「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that restriction of communication speed is large even when costs of a terminal, facility costs of a communication line and communication costs are suppressed and provision of a user-friendly system is difficult since the communication speed becomes slower in a music data distribution system using a public line, etc.例文帳に追加

公衆回線網等を利用した音楽データ配信システムでは通信速度が遅くなるので、端末のコスト、通信回線の施設コスト及び通信コストが抑えられても、通信速度の制約が大きく、ユーザーフレンドリーなシステムの提供が困難である。 - 特許庁

When data are simply transmitted in order from a terminal whose number of hops is large as seen in (a) in order to secure a retransmission time within a communication validating time of 120 seconds, the deviation of traffic per time is increased between the first half (0 to 60 seconds) and the second half (60 to 120 seconds).例文帳に追加

１２０［秒］の通信可能時間内で、再送信時間の確保などのために、（ａ）のように単純にホップ数の大きい端末から順に送信すると、前半（０〜６０秒）と後半（６０〜１２０秒）とで、時間当りのトラヒックの偏りが大きくなる。 - 特許庁

The arithmetic unit which receives the notice, selects a fire reference designation table using a built-in reference designation table selecting means, and transmits only measurement data designated that reference is present to a terminal control section 4 by the table, as regards acquired measuring point information.例文帳に追加

通知を受けた演算装置は内蔵している参照指定テーブル選択手段によって火災時参照指定テーブルを選択し、取得した計測点情報をこのテーブルにより参照ありと指定された計測データのみを端末制御部４に送信する。 - 特許庁

The video image monitoring terminal includes monitoring object video image receiving means for receiving the video image; video image analyzing/storing means for dynamically storing the video image while analyzing the same; and video image analyzing/requiring means for extracting and transmitting a vehicle number or face feature data.例文帳に追加

映像管理端末は、映像を受信する監視対象映像受信手段と、動的に解析しながら蓄積する映像解析蓄積手段と、車両番号又は顔の特徴データを抽出し送信する画像解析要求手段とを備える。 - 特許庁

To carry out the seal collating operation not behind the counter, but at the counter, a front-end service store counter terminal 10 is equipped with an image acquisition part 3 which is connected to a registered seal server 7, thereby carrying out the collating operation linked with a transaction data input process.例文帳に追加

印鑑照合作業を後方処理とせずに窓口で行なえるようにする為、一線の営業店窓口端末１０に画像取得部３を備え、さらに登録印影サーバ７と接続させ、取引データ入力処理と連動させて行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a base station apparatus for radio communication, a core network apparatus, a radio communication system, a terminal apparatus for radio communication, and a radio communication method for decreasing delay time in connection of a call, even when security setting and channel setting for data are executed simultaneously at the time of the first connection of a call.例文帳に追加

最初の呼接続時にセキュリティ設定とデータ用チャネル設定とを同時に行う場合でも、呼接続時の遅延を低減する無線通信基地局装置、コアネットワーク装置、無線通信システム、無線通信端末装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To deal with the large number of items of selling and buying within a fixed, time by processing large amounts of selling and buying information transmitted from plural terminal processors without depending on the processing time of an information storage device DB(data base) which controls the selling and buying of stocks, bonds and the other securities.例文帳に追加

株券、債券、その他有価証券の売買管理を行う情報蓄積装置DB（データベース）の処理時間に依存しないで、多数の端末処理装置から送信される大量の売買情報を処理し、一定時間内に多くの売買件数を取り扱う。 - 特許庁

An image providing device is constituted such that the terminal device 3 of a map information providing system generates sectional information within a display range with the position of coordinates as a reference, when the position of the coordinates is designated on a map providing picture, and image data to be put in the sectional information are requested to a server device 2.例文帳に追加

この地図情報提供システムの端末装置３は、地図提供画面にて座標指定されると、その座標の位置を基準として表示範囲内の区画情報を生成し、その区画に入れる画像データをサーバ装置２に要求する。 - 特許庁

When carrying out center polling communication, a wired telephone line 10 that is another public line network, is utilized to bring the T-NCU 6 that is the mobile wireless terminal, into mobile wireless communication-enabled state and then, data communication is carried out from a center side apparatus 1.例文帳に追加

センターポーリング通信実行時には、もう一方の公衆回線網である有線電話回線１０を利用して、移動体無線端末であるＴ−ＮＣＵ６を移動体無線通信可能状態にした後に、センター側装置１からデータ通信を実行する。 - 特許庁

By converting the operation instruction manual to the field and the setting information (configuration information) into the QR code and sending the information required for the field operator to the portable terminal by the e-mail, various data can be carried to an operation place.例文帳に追加

現地への作業指示書と設定情報（コンフィグ情報）をＱＲコードに変換し、現地作業者が必要となる情報を携帯端末等の携帯端末へ電子メールで送付することにより、各種データを作業場所に持参することが可能となる。 - 特許庁

A control part 31 of a settlement management system 30 records the reception management identifier, purchaser terminal identifier, order content, and total payment amount of a settlement reception request, which is received from a seller system 20, in the settlement management record of a settlement management data storage part 32.例文帳に追加

決済管理システム３０の制御部３１は、販売者システム２０から受信した決済受付依頼の受付管理識別子、購入者端末識別子、注文内容及び支払総額を、決済管理データ記憶部３２の決済管理レコードに記録する。 - 特許庁

On the other hand, a start/stop command of a specific air conditioning apparatus 1 is transmitted from the information terminal 10 of the tenant T through a communication network 11, the Web server 12 and the BMS server 13 to the data base 4 and the specific apparatus 1 is started or stopped.例文帳に追加

また、所定の空調用機器１についての起動または停止指令を、入居者Ｔの情報端末１０から通信ネットワーク１１、Ｗｅｂサーバ１２、及びＢＭＳサーバ１３を介してデータベース４へ送信し、所定の機器１の起動または停止を行なう。 - 特許庁

The server 6 generates unique identification information for a menu item ordered by a customer from data input with each order terminal 41 and outputs the identification information to record it in a tag 9 attached to a food of the menu item ordered by the customer.例文帳に追加

サーバ６は、各オーダ端末４１で入力されたデータから客が注文したメニュー品目に対して一意の識別情報を生成し、この識別情報を客が注文したメニュー品目の商品に付されたタグ９に記録させるために出力する。 - 特許庁

The user B downloads a simulation program from a maker A, and displays a virtual robot on a monitor 2 of a user terminal 1, and returns developed learning data to the maker A after developing the learning function by operating the virtual robot by a mouse 4.例文帳に追加

利用者（乙）は、メーカ（甲）から模擬用プログラムをダウンロードして、利用者端末１のモニタ２上に仮想ロボットを表示させ、その仮想ロボットをマウス４等で操作して学習機能を進展させた後に、その進展させた学習データをメーカ（甲）に戻す。 - 特許庁

When any one of the monitor camera terminals 11-N detects abnormality at an abnormality detecting section 25, a transmission interruption request is transmitted to the video recorder 50 which provides permission of transmission preferentially to that monitor camera terminal thus receiving burst transmission of the image data.例文帳に追加

一方、監視カメラ端末１１〜Ｎのいずれかが異常検出部２５で異常を検出すると、送信割り込み要求をビデオレコーダ５０へ送信し、ビデオレコーダ５０がその監視カメラ端末に優先的な送信許可を与えて画像データのバースト送信を受ける。 - 特許庁

A server 3 selects an electronic form that an information terminal machine 8 designates from an electronic form library 12, extracts necessary existent data corresponding to the electronic form from a user DB 11, and generates a CSV file 13 according to an item list pasted on the electronic form.例文帳に追加

サーバ３は電子フォームライブラリ１２から情報端末機８が指定した電子フォームを選択し、ユーザＤＢ１１から電子フォームに対応する必要な既存データを抽出し、電子フォームに張り付けられた項目リストに従ってＣＳＶファイル１３を生成する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a moving picture to a mobile communication terminal using a pseudo-streaming technology, for more safely and reliably transmitting moving picture data packets by defining a new TCP-based RPSP in order to transmit moving picture contents on the basis of the TCP.例文帳に追加

ＴＣＰをベースに動画像コンテンツを伝送するために新しいＴＣＰベースのＲＰＳＰを定義し、より安全で信頼性ある動画像データパケットを伝送する、疑似ストリーミング技術を利用した移動通信端末機の動画像伝送方法を提供する。 - 特許庁

Further, when transmission requirement of the monitoring information of the own elevator is received from the customer, the monitoring information of the elevator of the customer cumulatively stored in the monitoring data memory 25 is delivered to an information terminal of the customer only when the special contract with the customer exists.例文帳に追加

そして、顧客から自己の昇降機の監視情報の送信要求を受信すると、該当顧客と特別契約があるときのみ、監視データメモリ２５に累積記憶された当該顧客の昇降機の監視情報を当該顧客の情報端末へ配信する。 - 特許庁

To provide a network print system in which a file stored in the file server of a private branch LAN is selected from a portable terminal set owned by a user and print data of the selected file is obtained from a printer at a printer-installing store such as a convenience store at the destination of going out.例文帳に追加

ユーザが所有する携帯端末装置から、構内ＬＡＮのファイルサーバに格納されたファイルを選択し、外出先において、例えばコンビニエンスストア等のプリンタ設置店にあるプリンタから、その選択したファイルのプリントデータを得るネットワークプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensor capable of suppressing the enlargement of area of a peripheral circuit or the increase of wirings for PAD (program associated data) or the like, in the solid-state image sensor having a structure wherein a horizontal charge transfer unit arranged in the shape of single dimension is branched at the terminal thereof.例文帳に追加

一次元状に配置された水平電荷転送部が端部で分岐する構造を有する固体撮像素子において、周辺回路部の面積の増大やＰＡＤ等の配線の増加を抑制することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

A prize exchange switching part J is provided and data corresponding to the number of prizes to be exchanged are transmitted to a terminal part on the supply side of prizes only when the prize exchange switching part J is changed over thereby enabling exchanging of prizes on the supply side of prizes.例文帳に追加

景品交換切換え部Ｊを設け、当該景品交換切換え部Ｊが切換えられたときのみ景品供給側の端末部に景品交換数に対応するデータを送信するようにして、景品供給側での景品の交換を可能とした。 - 特許庁

The communication terminal connected to an ISDN telephone line 115 is provided with a control section 101 that conducts entire operation control, a busy detection section 111 that decides whether or not the opposite party is busy, and a dial storage section 103 that stores dialed dial data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ電話回線１１５に接続された通信端末機器において、全体の動作制御を行う制御部１０１と、相手がビジーか否かを判定するビジー検出部１１１と、発信したダイヤルデータを記憶するダイヤル記憶部１０３とを有する。 - 特許庁

To provide an electronic business form browsing terminal, an electronic form server, an electronic business form browsing system, an electronic business form browsing method and a program thereof that can provide a business form browsing environment cross-referencing a group of related business form data.例文帳に追加

関連する帳票データ群において相互に参照可能な帳票の閲覧環境を提供することができる電子帳票閲覧端末、電子帳票サーバ、電子帳票閲覧システム、電子帳票閲覧方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of sending data from an ASP system by an HTML document, ASP supply information is converted by using a conversion logic and a table, is made into the HTML document of a format customized by the customer and is transmitted to a user terminal in a customer company server.例文帳に追加

ＡＳＰシステムからＨＴＭＬ文書でデータを送る場合には、顧客企業サーバにおいて、ＡＳＰ提供情報を、変換ロジックとテーブルを用いて変換し、顧客にカストマイズされたフォーマットのＨＴＭＬ文書にして利用者端末に送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can ensure sufficient throughput even when a maximum number of available channels is increased by revising an operating channel during communication through the transmission reception of notice information of a minimum data quantity even when a maximum number of available channels is '3' or over.例文帳に追加

使用可能チャネルの最大数が「３」以上である場合にも最小限のデータ量の通知情報の授受により通信中での使用チャネルの変更を行うことを可能とし、使用可能チャネルの最大数が増大しても十分なスループットを確保する。 - 特許庁

To enable a customer utilizing information terminal equipment installed in a convenience store or the like to acquire the URL of a desired homepage through electronic mail and to enable a store side to acquire and store the information of interests or the like regarding the customer and gather the data of customer management.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に設置される情報端末装置を利用する顧客が所望のホームページのＵＲＬを電子メール経由で取得でき、店舗側は、顧客に関する趣向などの情報を取得蓄積して顧客管理のデータを収集できるようにする。 - 特許庁

In the hall terminal 4, applications of video messages directly accepted at a hall side are inputted, broadcasting places, broadcasting orders and broadcasting times of the video messages are set in accordance with message senders, and broadcasting data for broadcasting on a screen 223 or the like are created.例文帳に追加

会場端末４では、会場側で直接受け付けた映像メッセージの申込を入力し、映像メッセージの放映場所や放映順序、放映時間をメッセージの発信者に応じて設定し、スクリーン２２３等で放映するための放映データを作成する。 - 特許庁

In this correction instruction management method, the contractor is able to confirm easily a real correction portion not in a plan view, since the site supervisor bonds a correction seal printed by forming a correction instruction data into a two-dimensional code, using a mobile terminal.例文帳に追加

本是正指示管理方法によれば、現場監督者が、携帯端末を用いて是正指示データを２次元コード化して印刷した是正シールを是正箇所に貼り付けるようにしたので、施工業者は平面図でなく現実の是正部位を容易に確認することができる。 - 特許庁

When a receiver, who recognizes abnormal conditions on the image data such as a suspicious person, performs an input operation of a report input command section of the web page, the server device 200 transmits message information based on the sender's information to a sender's portable device terminal 400.例文帳に追加

映像データに不審者などの異常状況を認識した受信者がウェブページの報知入力コマンド部を入力操作すると、サーバ装置２００は送信元情報に基づいてメッセージ情報を送信元携帯通信端末装置４００へ送信する。 - 特許庁

To reduce the number of setting pieces of VPCs and VCCs with a carrier side while providing VP or VC service to an ATM terminal and to obtain a statistical multiple effect by applying adaptation processing to an ATM cell after VPI/VCI exchange processing by means of a VC switch and then dividing data unit into ATM cells.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機を用いて、加入者へＶＰ、又は、ＶＣサービスを提供しようとする場合、網側での限られたＶＰＩ／ＶＣＩを有効に用いてＶＰＣ、ＶＣＣの設定本数を低減し、かつ、統計多重効果による帯域節減を図る。 - 特許庁

An OR circuit 4 is configured to Os input four data decision signals DT_n-2, DT_n-1, DT_n+1, DT_n+2 and to output its output as a leak cut signal CS to an input terminal CUT of a function circuit 2.例文帳に追加

ＯＲ回路４は、入力される４つのデータ確定判定信号ＤＴ_ｎ−２、ＤＴ_ｎ−１、ＤＴ_ｎ＋１、ＤＴ_ｎ＋２の論理和をとって、その出力をリークカット信号ＣＳとして機能回路２の入力端子ＣＵＴに出力するよう構成されている。 - 特許庁

To enable a user to purchase a decoding key for easily viewing a digitally broadcasted pay program at a street corner by using a portable terminal for viewing digital broadcasting that is light, portable, and inexpensive, a storage device for storing data, and the like.例文帳に追加

軽量で持ち運び可能でかつ安価なデジタル放送視聴用の携帯端末やデータを格納するための格納装置などを用いて、ユーザが簡単にデジタル放送の有料番組を視聴可能とするための復号鍵を街角で購入できるようにする。 - 特許庁

Each terminal erases or conceals information unnecessary for check processing out of information capable of prescribing an individual patient recorded in receipt computation data and conceals necessary information in accordance with a format which can be prescribed by the inspection center.例文帳に追加

端末は、レセプト電算データに記録される患者個人を特定可能とする情報の内、チェック処理に不要な情報については消去あるいは隠蔽するとともに、必要な情報については監査センタで特定可能となる形態に従って隠蔽する。 - 特許庁

A reference voltage obtained from a constant- voltage power supply is input to a second D/A converter 311, and at the converter 311, a voltage according to the digital setting data is output to the other terminal 312 of the circuit 303 as a zero adjusting signal.例文帳に追加

定電圧電源から得られた基準電圧を第２Ｄ／Ａ変換器３１１に入力し、第２Ｄ／Ａ変換器３１１にて、デジタルの設定データに応じた電圧をゼロ調整信号として和演算回路３０３の他方の端子３１２へ出力する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.例文帳に追加

同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁

When receiving net order information from the other shopping mall site 1, the mediation site 1 refers to an order data definition file OR to convert the net order information to information conforming to a processing format on the real store, and transmits it to the store terminal 2.例文帳に追加

また、仲介サイト１は、他のショッピングモールサイト１からネット注文情報を受けた場合に、注文データ定義ファイルＯＲを参照し、このネット注文情報を実店舗用の処理形式に合った情報に変換して店舗端末２へ送信する。 - 特許庁

To provide a server, a storage medium, and a program used for a credit card processing system for electronically storing slip data together in the server to manage them or to print only the necessary slips together for omitting use of paper in a settlement terminal.例文帳に追加

本発明は、クレジットカード処理システムに使用するサーバ、記録媒体及びプログラムに関し、伝票データをサーバにてまとめて電子的に保管し、運用するか又はサーバにて必要な伝票のみまとめて印字することで決済端末でのペーパーレス化を図る。 - 特許庁

To properly estimate the amplitude and phase reception gain (complex gain) of a data signal at a terminal device while performing spatial multiplexing of De-Modulation Reference Signals (DMRS) and controlling the increase of overhead caused by DMRS insertion to the minimum in a Non-Linear Precoding Multi-User MIMO (NLP MU-MIMO) system.例文帳に追加

ＮＬＰ ＭＵ−ＭＩＭＯシステムにおいてＤＭＲＳを空間多重してＤＭＲＳ挿入によるオーバーヘッドの増加を最小限に抑えながら、端末装置において正常にデータ信号の振幅および位相（複素利得）受信ゲインを推定する。 - 特許庁

To provide a telephone terminal device by which a user car easily input a mail address different from a telephone number when making a call and can preferentially read a mail relating to a voice communication in making an information data communication such as an e-mail with the opposite communication party.例文帳に追加

通話相手に対して電子メール等の情報データ通信を行うときに、送信時は電話番号と異なるメール宛先の入力を簡単にし、受信時は上記音声通話と関連したメールを優先的に閲覧できる電話端末装置を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for receiving a measured result about communications from a measurement process operating at a user terminal, a step for detecting SLA violation on the basis of the measured data, and a step for performing refund processing to a user on the basis of the contents of the SLA violation.例文帳に追加

ユーザ端末において動作する測定用プログラムから通信に関する測定結果を受けるステップと、前記測定データに基づいてＳＬＡ違反を検出するステップと、ＳＬＡ違反の内容に基づいてユーザに返金処理を行うステップとを含む。 - 特許庁

A requesting hospital 10 has a photographing means 11 such as a fundus oculi camera to take its photos, and a terminal 12 for requesting a diagnosing doctor 10A to record photographed images, examination and patient data, etc. and request another doctor for diagnosis.例文帳に追加

依頼元病院１０は、眼底画像を撮影するための眼底カメラなどの撮影装置１１と、撮影した画像と共に検査情報、患者情報などを記録して、依頼医１０Ａが他の診断医に依頼を行うための依頼医用端末１２とを備えている。 - 特許庁

Identification information for establishing connection with a mobile terminal 2 is generated in association with preliminarily registered data processing conditions, and the generated identification information is displayed on a display means 142 in such a manner that the user can see the association of the identification information with the processing conditions.例文帳に追加

予め登録されたデータ処理条件と関連付けて、携帯端末２との接続確立のための識別情報が生成され、生成された識別条件が、処理条件との関連付けをユーザが認識可能な状態で表示手段１４２に表示される。 - 特許庁

To provide a method for guiding a route using a network which can reduce an amount of data to be transmitted as much as possible when route guide information is transmitted from a center apparatus to a on-vehicle terminal and which can provide guide information in response to the state in real time.例文帳に追加

経路案内情報をセンター装置から車載端末装置に送信する場合、送信するデータ量をできるだけ少なくし、かつリアルタイムの状況に応じて案内情報を提供できる、ネットワークを利用した経路案内方法を提供する。 - 特許庁

This operation management system 1 comprises a management device 20 of the maker side of a machine tool 15, an operation data accumulation/transmitting device 10 connected to the numerical control part of the machine tool 15, and a terminal device 30 on the user side, which are mutually connected through the Internet 5.例文帳に追加

稼働管理システム１は、工作機械１５メーカ側の管理装置２０と、工作機械１５の数値制御部に接続した稼働データ蓄積・送信装置１０と、ユーザ側の端末装置３０とが相互にインターネット５を介し接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal device reducing communication cost even when communication is established by directly connecting a line between terminals for large-capacity data communication and no discount is applied.例文帳に追加

大容量のデータ通信を行う場合に、通信の相手先との間で回線を直接接続して通信する場合には通信料金の割引が適用されない状況であっても、通信コストを低減することが可能な携帯無線端末装置を提供する。 - 特許庁