「DECK-PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a reinforced truss from being pushed down and prevent a portion connected to an adjacent deck plate with the reinforced truss, from coming off and causing the fall of all of them, even when a worker walks on the reinforced truss of the deck plate with the reinforced truss at one side end.例文帳に追加

作業者が一側端部の鉄筋トラス付きデッキプレートの鉄筋トラス上を歩行しても、鉄筋トラスが押し倒されたり、隣の鉄筋トラス付きデッキプレートとの繋ぎ部分が外れて全体が転倒したりすることがないようにする。 - 特許庁

To provide an end-closed deck plate working device capable of preventing formation of a multi-folded portions of the large overlapping number in a center part of the width direction of a ridge face when forming an end-closed beam placement part by squeezing a longitudinal end of a deck plate 1 by upper and lower dies 17, 14.例文帳に追加

デッキプレート１の長さ方向端部を上下の金型１７、１４で押し潰して端部閉塞の梁載置部を形成する際に、山面の幅方向中央部に、重なり枚数の多い多重折り畳み部分が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a triangular truss 21 of a large-scaled deck plate by lessening shape processing or weld working of an attaching part for attaching an oblique steel material 11 constituting the triangular truss 21 of the deck plate and suppressing a cost.例文帳に追加

デッキプレートの三角トラス２１を構成する斜め鋼材１１が取り付けられるための取り付け部分の形状加工や溶接の作業を少なくしてコストを抑えられ、さらに、大規模のデッキプレートの三角トラス２１を提供することを目的とする。 - 特許庁

On a lower arm (a lifting arm) 5c of the cargo receiving deck lifting device 3, a supporting plate (a supporting portion) 11 for supporting the single rear bumper 10 structured to be not smaller than the dimensions in the width direction of the cargo receiving deck 4, is provided.例文帳に追加

荷受台昇降装置３の下アーム（昇降アーム）５ｃに、荷受台４の幅寸法以上に構成された単一のリヤバンパ１０を支持させる支持プレート（支持部）１１を設ける。 - 特許庁

An upward extending rear plate 23 of plate shape is provided at the rear end of a deck provided at the rear part of the vehicle 1 for high lift work, and a display device 40 is provided at the side wall on the vehicle rear side of the rear plate 23.例文帳に追加

高所作業車１の後部に設けられた荷台の後端に上方へ延出する板状の後板２３を設け、後板２３の車両後方側の側壁に表示装置４０を設ける。 - 特許庁

The rising plate 32 and bottom plate 31 are connected with a reinforcing horizontal piece in the recessed groove-like gutter section 3, or a side wall of the main body of the deck material 1 and the rising plate 32 or the bottom plate 31 are connected with the reinforcing horizontal piece.例文帳に追加

また、凹溝状樋部３内には立上がり板３２と底板３１とが補強横片で連結されているか、或いはデッキ材本体の側壁と立上がり板３２もしくは底板３１とが補強横片で連結されている。 - 特許庁

The hatch side raising plate, the outer plate side raising plate, and the horizontal top plate 16 are welded with each other, and extended in a length direction of the hull in an area including at least the upper deck top of a center portion in the length direction of the hull.例文帳に追加

ハッチ側立設板１２、外板側立設板１４、及び水平天板１６は、互いに溶着され、かつ少なくとも船体の長さ方向中央部の上甲板上を含む領域で船体の長さ方向に延びる。 - 特許庁

The mounting plate 30 with the smoke sensor 20 fixed in this way is fixed to a predetermined position with four tapping screws 31 so as to cover an opening 17 of the deck plate.例文帳に追加

このように煙感知器２０が固定された取付用プレート３０を、４本のタッピングビス３１にて、デッキプレートの開口１７を蓋うようにして所定位置に固定する。 - 特許庁

Subsequently, after the completion of the installation of the airtight plate 82, air is pressure-injected into an airtight space 91 which is surrounded by a roof bed material 63, the side wall 5, the deck 8 and the airtight plate 82.例文帳に追加

次に、気密板８２の設置が終わったら、屋根下地材６３、側壁５、デッキ８及び気密板８２で囲まれた気密空間９１に空気を圧入する。 - 特許庁

Since restoring elasticity makes the middle plate separated from the lower plate and put into an anti-coming-off state, the deck 11 and the beam 12 are connected together, so that the assembly pallet 10 can be easily assembled.例文帳に追加

中板は復元弾性により、下板から離間して抜け止めされるため、デッキ１１と桁１２とが連結され、組立パレット１０が簡単に組み立てられる。 - 特許庁

The deck plate 10 forms a rib 18 substantially orthogonal to the recessed parts 13 and 13 by bending a steel plate forming a continuous waveform in the longitudinal direction of the truss 1.例文帳に追加

デッキプレート１０は、トラス１の長さ方向に連続する波状を形成した鋼板を屈曲して、凹入部１３、１３と略直交するリブ１８を形成してある。 - 特許庁

Further the cutting torch is mounted on the side of the guide rails by a vertically oscillating mechanism which follows bumps and dips of the deck plate.例文帳に追加

また、前記切断トーチはデッキプレートの凹凸に追従させる上下・首振り動作機構によりガイドレール側に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a drill screw capable of easily and firmly connecting a deck plate to a beam of a steel structure.例文帳に追加

デッキプレートを鉄骨梁材のフランジ部に容易、かつ強固に接合させることができるデッキプレート接合用ドリルねじを提供する。 - 特許庁

To provide a deck plate capable of efficiently carrying out boring work of a drain hole and being produced with equipment of a low cost.例文帳に追加

水抜き穴の穴あけ加工を能率的に行うことができ、かつ穴あけのための設備が安く済むデッキプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a welding device capable of welding an abutting portion of a deck plate and a closed-section rib in a steel floor slab from the inside of a closed space.例文帳に追加

鋼床版のデッキプレートと閉断面リブの当接箇所を閉空間の内側から溶接可能な溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deck structure using screw fastening force for tightly pressing and fixing a joist and deck materials to each other with simple operation using a downward inserted driver for fastening a pressure plate of a connection fitting into recessed grooves in both side faces of the deck materials arranged on the joist.例文帳に追加

根太上に配列されたデッキ材の両側面凹溝内に、連結金具の押さえプレートを上方から挿入したドライバーにより締め付ける簡単な操作で、根太とデッキ材とを、ネジの締め付け力を用いて、しっかりと圧着固定できるデッキ構造を提供する。 - 特許庁

In a structure of this flat deck plate 1 with a closed end, the closed ends 1a in an undersurface position of a rib, which are constituted by crushing a flat plate 2 to the undersurface position of the stiffening rib, are formed at both the longitudinal ends of the flat deck plate which is equipped with the plurality of stiffening ribs formed by bending the flat plate 2 on a top surface downward over a length direction, respectively.例文帳に追加

本発明の端部閉塞フラットデッキプレート１は、上面の平板部２を長さ方向にわたって下方に折り曲げて形成された補剛用リブを複数条備えたフラットデッキプレートにおける長手方向両端部に、平板部２を補剛用リブ下面位置まで押し潰してなるリブ下面位置閉塞端部１ａを形成した構造である。 - 特許庁

A low velocity flow region 132 established in a portion between the primary separator deck plate 34 and the top plate 124 includes several chambers formed by the first deck reinforcing material 120, and these chambers promote precipitation of particle masses from the bleed flow 126.例文帳に追加

一次分離器デッキプレート３４と上部プレート１２４との間部分に確立される低速流れ領域１３２が、一次デッキ補強材１２０によって生じる幾つかのチャンバを含み、これらのチャンバがブリード流れ１２６からの粒子質の沈殿を促進させる。 - 特許庁

To provide a suspension tool for suspending a wiring or piping material laid in a space under the roof or the like, which can be easily attached to a deck plate, can be formed inexpensively with a simple structure, and can be attached to the deck plate even with the wiring or piping material being held.例文帳に追加

天井裏空間等において布設される配線・配管材を吊持するものにおいて、デッキプレートに簡単に取着でき、簡易な構成で安価に形成できるとともに、配線・配管材を保持した状態でもデッキプレートに取着できる吊具を提供する。 - 特許庁

The body part 2 can be attached within a recessed part space of the deck plate 31 by deforming the elastic deformation parts 4, and the suspension tool 1 is prevented from rocking or tilting and thereby separating from the deck plate 31 by allowing the abutment part to abut on the top wall 37.例文帳に追加

これにより、本体部２は弾性変形部４を変形させてデッキプレート３１の凹部空間内に取着可能とするとともに、当接部が天壁３７に当接することで、吊具１が揺動または傾動によりデッキプレート３１から離脱するのを防止するものとした。 - 特許庁

This vibration control structure 10 for the building is constituted of a deck plate 11 integrally formed beforehand by superimposing a vibration control layer 12 composed of a butyl rubber sheet thereon and a concrete layer 13 integrally placed on the upper face of the layer 12 of the deck plate 11.例文帳に追加

予めブチルゴムのシートからなる制振層１２が上面に積層して一体的に形成されたデッキプレート１１と、このデッキプレート１１の制振層１２の上面に一体的に打設されたコンクリート層１３と、から構成される建築物の制振構造１０である。 - 特許庁

To provide a deck plate which can surely transmit the load applied to a reinforcement unit to skeleton component members of a structure, when a slab is constructed by extending the deck plate, which has the reinforcement unit attached thereto, between the skeleton component members of a building.例文帳に追加

鉄筋ユニットが取り付けられているデッキプレートを建造物の躯体構成部材間に架け渡してスラブを構築するとき、鉄筋ユニットに掛かる荷重を確実に構造物の躯体構成部材に伝達することが可能なデッキプレートを提供すること。 - 特許庁

A drum shaft of the hawser drum 11 is installed on a deck toward the longitudinal direction of a body of a vessel, and a universal chock 2 is provided in the lateral position of the hawser drum 11 on a side plate of both right/left board of a deck.例文帳に追加

ホーサードラム１１のドラム軸を船体前後方向に向けて甲板上に設置し、甲板の左右両舷の舷側板において、ホーサードラム１１の横方向位置にユニバーサルチョック２をそれぞれ設けている。 - 特許庁

When a plurality of the deck plates 1 are laid and arranged, since the downward engaging section 6 of the folding place P becomes the plate-like shape, it can be mounted thereon without pushing against the upward engaging section 7 of each of the adjoining deck plates.例文帳に追加

デッキプレート１を敷き並べた時、折れ曲がり箇所Ｐの下向き係合部６は、板状となっているので、隣接するデッキプレートの上向き係合部７に突き当たることなく、その上に載ることができる。 - 特許庁

This vehicle can safely guide a user to the deck and cabin by making the contact with the gate way of the deck tailored to that of the building or the airplane depend upon a component and can pass through a slope from the travel face of the vehicle to the cabin using a slope plate.例文帳に追加

建物や飛行機の出入り口に合わせた接触をパーツに依りデッキとキャビンまで利用者を安全に誘導でき、スロープ板で車両の走行面からキャビンまでスロープで通ることを特徴とする。 - 特許庁

The arranged body support 4 includes a mounting part 5 mounted to the reinforcing part 2a of the deck plate 2, and a support part 6 supporting arranged bodies 3.例文帳に追加

配設体支持具４は、デッキプレート２の補強部２ａに取り付けられる取付部５と、配設体３を支持する支持部６とを備える。 - 特許庁

To simplify the execution work and eliminate the generation of rubbish by improving the main body of a roof drain to be used in a deck plate method.例文帳に追加

デッキプレート工法に用いられるルーフドレイン本体の仮固定装置にあって、施工を簡単化し、かつゴミが発生しないようにする。 - 特許庁

Thus, the weight of an upper work can be reduced by reduction in a burden of the main girders 1 and an increase in the rigidity of the deck plate 4.例文帳に追加

したがって、主桁１の負担減少およびデッキプレート４の剛性増大によって、上部工の軽量化が図られている。 - 特許庁

A pair of right and left press contact pieces 20 are provided to be brought into press contact with the lower surface of the deck plate P by being bent and elongated from the connecting piece 10.例文帳に追加

該連結片１０から屈曲延長されてデッキプレートＰの下面に圧着する左右一対の圧着片２０を設ける。 - 特許庁

To provide a partitioning wall of a ceiling having a protruding rib of a deck plate allowing simple and safe construction and having satisfactory appearance.例文帳に追加

デッキプレートのリブが突出した天井の間仕切壁を簡単かつ安全に構築でき、かつ見栄えの良いものにすることである。 - 特許庁

The lower end surface of the skirt 13 is welded to the deck 12, and at the same time, the upper end surface is welded to the bottom plate 11a of the tank 11.例文帳に追加

スカート１３は、下端面が甲板１２に溶接されると共に上端面がタンク１１の底板１１ａに溶接される。 - 特許庁

An anchor bar 4 is driven in an undersurface of an existing slab 1; H-shaped steel 5 is connected to a lower end of the anchor bar 4 and installed in a direction perpendicular to a bridge axis; a deck plate 3 is installed in a bridge-axis direction on the H-shaped steel 5; and a filler 2 is infilled between the existing slab 1 and the deck plate 3.例文帳に追加

既設スラブ１の下面にアンカー筋４を打設し、アンカー筋４の下端にＨ形鋼５を接続して橋軸直角方向に設置し、Ｈ形鋼５の上にデッキプレート３を橋軸方向に設置し、既設スラブ１とデッキプレート３との間に充填材２を充填する。 - 特許庁

To provide a method for executing the floating roof demolition work, which continuously cuts a deck plate of a floating roof in a spiral manner and successively lowers the cut deck plates onto a bottom plate, taking into consideration of reduction and execution properties of temporary equipment and materials, and safely executing the demolition and withdrawal of the floating roof with excellent workability.例文帳に追加

仮設機材の削減、施工性を配慮して、浮屋根のデッキ板をラセン状に連続して切断し底板上へ順次降下させ、安全作業で作業性良く浮屋根の解体撤去を行うことができるようにした浮屋根の解体工事施工法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a load receiving deck 29 is rotated around a pin 26 provided on the link body separately from a point of action of the parallel link to fold against the link body 13, and the load receiving deck 29 (a main plate 30 and a sub plate 31) is composed of the load receiving surface with the link body 13 at the time of developing.例文帳に追加

また、平行リンクの作用点とは別個にリンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９（メインプレート３０及びサブプレート３１）を備える。 - 特許庁

To provide a reinforced structure of a steel floor slab capable of maintaining the strength of the steel floor slab even after the cutting-off of a closed section longitudinal rib without again connecting the closed section longitudinal rib such as a U rib or the like cut-off from the deck plate to a deck plate by welding and its method.例文帳に追加

デッキプレートから切除したＵリブ等の閉断面縦リブを、溶接によってデッキプレートに再接合することなく、閉断面縦リブの切除後も、鋼床版の強度を維持することができる鋼床版の補強構造、及び、その工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor slab structure having small dead load and hardly causing a fatigue crack at a weld part between a deck plate and a longitudinal rib regardless of a load applied position in the floor slab structure including a steel floor slab formed by juxtaposing a plurality of longitudinal ribs at the lower face of a deck plate.例文帳に追加

デッキプレートの下面に複数条の縦リブを並設してなる鋼床版を含む床版構造であって、死荷重が小さく、かつ、荷重が作用する位置にかかわらずデッキプレートと縦リブとの溶接部分などに疲労亀裂が発生し難い床版構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The support 10 comprises a fixing section 20 that is fixed onto the upper surface of the deck plate R by closing the through hole Pc punched in the deck plate P; and a support section 40 consisting of a mounting section 21 extended from the fixing section 20 and a wire 30 that is mounted to the mounting section 21 for supporting a cable D.例文帳に追加

支持具１０は、デッキプレートＰに穿設された貫通孔Ｐｃを閉鎖してデッキプレートＰの上面に固着される固着部２０と、固着部２０から延設された取付部２１及び該取付部２１に取付けられてケーブルＤを支持する線材３０よりなる支持部４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a mower installing a plurality of parallelly installed rotating blades rotatably driven around vertical axes in the mower deck and a front baffle plate 18-vertically installed front part of the inside of the mower deck having a shape following the rotation path of end of rotating blades, enhancing chopping performance by suppressing short circuited flow of grasses to be cut in a space formed between front wall and front baffle plate of the mower deck.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキの内方前部に前記回転ブレードの先端回動軌跡に沿った形状の前部バッフルプレートを垂設したモーアにおいて、刈草がモーアデッキの前壁と前部バッフルプレートとの間に形成された空間で短絡流動することを抑制して、細断性能を高める。 - 特許庁

To prevent a seal body from deforming before being held between a holding part and a deck plate, the seal body being integrally assembled into a main body.例文帳に追加

本体に一体に組み付けられたシール体が、挟持部とデッキプレートとの間で挟持される前に変形してしまうことを防止すること。 - 特許庁

A U-rib 140 is hard to be heated by the electromagnetic induction, but heated by heat conduction from the steel floor slab deck plate 110 to the U-rib 140.例文帳に追加

Ｕリブ１４０は電磁誘導加熱されにくいが、鋼床版デッキプレート１１０から、Ｕリブ１４０に熱伝導によって、加熱される。 - 特許庁

Consequently, when vibration is applied to the upper floor material 14, this vibration is transmitted to the elastic members 42 of the dynamic vibration absorbers 36 through the deck plate 32.例文帳に追加

このため、上床材１４に振動が加わった場合、この振動は、デッキプレート３２を介して動吸振器３６の弾性部材４２へ伝わる。 - 特許庁

As a result, at least a portion of the arc shield 12 is punched through downward by melting of the deck plate 13 and the splashing of the molten metal is prevented.例文帳に追加

これにより、アークシールド１２の少なくとも一部がデッキプレート１３の溶融により下方へ突抜けて溶融金属の飛散を防止する。 - 特許庁

The block 10 is fixed by a stud dowel 15 welded to and implanted in the under surface of the deck plate 2 so that the block 10 does not fall up to hardening the adhesive.例文帳に追加

接着剤が硬化するまでブロック１０が落下しないようにデッキプレート２下面に溶植したスタッドジベル１５でブロック１０を固定する。 - 特許庁

An upper end part in the width direction of the respective side plates 21 is welded to a deck plate 10 of the steel floor slab from both sides of the outside and inside by fillet welding.例文帳に追加

各側板２１の幅方向の上端部を鋼床版のデッキプレート１０に外側と内側の両側から隅肉溶接する。 - 特許庁

A deck plate 1 which is formed in a wavy shape of alternately repeated unevenness and with grooves on the backs of inclined webs of protruded streak portions is used.例文帳に追加

凹凸が交互に繰り返す波形状をなし、凸条部の傾斜ウエブの裏側部分に溝部を形成されたデッキプレートを使用する。 - 特許庁