「Damage Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charged particle detector which can solve problems about temperature control and radiation damage, has detection sensitivity higher than that of the conventional detector and can be easily manufactured.例文帳に追加

温度制御や放射線損傷の問題を解決することができ、しかも従来よりも検出感度が高く、作製が容易な荷電粒子検出器を提供する。 - 特許庁

Therefore, damage of the other core components during the insertion of the control rod can be prevented and regular inspection period can be reduced for the conventional operation time of the plate guide.例文帳に追加

したがって、制御棒の挿入時に他の炉内機器への損傷を防止し、従来行っていたブレードガイドの操作時間分だけ定期点検の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a collision damage reducing device capable of performing adequate power supply control under a situation determined that a collision is inevitable.例文帳に追加

本発明は、衝突不可避であると判断された状況下で適切な電力供給制御を実行することができる衝突被害低減装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Such pH control techniques and carbon dioxide stripping are carried out without generating foam and with little or no damage to the mammalian cells.例文帳に追加

当該ｐＨ制御技術及び二酸化炭素分離は、泡を生成することなく、且つ哺乳類細胞に損傷をほとんど又は全く与えることなく行われる。 - 特許庁

To prevent damage on the components of a secondary battery during temperature rise control thereof in a power supply system equipped with a voltage converter which converts the output voltage of the secondary battery.例文帳に追加

二次電池の出力電圧を変換する電圧変換器を備えた電源システムにおいて、二次電池の昇温制御時における構成部品の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a speed control method for a hot bar in a break down mill in order to prevent the damage of a table roller without lowering the rolling speed.例文帳に追加

圧延速度を低下させることなくテーブルローラの破損を防ぐことができるようにするための粗圧延機におけるホットバーの速度制御方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent illegal opening of a board case that stores a control board of a game machine and to reliably detect the fact of illegal opening to minimize damage.例文帳に追加

遊技機の制御基板を収容する基板ケースに対する不正な開放を効果的に防止し、またその事実を確実に発見できるようにして、被害をできるだけ抑える。 - 特許庁

To provide a control method of a crystal vibration piece mounting device with which yield of a piezoelectric vibrator is improved by eliminating frequency deviation, damage of the crystal vibration piece and the like.例文帳に追加

周波数ズレや、水晶振動片の破損を無くし、圧電振動子の歩留を向上させることを可能とする水晶振動片マウント装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve for preventing an excessive deformation of or damage to an elongating and contracting container and efficiently operating a vapor compression type cycle to operate in a supercritical region.例文帳に追加

伸縮容器の過度の変形や破損を防止する上に、超臨界域で作動する蒸気圧縮式サイクルが効率よく運転できる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely detecting a set fraudulent action and appropriately performing cheating damage control and maintenance, etc., in a game hall.例文帳に追加

仕掛けられる不正行為を確実に検知することができ、遊技ホールにおけるゴト被害対策やメンテナンスなどを適正に行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit system and a control method thereof which can prevent damage of parts in a PWM (Pulse Width Modulation) unit on a mother board, and prolong a using life of the mother board.例文帳に追加

マザーボード上のＰＷＭユニット中のパーツの損壊を防止し、当該マザーボードの使用寿命を延ばすことが可能な回路システムとその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a construction machine capable of preventing damage of an electric motor in operation at a low temperature in the construction machine using the electric motor as a power source.例文帳に追加

電動モータを動力源とする建設機械において、低温での作動時における電動モータの破損を防止しうる建設機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

To control deformation in and damage to a packing associated with the opening and closing of a sliding door and prevent a packing mounting part from coming into contact with an external object and interfering with the opening and closing.例文帳に追加

スライド扉の開閉に伴うパッキンの変形や損傷を抑制し、パッキン取付部が外部の物に接触して開閉に支障をきたすのを防止すること。 - 特許庁

The abnormality information is transmitted not only to the control center 5 but also to the driver D whereby counter measure is effected quickly and the damage of the cargo in the container can be prevented.例文帳に追加

異常情報が、管理本部５のみならず、トレーラ２のドライバＤにも送信されるので、迅速に対処して庫内貨物の損傷を防止することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of preventing melting damage of a particulate filter due to excessive temperature rise and capable of ideally removing particles.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの過剰昇温に起因する溶損を防止しつつ微粒子を好適に除去することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping portion elevation control device of a reaping harvester, which can avoid the damage of the reaping portion and can simultaneously well perform works for reaping fallen stalks.例文帳に追加

刈取部の損傷を回避することができながらも、倒伏している茎稈の刈取作業をも良好に行える刈取収穫機の刈取昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, message or damage is given to the object to repel the object from the control space.例文帳に追加

レーザーが対象物以外に当たる場合にそのダメージを避けるため、レーザー照射元を複数にするなど、対象物で収束、対象物前後で発散等する方法を持つ。 - 特許庁

To prevent the overrun of a movable part even when an erroneous operation, temperature drift, etc., are generated in a control system and to protect a movable mechanism from damage caused by the overrun.例文帳に追加

制御系に誤作動や温度ドリフト等が発生した場合であっても、可動部のオーバラン、さらにはオーバランに基づく可動機構の損傷を確実に回避する。 - 特許庁

To provide a server device and a storage device which do not damage hierarchical storage control to access from a network client without depending on the operation situation of a server device main body.例文帳に追加

サーバ装置本体の動作状況に依らずネットワーククライアントからのアクセスに対する階層記憶制御を損わないサーバ装置及び記憶装置を提供する。 - 特許庁

To reliably collect and appropriately purify particulates in exhaust gas and to prevent damage to a filter due to a temperature rise, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、排気ガス中の微粒子を確実に捕集して適正に浄化すると共に、フィルタの温度上昇による破損を防止する。 - 特許庁

The control device calculates the damage given to the enemy character based on the difference between the detected pressure and the prescribed reference pressure corresponding to the strength of the vibration.例文帳に追加

この後、制御装置は、この検出された圧力と振動の強さに対応した所定の基準圧力との差に基づいて、敵キャラクタに与えるダメージを算出する。 - 特許庁

To provide a financial transaction control system, its method, a management apparatus and a program for preventing damage of a person caused by an illegal transaction by a third party.例文帳に追加

第三者による不正な取引による本人の損害を防止することができる金融取引制御システム、その方法、管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To control target voltage for a DC-DC converter so as to prevent damage of a contact of a SMR (System Main Relay) in a power supply circuit for pre-charging an inverter with the DC-DC converter.例文帳に追加

インバータをＤＣ／ＤＣコンバータでプリチャージする電源回路において、ＳＭＲの接点の損傷を防止するようにＤＣ／ＤＣコンバータの目標電圧を制御する。 - 特許庁

To obtain a temperature rise controller and control method for starting up an electric resistance type ash melting furnace automatically without causing any damage on refractories.例文帳に追加

電気抵抗式灰溶融炉の立ち上げにおいて、耐火物を損傷することなく、自動的に立ち上がる昇温制御装置及び昇温制御方法を確立する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system of a working machine for preventing DPF damage by reliably warning an operator for regeneration, and performing proper manual regeneration.例文帳に追加

より確実にオペレータに再生を促す警告をおこない、適切な手動再生がなされることで、ＤＰＦ破損を防止できる作業機の排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for atmospheric-pressure plasma treatment which control damage to substrates to be treated and to make possible rapid treatments.例文帳に追加

本発明は、処理する基板に与えるダメージを抑制し、高速な処理を可能とする大気圧プラズマ処理装置及び処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a layout structure for an electronic control device of a hybrid-type lawn mower, which avoids damage by obstacles without being affected by the heat of an internal combustion engine.例文帳に追加

ハイブリッド型の芝刈機において内燃機関の熱の影響を受けず障害物による損傷を回避できる電子制御装置の配置構造を供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which can impart dry touch and flexibility even to hair having large damage degree, and can control the spreading of hair tips.例文帳に追加

損傷度合いの大きな毛髪に対しても、サラサラとした感触および柔軟性を付与できるとともに、毛先の広がりを抑制し得る毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

When the foreign matter is generated on the downstream side of a combustion chamber 14 by damage of a supercharger 40 or an exhaust emission control part 50, the generated foreign matter is collected in the collecting part 80.例文帳に追加

過給器４０または排気浄化部５０の破損などにより燃焼室１４の下流側で異物が生じたとき、生じた異物は捕集部８０に捕集される。 - 特許庁

To provide a damper and a structure for vibration control, easy to install in a building and excellent in base isolation performance, eliminating damage to the beauty and convenience of the building.例文帳に追加

特に建物への設置が容易で、かつ建物の美観と利便性を損なわない、免震性能のきわめて高い制振ダンパーおよび制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch control device for a vehicle, capable of restraining gear noise, a damage and a transmission shock from being generated by fluctuation in the rotation speeds of driving wheels, when engaging and disengaging a dog clutch.例文帳に追加

ドグクラッチの断接時に、駆動輪の回転数変動により、ギヤ鳴り、破損、変速ショックの発生を抑制可能な車両のクラッチ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a holding jig which does not easily interfere the removal of articles held in a cohesively holding layer and can control the damage to the cohesively holding layer 5.例文帳に追加

密着保持層に保持された物品の取り外しに支障を来たすことが少なく、密着保持層５の損傷を抑制することのできる保持治具を提供する。 - 特許庁

To prevent damage due to an excessive amount of upward displacement of an exhaust silencer, and control the degradation in collision-absorption performance of a rear side frame at the time of collision in the rear of a vehicle.例文帳に追加

排気サイレンサの過度の上方変位に伴う損傷を防止すると共に、車両後方衝突の際のリアサイドフレームの衝突吸収性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an extrusion type head or the like in which the damage of a supporting body is prevented and the control of a coating width is easily carried out.例文帳に追加

支持体に傷を付けることを防止することができる共に、塗布幅の調整を容易に行うことができる、エクストルージョン型ヘッド等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vibration control construction of a structure having high workability with a simple constitution and suffering no damage in a main construction of the structure even if an earthquake or the like occurs.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成で施工性がよく、地震等の発生にも構造物の主体構造が損傷を受けることない構造物の制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a construction machine, having an electric motor as a power source, capable of preventing damage to the electric motor in operation at low temperatures.例文帳に追加

電動モータを動力源とする建設機械において、低温での作動時における電動モータの破損を防止しうる建設機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard unit and the traveling control method of a vehicle for reducing or avoiding any collision damage due to a rear vehicle traveling behind an own-vehicle.例文帳に追加

自車の後方を走行する後方車両による衝突被害を軽減又は回避することができる車載装置及び車両の走行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a load control circuit provided with a reverse connection protection function for a power source, which is capable of preventing damage of the circuit when reverse connection occurs, without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、逆接続発生時における回路の損傷防止できる電源の逆接続保護機能を備えた負荷制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a combination configuration of HDD and another medium, capable of surely preventing head damage of HDD or loss of data by high-level falling detection control.例文帳に追加

ＨＤＤとその他のメディアの併用構成における高度な落下検出制御により、ＨＤＤのヘッド損傷やデータ消失を確実に防止する構成を提供する。 - 特許庁

To provide refrigerant leakage detection control of a vehicular air conditioner capable of detecting refrigerant leakage with high accuracy and high reliability, by conquering influence of vehicular thermal damage.例文帳に追加

車両熱害の影響を克服して高精度で信頼性の高い冷媒漏れ検知が可能となる車両用空調装置の冷媒漏れ検知制御を提供すること。 - 特許庁

The model 52 and the controller 54 are renewed at real time, and using the optimum corrective control action commands, irregularity between engines, deterioration, damage, defective, failure or the like are revealed.例文帳に追加

このモデル（５２）及び制御（５４）をリアルタイムで更新し、最適な修正制御動作コマンドを用いて、エンジンごとのばらつき、劣化、損傷、不良、又は故障等を明らかにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device outer lead cutting method capable of high-precision outer lead length control without doing damage to the semiconductor device, and to provide the cutter.例文帳に追加

半導体装置のダメージを発生させることなく、高精度なアウターリード長さの制御が可能な半導体装置のアウターリード切断方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁

To simply and objectively analyze the deterioration cause and degree of the damage of a concrete structure and to effectively use the analytic result in the deterioration diagnosis and maintenance control of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物損傷の劣化原因、劣化度が簡易かつ客観的に分析され、分析結果がコンクリート構造物の劣化診断、維持管理に有効に使われる。 - 特許庁

To provide a collision prevention control method for vehicles which provides information for AHS vehicles from the roadside and decreases the number of vehicles colliding one after another (damage of multiple pileup) as much as possible.例文帳に追加

路側からAHS車に情報提供し，玉突きする車の台数（玉突き事故の被害）を少しでも減少させる車の衝突防止制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a noise current absorbing device with which the damage of a noise current absorber and the coming-off of a signal line from an electronic control device can be prevented.例文帳に追加

雑音電流吸収具の破損および電子制御装置からの信号線の脱落を防止することが可能な雑音電流吸収装置を提供する。 - 特許庁