「DECK-PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A fold guide pin 30 which is brought into contact with a ridge face prior to the upper die 17 to depress the ridge face 2 when depressing the upper die 17 by a press machine is provided on a part of the upper die 17 corresponding to the center position in the width direction of the ridge face at a fore-end of the deck plate.例文帳に追加

上金型１７のデッキプレート先端部の山面の幅方向中央位置に対応する箇所に、プレス機で上金型１７を押し下げる際に上金型１７に先行して山面に接触して山面２を押し下げる折り畳み誘導ピン３０を設ける。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for a hanger bolt for a ceiling bed, which enables an upper end of the hanger bolt to be properly screwed into a strip-shaped body, without being interfered with by a reinforcing rib, even in the case of a deck plate having the reinforcing rib protruded in the center of the bottom surface portion of a recessed streak portion.例文帳に追加

凹条部の底面部中央に補強リブが突出しているデッキプレートの場合にも、その補強リブに干渉されることなく、吊りボルトの上端部を帯状本体に適正にねじ込むことができる天井下地用吊りボルトの取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield ceiling and a renewal construction method capable of reducing cost by forming an electromagnetic wave shield layer without using a deck plate for electromagnetic wave shielding in the construction work for a new building and constituting the electromagnetic wave shield layer easily by merely increasing a simple process even in the renewal construction work.例文帳に追加

新築工事では、電磁波シールドのためのデッキプレートを使用せずに電磁波シールド層を形成してコストの削減を図り、リニューアル工事でも簡単な工程を増やすだけで電磁波シールド層を容易に構成できる電磁波シールド天井とリニューアル工法を提供する。 - 特許庁

The welding device includes: trucks 10, 20, a welding torch 30 capable of facing the abutting portion of the deck plate and the closed-section rib; a wire feeder 40 capable of feeding a weld wire w to the welding torch 30; and a cable 50 capable of supplying gas and electric power to the welding torch 30.例文帳に追加

溶接装置は、台車１０、２０と、デッキプレートと閉断面リブとの当接箇所に対向可能な溶接トーチ３０と、溶接トーチ３０に溶接ワイヤｗを供給可能なワイヤ送給機４０と、溶接トーチ３０にガスおよび電力を供給可能なケーブル５０と、を備える。 - 特許庁

Subsequently, after the worker inserts a leading end of the insert fitting 70 into the mounting hole 84 of a deck plate 80 by operating the tool 1, while maintaining the standing posture, the worker pushes a head of the tool 1, applies a force downward, and pushes the insert fitting 70 into the mounting hole 84.例文帳に追加

続いて、立ち姿勢のまま、インサート金具取付用工具１を操ってデッキプレート８０の取付孔８４に対しインサート金具７０の先端を差し込んだ後、インサート金具取付用工具１の頭部を押して下方に力をかけ、インサート金具７０を取付孔８４に押し込む。 - 特許庁

The hanger 10 for wiring/piping material includes, a locking part 11 locked on the upper face of the deck plate D, a suspension part 13 extended from the locking part 11, and the band support part 14 having an oblong hole 14b for inserting a belt-shaped holding band and supported in the lower end part of the suspension part 13.例文帳に追加

配線・配管材用吊具１０は、デッキプレートＤの上面に係止する係止部１１と、係止部１１から延設された吊下部１３と、帯状の保持バンドが挿通される長孔１４ｂが形成され吊下部１３の下端部に支持されたバンド支持部１４とを備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding structure capable of reducing the cost for electromagnetic wave shielding structure by constituting an electromagnetic wave shielding layer at a low cost in renewal construction by limiting the plotting area for an electric conductor to be laid on a floor surface by putting an electric conductor such as a deck plate already used for floor lower face in practical use.例文帳に追加

床下面に既に使用しているデッキプレート等の導電体を活用し、床面に敷設する導電体の敷設面積を制限することで、リニューアル工事においても電磁波シールド層を安価に構成してコストを削減できる電磁波シールド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a composite steel floor slab girder bridge that can enlarge the installation pitch of longitudinal ribs and cross beams (lateral ribs) heretofore required to prevent buckling of a deck plate (a steel floor slab panel) due to the own weight of a steel member and the weight of concrete in constructing the composite steel floor slab girder bridge.例文帳に追加

合成鋼床版桁橋の施工時に鋼部材の自重とコンクリートの重さによるデッキプレート（鋼床版パネル）の座屈防止のため従来必要とされていた縦リブや横桁（横リブ）の設置ピッチを、大きくできる合成鋼床版桁橋の施工方法を提供する。 - 特許庁

Paraffinic latent-heat storage materials 4 being low in cost and having superior heat-storage capacity and durability are sealed into spaces held by the corrugated type deck plate 2 and the flat steel plates 3, and fluidity is kept low by a specified additive in the latent-heat storage materials 4.例文帳に追加

前記波型デッキプレート２と前記平鋼板３で挟まれた空間には、例えばコスト・蓄熱容量・耐久性に優れたパラフィン系の潜熱蓄熱材４が封入されており、この潜熱蓄熱材４は所定の添加剤によって流動性が低く保たれている。 - 特許庁

In addition, the first frame 31 and the second frame 32 are provided with magnets 39 in addition to rollers 38, and when the jig 30 is moved in the direction of a welded line of the weld area 100, the jig 30 is moved without being separated from the deck plate 101 and the rib 102.例文帳に追加

また、第一フレーム３１、第二フレーム３２には、ローラ３８に加え、磁石３９を備え、溶接部１００の溶接線方向に治具３０を移動させるときに、治具３０がデッキプレート１０１およびリブ１０２から離れることなく移動させることができるようにした。 - 特許庁

A first latching piece 12c and a second latching one, which are latched to the periphery of the through-hole Dc of an undersurface of a deck plate D, are provided on the lower side of the insert body 11; and a second screw portion 12b is provided on the upside with respect to the first latching piece 12c and the second latching one.例文帳に追加

インサート本体１１の下部側には、デッキプレートＤ下面の貫通孔Ｄｃ周りに掛止する第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片が設けられるとともに、第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片より上側には第２螺子部１２ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having heat resistance and a high glass transition temperature, which can be used for reinforcement, etc., of steel structures such as a steel plate deck and a steel-made beam, and having re-adhesiveness even under low temperature, high humidity conditions as an adhesive for carbon fiber-based or aramid-based reinforcement.例文帳に追加

炭素繊維系或いはアラミド系補強用接着剤として低温高湿度下においても再接着性を有し、また鋼床版、鋼製梁等の鋼製構造物の補強等に使用できる耐熱性、高いガラス転移点を有するエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In a gap arising between a deck board 2 for a concrete floor skeleton 9 and a partitioning fire resistant board 1 in contact therewith, a gap filling block 5 is filled which consists of a steel cover plate 6 and a flexible fire resistant block 7 in a web or felt shaped, mounted integrally therewith.例文帳に追加

コンクリート製床躯体９のデッキボード２とこれに当接する間仕切り用耐火ボード１との間に生起する隙間４に、鋼製のカバー板６とこれに一体的に取り付けられた柔軟性に富んだウェッブ状乃至フェルト状の耐火ブロック７とからなる隙間詰めブロック５が詰め込まれるようにしてなる。 - 特許庁

To provide a four-way pallet in which a cargo on a deck board can be prevented from slipping and falling even if fork-lift claws are inserted from one of four directions with respect to the pallet, the cargo can be transported in a stable state, and the pallet can be effectively utilized as a shelf plate only by adding some simple members to it.例文帳に追加

四方差しのパレットの場合、パレットに対して四方向のいずれからフォークリフトの爪が挿入されても、デッキボード上の荷物が滑り落ちることを阻止でき、安定した状態で荷物を運搬でき、また、簡単な部材を加えるだけで棚板としても利用でき有効活用が図れるパレットを得る。 - 特許庁

The protector 6 of the escalator 1 includes a fixing body 2 for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge pole 3 fixed to an outer deck 1D, a roughly triangular plate 4 fixed to the front edge pole 3, and a blocking body 5 closing a horizontal space m.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体６を、危険な楔状空間Ｑを閉じるため固定体２と外デッキ１Ｄに固定される前縁柱３と、この前縁柱３に固定される略三角状の板体４と、水平間隔ｍを閉じる閉塞体５とで形成した。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a plate material and a metal frame which enables the quick, safe and sure insertion of a screw without the need for a time for forming such a guide hole as to enable the screw to be correctly inserted in a predetermined position on the surface of a common joist material, when a deck material is connected to the metal common joist material.例文帳に追加

デッキ材を金属製の根太材に連結する際に、予め根太材の表面に、ネジを所定の位置へ正しく挿通できるようなガイド孔を設ける時間を必要とせずに、ネジを迅速、安全、確実に挿着できるようにした板材と金属製フレームとの連結構造の提供する。 - 特許庁

To provide a disposition body support, easily fitted to a deck plate with a groove having an opening, whose inward width is wider than the opening width of the opening, widely coping with a dimensional difference of the groove, and preventing the support from turning to the groove as a fitting portion or moving in the groove.例文帳に追加

開口を有してこの開口の開口幅よりも内方幅が広幅に形成され溝を備えたデッキプレートなどへの取り付けが容易で、溝の寸法差にも広く対応でき、また取り付け箇所である溝に対しても回動したり溝内を移動してしまうことのない配設体の支持具を提供することにある。 - 特許庁

To improve a situation where labor has been required for cleaning by cleaners or manpower by sealing floor holes so as to prevent water drops and dust from dropping onto a floor bottom through 20,000 to 28,000 ship floor steel plate deck holes in manufacturing a new ship or cleaning and maintaining a repaired ship.例文帳に追加

船舶の新造船、修理船の清掃管理に一船１１階で２００００個から２８０００個の船床鋼板デッキ穴から水滴、塵等が床下に落下しない様、その床穴にシールすることにより、従来の掃除機、又、人手により労力がかかっていた事を改善する事を目的とする。 - 特許庁

When the upper surface of the floor joist is fitted between the interlocking walls of the holding material on both sides of the upper part of the floor joist, a gap slightly larger than the thickness of the lower wall forming the groove of the deck material between the plane plate of the holding material and the upper surface of the floor joist remains to form an interlock section for locking the interlocking wall.例文帳に追加

根太の上部両側面に、押え材の係止壁間に根太の上部を嵌合した時に、押え材の平板部と根太の上面との間にデッキ材の溝を形成する下壁の厚みよりもやや大きな隙間を残して係止壁を係止する係止部が形成してある。 - 特許庁

The bridge is constituted in such a manner that a steel plate floor deck 10 formed by connecting horizontal ribs 30 bridged between steel main girders 1 through connecting brackets 40 and a roadbed section 20 through a large number of binding materials 50 is borne by the steel main girders 1 while the roadbed section 20 is connected to the steel main girders 1 through horizontal-force brackets 60.例文帳に追加

橋梁は、結合ブラケット４０を介して鋼主桁１間に架設された横リブ３０と路床部２０とが多数の結合材５０を介して結合されて成る鋼床版１０が鋼主桁１によって支持されると共に、路床部２０が水平力ブラケット６０を介して鋼主桁１に結合されて構成されている。 - 特許庁

This cushioning material 1 for gardening is characterized by using a thermoplastic resin as the raw material or the main material therefor and having a plate-like three-dimensional netty structure in which plural filaments are helically and disorderly intertwined each other and partially thermobonded with each other, and usable for e.g. a wall material for fixing a hanging basket, a deck.例文帳に追加

園芸用クッション材１は、熱可塑性樹脂を原料又は主原料とし、複数本の線条が螺旋状に無秩序に絡まり合い部分的に熱接着した板状の三次元網目状構造体であることを特徴とした園芸用クッション材であり、ハンギングバスケット固定用壁材、デッキ等に利用することができる。 - 特許庁

To provide a farm work vehicle that prevents deterioration in driving performance in a riding state when driving along narrow ridges in a mountainous field, driving over the ridges and being transferred on a deck of trolley by using a foot plate for driving stably to be driven in an appropriate condition in a getting-off state.例文帳に追加

山間地での細い畦道での走行時、畦越え走行時、足踏板を利用して運搬車の荷台に移載される場合等、乗車状態では運転操作性が悪くなるのを回避して、安定した運転操作を行うことができるもので、かつ、降車状態で適切な条件により運転操作を行うことができる農用作業車を提供する点にある。 - 特許庁

To realize a configuration enabling welding from a rear side or application of backing metal when performing repair welding, melt a welding part in a base material securely to ensure predetermined welding strength of a repaired section securely, and enable repair/reinforcing construction work without removing asphalt pavement on a deck plate to reduce a period and a scope of traffic regulation for repair/reinforcing construction work.例文帳に追加

補修溶接する際に、裏側からも溶接でき、或いは裏当てを当てることができる構成とし、溶着部を母材に確実に溶け込ませ、補修した箇所の所定の溶接強度を確実に確保することを目的とし、また、デッキプレート上のアスファルト舗装を除去せずに補修・補強工事を可能とし、補修・補強工事のための交通規制の期間および範囲を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a running gear driving an agricultural working vehicle, capable of preventing foreign substances clogging in a crawler from clogging into running wheels, breaking by using a clog-preventing plate for the foreign substances and preventing foreign substances from clogging into a chain and a sprocket of a running gear having a mechanism transferring motive power from a high deck machine body to the driving wheels with the chain and the sprocket.例文帳に追加

クローラを用いて走行する農業用作業車のクローラに巻き込まれる異物が走行車輪にかみ込むのを防止すること、及び異物のかみ込み防止板を利用してブレーキ動作をさせること、及び高床式の機体からチェンとスプロケットでクローラの駆動輪に動力を伝達する構造の農業用作業車のチェンとスプロケットに異物が挟み込まれるのを防止することを課題とする。 - 特許庁