「DISCARDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wet image forming device capable of preventing liquid developer from being discarded or leaked at the time of performing maintenance service for a developing device.例文帳に追加

現像器の保守サービス時に液体現像剤の廃棄や漏れを防止することができる湿式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Highly efficient generation of a commercially significant amount of electric power is also proposed which is produced by home-use hydrogen fuel caused by water electrolysis using discarded surplus electric power.例文帳に追加

放棄余剰電力の水電気分解による家庭水素燃料化による高率発電量化も提案する。 - 特許庁

Moisture contained in the air which dries the article 116 contained in the drying chamber 108 is condensed to be discarded by the evaporator 157.例文帳に追加

乾燥室１０８内に収納し被乾燥物１１６を乾燥した空気に含まれる湿気を蒸発器１５７で凝結させて廃棄する。 - 特許庁

To provide a biodegradable container that hardly harms the environment by being decomposed even if discarded after use, and that exhibits great mechanical strength.例文帳に追加

使用後に廃棄しても分解することによって環境に与える影響が小さく、且つ機械的強度の大きい生分解性容器を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of discarded normal substrates by sticking a good area of an extended film from a film feeding roll on a substrate.例文帳に追加

フィルム供給ロールから繰り出されたフィルムの良好領域を基板に貼り付けることで正常な基板の廃棄枚数を低減することである。 - 特許庁

To provide a shuttle capable of being discarded separately by constituting materials while satisfying specifications required as a net-knitting shuttle.例文帳に追加

編網機用シャトルに必要とされる仕様を満たしながら、材料別に廃棄することができるシャトルを提供する。 - 特許庁

To provide a device for recovering heat in high temperature atmosphere capable of recovering and effectively using waste heat discarded from a heat source periphery such as a boiler.例文帳に追加

ボイラ等の熱源周囲から捨てられている廃熱を回収して有効利用することができる高温雰囲気中の熱回収装置を提供する。 - 特許庁

Information of a packet discarded in a base station and not arrived at a terminal is notified from the base station to a gateway.例文帳に追加

基地局で破棄されて端末へ到達しなかったパケットの情報を基地局からゲートウェイに通知させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prepreg inexpensively by reducing the amount of a support sheet to be discarded.例文帳に追加

担持シートの廃棄量を削減し、製造コストを削減することが可能なプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

The dummy bumps are formed in the discarded substrate regions which are separated and removed from a product the substrate region, or are formed in product substrate regions.例文帳に追加

ダミーバンプは、製品基板領域から分離除去される捨て基板領域、あるいは製品基板領域内に形成する。 - 特許庁

When the access is permitted, the virtual drive is accessed, and when it is not permitted, the execution of access is discarded.例文帳に追加

許可されたとき、仮想ドライブへのアクセスを実行し、許可されていないとき、アクセスの実行を破棄する。 - 特許庁

To provide a two-color molded component which can be manufactured at a present cost, can easily be separated according to materials when discarded, and enables recycle of the materials.例文帳に追加

コストは現状を維持し、破棄するときは、おのおの別材料に容易に分離でき、材料リサイクルを可能とする２色成形部品を提供する。 - 特許庁

Then when the solution that the target address is correct is obtained, instructions in a sequential path can be discarded.例文帳に追加

目標アドレスおよび順次アドレスの生成と選択信号の生成を並列に行うことによって、命令取出待ち時間が短縮される。 - 特許庁

To solve the problem wherein in a network device, a call continuation signal is discarded by socket buffer overflow, so that calling cannot be continued.例文帳に追加

ネットワーク装置において、ソケットバッファ溢れにより、呼の継続信号が破棄され、呼の継続ができない。 - 特許庁

By comparing that accumulated value with recommended operating time, it is judged whether that CRT is to be recycled or to be discarded.例文帳に追加

その積算値が推奨使用時間と比較することで、その陰極線管を再利用すべきか、廃棄処分にすべきかを判断する。 - 特許庁

To provide a printing ink which has no fear of polluting the environment even when biodegradable plastics subjected to printing are discarded in the environment.例文帳に追加

印刷の施された生分解性プラスチックが環境に廃棄されても、環境汚染の心配のない印刷インキを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage-measuring device for easily measuring a remaining voltage of a dry battery to prevent a usable dry battery from being wastefully discarded.例文帳に追加

使用可能な乾電池が無駄に捨てられるのを防ぐために、乾電池の電圧の残量を、簡易に計測するための電圧測定器を提供する。 - 特許庁

This artificial fish bank is such that a weight member 3 serving as weight stone and seashells 4 as an object to be discarded are contained in a wire net cage 1.例文帳に追加

金網製籠体１内に、重石としての重量部材３と、廃棄対象物としての貝殻４が収納されている。 - 特許庁

To perform bandwidth allocation while preventing upstream frames from being discarded at the time of buffer overflow, to reliably relay the upstream frames to a host side.例文帳に追加

バッファ溢れに伴う上りフレームの廃棄を回避して、上りフレームを上位側に確実に中継可能な帯域割当を実行する。 - 特許庁

To provide a method of treating a large amount of discarded PET at a low cost, and to provide a method of producing value-added products.例文帳に追加

廃PETをできるだけ低コストで大量に処理でき、且つできるだけ付加価値の高い製品を得ることができるような再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a releasing film which is excellent in flexibility at a high temperature, heat resistance, releasing performance and contamination-proof, and can be discarded easily.例文帳に追加

高温での柔軟性、耐熱性、離型性、非汚染性に優れ、かつ、使用後の廃棄が容易な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of a tape to be discarded wastefully in a tape printing apparatus wherein laminated tapes are applied with half-cut.例文帳に追加

積層テープにハーフカットが施されるテープ印刷装置において、無駄に廃棄されるテープを少なくする。 - 特許庁

To reduce an ink jet recorder in size, to improve a maintenance property and to lower an amount of non-used ink to be discarded in replacement.例文帳に追加

インクジェット記録装置を小型化し、メンテナンス性を向上させ、交換時に廃棄される未使用インクの量を低減する。 - 特許庁

As a result, when washing the block valve mechanism 20, it does not occur that unused conductive coating material is discarded.例文帳に追加

このため、ブロック弁機構２０を洗浄する際に、未使用の導電性塗料が廃棄されることがない。 - 特許庁

The regions corresponding to the regions of interest 158 are stored, and the regions not corresponding to the regions of interest 158 are discarded.例文帳に追加

関心領域（１５８）に対応する領域は記憶され、関心領域（１５８）に対応しない領域は廃棄される。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine provided with a means for displaying a tile to be discarded so as to complete a winning role for acquiring many tokens.例文帳に追加

多くのメダルを獲得する上がり役を完成するために、捨て牌を表示する手段を備えた雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

Journal data 5A whose target protection period is expired is written to the base volume 4 and then discarded (S4).例文帳に追加

目標保護期間を経過したジャーナルデータ５Ａは、基底ボリューム４に書き込まれて、破棄される（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a syringe needle protecting cap and a syringe needle discarding implement for safely and surely discarding a used medical needle to be discarded.例文帳に追加

使用済みで廃棄する医療用針を安全かつ確実に廃棄するための注射針保護キャップおよび注射針廃棄器具の提供。 - 特許庁

Since the print of jammed page is formed again while altering the sheet size, image data is not discarded.例文帳に追加

用紙ジャムの発生した印刷出力を用紙サイズを変更して再作成することで、画像データを破棄することなく得ることができる。 - 特許庁

To reduce the amount of circulation ink to be regenerated or discarded while preventing poor ejection by circulating ink through the vicinity of a nozzle.例文帳に追加

ノズル付近のインクを循環させて吐出不良を防止するとともに、再生又は破棄される循環インク量を減らす。 - 特許庁

The wireless terminal E determines overlapping, from the sequence numbers of the packets received; and when packets overlap, the packet is discarded.例文帳に追加

無線端末Ｅは受信パケットのシーケンス番号から重複判定を行い、重複がある場合はこれを破棄する。 - 特許庁

To prevent a heavy duty bag for ammonium nitrate oil agent explosives from collapsing during its manufacturing, storing and transportation and reduce an amount of the used heavy duty bag discarded at a consumption site.例文帳に追加

硝安油剤爆薬重袋の製造、貯蔵及び輸送に於ける荷崩れ防止、消費現場で廃棄される使用済み重袋量の削減。 - 特許庁

To provide a packaging container capable of easily refilling a content into another container and being easily discarded, and to provide a package using the container.例文帳に追加

他の容器への内容物の詰め替えを容易に行うことができ、かつ、廃棄が容易に行える包装容器及びこれを用いたパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a system for efficiently recycling and reusing article having been discarded heretofore.例文帳に追加

本発明は、従来廃棄されていた物品を、効率よくリサイクル再使用するシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an odorless scale liquid obtained by using scales which are conventionally discarded, as a raw material, and easily applied to a processed food.例文帳に追加

従来廃棄されていた魚鱗を原料とする、加工食品への応用が容易で無臭の魚鱗液を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, in a null packet discarding part 14, null packets of the TSs are discarded, thereby transmitting the TSs to the receiving apparatus, while reducing the data amount thereof.例文帳に追加

さらに、ヌルパケット破棄部１４において上記ＴＳのヌルパケットを破棄することによりデータ量を削減して受信装置に送信する。 - 特許庁

To reduce the number of discarded normal substrates by laminating on a substrate a good area of a film fed from a film supply roll.例文帳に追加

フィルム供給ロールから繰り出されたフィルムの良好領域を基板に貼り付けることで正常な基板の廃棄枚数を低減することである。 - 特許庁

To provide a treating apparatus for treating discarded sheets so as to be made into recycled papers while preventing information from being read.例文帳に追加

廃棄された枚葉紙から情報を読み取られることなく、用紙に再生し得るように処理する処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulation material which maintains a function as a vacuum heat insulating material during use and is entirely biodegraded after being discarded.例文帳に追加

真空断熱材において、使用時に真空断熱材としての機能を維持し、廃棄後において全体が生分解されるようにすること。 - 特許庁

To provide a small heat storage material having a short heat storage time which can be discarded without causing any environmental pollution and a heat storage system employing it.例文帳に追加

小型で蓄熱時間が短く、かつ蓄熱材の廃棄時において公害問題を起さない蓄熱材と、それを用いた蓄熱システムを提供すること。 - 特許庁

To easily and quickly suppress a concentration of excessive traffic in a packet communication network, and to prevent a packet from being discarded.例文帳に追加

パケット通信ネットワークにおける過度のトラヒックの集中を、容易かつ迅速に抑制し、パケットの廃棄を回避する。 - 特許庁

To provide a disposable slipper that can be manufactured at low cost and that has a small environmental load when discarded, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

低コストで製造可能で、廃棄の際にも環境への負荷が小さい、使い捨てのスリッパと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the aerosol can is discarded, the pushing piece 25 is moved further downward to keep the state that the remaining gas can be discharged.例文帳に追加

エアゾール缶の廃棄時には、押圧片25を更に下方に移行させて残留ガスを排出できる状態のままに維持することができる。 - 特許庁

The head slider is discarded but the suspension is reused and a new head slider is mounted on the suspension.例文帳に追加

ヘッド・スライダは廃棄されるが、サスペンションは再利用され、あらたなヘッド・スライダがサスペンションに実装される。 - 特許庁

However, for the configured portions which are discarded at nearly the same time, the identification may be integrally given on a portion.例文帳に追加

"ただし、ほぼ同時に捨てられる構成部分については、まとめていずれかの部分に一括して表示をすることができます。" - 経済産業省