「Damage Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell power generation system and its starting method whose configuration is simple, control section materials are little, heating efficiency is good, starting-time is short, besides which contain a CO converter so as to prevent the damage of catalyst.例文帳に追加

構成が簡単で制御部材が少なく、加熱効率が良好で起動時間が短く、しかも触媒の損傷を防止できるようにしたＣＯ変成器を含む燃料電池発電システム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device, capable of surely performing purge at a bare purge opportunity while allowing efficient purge of fuel vapor by appropriate detection of fuel vapor concentration, and also detecting damage on a purge passage or the like.例文帳に追加

適切に燃料蒸気濃度を検知して効率よく燃料蒸気をパージすることを可能にしながらも、僅かなパージ機会に確実にパージでき、また、パージ通路等の損傷を検知できるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring and supplying apparatus of powdered granular resin material and its auxiliary instrument which do not cause a weight change due to a damage during transportation and do not need a stock control in accordance with kinds of molding molds and molded items.例文帳に追加

輸送中に破損等による重量変化がなく、また成形金型や成形品の種類に合わせて在庫管理をする必要のない、粉粒状樹脂材料の計量供給装置及びその補助機器を提供する。 - 特許庁

To suppress damage to a starter motor when a vehicle moves backward with the engine being stalled due to an operation failure of a clutch or the like on a climbing road, in a control device for a vehicle equipped with a constant mesh-type starter and a manual transmission.例文帳に追加

常時噛合い式スタータと、マニュアル・トランスミッションと、を搭載した車両の制御装置において、登坂路でクラッチ等の操作ミスにより車両が後退しながらエンストする際にスタータモータが受けるダメージを抑制する。 - 特許庁

To find a fraud of secretly and fraudulently changing a board case for a game machine storing a control board provided in the game machine, in an early stage and to prevent the expansion of damage due to the fraud by properly managing the board case.例文帳に追加

遊技機に備えられる制御基板を収容する遊技機用基板ケースを不正にすり替える等の不正行為を早期に発見でき、また、基板ケースを適正に管理して不正行為による被害の拡大を防止する。 - 特許庁

To provide an earthquake time inspection device of an elevator capable of reducing the physical fatigue of a maintenance engineer by confirming the existence of the damage of the elevator stopped when an earthquake time control operation device operates, in the lowest floor landing hall or its vicinity.例文帳に追加

地震時管制運転装置が作動して停止したエレベータの被害の有無を最下階乗場もしくはその近傍で確認でき、保守技術者の肉体的疲労を軽減できるエレベータの地震時点検装置を得る。 - 特許庁

To propose an image forming device, a control program and an image forming method, wherein when a disaster such as an earthquake or the like occurs, before a secondary damage caused by an overturn in an conductive state occurs, the state is shifted to a safe state to turn off a power.例文帳に追加

地震等の災害が発生した際に、通電状態での転倒等による２次被害が起こる前に、電源をＯＦＦにする等安全状態へ移行する画像形成装置、制御プログラム及び画像形成方法を提案する。 - 特許庁

To minimize damage caused by the illegal copying of cards in a system for controlling the dispensing of balls using card in a pachinko hall or the like and permit the operation of the system even in an off-line state due to a control computer being down.例文帳に追加

パチンコホール等で、カードを用いて玉の貸し出しなどを管理するシステムにおいて、カードの不正コピーによる損害を最小限に抑えると同時に、管理コンピュータがダウンしてオフラインになったときでもシステムを運用できるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, setting the appropriate amount of fuel injected and suppressing damage to the exhaust system of the engine, when a sensor used for estimating a concentration of alcohol in fuel fails.例文帳に追加

燃料中のアルコール濃度を推定するために用いられるセンサの故障があった場合に、適切な燃料噴射量を設定できエンジンの排気系などのダメージを抑制する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous insulating film in which the etching damage can be improved while maintaining the low dielectric constant and the mechanical strength of the insulating film, as it is, without requiring any complicated control, or the like, in the process, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

工程における複雑な制御等を要さず、絶縁膜の低誘電率かつ機械的強度を維持したままエッチングダメージを改良することができる多孔質絶縁膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a rotary cylindrical body, an insertion part including a tube and devices by sensing the bent state of the insertion part of a rotary self-propelled type endoscope to control the driving of the rotary cylindrical body from the detection result.例文帳に追加

回転自走式内視鏡の挿入部の曲がり状態を検知し、この検知結果に基づき回転筒体の駆動を制御することによって、回転筒体、及びチューブを含む挿入部、及び機器類の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a repairing method of refractory in a converter, by which the damage of the furnace refractory in the converter can be prevented by adopting a slag splash coating method with an elevating/lowering lance, such as a top-blown lance, executing the control of the slag splash comparatively easily.例文帳に追加

スラグスプラッシュの制御が比較的容易な上吹きランス等の昇降ランスによるスラグスプラッシュコーティング方法を前提として、転炉の炉底耐火物の損傷を防止することのできる転炉耐火物の補修方法を提供する。 - 特許庁

Then, if the vehicle 50 encounters an emergency situation and it is impossible to avoid a collision with an object 60, spin control is used to bring the vehicle into the orientation in which the minimum damage portion 50a is facing in the direction of progress of the vehicle.例文帳に追加

そして、車両５０は、車両５０が緊急状態であり、かつ、対象物との衝突を回避できない場合、ダメージ最小部位５０ａを進行方向に向けた車両姿勢になるようにスピン制御される（ステップ１１８）。 - 特許庁

On the other hand, when the PM reduction ratio is the second threshold or higher in the second interval time, the controlled variables of the DPF regeneration control is returned to initial setting (S6), so that damage of the DPF caused by fast burning of the PM is prevented.例文帳に追加

一方、第２のインターバル時間で第２の閾値以上のＰＭ減量率以上になった場合、ＤＰＦ再生制御の制御量をイニシャル設定に戻し（Ｓ６）、ＰＭの急激な燃焼によるＤＰＦ損傷を防止する。 - 特許庁

To prevent damage to an antiskid control solenoid valve by preventing application of a surge voltage between the housing of the solenoid valve and an inner coil due to the flowing into the solenoid valve of a surge current resulting from the surge voltage.例文帳に追加

サージ電圧に伴うサージ電流が滑走防止制御用の電磁弁に流れることにより前記電磁弁のハウジングと内部コイルとの間にサージ電圧が印加されることを防止し、それによって前記電磁弁の破損を防止する。 - 特許庁

To provide an earthquake control operation system ensuring safety of passengers in an elevator installed in a building and suppressing damage to equipment to the minimum when a long-period earthquake with a long-period of earthquake motion occurs on the building.例文帳に追加

地震動の周期が長い長周期地震が建物にて発生した際に、建物に設置されたエレベータ内の乗客の安全を確保し、機器の損傷を最小限に抑えるエレベータの地震管制運転システムを得る。 - 特許庁

The compounds are supplied to each plant in both indoor and outdoor to control blights of plants and harmful organisms such as bugs and ticks, reducing damage to plants due to the harmful organisms.例文帳に追加

これらの配合物は、室内および屋外の両方において、各植物に供給して、植物の病気および虫およびダニの有害生物を管理し、これら有害生物による植物の損傷を減少することができる。 - 特許庁

To provide an exposure control apparatus that can sufficiently obtain lightness of a principal object at photographing under a backlight condition and does not cause a damage due to wrong backlight discrimination by carrying out an accurate backlight discrimination.例文帳に追加

逆光条件下での撮影時に主たる被写体の明るさを十分に得ることができ、かつ正確な逆光判定を行うことで誤った逆光判定による弊害を生じない露出量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device using a DPF excellent in safety and durability by preventing quick combustion of particulates in the DPF and preventing damage of the DPF and deterioration of a catalyst.例文帳に追加

ＤＰＦを用いた排ガス浄化装置において、ＤＰＦ内のパティキュレートが急速燃焼するのを防止し、ＤＰＦの損傷や触媒の劣化を防止して、より安全性、耐久性に優れる排ガス浄化装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor integrated circuit card that eliminates the risk of damage to a semiconductor integrated circuit chip device and disconnection of electrodes from a circuit pattern on a board, and facilitates quality and yield control.例文帳に追加

半導体集積回路チップ装置が破損したり、その電極の基板の回路パターンに対する接続が外れたりするおそれがなく、しかも、品質や歩留りの制御の容易な半導体集積回路カードの製造方法を提案する。 - 特許庁

A control device 11 discriminates the presence of the physical damage in a sensor element part 100A and the presence of the mixture of moisture into the internal space 150 on the basis of the concentrations of oxygen and moisture to diagnose a trouble state.例文帳に追加

制御装置１１は、この酸素濃度及び水分濃度に基づいて、センサ素子部１００Ａにおける物理的損傷の有無及び内部空間１５０への水分の混入の有無等を判別し、故障状態を診断する。 - 特許庁

To provide a control system for a diesel engine capable of suppressing a particulate filter from excessively being raised in temperature when an operation state during filter regeneration is one of a non-load and a load operation, and suppressing the damage and melting of the particulate filter.例文帳に追加

フィルタ再生中に運転状態が無負荷又は低負荷の何れかになる場合にパティキュレートフィルタが過度に昇温することを抑制し、パティキュレートフィルタの破損や溶損を抑制可能なディーゼル機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hair treatment composition which can impart dry touch and softness even to the hair having high damage degree and can control the scattering and spreading of hair tips, and to provide a method for treating hair with the composition.例文帳に追加

損傷度合いの大きな毛髪に対しても、サラサラとした感触ややわらかさを付与でき、かつ毛先のチリツキおよび広がりを抑え得るヘアトリートメント用組成物と、該組成物を用いた毛髪の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which is equipped with an automatic paper output function and which can suppress, for example, damage to its mechanical part by properly performing an automatic paper output operation at power-on, and a control method for the printer.例文帳に追加

自動排紙機能を備える印刷装置であって、電源オン時の自動排紙動作を適切に行って、装置の機械部分に対する損傷等を抑制することのできる印刷装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent cavitation occurrence caused by vacuum generated in the upper space of an armature by reciprocating the motion of the armature, and to avoid damage to components such as the surface of the armature and the lower portion of a solenoid valve caused by cavitation erosion, in a fuel injection valve including a control valve and the armature fixed to the upper portion of the control valve, driven by the solenoid valve and moving the control valve.例文帳に追加

制御弁と該制御弁の上部に固定され電磁弁で駆動されて該制御弁を移動させるアーマチュアを備えた燃料噴射弁において、アーマチュアの往復動によりアーマチュアの上部空間に生ずる負圧によるキャビテーションの発生を防止するとともに、キャビテーションエロージョンによるアーマチュアの表面、電磁弁の下部等の部品の損傷を回避すること。 - 特許庁

To provide a vibration control wall mounting structure which can effectively utilize a wall space, which can obtain a great vibration control function, and which can reduce the early damage and destruction of a connecting portion between at least either of downside and upside horizontal members and a pair of columns by avoiding extreme stress concentration on the connecting portion; and to provide a building equipped with the vibration control wall mounting structure.例文帳に追加

壁空間を有効に利用し得て、しかも、大きな制震機能を得ることができ、下側水平部材及び上側水平部材のうちの少なく一方と一対の柱との連結部での極端な応力集中を避けることができて、連結部での早期の損壊を低減できる制震壁取付構造及び該制震壁取付構造を具備した建物を提供すること。 - 特許庁

To provide an alternating-current generator for a vehicle, a voltage control device, and a generation control method for the alternating-current generator for a vehicle which prevents the accumulation of an electric and thermal damage to a rectifier of a generator and a vehicle-mounted electric apparatus caused by a surge voltage repeatedly produced at the output terminal of the generator.例文帳に追加

発電機の出力端子に繰り返し発生するサージ電圧が発電機の整流器や車載電気装置に与える電気的、熱的ダメージを蓄積させないための車両用交流発電機、電圧制御装置および車両用交流発電機の発電制御方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid a damage to a structure, and the like by making a pressure-bonded core wall itself function as a part of a seismic control device and efficiently absorb or control energy during earthquakes, in the case of the pressure-bonded core wall constituted by horizontally or vertically tensioning a plurality of concrete blocks by an unbonded prestressing member and integrating them together.例文帳に追加

複数のコンクリートブロックを水平または垂直方向にアンボンドプレストレス部材で緊張して一体化してなる圧着コア壁において、圧着コア壁自身が制震装置の一部として機能し、地震時のエネルギーを効率良く吸収または制御し、構造物の損傷等を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device that eliminates unevenness on printed matter or damage on a recording head due to phenomenon in which temperature distribution of the recording head varies depending on a target temperature of heating control or the temperature of the recording head at that time, in ink heating control that is performed to stably discharge ink.例文帳に追加

本発明はインクを安定的に吐出させるために行われるインクの加熱制御において、加熱制御の目標温度やそのときの記録ヘッドの温度に依存して記録ヘッドの温度分布が変わる現象によって、印字物へのムラや記録ヘッドへの損傷を解消することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing unnecessary working man-hour for a maintenance staff such as downloading when any memory abnormality is generated in downloading processing in a boot program, and for avoiding the risk of the damage of a device on a control board when a signal output becomes unstable due to the abnormal operation of a control program.例文帳に追加

ブートプログラムに有るダウンロード処理にメモリ異常が有る場合に、ダウンロード等、保守員に余計な作業工数を発生させず、さらには制御プログラムの異常動作により信号出力が不安定となった場合の制御基板上のデバイスを破損させるリスクを回避する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control plate for growing artificial crystal which is capable of easily being separated from the grown artificial crystal and gives small damage to the artificial crystal to obtain excellent quality artificial crystal, a method of manufacturing the artificial crystal using the control plate and the artificial crystal by the manufacturing method.例文帳に追加

成長した人工水晶と制御板との分離が容易で、かつ人工水晶の損傷が少なく品質の良好な人工水晶育成用制御板を提供するとともに、当該制御板を用いた人工水晶の製造方法、及び当該製造方法による人工水晶を提供する。 - 特許庁

By this the attaching section of the IC tag sealing seal 3107 does not project from a sidewall section of a main control board box 3000 so that the main control board box 3000 can be installed on a Pachinko game machine easily without causing any scuff or damage on the IC tag sealing seal 3107.例文帳に追加

これにより、ＩＣタグ封印シール３１０７の貼付部分は、主制御基板ボックス３０００の側壁部分から突出することがないので、ＩＣタグ封印シール３１０７に傷や破損を生じさせることなく容易に主制御基板ボックス３０００をパチンコ遊技機に取り付けることができる。 - 特許庁

To obtain a disaster information system for water undertaking with which a damage state of a facility, a damage state of a distributing water pipe for water supply and emergency water supply state according to disrupted water supply required for disaster measures regarding a water undertaking when a disaster occurs are properly grasped and proper and exact disaster control activities are taken.例文帳に追加

災害が発生した時に水道事業に関する災害対策に必要な、施設の被害状況および送水のための配水管の被害状況ならびに断水に応じた応急給水状況についての状況把握を適切に実施でき、迅速かつ的確な災害対策活動を講じることができる水道事業向け災害情報システムを得る。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, capable of restraining the occurrence of damage by heat in a part on the upstream side of a catalyst in an exhaust system, when performing post-injection for regenerating a filter in a low state of atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧の低い状態でフィルタ再生のためのポスト噴射が行われたとき、排気系における触媒よりも上流側の部分で熱による破損が生じることを抑制できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an outboard motor equipped with a torque converter preventing a load from being directly transmitted to an internal combustion engine even when load variation occurs, and preventing damage on components in the internal combustion engine.例文帳に追加

トルクコンバータを備える船外機の制御装置において、負荷変動が生じたときであっても、その負荷が内燃機関に直接伝達されるのを阻止し、よって内燃機関における部品の損傷などを防止するようにした制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing discrete track media and patterned media, which enables a magnetic recording layer having excellent magnetic characteristics to be obtained without imparting damage to a crystal orientation control layer which becomes a surface when forming the magnetic recording layer.例文帳に追加

磁気記録層を形成する際の表面となる結晶配向制御層にダメージを与えることなしに、優れた磁気特性を有する磁気記録層を得ることができるディスクリートトラック媒体およびパターンド媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a pressurizing device for producing pressuring-worked products without defect by reducing damage to a workpiece while preventing overshoot by performing the torque control of a servomotor from the start to the end of pressurization when pressurizing the workpiece, and a pressurizing method therefor.例文帳に追加

ワークピースの加圧加工の際、加圧開始から終了までサーボモータのトルク制御を行うことによって、オーバシュートを防いでワークピースへのダメージを小さくし、欠陥のない加圧加工製品を生産する加圧装置及び加圧方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device effectively cooling a reducing agent adding valve regardless of the operating condition of an internal combustion engine or the travelling condition of a vehicle and preventing damage to the reducing agent adding valve caused by heat.例文帳に追加

内燃機関の運転状態や車両の走行状態にかかわらず還元剤添加弁を効果的に冷却することができ、還元剤添加弁の熱による損傷を防ぐことができる排気浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of fastening force of a hydraulic torque wrench capable of preventing damage of an ultrasonic probe, by accurately measuring fastening force of a fastening member by a simple mechanism by using the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子を用いて簡易な機構で締結部材の締付力の測定を精度よく行うようにするとともに、超音波探触子の破損を防止することができるようにした油圧式トルクレンチの締付力の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a board case for a game machine capable of effectively preventing a board case, in which a control board for game machine is housed, from being fraudulently opened and capable of rapidly finding out the fact of fraudulently opening , thereby reducing damage as much as possible.例文帳に追加

遊技機の制御基板を収容する基板ケースにおいて不正な開放を効果的に防止し、また不正開放の事実を迅速に発見可能とすることで、被害をできるだけ抑えることが可能な遊技機用基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a belt conveying device and an image device by using it, which can control the meandering excellently while reducing an occurrence of damage in a belt and implement a stable rotation traveling in an endless belt for the long term.例文帳に追加

ベルト破損が発生しにくい良好な蛇行抑制が可能であり、無端ベルトの安定した回転走行を長期にわたり実現することが可能であるベルト搬送装置及びその搬送装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a board case for a game machine capable of effectively preventing fraudulent opening of the board case in which a control board of the game machine is stored and controlling the damage from the fraudulence as much as possible by immediately discovering the fact of the fraudulent opening.例文帳に追加

遊技機の制御基板を収容する基板ケースにおいて不正な開放を効果的に防止し、また不正開放の事実を迅速に発見可能とすることで、被害をできるだけ抑える等の遊技機用基板ケースを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a shield part of a floor pan by naturally dissipating the rolling of an earthquake and to improve durability and earthquake resistance by stabilizing the supported state of the floor pan and suppressing the permanent set in fatigue of a rubber material or the like serving as a vibration control member.例文帳に追加

地震の横揺れを無理なく逃して床パンのシールド部の損傷を防止し、また床パンの支持状態の安定化を図り、更には防振部材としての例えばゴム材のへたりを抑え、耐久性、耐震性が良くなるようにする。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus capable of smoothly and stably operating a tool even at a singular point and before and after the singular point, suppressing the occurrence of unnecessary degradation in motion accuracy, maintaining high working accuracy, and performing stable working without causing tool damage or excess tool wear.例文帳に追加

特異点およびその前後においても、滑らかに安定して動作し、運動精度の不要な悪化が生じず、高い加工精度を維持でき、また、工具損傷や過度な工具磨耗を招かずに安定した加工が可能な数値制御装置を得る。 - 特許庁

This is a steel structure of a damage control construction and is constituted of a fireproof steel material having a high temperature yield strength of 94 MPa (0.4 of the lower limit ratio of the yield strength at normal temperature) at 750°C to 850°C which enables a break through for restrictions in toughness and earthquake resistant performance.例文帳に追加

損傷制御構造の鉄骨構造物であって、靭性、耐震性の制約をブレークスルーできる、７５０℃〜８５０℃の高温降伏強度が９４ＭＰａ（常温降伏強度の下限比の０．４）以上である耐火鋼材で構成する。 - 特許庁