「Damage Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus which prevents image deterioration and efficiently uses a developer by reducing damage to a transfer belt caused by a residual toner on a transfer belt, and to provide a control method of the image forming apparatus, and a program.例文帳に追加

転写ベルト上の残トナーによる転写ベルトの損傷を軽減して画像劣化を防止し、かつ現像剤を効率的に使用する画像形成装置、画像形成装置の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable laser oscillation device by preventing a malfunction of an overcurrent detection and protection circuit due to a load fluctuation of a discharge load and damage of a semiconductor control element of a high voltage switching power supply due to overcurrent.例文帳に追加

放電負荷の負荷変動による過電流検出保護回路の誤動作、および、高電圧スイッチング電源の半導体制御素子の過電流による損傷を防止し、高信頼性のレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deformation and damage caused by the load applied from above at the time of stacking components vertically and control the large positional shift in the lateral direction between the upper and lower portions.例文帳に追加

上下に積み重ねたとき、上方から加わる荷重による変形や破損を防止することができるとともに、上下間における横方向の大きな位置ずれを規制することができる運搬用容器を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas temperature and/or a space speed is controlled to control the maximum exhaust gas temperature, preventing thermal damage to the diesel engine parts and the corresponding aftertreatment device during the regeneration of the aftertreatment device.例文帳に追加

排出ガスの温度および/または空間速度を制御し、これによって排出ガスの最大温度を制御し、後処理装置の再生時に、ディーゼルエンジン部品や対応する後処理装置の熱的損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an electric energy control system for controlling electric energy consumed by a plurality of electric devices, which prevents damage on the devices due to a power outrage or a voltage drop caused by an excessive increase in electric power consumption.例文帳に追加

複数の電気機器により消費される電力量を管理する電力量管理システムにおいて、消費電力量が増加し過ぎることによる停電や電圧降下による機器損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a home power distribution system wherein supply necessity of drive power to an apparatus is appropriately determined in accordance with a specification of the apparatus connected to the power distribution system, and malfunction and damage of a control circuit of the apparatus or peripheral equipment are prevented.例文帳に追加

配電系統に接続された機器の仕様に応じて、当該機器への駆動電力の供給要否を適切に判定し、当該機器の制御回路又は周辺装置の誤動作や破損を防ぐ。 - 特許庁

To provide a board housing box that reduces damage to an information member such as an IC tag, and allows easy and reliable determination of whether a housed control board has been illegally operated.例文帳に追加

ＩＣタグ等の情報部材が破損するおそれを低減し、収容されている制御基板に対する不正が行われたか否かの判断も容易にかつ確実に確認しやすくした基板収容ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a board case for a game machine for housing a control board of a game machine, which is configured so that the fact of illicit opening or removal of the case can be surely found to minimize damage by such illicit actions.例文帳に追加

遊技機の制御基板を収容する基板ケースにおいて不正な開放または取り外しの事実を確実に発見し、かかる不正行為による被害をできるだけ抑える等の遊技機用基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control system which prevents damage to a load device and a power supply system when power supply is restarted after stopping the power supply in an unexpected accident, such as disaster.例文帳に追加

災害等の不測事態が生じたときに電力供給を停止した後の電力供給再開時において、負荷装置及び電力供給系の破損を抑制することのできる給電制御システムを提供する。 - 特許庁

To easily and securely perform control of the emission position of an electron beam to the surface of a target, and further, to reduce a damage at the inside of a vacuum tank by an electron beam.例文帳に追加

電子ビームのターゲット表面への照射位置の制御を簡易且つ確実に行うとともに、電子ビームによる真空槽内部の損傷を低減することが可能な電子ビームの制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent damage on a disk by preventing the collision of an objective lens with a rotating optical disk surface due to vibration or collision while suspending focus control of an optical disk apparatus such as a video camera.例文帳に追加

本発明は、ビデオカメラ等の光ディスク装置のフォーカス制御が休止期間中に、振動、衝撃により対物レンズと、回転する光ディスク面の衝突を防止しディスクの傷つきを防止することを課題とする。 - 特許庁

To appropriately perform the control of the induction heating of a heating member in accordance with the width direction of a recording medium, thereby restraining the damage of parts related to image forming and the deterioration in image quality and appropriately performing the image forming operation.例文帳に追加

記録媒体の幅寸法に応じて加熱部材の誘導加熱の制御を適正に行い、これにより、画像形成に係る部品の損傷及び画質低下を抑制して当該画像形成動作を適正に行う。 - 特許庁

To provide the subject improved machine designed to reduce tobacco damage tending to occur in stringing operation to a minimum, be easy to control the posture of loops after stringing, and miniaturize the whole length of the machine as well.例文帳に追加

葉編み時に生じる葉たばこの損傷を極力低減でき、かつ、葉編み後の連の姿勢制御も容易であり、さらに、全体の長さも小型化することのできる改良された葉たばこの収穫同時葉編み機を得る。 - 特許庁

Article 151 (1) A registrar shall take the necessary and appropriate measures to prevent the leakage, loss or damage of the information for registration identification that he/she handles and ensure other security control of the information for registration identification. 例文帳に追加

第百五十一条　登記官は、その取り扱う登記識別情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の登記識別情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve position accuracy of an image transferred to recording paper by preventing meandering control from being not performed normally because a belt runs over a contact, and to prevent damage to the intermediate transfer belt.例文帳に追加

ベルトが接触子に乗り上げることにより蛇行制御が正常に行われなくなるのを防止し、記録紙に転写される画像の位置精度を向上するとともに、中間転写ベルトの破損を防止すること。 - 特許庁

To provide a motor operated flow control valve capable of hardly causing deformation damage, malfunction, noise, or the like of an upper limit fixed stopper body and an upper limit movable stopper body, and capable of improving durability and reliability.例文帳に追加

上限用固定ストッパ体及び上限用可動ストッパ体の変形破損、動作不良、騒音等を生じ難くできて、耐久性、信頼性を向上できるようにされた電動流量制御弁を提供する。 - 特許庁

To avoid thermal damage of an engine part, while restraining a temperature change in a postprocessor when regenerating the postprocessor, in a control device for an internal combustion engine for regenerating the postprocessor by performing post-injection.例文帳に追加

ポスト噴射を行って後処理装置の再生を行う内燃機関用制御装置において、後処理装置再生中の後処理装置の温度変化を抑えつつ、エンジン部品の熱的損傷等を回避可能にする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of improving fuel economy, and capable of preventing melting damage of a filter, by properly performing regeneration operation, in response to the actual temperature of the filter.例文帳に追加

フィルタの実際の温度に応じて、再生動作を適切に行うことができることで、燃費を向上させるとともに、フィルタの溶損を防止することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To assure a sufficient surface pressure necessary for stably maintaining a purification unit while avoiding the risk of damage to the purification unit and of rupture of a mat in an exhaust emission control device adopting an insert type metal shell structure.例文帳に追加

挿入型の金属シェル構造を採用した排気ガス浄化装置において、浄化ユニットの破損やマット圧壊の危険を回避しつつ、浄化ユニットの安定保持のために必要十分な面圧を確保する。 - 特許庁

Hereby, control of the dry state, component analysis at high speed, or free conveyance to the outside of the device can be realized in the floating state in the gas without inflicting damage on the sample such as the biological substance.例文帳に追加

これにより、生体物質などの試料へダメージを与えることなく、ガス中に浮かしたままの状態で、乾燥状態の制御や高速での成分分析、デバイス外部への自由な運搬が実現できる。 - 特許庁

To enhance the workability of mounting work for a remote control drain plug device, to prevent damage to a release wire and the buckling of the release wire, and to prevent a failure and a malfunction in a holding mechanism from being caused by the inflow of drainage into the holding mechanism.例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置の取り付け作業の作業性を向上させ、レリースワイヤの損傷や挫屈を防止し、保持機構部の排水流入による保持機構部の故障、誤作動を防止する。 - 特許庁

To provide a robot control system, capable of reducing a damage by collision even in case of collision of a robot with a work object in manual operation for correcting the position/attitude of a teaching point.例文帳に追加

教示点の位置・姿勢を修正するための手動操作を行う際に、ロボットと作業対象物が衝突しても、衝突によるダメージを低減することができるロボット制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which improves growth of field crop, plant or seed, simultaneously enhances plant stems and trunks, increases the amount of harvest of field crop and improves control of disease damage caused by plant pathogenic microbe.例文帳に追加

農作物、植物又は種子の生育を向上させ、植物の茎と幹を同時に強化し、農作物の収穫高を増加させ、且つ植物病原体に起因する病害の抑制を向上させる方法の提供。 - 特許庁

To prevent damage involved in the leakage of control information while facilitating the alteration of the structure of the apparatus on site by remarkably enhancing the versatility of individual devices in a game medium dispenser with an information medium processor or a game medium settlement device.例文帳に追加

情報媒体処理装置を備えた遊技媒体貸出機もしくは遊技媒体精算機において、個別の機器の汎用性を著しく高めて現地における装置構成の変更を容易にする。 - 特許庁

To provide an electric energy control system for controlling electric energy consumed by a plurality of electric devices, the system preventing damage to the devices due to a power outage or a voltage drop caused by an excessive increase in electric power consumption.例文帳に追加

複数の電気機器により消費される電力量を管理する電力量管理システムにおいて、消費電力量が増加し過ぎることによる停電や電圧降下による機器損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing decrease in a control rod value caused by output increase of a core of a fast reactor, and reconciling securement of re-criticality removability with core size reduction on the assumption of a core damage by any chance.例文帳に追加

高速炉の炉心の出力増大に伴う制御棒価値の低下の防止と、万一の炉心損傷を想定した場合の再臨界性排除性確保と炉心サイズコンパクト化を両立する構造を提供する。 - 特許庁

Since a hole provided for the control of the electron beam of the electrode part is not used for positional regulation, workability of the assembling work is improved, and the generation of product failures due to the damage of the hole is prevented.例文帳に追加

電極部品の電子ビームを制御するために設けられた穴を位置の規制に用いないため、組立作業の作業性が向上するとともに、穴部の傷による製品不良の発生が防止できる。 - 特許庁

To provide a building vibration control structure which does not need for securing a special installation space inside a building, is capable of being easily installed after the completion of a building, and does not damage the appearance of a building.例文帳に追加

建物内部に特別の設置スペースを確保する必要がなく、しかも、建物竣工後の設置も容易に行うことができ、加えて、建物の外観を損なわせることもない建物制振構造の提供。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier system which makes a component for branch instruction, which requires much labor for construction and is susceptible to stain and damage, unnecessary, and which can reliably control traveling of an unmanned carrier along an unmanned carrier guide line to a destination.例文帳に追加

施工に手間がかかるとともに汚れや損傷に弱い分岐指示用部材を不要とし、無人搬送車を誘導ラインに沿って目的地まで確実に走行制御可能な、無人搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gate capable of facilitating the flow control of a discharge opening section at a narrow opening area and, at the same time, preventing the scouring damage in a concrete part by jetting of water at the narrow opening area.例文帳に追加

放流用開口部の小開度域での流量制御を容易にするとともに、小開度域での水の噴流によるコンクリート部分の洗掘損傷を回避することができるゲートを提供する。 - 特許庁

Since a rotary output transmission system such as a detent spring, an engaging portion and the like can be protected surely against deformation or damage even if the number of execution times of abutting control is increased, durability and reliability can be enhanced.例文帳に追加

このため、突き当て制御の実施回数が増えても、ディテントバネなど、回転出力伝達系や係合部等の変形や損傷を確実に防ぐことができ、耐久性や信頼性を高めることができる。 - 特許庁

When the conveyor belt 6 causes the burning damage or firing when the conveyor belt 6 is heated due to the vertical crack, a fire extinguishing facility 11 is started by a control part 12, and the conveyor belt 6 is cooled or extinguished in the fire.例文帳に追加

縦裂に起因してコンベヤベルト６が加熱して、コンベヤベルト６が焼損又は発火するような場合には、制御部１２により消火設備１１を起動して、コンベヤベルト６の冷却又は消火を行う。 - 特許庁

To provide a control method of a position of an adjusting element to prevent a damage of the adjusting element formed as a throttle valve, an air intake movable valve or an exhaust gas circulating valve and its device.例文帳に追加

自動車における、絞り弁、給気可動弁または排気ガス循環弁として形成されているような調節要素の損傷を防止する、調節要素の位置の制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

Lastly, another reason for the escalating damage was that the flood control coordination among the basin areas was in disarray, causing an unpredicted flood route towards the left bank of the river, where industrial estates are located.例文帳に追加

最後に、洪水に関する流域地域間の調整が難航し、結果として洪水の流路が工業団地のある川の左岸側に想定外に向かってしまったことも、被害が拡大した一因として指摘されている。 - 経済産業省

An oscillation part is connected to a second resonance circuit part 7, and the electromagnetic coupling state of the both resonance circuit parts 5 and 7 is monitored, and a control part for detecting the presence/absence of the damage of glass is connected on the basis of the electromagnetic coupling state.例文帳に追加

第２共振回路部７には、発振部が接続されるとともに、両共振回路部５，７の電磁結合状態を監視し、該電磁結合状態に基づいてガラスの破損有無を検知する制御部が接続されている。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus that prevents damage to a pump and a tube pipe, restrains a liquid dripping from a supply nozzle, and improves the throughput of the film-forming treatment, and to provide a supply nozzle discharge control method for the film-forming apparatus.例文帳に追加

ポンプ及びチューブ管の破損を防止し、供給ノズルからの液だれ現象を抑える共に、成膜処理においてスループットを向上させた成膜装置および成膜装置の供給ノズル吐出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turn control device of a working machine capable of preventing damage to a lock pin and suppressing the oscillation of a cargo by reducing impact as much as possible when the lock pin is collided with a side face of a pin receiver.例文帳に追加

ロックピンがピン受けの側面に衝突した時の衝撃力を可及的に軽減して破損の防止及び荷揺れの抑制を図ることができ、汎用性及び実用性に優れた作業機械の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-control structure for a wooden multiple-story tower built with a tower body and a wooden center column, both of which behave independently from each other, so that, even when the wooden multiple-story tower vibrates due to an earthquake or a typhoon, damage caused on the wooden center column can be suppressed.例文帳に追加

塔身と木製心柱とが独立して挙動する木造多重塔において、地震や台風等により木造多重塔が振動しても、木製心柱の損傷を抑制する制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission hub for a bicycle stably supporting a component such as a control sleeve used for controlling a ratchet and a hook mechanism so as to minimize the possibility of bending or other damage.例文帳に追加

ラチェット及び爪機構を制御するために使用される制御スリーブのような部品が曲げやその他損傷の危険性を最小限に抑えられるよう安定して支持される自転車用変速ハブを提供することにある。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of avoiding the start of an engine and damage to the engine in such states that a lubricant is frozen or insufficient and to provide a diesel engine lubricated with a fuel such as light oil.例文帳に追加

潤滑剤が凍結していたり、潤滑剤が不足していたりした状態でのエンジンの始動、エンジンの損傷を回避することのできるエンジン制御装置及び軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To correctly move a cleaning member forward and backward between both ends of an electrode together with a support through simple control without causing cleaning failure and damage to a device even if an amount of dust sticking to the electrode varies.例文帳に追加

電極の塵埃の付着量が変化しても、清掃不良や装置の破損を生じることなく、簡単な制御によって清掃部材を支持体とともに電極の両端部間で正確に往復移動させることができるようにする。 - 特許庁

To compute a high-reliability aerodynamic coefficient estimate, and to exactly detect a failure/damage to a control surface, while reducing a burden on passengers, by computing the aerodynamic coefficient estimate.例文帳に追加

信頼性の高い空力係数推定値を演算することを可能とすると共に、この空力係数推定値を演算することにより搭乗者への負担を軽減しつつ正確に舵面の故障・損傷を検出可能とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment device that uses a heating control sequence of microwaves which protects a semiconductor element from damage, using a simple structure, without having too uses an isolator in a microwave processor for generating microwaves by using the semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子を用いてマイクロ波を発生するマイクロ波処理装置においてアイソレータを用いずに簡単な構成で半導体素子を破壊から保護するマイクロ波加熱制御シーケンスを用いた加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of an automatic warehouse which can prevent articles stored on racks from tipping and dropping in the event of an earthquake and which can be easily repaired after an earthquake, while securing the stability of a building after damage caused by a severe earthquake.例文帳に追加

地震時においてラックに格納されている品物の転倒・落下を防止できると共に、大地震による損傷後の建物安定性を確保しつつ、罹災後、容易に補修が可能な自動倉庫の制震構造を提案する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge head which suppresses generation of damage of electrodes and piezoelectric elements and short circuit between upper and lower electrodes, has high reliability, is capable of performing high-speed responses, and is capable of performing precise discharge control and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電極や圧電体の破壊や上下電極間のショートの発生が抑制された、信頼性が高く、また高速応答が可能で精密な吐出制御が可能な液体吐出ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁