「DOMAIN SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He held service for the casualties of Aizu Domain left around. 例文帳に追加

放置されている会津藩の戦死者の遺体を葬る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7. Domain names (as service mark); and,例文帳に追加

7.(サービスマークとしての)ドメイン名称の登録出願，及び - 特許庁

Each domain is provided with a domain managing program 12 which manages the service quality of an Internet connection in the domain and a domain boundary controller which monitors the domain boundary.例文帳に追加

各ドメインには、ドメイン内のインターネット接続のサービス品質を管理するドメイン管理プログラム１２と、ドメイン境界を監視するドメイン境界コントローラとが設けられている。 - 特許庁

COMMUNICATION SERVICE CONDITION CONTROL METHOD BASED ON REALM NAME OR DOMAIN NAME例文帳に追加

レルム名又はドメイン名による通信サービス条件制御方法 - 特許庁

A data stream is transmitted from a user's terminal A in a 1st service domain A to an end point B, in a second service domain B in a telecommunications system.例文帳に追加

通信システム内で第１サービスドメインＡ内のユーザ端末Ａから第２サービスドメインＢ内のエンドポイントＢへデータストリームを伝送する。 - 特許庁

The channel is equipped with a service clock domain performing at least one of the data supply to the channel clock domain or the data receiving from the channel clock domain.例文帳に追加

チャネルは、チャネル・クロック・ドメインへのデータの供給とデータの受信の少なくとも一つを行うサービス・クロック・ドメインをさらに備える。 - 特許庁

It is recorded that he took charge of the trial of Incident of Daisaku SOMA, replacement of three provinces; the Kuwana Domain, the Oshi Domain, Shirakawa Domain during his service as roju. 例文帳に追加

老中在任中、相馬大作事件の裁判や、桑名藩、忍藩、白河藩の三方国替えなどを担当した記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A separate contract is required if you use a service with a different domain name. 例文帳に追加

ドメインの異なるサービスで利用する場合は別途契約が必要です。 - Weblio Email例文集

Kedo's first son could get into service for other domain, so the second son succeeded the Takano family. 例文帳に追加

啓道の長男は他藩に仕官がかなったため、次男が相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A foreign server 30 delivers the service profile to a network unit in a domain.例文帳に追加

フォーリンサーバ３０は、ドメイン内のネットワーク機器にサービスプロファイルを回送する。 - 特許庁

To shorten the time for collecting quality guarantee service information in each domain when offering a quality guarantee service over a multi-domain network.例文帳に追加

マルチドメインネットワークで品質保証サービスを行うにあたり、各ドメインの品質保証サービス情報の収集時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a domain name providing service method inexpensively and easily providing a short domain name to a user.例文帳に追加

ユーザに安価で容易に短名なドメイン名を提供することが可能となるドメイン名提供サービス方法を提供する。 - 特許庁

And service, such as domain name service and IP packet routing, is provided for a computer 15 via the local interface 23.例文帳に追加

また、ローカルインターフェース２３を介してコンピュータ１５にドメインネームサービスやＩＰパケットルーティングなどのサービスを提供する。 - 特許庁

This communication network has network resources including at least one service domain.例文帳に追加

通信ネットワークは、少なくとも１つのサービスドメインを含むネットワーク資源を有する。 - 特許庁

BROADCAST SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING BROADCAST SERVICE IN WEAK ELECTRIC FIELD DOMAIN例文帳に追加

弱電界区間において放送サービスを提供する放送システム及び方法 - 特許庁

MAIL ADDRESS SALES REPRESENTATIVE SERVICE ID-MANAGING DOMAIN OWNER INFORMATION IN DATABASE例文帳に追加

ドメイン所有者情報をＤＢでＩＤ管理するメールアドレス販売代行システム - 特許庁

In recognition of his service in achieving the domain transfer, Tadakuni was also appointed as jisha bugyo (magistrate of temples and shrines) in the same year. 例文帳に追加

この国替えによる功により、同年に寺社奉行兼任となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in November, Tsuyama Domain in Mimasaka Province, Kitsuki Domain in Bungo Province, and Tatsuno Domain in Harima Province saw the uprisings of peasant and others who could not bear heavy burdens such as military service, any more. 例文帳に追加

だが、11月に入ると、美作国津山藩や豊後国杵築藩、播磨国龍野藩でも軍役などの負担に耐え切れなくなった農民らによる一揆が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING QUALITY-GUARANTEED COMMUNICATION SERVICE CORRESPONDING TO MULTI-DOMAIN, AND SERVICE MEDIATING DEVICE例文帳に追加

マルチドメインに対応した品質保証型通信サービス提供方式およびサービス提供方法並びにサービス仲介装置 - 特許庁

August 1781: Uprisings occurred in his domain of Takasaki and he passed away while he was still in service on November 10, 1781. 例文帳に追加

天明元年(1781年)7月、国元高崎で一揆発生、9月25日、現職のまま死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

QUALITY GUARANTEE SERVICE INFORMATION NOTIFICATION METHOD, COMMUNICATION APPARATUS, AND INTER-DOMAIN INFORMATION TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

品質保証サービス情報通知方法、通信装置及びドメイン間情報伝達装置 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR PROCESSING CIRCUIT SWITCHED DOMAIN SERVICE IN EVOLVED PACKET NETWORK例文帳に追加

進化型パケットネットワークにおいて回線交換ドメインサービスを処理する方法、システムおよび装置 - 特許庁

This field (Domain Name) is defined in the 802.11 Wireless Standard as ESSID (Extended Service Set ID). 例文帳に追加

このフィールド（ドメイン名）は802.11無線規格でESSID（拡張サービスセット識別子）と規定されている。 - コンピューター用語辞典

The method and an apparatus are disclosed which provide a privilege-granting technique for enabling a service-providing domain to grant a privilege to a requesting user in a service-requesting domain.例文帳に追加

サービス提供ドメインがサービス要求ドメイン内で要求するユーザに特権を付与することを可能とするための特権付与技術を提供する方法および装置が開示される。 - 特許庁

The security policy is structured with at least one of a personal filter downloaded from the terminal, a service filter downloaded from a service policy server, and a domain filter downloaded from a domain policy server.例文帳に追加

セキュリティポリシーは、端末から取得した個人フィルタ、サービスポリシーサーバから取得したサービスフィルタ、ドメインポリシーサーバから取得したドメインフィルタの少なくともいずれか一により構成される。 - 特許庁

A provider provides service to a plurality of consumers by setting security domain guaranteeing the compartmentation of the service and a data zone to which the service can access through a processing of the electronic service.例文帳に追加

プロバイダーは、サービスの分割を保証するセキュリティドメイン、電子サービスの処理を介して前記サービスがアクセスできるデータゾーンを設定することにより、複数のコンシューマーに対してサービスを提供する。 - 特許庁

Further, when the DNS 6 has received a service search request in which a service in a home local area network 10 and a domain name are specified, from the client PC 5, the DNS server 6 transmits information corresponding to the service and the domain name to the client PC 5.例文帳に追加

また、ＤＮＳサーバ６は、クライアントＰＣ５から宅内ＬＡＮ１０内のサービスおよびドメイン名を指定したサービス検索の依頼を受信した場合に、当該サービスおよびドメイン名に対応した情報をクライアントＰＣ５へ送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast system and method for offering the broadcast service in the weak electric field domain.例文帳に追加

弱電界区間において放送サービスを提供する放送システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Later, Tadaoki came to possess 399,000 koku of the Kokura Domain in Buzen Province by his distinguished service in the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

その後、忠興は関ヶ原の戦いの功により豊前国小倉藩39万9千石を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disperse distribution load of content in a system where DNS (domain name system) is applied to CDN (content delivery service).例文帳に追加

ＤＮＳをＣＤＮに適用したシステムにおいて、コンテンツの配信負荷を分散させる。 - 特許庁

The external domain combination list holds a list of another name management service ID participating in the traversal domain, the traversal domain ID, a naming context ID serving as a route of the traversal domain and identification information.例文帳に追加

外部ドメイン結合リストは、その横断ドメインに参加している他の名前管理サービスのＩＤと、その横断ドメインＩＤと、その横断ドメインのルートとなるネーミングコンテキストのＩＤと、認証情報からなる組のリストを保持する。 - 特許庁

Also, it served as estimation standard to determine social status of daimyo and hatamoto, or military service to be borne such as tetsudai-fushin (construction service which the cost was borne by each domain) or sankinkotai. 例文帳に追加

また、大名・旗本の格式や、参勤交代、手伝い普請などの形で負担すべき軍役の算出基準となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The traversal domain management table holds a list of a traversal domain ID identified by own name managemet service, a naming context ID serving as a route of the traversal domain, and an external domain combination list summarizing the information on the other name management services participating in the traversal domain.例文帳に追加

横断ドメイン管理テーブルは、自らの名前管理サービスが識別する横断ドメインＩＤと、その横断ドメインのルートとなるネーミングコンテキストのＩＤと、横断ドメインに参加している他の名前管理サービスに関する情報を集約した外部ドメイン結合リストからなる組のリストを保持する。 - 特許庁

In a reference domain 110, a server side bridge object 111 stores context information of service to be exported to the other reference domain 100 and reference to a server object 112 offering the service.例文帳に追加

参照ドメイン１１０において、サーバ側ブリッジ・オブジェクト１１１は他の参照ドメイン１００にエクスポートするサービスのコンテキスト情報とそのサービスを提供するサーバ・オブジェクト１１２への参照とを記憶する。 - 特許庁

Image pick-up equipment has a memory equipped with the domain where a photography picture is recorded, and the domain where the additional data are recorded in connection with print service.例文帳に追加

撮像装置は、撮影画像が記録される領域とプリントサービスに関わる付加的データが記録される領域とが設けられたメモリを有する。 - 特許庁

Once a user has identified a domain name, the purchasing component can automatically query the provider(s) for terms of the service plan to obtain such domain name.例文帳に追加

ユーザがドメイン名を特定すると、購入コンポーネントは、こうしたドメイン名を得るためのサービス・プランの条件を、プロバイダに自動的に照会することができる。 - 特許庁

Each service domain has a corresponding network domain, and at least one of the network domains is the UMTS(universal mobile telecommunication system) or the other third generation(3G) system.例文帳に追加

各サービスドメインは対応するネットワークドメインを有し、少なくとも１つのネットワークドメインは、ＵＭＴＳまたはその他の第３世代（３Ｇ）システムである。 - 特許庁

The service providing system 10 provides services to the terminal 30 via a communication network 20 including a PS domain 21 and a CS domain 22.例文帳に追加

サービス提供システム１０は、ＰＳドメイン２１とＣＳドメイン２２とを有する通信ネットワーク２０を介して、端末装置３０にサービスを提供する。 - 特許庁

In 1620 with highly evaluated and distinguished service at the Siege of Osaka, Toyouji ARIMA, the lord of Fukuchiyama Domain, became a daimyo (Japanese feudal lord) with 200,000 koku and was transferred to Kurume Domain in Chikugo Province. 例文帳に追加

1620年（元和6年）　福知山藩主の有馬豊氏は大坂の役の武功により20万石の大名となり筑後国久留米藩に移封。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the need of performing the processing of a header corresponding to each service housed inside a multi-domain network by the boundary node of each domain.例文帳に追加

各ドメインの境界ノードが、マルチドメインネットワーク内に収容するそれぞれのサービスに対応するヘッダの処理をしなくて済むようにすることを目的とする。 - 特許庁

The present invention provides a domain name service from the mobile host through the domain name server having the smallest hop counts, based on position information on domain name servers included in the external links.例文帳に追加

本発明は、外部リンクに含まれているドメインネームサーバの位置情報に基づき、移動ホストから最小ホップ数を有するドメインネームサーバを介してドメインネームサービスを提供することを特徴とする。 - 特許庁

A karaoke device 4b (requesting side) with contents not acquired acquires a service domain value regarding processing load of the content service individually in execution from other karaoke devices 4a, 4c, 4d (requested side) and calculates communication speed according to the respective service domain values.例文帳に追加

コンテンツ未取得のカラオケ装置４ｂ（要求側）は、他のカラオケ装置４ａ，４ｃ，４ｄ（被要求側）から各個で実行中のコンテンツサービスの処理負荷に関するサービス占有値を取得し、それぞれのサービス占有値に応じた通信速度を算出する。 - 特許庁

To provide a system for executing different service contents based on a real time even when a client transmits a service request to the same domain name.例文帳に追加

クライアントが同一ドメイン名に対してサービスリクエストを送信しても実時刻に基づいて異なるサービス内容が実施されるシステムを提供する。 - 特許庁

(2) Domain names identical or similar to another party's trademarks, service marks and the like "Trademarks, Service marks and the like" means the name of a party, trademark, service mark or symbol related to a party's business or a mark indicating a specific product or service. 例文帳に追加

②他人の特定商品等表示と同一又は類似のドメイン名「特定商品等表示」とは、「人の業務に係る氏名、商号、商標、標章その他の商品又は役務を表示するもの」を指す。 - 経済産業省

(ii) Where domain names were ruled identical or similar to another party's trademarks, service marks, etc. 例文帳に追加

②これまでに特定商品等表示等とドメイン名とが同一又は類似であると認められたケース - 経済産業省