「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the transfer quantity of data from the copy origin storage device to each copy destination storage device is dynamically changed according to the condition of the communication connection from the copy origin storage device to each copy destination storage device, so that the backup of data can be prevented from being interrupted due to the deterioration of the communicating condition of the specific communication connection in the network where the communication quality is changing every second.例文帳に追加

また、コピー元ストレージデバイスから各コピー先ストレージデバイスへのデータ転送量を、コピー元ストレージデバイスから各コピー先ストレージデバイスへの通信コネクションの状態によって動的に変化させることで、通信品質が時々刻々と変化するネットワークにおいて、特定の通信コネクションの通信状態悪化により、データのバックアップが阻害されるのを防止することができる。 - 特許庁

The text phonetic symbol conversion dictionary creator 100 includes: acquiring the words, segment division information for dividing the words into segments and phonetic symbols of each segment from learning data; calculating occurrence probability of phoneme segment pairs in the learning data and connection probability of connection phoneme segment pair system; and creating the text phonetic symbol conversion dictionary including these calculated probability.例文帳に追加

テキスト発音記号変換辞書作成装置において、単語と当該単語をセグメントに分割したセグメント分割情報と当該セグメントごとの発音記号とを学習データから取得し、学習データにおける音韻セグメント対の生起確率と連接音韻セグメント対系列の接続確率とを算出し、算出したこれらの確率を含むテキスト発音記号変換辞書を作成する。 - 特許庁

The wireless communication including the wired interface for wired connection to the terminal and a wireless section for wireless connection discriminates the feeding state at start and controls data communication with the terminal connected to the wired interface or relays data communication between the terminal and another terminal connected by the wireless section on the basis of a result of the discrimination.例文帳に追加

端末装置と有線で接続するための有線インタフェースと、無線で接続するための無線部とを有する無線通信装置において、起動時の給電状態を判別し、その判別の結果に基づいて、有線インタフェースに接続する端末装置とのデータ通信を制御するか、端末装置と無線部により接続する他の端末装置との間のデータ通信を中継する。 - 特許庁

To enable a seamless reproduction without causing contradiction of overflow and underflow in connection of a VBV buffer at the time of reproduction, even when new MPEG (moving picture experts group) image data are additionally recorded on the midway or at the end of the MPEG image data which have been already recorded.例文帳に追加

既に記録されているＭＰＥＧ画像データの途中から、もしくは末尾から新たなＭＰＥＧ画像データを追加記録した場合でも、再生時にＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスな再生を可能とする。 - 特許庁

Cellular arrays at a high operating rate many numbers of which are connected in parallel are realized by localizing data transfer through direct allocation of control / data flow graph and decreasing the area of a wire module and the delay through connection limited to four adjacent neighboring cells and a bit serial architecture.例文帳に追加

コントロール／データフローグラフの直接アロケーションによりデータ転送を局所化するとともに、隣接４近傍セルに限定した接続と、ビットシリアルアーキテクチャにより配線モジュールの面積と遅延を減少し、高稼働率で高並列なセルラアレーを実現する。 - 特許庁

A neural network automatic producing mechanism 23 produces neurons on the basis of block diagram data 21 and arranges them at random in a predetermined coordinate space, and connections between the neurons are produced at random according to a probability distribution matching a connection distribution designated by the data 21.例文帳に追加

ニューラルネットワーク自動生成機構２３は、ブロックダイアグラムデータ２１に基づき、ニューロンを生成して所定の座標空間上にランダムに配置し、これらニューロン間の接続を、データ２１で指定された接続分布に応じた確率分布に従ってランダムに生成する。 - 特許庁

When the camera and the PC are again connected (S150), a serial number of the camera is checked with a file number of the image data (S153), and when there are prints connected to the PC after the preceding connection, the print date and time of the image data of the camera whose serial number is coincident with that recorded in the PC is updated (S156).例文帳に追加

カメラ、ＰＣが再度接続され（Ｓ１５０）、カメラのシリアル番号が画像データのファイル番号ともにチェックされ（Ｓ１５３）、前回の接続以降のプリントがあれば、シリアル番号の一致するカメラの画像データのプリント日時が更新される（Ｓ１５６）。 - 特許庁

An access section 108 receiving the imaging state request makes dialup connection to an imaging transmitter 20 whose imaging start is requested to read image data from the imaging transmitter 20 and transmits the image data to a communication display device 30 of the user via the portal site 100.例文帳に追加

それにより、アクセス部１０８が撮像開始の要求された撮像送信装置２０に対してダイアルアップ接続を行い、その撮像送信装置２０から画像データを読み出し、ポータルサイト１００を介してそのユーザーの通信表示装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a recording method for realizing a seamless and high- quality reproduction without inconsistency in overflow or underflow in VBV buffer connection when the first MPEG image data is joined to the second MPEG image data in reproduction.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

To attain seamless reproduction without causing contradiction in overflow and underflow at connection of a VBV buffer in the case of reproduction, even when new MPEG image data are appended to the midway or at the end of MPEG image data having already been recorded.例文帳に追加

既に記録されているＭＰＥＧ画像データの途中から、もしくは末尾から新たなＭＰＥＧ画像データを追加記録した場合でも、再生時にＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスな再生を可能とする。 - 特許庁

The 2nd storage area comprises succeeding data in 1-byte, a 1st address, '0' when other pattern taken by a succeeding 1 byte does not exist, and an address in chain connection to other 2nd storage area storing data of other pattern when existing.例文帳に追加

第２の記憶領域は、後続する１バイトのデータと、第１のアドレスと、後続する１バイトの取り得る他のパターンが存在しない場合には０、存在する場合には、他のパターンのデータを記憶する他の第２の記憶領域とチェーン接続するためのアドレスで構成される。 - 特許庁

Each of connection selection mechanisms 6 is arranged between the interconnection mechanisms 5 at a fixed interval, and a controller 4 controls so as to select either a data group from an adjacent interconnection mechanism 5 or a data group from an interconnection mechanism 5 isolated by the fixed distance.例文帳に追加

接続選択機構６を相互接続機構５間に一定の間隔で配置し、隣接する相互接続機構５からのデータ群または一定距離離れた相互接続機構５からのデータ群のいずれか一方のデータ群を選択するようコントローラ４で制御する。 - 特許庁

A communication procedure and communication data exchanged in data communication executed between a medical apparatus 21A and a connection target device 23, for example, are captured by a capture system 22 via a network, and are transmitted to this emulator system 32 via the network N.例文帳に追加

ネットワークを介して、例えば医用機器２１Ａと接続相手装置２３との間で実行されるデータ通信においてやり取りされる通信データ、及び通信手順をキャプチャシステム２２によってキャプチャし、ネットワークＮを介してエミュレータシステム３２に送信する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 includes: a CPU 11; a RAM 12; a ROM 13; a network connection section 14; an electronic bulletin board data storage section 15; a video recording file storage section 16; a video recording program data storage section 17; a display section 18; and an interface section 20.例文帳に追加

本発明に係る記録再生装置１０は、ＣＰＵ１１、ＲＡＭ１２、ＲＯＭ１３、ネットワーク接続部１４、電子掲示板データ記憶部１５、録画ファイル記憶部１６、録画番組データ記憶部１７、表示部１８およびインターフェイス部２０を有するものである。 - 特許庁

To provide a video contents data reproduction method, an IP TV terminal, and a contents reproduction program in which both users between IP telephone terminals can move the conversation along simultaneously viewing reproduced picture images of a specified video contents data during a call connection.例文帳に追加

ＩＰテレビ電話端末間の両利用者が、呼接続中に、特定の映像コンテンツデータの再生画像を同時に見ながら会話を進めることができるような、映像コンテンツデータの再生方法、ＩＰテレビ電話端末及びコンテンツ再生プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine reducing the number of connection lines for connecting group integrated control means to group unit control means, appropriately detecting an occurrence of a trouble with data transmission/reception and transmitting and receiving data at a high speed.例文帳に追加

グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する接続線の数を削減することに加えて、データ送受信に不具合が発生したことを適切に検出し、なおかつ、高速なデータ送受信が行える遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 211A, when in a power-on state and upon confirming the connection of a monitor device (TV) to an HPD line, determines the necessity of an update, and performs update processing if the received image data is 3D image data and the monitor device is 3D compatible.例文帳に追加

ＣＰＵ２１１Ａは、パワーオン状態にあり、かつＨＰＤラインでモニタ装置（ＴＶ）の接続が確認されるとき、アップデートの必要性を判断し、受信画像データが３Ｄ画像データであり、かつモニタ装置が３Ｄ対応であるとき、アップデート処理を行う。 - 特許庁

A control section 200 of the data processing apparatus 100 recognizes connection of a USB (Universal Serial Bus) memory 300 to a USB terminal 170 and reads designation information which is stored in the USB memory 300 and specifies processing to be executed by the data processing apparatus 100.例文帳に追加

本発明に係るデータ処理装置１００の制御部２００は、ＵＳＢ端子１７０へのＵＳＢメモリ３００の接続を認識し、ＵＳＢメモリ３００に格納されており、データ処理装置１００が実行する処理を特定する指定情報を読み出す。 - 特許庁

A specific data (a capacity of the HDD, a hash value zh(x): x is a secret key character string) is recorded in a user area of the external HDD (ST18), and the HDD without the data, is not logically connected to the main equipment (physical connection is not).例文帳に追加

外付けＨＤＤのユーザエリアに特定データ（ＨＤＤの容量、ハッシュ値z=h(x)：xは非公開のキー文字列）を記録し（ＳＴ１８）、そのデータが無いＨＤＤについては本体機器との間で論理的な接続を行わない（物理的な接続の有無は問わない）。 - 特許庁

Therefore, since the base of the communication terminal is turned upward and a connector for data communication provided on the base is exposed in such an inverted state, the connection of the data cable can be kept suitably especially for mobile computing.例文帳に追加

したがって、この逆さま状態においては、通信端末の底面が上向きになり、同底面に設けられたデータ通信用コネクタが露出するから、データケーブルを接続したままにしておくことができ、特にモバイルコンピューティングに好適なものとすることができる。 - 特許庁

The terminal S stores the downloaded KARAOKE data, also switches the line switching device K to perform extension connection of the terminal C and transfers the downloaded KARAOKE data to the terminal C according to the procedures following the distribution procedures.例文帳に追加

カラオケ演奏端末Ｓはダウンロードしたカラオケデータを蓄積するとともに、回線切替器Ｋを切り替えて他のカラオケ演奏端末Ｃと内線接続し、前記配信手順に準じた手順に従って、ダウンロードしてあるカラオケデータを他のカラオケ演奏端末Ｃに転送する。 - 特許庁

To provide source device allowing a sink device to transmit sink device information for discriminating radio connection states of other sink devices reproducing AV data from the same source device, in reproducing the AV data transmitted by multicast radio transmission from the source device.例文帳に追加

ソース機器からマルチキャスト無線伝送により伝送されたＡＶデータを再生するに際し、シンク機器が同じソース機器からのＡＶデータを再生する他のシンク機器の無線接続状態を判別するためのシンク機器情報を送信可能としたソース機器を提供する。 - 特許庁

A sound-recording data reproducing means 111 reproduces sound-recording data while the reservation operator is performing answering recording operation for a previous customer and an incoming connection means 115 connects the incoming call of the customer to an operator terminal 3 of the reservation operator after the answering recording operation.例文帳に追加

録音データ再生手段１１１は，予約オペレータが前の顧客の応対記録作業をしている間に録音データを再生し，着信接続手段１１５は，応対記録作業の終了後に顧客の着信呼を予約オペレータのオペレータ端末３へ接続する。 - 特許庁

In the information processor capable of external connection with a digital camera, a memory card, and the like, image data from a digital camera, a memory card, and the like, is selected by operating the information processor and the image data thus selected is used when printing on the CD surface.例文帳に追加

デジタルカメラやメモリカード等の外部接続が可能な情報処理装置において、デジタルカメラやメモリカード等からの画像データを、情報処理装置の操作によって選択し、このようにして選択された画像データを、ＣＤ面印字の際に使用するものである。 - 特許庁

Additionally, when the program body changes, the connection file where the startup restriction information composed of text data and the program body composed of binary data are connected is distributed to the ATM 2 when the program body is new, thus restraining an increase in communication costs.例文帳に追加

また、プログラム本体に変更があった場合や、プログラム本体が新規である場合、テキストデータで構成された起動制限情報とバイナリデータで構成されたプログラム本体とを結合させた結合ファイルをＡＴＭ２に配信するので、通信コストの増加も抑えられる。 - 特許庁

In the case that the communication device conducts communication of electronic mail data with image data of a facsimile format attached thereto, since the communication device can exchange function information by a method optimum to a connection form to the Internet 200-15, the communication device can maximally utilize the capability of each device function in the communication of a facsimile image employing an electronic mail.例文帳に追加

インターネット２００−１５との接続形態に応じて最適な手法で、機能情報の交換を行うことができるので、電子メールを用いたファクシミリ画像の通信において各装置機能の能力を最大限に生かすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a playback method which can realize seamless and high quality playbacks, without producing overflow or underflow conflicts for a VBV buffer connection, when connecting a first MPEG (Moving Pictures Expert Group) image data with a second MPEG data to play.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる再生方法を提供すること。 - 特許庁

According to the detected operating state or connection state, voice data are obtained from the voice recording means and storage means and automatically and properly processed, and the processed voice data are stored in the storage means of the computer.例文帳に追加

そして、検知した動作状態又は接続状態に従って当該音声記録手段や記憶手段から音声データを取得し、該取得した音声データに対して自動的に適宜の加工を施して、該加工を施した音声データをコンピュータの記憶手段に記憶する。 - 特許庁

An outgoing ID receiving section 2 for receiving and detecting a telephone number connected is set and a user information (connection data and playing data) related to the telephone number is stored to check the play level and select the on-line game server to be connected.例文帳に追加

接続先の電話番号を受信して検出するための発ＩＤ受信検出部２を設け、この電話番号に関連するユーザーのユーザー情報（接続データ、プレイデータ）を保管し、ユーザーのプレイレベルをチェックして接続する通信ゲームサーバーを選択する。 - 特許庁

If a decision is made that connection state is not sustained (S34: NO), it is notified to a manager by email (S35) and communication with the image forming apparatus is interrupted (S36) thus stopping read out of image data stored in a data storage section.例文帳に追加

接続状態が保持されていないと判断した場合には（Ｓ３４：ＮＯ）、電子メールによる管理者への通知を行い（Ｓ３５）、画像形成装置との通信を遮断することにより（Ｓ３６）、データ記憶部に記憶されている画像データの読出しを停止する。 - 特許庁

Upon detection of the connection of a PC 14 through a USB interface 44, a CPU 46 in the digital camera 12 starts the HTML forming program 56A to form the HTML data 54, and stores the formed data 54 on the recording media 34.例文帳に追加

デジタルカメラ１２では、ＵＳＢインタフェース４４を介したＰＣ１４との接続を検知したら、ＣＰＵ４６によりこのＨＴＭＬ作成プログラム５６Ａを起動して、ＨＴＭＬデータ５４を作成し、作成したＨＴＭＬデータ５４を記録メディア３４に格納する。 - 特許庁

To provide a data transmission module and a data transmission system whereby a huge amount of complicated technical development works is avoided, marked reduction in design man-hours and cost reduction are attained, the convenience on the user sides is significantly improved, and wireless connection (wireless LAN promotion) is easily and cost effectively realized by utilization of existing apparatuses or the like.例文帳に追加

複雑で膨大な技術開発を回避し、大幅な設計工数の低減及びコストの削減を図るとともに、ユーザーサイドの利便性を飛躍的に向上させ、かつ既存機器の活用等により無線接続（無線ＬＡＮ化）を容易かつ安価に実現する。 - 特許庁

To generate a rule with high classification/prediction accuracy without preparing a data set for cost evaluation of cluster connection and also without taking calculation time in a data clustering method for outputting the relation between the range of each attribute value of a cluster and a class as a rule.例文帳に追加

クラスタの各属性値の範囲とクラスの関係をルールとして出力するデータクラスタリング方法において、クラスタ結合のコスト評価用のデータセットを用意することなく、また、計算時間をかけず、分類・予測精度の高いルールを生成することを可能にする。 - 特許庁

To attain seamless reproduction, without causing contradiction in overflow and underflow at connection of a VBV buffer in the case of reproduc tion, even when new MPEG image data is appended to the midway or at the end of MPEG image data having already been recorded.例文帳に追加

既に記録されているＭＰＥＧ画像データの途中から、もしくは末尾から新たなＭＰＥＧ画像データを追加記録した場合でも、再生時にＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスな再生を可能とする。 - 特許庁

An image processing device connectable to a network, comprises a connection means configured to connect the camera; a camera image acquisition means configured to acquire image data held in the camera; and an external image acquisition means, configured to acquire image data held in an external storage device.例文帳に追加

ネットワークに接続される画像処理装置であって、カメラを接続する接続手段と、前記カメラ内に保存された画像データを取得するカメラ画像取得手段と、外部記憶装置内に保存された画像データを取得する外部画像取得手段と、を含む。 - 特許庁

The data gathering server 19 stores the sales detail data of the user for every received mail address, generates an electronic mail for prompting the connection to a URL addresses different for each user, and transmits the generated electronic mail to the mail address of a consumer terminal 13.例文帳に追加

データ集積サーバ１９では、受信したメールアドレス毎に顧客の販売明細データを蓄積しておき、顧客毎に異なるＵＲＬアドレスへの接続を促す電子メールを生成し、生成した電子メールを消費者端末１３のメールアドレスに送信しておく。 - 特許庁

The part 104 controls a relay 103 for line connection, connects the line and subsequently perform data transmission and reception between a central processing unit 108 and the opposite party calling a telephone through a telephone line data transmitting and receiving part 106.例文帳に追加

電話回線接続制御部１０４は、回線接続のためのリレー１０３を制御し、回線と接続し、その後、電話回線データ送受信部１０６を通して、中央演算処理装置１０８と電話を掛けてきた相手との間で、データの送受信を実行する。 - 特許庁

Further, the image reading apparatus stores an untransferred image data, which is image data read from the original and has not been transferred to an external device, into a nonvolatile memory when the connection is disconnected while the power is temporarily fed.例文帳に追加

さらに、本画像読取装置は、一時的に電源が供給されている間に、上記接続が切断された時点で、原稿から読み取られている画像データであって、外部装置に転送されていない画像データである未転送画像データを不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

To enable another information processing device to receive data without depending on a network connection state of the other information processing device and an amount of the data, and easily notify the other information processing device that the other information processing device is in a receivable state.例文帳に追加

他の情報処理装置のネットワーク接続状況やデータの容量に依存することなく、データを他の情報処理装置が受信可能な状態にするとともに、受信可能な状態となったことを他の情報処理装置へ容易に通知すること。 - 特許庁

To attain signaling by decreasing an upper limit of an average rate warranting variable bit rate data (b-VBR) instead in order to decrease a band that is ensured at minimum for bypass connection on the occurrence of a fault and in order to surely transmit important CBR(constant bit rate) data.例文帳に追加

障害時の迂回接続で最低限確保しなければならない帯域を低く抑え、かつ重要であるＣＢＲデータを確実に伝送させるために、代わりに可変ビットデータ（ｂ−ＶＢＲ）の保証される平均レートの上限を低く抑えシグナリングする。 - 特許庁

To enable seamless reproduction without causing contradiction of overflow and underflow in connection of a VBV buffer at the time of reproduction, even when new MPEG (moving picture experts group) image data are additionally recorded on the midway or at the end of the MPEG image data which have been already recorded.例文帳に追加

既に記録されているＭＰＥＧ画像データの途中から、もしくは末尾から新たなＭＰＥＧ画像データを追加記録した場合でも、再生時にＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスな再生を可能とする。 - 特許庁

The disk array apparatus has; a plurality of storage devices which store data; a storage device control section which controls storing of data to the plurality of storage devices; a connection section to be connected with a storage device control section; a first communication control section; and a management terminal.例文帳に追加

本発明のディスクアレイ装置は、データを格納する複数の記憶デバイスと、複数の記憶デバイスに対するデータの格納を制御する記憶デバイス制御部と、記憶デバイス制御部に接続される接続部と、第一の通信制御部と、管理端末とを有する。 - 特許庁

While call connection control is being made, before transmission/reception processing of a video phone is started after image data are exchanged with a video phone communication terminal of a communicating party, images are displayed according to image data acquired from the video phone communication terminal of the communicating party.例文帳に追加

呼接続制御の実施中に、通信相手のテレビ電話通信端末と画像データを交換し、テレビ電話の送受信処理が開始されるまでの間、その通信相手のテレビ電話通信端末から取得した画像データにしたがって画像を表示する。 - 特許庁

To provide an image formation device having a means detecting connection of a ROM writer to an IC card connector for changing the data direction of a data bus buffer and driving either of the IC card and the ROM writer by the same interface.例文帳に追加

ＩＣカードコネクタにＲＯＭライタを接続したことを検知する手段を設けることにより、データバスバッファのデータ方向を変更して、同じインタフェースによりＩＣカードとＲＯＭライタの何れも駆動することを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disc in which data wobble exclusive for reproduction is formed, the wobble different in a shape from the data wobble exclusive for reproduction is formed in a recordable/reproducible area, and a connection area is set between an area exclusive for the reproduction and the recording/reproducing area.例文帳に追加

再生専用のデータウォッブルが形成され、記録／再生可能領域に再生専用のデータウォッブルと異なる形態のウォッブルが形成され、再生専用領域と記録／再生可能領域との間にコネクション領域が設定された光ディスクを提供する。 - 特許庁