＤと所望のコンテンツの指定情報とを受信し、データベース５の中からその指定情報により指定された所望のコンテンツを提供しているサービスプロバイダに対応したＳＰ固有データを検出する。 - 特許庁

The encoder 10 further transmits a packet required for reproducing the video stream at the terminal at least after the maximum reciprocation delay time among the reciprocation delay times acquired previously passes from transmission time of the data packet whose retransmission request has been accepted.例文帳に追加

さらに、エンコーダ１０は、再送要求が受け付けられたデータパケットの送信時刻から、先に取得した往復遅延時間のうち最大の往復遅延時間が少なくとも経過した後に、端末で映像ストリームを再現するのに必要なパケットを送信する。 - 特許庁

To provide an advertisement providing device and an advertisement providing program, capable of effectively providing advertisement data and improving the added value of advertisement providing by assessing a timing at which a user using a communication terminal such as a cellular phone can view advertisements.例文帳に追加

携帯電話等の通信端末を利用するユーザが広告を視聴可能であるタイミングを見極めることで、広告データを効果的に提供し、広告提供の付加価値を向上させることができる、広告提供装置及び広告提供プログラムを提供すること。 - 特許庁

While the selector 11 selects the data strobe signal DQS, the selector 11, a replica circuit 57, and the phase comparator 58 are operated as a phase lead-lag signal generating circuit, and output a phase lead-lag signal indicating slippage of timing to an external output terminal 12.例文帳に追加

セレクタ１１がデータストローブ信号ＤＱＳを選択している間、セレクタ１１と、レプリカ回路５７及び位相比較回路５８は、位相進み遅れ信号生成回路として動作し、タイミングずれを表す位相進み遅れ信号を外部出力端子１２へ出力する。 - 特許庁

To provide a retrieval system for obtaining data at the acquisition link destination of browsing information related with a keyword inputted by a user as a retrieval result regardless of whether a keyword inputted from an information communication terminal is used for browsing information.例文帳に追加

情報通信端末から入力されたキーワードが閲覧情報に使用されているかどうかにかかわらず、ユーザが入力したキーワードと関連深い閲覧情報の取得リンク先のデータを検索結果として得ることができる検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal capable of efficiently transmitting a telephone number corresponding to a desired facility and reducing the possibility of occurrence of manual entry mistakes, thereby reliably storing data to an electronic telephone directory.例文帳に追加

所望の施設に対応する電話番号の発信を能率的に行うことができると共に、手動入力ミスの発生する可能性を低くでき、これに伴って電子電話帳へのデータ格納を確実に行うことができる情報端末機を提供する。 - 特許庁

This system improves the security performance by switching a communication rate during data communication per character or per message in accordance with its switching algorithm in communication between the IC card and the terminal device which have the switching algorithm of a common communication rate.例文帳に追加

この発明は、共通の通信レートの切換えアルゴリズムを有したＩＣカードと端末との通信において、データ通信中に、その切換えアルゴリズムに従って１キャラクタ毎、または１電文毎に通信レートを切換えることにより、セキュリティ性を向上させるものである。 - 特許庁