「DOUBLE DECK」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drive device for a double deck elevator, capable of reducing the elongation of a rope in a simple configuration without requiring a special device.例文帳に追加

特別な装置を要することなく簡易な構成によりロープ伸びを低減することのできるダブルデッキエレベーターの駆動装置の提供。 - 特許庁

To provide a double deck elevator equipped with an enhanced comfortableness in the car by precluding generation of wind noises and improving the calmness in the car.例文帳に追加

風切り騒音が発生することを防止し、乗りかご内の静粛性を高めて乗り心地を向上させたダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

The operation control device 20 predicts an arriving state of each double deck elevator car 10 to a floor where a user waits, determines the double deck elevator car 10 performing service for a user by an assigned car determining part 22 to be a first assigning means and notifies a user of the car 10 by a service guide light 31.例文帳に追加

運行制御装置２０は、利用者の待つ階への各ダブルデッキエレベーター号機１０の到着状態を予測し、第１の割当て手段である割当て号機決定部２２で利用者をサービスするダブルデッキエレベーター号機１０を決定し、サービス案内灯３１にて利用者に報知する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of movement of a double deck type elevator by shortening a door open time of a cage without an elevator user and quickening the start of rise/fall of a car in a device for controlling the elevator controlling the double deck type elevator.例文帳に追加

ダブルデッキ型エレベータを制御するエレベータ制御装置において、エレベータ利用者が乗車していないかご室のドアの戸開時間を短縮し、乗りかごの昇降開始を早めてダブルデッキ型エレベータの運行効率を高める。 - 特許庁

If iterable is not specified, the new deque is empty.Deques are a generalization of stacks and queues (the name is pronounced``deck'' and is short for ``double-ended queue'').例文帳に追加

iterable が指定されない場合、新しい deque オブジェクトは空になります。 Deque とは、スタックとキューを一般化したものです (この名前は「デック」と発音され、これは「double-ended queue」の省略形です)。 - Python

An inner wall is provided on the inner side of the erecting wall part to form a double wall having a hollow part, and the inner wall of the double wall is connected with the side part of the deck member main body by a bottom raising wall.例文帳に追加

また、立壁部の内側に内壁を設けて中空部を有する二重壁が形成され、該二重壁の内壁とデッキ材本体の側部とが底上げ壁で連結されている。 - 特許庁

1. Gilt copper hoto, 1. Gilt copper hoju (precius orb)-shaped stupa (enshrined in the lower deck), 1. Gilt copper cylindrical container, 1. Small bag made with nishiki (brocade) with double tasuki hanamon patterns on red background, 1. Crystal gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) with a small bag made with red nishiki, 1. Crystal gorinto with a 織物縫合小裹 (enshrined in the upper deck). 例文帳に追加

「一、金銅宝塔、一、金銅宝珠形舎利塔1基（下層内安置）、一、金銅筒形容器1合、一、赤地二重襷花文錦小袋1袋、一、水晶五輪塔赤地錦小袋共1基、一、水晶五輪塔織物縫合小裹共1基（以上上層内安置）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When performing single-deck operation for using only an upper car or a lower car of each double-deck elevator in service, availability statistics means 1-7 for changing the respective number of upper car service cars and lower car service cars in accordance with the availability at the uppermost story and the lowermost story is provided.例文帳に追加

各ダブルデッキエレベータの上かご又は下かごのみをサービス可能とするシングルデッキ運転時に、最上階、最下階の利用状況に応じて上かごサービスかごと下かごサービスかごのそれぞれの台数を変化させる利用状況統計手段１−７を備えた。 - 特許庁

To provide ladder steps formed with handrail parts 5 using side plates 1 without attaching a handrail comprising another member to the both side plates 1, preventing the obstruction of a user in going up/down, and being easily to be grasped in the ladder steps used for going up/down the upper deck of a double-deck beds for children.例文帳に追加

子供用二段ベッドの上段への上り下り用に使用されるはしご階段であって、両側板１に他部材からなる手摺を付設することなく、側板１を利用して手摺部５を形成して、上り下り時に邪魔にならずしかも掴み易い手摺つきはしご階段を提供する。 - 特許庁

To improve services for customers such as waiting time and riding time when performing single-deck operation in which a lower car single number machine and an upper car single number machine are intermingled in a building in which a virtual story cannot be set in a group management controller for a double-deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータの群管理制御装置において仮想階を設定できないビルにおいて、下かごシングル号機、上かごシングル号機を混在させるシングルデッキ運転実施時に、待ち時間や乗車時間などの利用客へのサービスを向上させることを目的とする。 - 特許庁

In a transverse section of a ship 1, a cargo oil tank 3 is composed of double side wall structures 6a, 6b, and a lower portion of a side wall 4 of a trunk deck 4 of the cargo oil tank 3 is continuous to an upper portion of the wall face 6a inside the double side wall structures 6a, 6b.例文帳に追加

船舶１の横断面において、貨物油タンク３を二重側壁構造６ａ，６ｂで形成すると共に、前記貨物油タンク３のトランクデッキ４の側壁４の下部を前記二重側壁構造６ａ，６ｂの内側の壁面６ａの上部と連続させて構成する。 - 特許庁

This Shibocho had a different format from two other kinds of Shibocho which were Shosoin monjo, and adopted a form of name records of double-deck description in which the 'name and age of person' were described above the 'classification of age and date of death,' and a style of describing two lines under the name of a person. 例文帳に追加

この死亡帳は、正倉院文書の死亡帳2例とは書式が異なり、「人名＋年齢／年齢区分＋死亡年月日」という二段書きの歴名帳および人名の下の二行割書のスタイルを採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the voice or video signal is overwritten on a recorded tape and, by applying the device to a double deck, voice and video signals are recorded from different sources in a mixed manner by one device.例文帳に追加

本発明によれば、記録済みのテープに音声信号あるいは映像信号のみを上書き記録することができ、ダブルデッキに本発明を適用すれば、１台で異なるソースから音声信号と映像信号の混合記録が可能となる。 - 特許庁

To provide a double deck elevator device which allows easily and simply adjusting the interval between first and second elevator cars.例文帳に追加

容易かつ簡単に第１のエレベーターかごと第２のエレベーターかご間の間隔を調整することができるダブルデッキエレベーター装置を提供する。 - 特許庁

This double deck elevator device has a first elevator car 23a vertically disposed within an outer frame and a second elevator car 23b.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーター装置は外枠１１内に上下方向に配置された第１のエレベーターかご２３ａと、第２のエレベーターかご２３ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator with a space adjustable in the upper and the lower direction between a pair of cages, upper and lower, without giving a shock to or generating a large vibration in the cage.例文帳に追加

かご室に衝撃を与えたり大きな振動を生じさせたりすることなく、上下一対のかご室間の上下方向間隔を調整できるダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a double deck elevator capable of preventing the occurrence of shock and vibration in each car room when adjusting an interval in the vertical direction of up and down car rooms.例文帳に追加

上下のかご室の上下方向間隔を調整する際に各かご室に衝撃や振動を生じさせることがないダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator capable of easily and securely going to a terminal story even if there is no evacuation space of a car above the uppermost story and below the lowermost story.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーターでは、最上階の上方及び最下階の下方にかごの退避空間がなくても、容易かつ確実に終端階へ行けるようにする。 - 特許庁

A double insertion pallet having at least a beam part and an upper deck-board can be attained by cutting an extrusion molded member at a proper location in a lateral direction.例文帳に追加

押出機によって押し出し成形された押出成形部材を適宜の箇所で横方向に切断することによって、少なくとも桁部と上部デッキボードを有する二方差しパレットが得られる。 - 特許庁

To allow both upper and lower cars to properly and smoothly reach floors and open the door even if the space between the upper and lower cars and the space between the floors of the building are different from each other in a double deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータにおいて、上下かご間の間隔と建物の各階床間の高さが異なる場合でも、上下いずれのかごをも適正かつ円滑に着床・戸開させる。 - 特許庁

An effect for enabling the operation of the double deck elevator considering the subsequent change in utilizing state, realizing an instant guide of the service car for a user, is provided.例文帳に追加

利用者へのサービス号機の即時の案内を実現しつつ、その後の利用状況変化を考慮したダブルデッキエレベーターの運行を可能とする効果がある。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of performing fire fighting operation adapted to circumstances by effectively utilizing connectedly arranged two cars being a characteristic of a double deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータの特徴である連結して設けられた２つのかごを有効に活用して臨機応変な消防運転をすることができるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a double deck elevator allowing the adjustment of a space between upper and lower cages to give no anxiety and discomfort to passengers during operation.例文帳に追加

運転中に乗客が不安感や不快感を感じないように上下のかご室間の距離を調整できるダブルデッキエレベータを提供することである。 - 特許庁

To safely evacuate elevator users from two cages when it is impossible to simultaneously land the cages arranged vertically of a double deck type elevator at two floors if an emergency such as an earthquake or an electric power failure arises.例文帳に追加

地震や停電等の緊急時にダブルデッキ型エレベータの上下のかご室を同時に２つの階床に着床させることができない場合、２つのかご室からエレベータ利用者を安全に避難させることである。 - 特許庁

To increase longevity by suppressing the maximum load applied to a screw mechanism and uniformizing it in a floor level adjusting mechanism of a double deck elevator using the screw mechanism.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータの階高調整機構にねじ機構を用いたものにおいて、ねじ機構に作用する最大荷重を抑制し、均一化することで、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a control device of a double-deck elevator rescuing passengers shut up in a non-service car on the closed side in single operation at a proper story floor.例文帳に追加

シングル運転時に閉鎖された方の非サービスかご内に閉じ込められてしまった乗客を適切な階床において救出することができるダブルデッキエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator improving a degree of freedom of design of a building by expanding an adjusting width of a story height in the approaching direction of both upper and lower cars.例文帳に追加

上下の両かごが接近する方向で階高の調整幅を広くすることにより、建物の設計自由度を向上させたダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator device reliably detecting abnormality of a rope for driving an upper car and a lower car without a special device.例文帳に追加

特別な装置を要することなく、上かご及び下かごを駆動するロープの異常を確実に検出することのできるダブルデッキエレベーター装置の提供。 - 特許庁

A double deck elevator system includes a pair 20 of passenger cars with an upper passenger car 22 and a lower passenger car 21 mutually arranged at an interval, and a controller 100 controlling the pair 20 of the passenger cars.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータシステムは、互いに間隔をあけて配置された上側乗りかご２２および下側乗りかご２１を有する乗りかご対２０と、乗りかご対２０を制御する制御装置１００とを有する。 - 特許庁

To lengthen the service life of a screw mechanism, by preventing the occurrence of a so-called unbalanced load such as a radial load and a moment load to the screw mechanism by an inclination of a car, in a double-deck elevator having a story height adjusting function.例文帳に追加

階高調整機能を持ったダブルデッキエレベータにおいて、かごの傾斜等による、ねじ機構へのラジアル荷重やモーメント荷重等、所謂偏荷重の発生を防止し、ねじ機構の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator in which at least two inner cars are arranged side by side in an outer car frame to be elevated in a shaft, in the direction of elevation in the shaft, having further improved landing accuracy.例文帳に追加

昇降路内を昇降する外かご枠に少なくとも２つの内かごが昇降路内を昇降する方向に並べて配置されているダブルデッキエレベータにおいて、より着床精度を高める。 - 特許庁

To have right and left arms interlock with each other by avoiding interference between members and to secure a mounting space for a spare tire in a loading deck elevating device employing a double arm configuration of a base arm and a tip end arm.例文帳に追加

基部アーム及び先端部アームの２段アーム構成を採用した荷受台昇降装置において、部材間の干渉を避けて左右のアームを連動させるとともに、スペアタイヤの取付スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a device for diagnosing a double-deck elevator capable of drastically reducing trouble for diagnosing a rope extension quantity of an intrastory adjusting device and contributing to prevent deterioration of landing accuracy.例文帳に追加

階間調整装置のロープ伸び量の診断にかかる手数を大幅に低減することができ、着床精度の悪化の未然防止に資することができるダブルデッキエレベータの診断装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a double deck elevator from forming a gap between an apron of an upper car and a wind regulating plate of a lower car even when a floor gap between the upper and lower cars is adjusted.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーにおいて、上下かご間の階間調整が行われても、上かごのエプロンと下かごの整風板との間に隙間が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator control device enabling car passengers to get off and landing passengers to get on upper and lower cars simultaneously and enhancing operation efficiency.例文帳に追加

かご乗客の降車と乗り場乗客の乗車とが上下かご共に同時に行え、運転効率を向上させることができるダブルデッキエレベータ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple elevator for refuge having a double deck structure by providing a getting-on space for refuge in an upper part of a car when using the elevator for refuge, and its car structure.例文帳に追加

避難使用時に、乗りかごの上部に避難用乗車空間を設けて簡易的なダブルデッキ構造となるように構成した避難用エレベータ及びそのかご構造を得る。 - 特許庁

To obtain a double-deck elevator for quickly coping with a new landing call, by previously allocating a cage to a possible landing call afterwards.例文帳に追加

将来発生し得るであろう乗場呼びに対して予めかごを配車しておくことにより新規に発生する乗場呼びに対して迅速に対応できるダブルデッキエレベータを得ること。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system for a double-deck elevator capable of effectively utilizing a space at a periphery of a car by reducing the number of indoor units and outdoor units.例文帳に追加

室内機および室外機の数を減らすことにより、乗りかご周囲のスペースを有効に活用することが可能なダブルデッキエレベータの空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator with a simple structure that enables calibration of an interval distance between respective cars with fewer sensors than a conventional one.例文帳に追加

従来のものより少ないセンサの数で各かごの間隔距離の校正を行うことが可能である簡潔な構成のダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a controlling device of a double-deck elevator capable of preventing occupants from being enclosed in a cage room as much as possible even if an inter-cage adjustment controlling device is broken down.例文帳に追加

かご間調整制御装置が故障したとしても乗客をかご室内に閉じ込めることを極力防止できるダブルデッキエレベータの制御装置を提供することである。 - 特許庁

Particularly, when the blocking member is provided on an upper car side of a double deck elevator, it is possible to prevent a peep of another person at a passenger who gets on and off the car from a lower car side of the elevator.例文帳に追加

特に、ダブルデッキエレベータの上かご側に設けた場合は、乗り降りする利用客が下かご側から覗き見されるのを防ぐこともできる。 - 特許庁

To provide a variable type double deck elevator of such a configuration that the relative positioning of two cages is varied, wherein the overhead remain small and a drive device to vary the relative positioning may be constructed small.例文帳に追加

二台のかご室の相対位置を変化させる構成で、オーバーヘッドが少なく、相対位置を変化させる駆動装置も小さくてよい可変式ダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To make a double deck elevator having cars connected vertically and continuously stand-by in advance at a story where it is expected that there is much use for two stories connected continuously.例文帳に追加

上下に連接された乗りかごを持つダブルデッキエレベーターで、連接された２階床分の利用が多いと予想される階にダブルデッキエレベーター号機を事前に待機させること。 - 特許庁

To provide a double deck elevator operable without suspension in the failure of only a floor-to-floor correcting mechanism in spite of the normal operation of the mechanism related to the elevation of a car frame.例文帳に追加

かご枠昇降に関わる機構は正常で階間補正機構のみが故障した場合でも、休止させずに運行を継続できるようにしたダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator capable of landing without generation of a step difference between itself and a floor, even when a building has a different floor space.例文帳に追加

異なる階床間隔を持つ建物であっても、階床との間に段差の生じることなく着床することができるようにしたダブルデッキエレベーターを提供する。 - 特許庁