| 意味 | 例文 |
Data Reportingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 396件
To provide an emergency reporting on-vehicle device capable of enabling the voice communication of emergency reporting even when using a channel network which can not be switched from a data communication channel to a voice communication channel and presenting reportable facilities to a crew when reporting is a failure.例文帳に追加
データ通信回線から音声通信回線に切り換えることのできない回線網を使用しても、緊急通報の音声通話を可能とし、さらに通報失敗時に乗員に対して通報可能な施設を提示することができる緊急通報車載装置を提供する。 - 特許庁
A reporting transmitter 11 monitors the occurrence of abnormality, sends the reporting data including information about the image information relative to the occurring abnormality to a reporting receiver 21, and instructs transmission of the image information related to the occurring abnormality to an image information transmitter 12.例文帳に追加
通報送信装置11は、異常の発生を監視し、発生した異常に関連した画像情報についての情報を含む通報データを、通報受信装置21に送ると共に、画像情報送信装置12に、発生した異常に関連した画像情報の送信を指示する。 - 特許庁
To provide an emergency reporting portable terminal capable of data communication, even with its siren function being turned on.例文帳に追加
緊急通報用携帯端末装置において、サイレン機能をオンにした状態でもデータ通信を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an improved method, a device and a computer instruction for reporting an error log in an LPAR (logical partitioning) data processing system.例文帳に追加
LPARデータ処理システムにおいてエラーログを報告するための改善された方法、装置およびコンピュータ命令を有すること。 - 特許庁
When an incoming mail is received, a CPU 26 receives transmitted mail data without reporting incoming.例文帳に追加
CPU26は、メール着信が発生した場合には、送信されてくるメールデータの受信を着信報知を行うことなしに行う。 - 特許庁
A reporting function is given to a gas controller for a gas transportation system, and sensor data is received through an input port and stored in a memory.例文帳に追加
ガス搬送システムにおけるガス調整器に報告機能を付与し、入力ポートでセンサデータを受信してメモリに格納する。 - 特許庁
The system and the method are disclosed for tracking, recording, and reporting data regarding the performance of the chargeable technology.例文帳に追加
課金可能なテクノロジの実行に関するデータの追跡、記録、およびレポーティングのためのシステムならびに方法が開示されている。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION METHOD AND APPARATUS REPORTING TRAFFIC VOLUME MEASUREMENT INFORMATION FOR SUPPORTING ENHANCED UPLINK DATA TRANSMISSION例文帳に追加
拡張されたアップリンクデータ送信を支援するためにトラフィック量測定情報を報告する無線通信の方法および装置 - 特許庁
The newly registered provision data are reported to pre-registered other plurality of user terminals 13 by a reporting part 27.例文帳に追加
新たに登録された提供データは通報部27から予め登録された他の複数の利用者端末13に通報される。 - 特許庁
To provide a method for extracting and reporting a foundation field bus device description file for device selection and data verification.例文帳に追加
デバイス選択およびデータ検証のためにファウンデーションフィールドバスデバイス記述ファイルを抽出およびレポートする方法を提供する。 - 特許庁
To enable a client to acquire detection data corresponding to a request even in the case that a reporting form of the detection data by a sensor and a form of the request of the client requesting the detection data do not match.例文帳に追加
センサによる検知データの通知形態と、検知データを要求するクライアントの要求の形態とが一致しない場合でも、要求に応じた検知データをクライアントが取得できるようにする。 - 特許庁
To improve the efficiency of the hole data transfer by reducing time required for reporting data status that shows the normal/abnormal transmission data from a magnetic disk array device.例文帳に追加
磁気ディスクアレイ装置からの伝送データの正常/異常を示すステータス報告は、マイクロプログラムにより制御されるCPUにより行うため、高速なデータ転送を行う際には、そのオーバヘッドが無視できない。 - 特許庁
An information reporting means 113 reports to the drivers the information included in the road environment reproduction data received by a road environment reproduction data receiving means 111.例文帳に追加
そして、情報通知手段113は、道路環境再現データ受信手段111が受信した道路環境再現データに含まれる情報を運転者に通知する。 - 特許庁
The decoded image data as well as the display data of a business processing means 100 are displayed on the screen of the display means 104 for reporting the deterioration of the operating environment.例文帳に追加
作業環境の悪化の報知のため、復号画像データは業務処理手段100の表示データとともに表示手段104の画面に表示される。 - 特許庁
A conversion processing generation part 132 generates processing data representing post-conversion processing, which includes identification acquisition processing, identification reporting processing and processing represented by the processing data, on the basis of the processing data which the processing data acquisition part 131 acquires.例文帳に追加
変換処理生成部132は、処理データ取得部131が取得した処理データに基づいて、識別取得処理と識別通知処理と処理データが表わす処理とを含む変換後処理を表わす処理データを生成する。 - 特許庁
Constant setting data transmitted from the master station 200a by the periodic transmission means 201a is stored in a data memory 126a when normally received, and confirmation information of a sum value or the like of all data in the data memory 126a is reported by the periodic reporting means 206a.例文帳に追加
親局200aから定期送信手段201aによって送信された定数設定データは正常受信時にデータメモリ126aに格納され、データメモリ126a内の全データのサム値等の確認情報は定期報告手段206aによって報告される。 - 特許庁
Because scope 3 emissions are emissions from activities not under the reporting company's ownership or control, companies are likely to face additional challenges related to collecting data and ensuring data quality for scope 3 than for activities under the reporting company's ownership or control. 例文帳に追加
スコープ3 排出は報告事業者の所有または支配しない活動からの排出であるため、報告事業者の所有または支配する活動からの排出と比べ、スコープ3 にかかわるデータの収集やデータの品質に対し新たな課題に直面すると思われる。 - 経済産業省
Total supplier scope 1 and scope 2 emissions data, allocated to the reporting company using a consistent metric and reported separately from the reporting company’s scope 1, scope 2 and scope 3 emissions 例文帳に追加
一貫した測定基準を用いて報告事業者にアロケーション(配分)され、報告事業者のスコープ1、スコープ2、スコープ3の排出量から分離して報告された、サプライヤーのスコープ1、スコープ2の合計排出量データ - 経済産業省
The reporting device 30 receives the destination identification information and the voice data from the first telephone apparatus 16 via a second communication line 80.例文帳に追加
通報装置30は、宛先識別情報と音声データとを第2通信回線80経由で第1電話装置16から受信する。 - 特許庁
When the handshake is completed, a window size zero reporting section 13 reports to a counter party that a window size is zero, and puts transmission of data in a standby state.例文帳に追加
ハンドシェークが完了したらウィンドウサイズゼロ通知手段13がウィンドウサイズのゼロを相手に通知してデータの送信を待機させる。 - 特許庁
Supplier allocation: Individual suppliers report pre-allocated emissions data to the reporting company and disclose the allocation metric used 例文帳に追加
サプライヤーの配分:各サプライヤーは、あらかじめ配分された排出のデータを報告事業者に報告し、使用した配分規準を開示する - 経済産業省
GHG emissions data for all years between the scope 3 base year and the reporting year (including details of and reasons for recalculations, if appropriate) 例文帳に追加
スコープ3 基準年から報告対象年までのすべての年のGHG 排出量データ(再計算の詳細と理由(適切な場合)を含む)。 - 経済産業省
To provide a data reproducing device for effectively using data by reporting that the data with a low reproduction frequency is recorded in a recording medium to a user, and effectively using the recording medium.例文帳に追加
再生頻度の低いデータが記録媒体に記録されていることをユーザに報知することができ、データの有効利用を図るとともに、記録媒体の有効利用も図ることができるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁
MSC receives the data message from each reporting device which is operated in the cover area of a cell array via the cellular network control channel and transfers the data message to the data collecting system via the first communication link.例文帳に追加
MSCは、データ・メッセージをセルラ・ネットワーク制御チャネルを介して、セルの配列のカバー領域内で動作している報告装置から受信し、データ・メッセージを第一通信リンクを介してデータ収集システムへ転送する。 - 特許庁
In a schedule alarm reporting function, a time counting part 17 detects a specified time of a birthday using birthday information included in the memorized telephone directory data stored in the user data memory region 151 by making the telephone directory function and the schedule alarm reporting function cooperate.例文帳に追加
該電話帳機能とスケジュールアラーム報知機能とを連動させることにより、スケジュールアラーム報知機能においては、計時部17で、ユーザデータ保存領域151に記憶される電話帳データに含まれる誕生日情報を利用して、その誕生日の指定時刻を検出する。 - 特許庁
The status quantity of traffic information changing along a road is sampled (a) with equal intervals in the distance direction of the road, and provision data for reporting a data column (b) of sampling data are generated, and the provision data are bit plane-decomposed in a state (c) that a portion of the provision data is shifted up, and the acquired data are provided to a reception side.例文帳に追加
道路に沿って変化する交通情報の状態量を道路の距離方向に等間隔にサンプリングして(a)、サンプリングデータのデータ列(b)を伝えるための提供データを生成し、この提供データの一部をシフトアップした状態(c)で提供データをビットプレーン分解し、得られたデータを受信側に提供する。 - 特許庁
An update reporting/reserving server 20 receives the license data and sends update information including the period of validity of license to the contact destination included in the license data as an electronic mail.例文帳に追加
更新通知/予約サーバ20は免許証データを受け取り免許証データに含まれる連絡先に対して免許証の有効期限を含む更新情報を電子メールとして送出する。 - 特許庁
To support data flow control in a wireless mesh network by reporting a permitted data transfer speed capable of being supported by each MP within a path to a transmission source mesh point (MP) within a predetermined path.例文帳に追加
パス内の各MPがサポートできる許容データ転送速度を、特定のパス内の送信元メッシュポイント(MP)にレポートすることで、無線メッシュネットワークにおけるデータフロー制御をサポートすること。 - 特許庁
To provide a data communication system capable of detecting the speed of data transfer between equipment (nodes) on a network, judging the optimization of that connection and reporting it to a user.例文帳に追加
ネットワーク上の機器(ノード)間のデータ転送速度を検知し、その接続の最適化を判断し、それをユーザに通知することが可能なデータ通信システムを提供することである。 - 特許庁
Based on a periodic automatic reporting schedule, the counter value information and data for the counter value acquisition date and hour in the report counter value data storage part 42 are extracted and transmitted to a monitoring server 20.例文帳に追加
そして、定期自動通報スケジュールに基づいて、通報カウンタ値データ記憶部42のカウンタ値情報とカウンタ値取得日時に関するデータを抽出して監視サーバ20に送信する。 - 特許庁
To provide a waveform measuring instrument capable of reporting the occurrence of an abnormality at the level of an application data obtained by giving a predetermined meaning to data transmitted via a serial bus in real time.例文帳に追加
シリアルバスを介して伝送されるデータに対して所定の意味づけをした応用データのレベルでの異常の発生をリアルタイムに知ることができる波形測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data conviction degree judging method for judging the deterioration of accuracy by itself and reporting it to a host device in the form of deterioration in a data conviction degree in an IR image type vehicle detector.例文帳に追加
赤外画像式車両検出装置において、精度低下を自ら判定し、上位装置へデータ確信度の低下という形で知らせるデータ確信度判定方法を提供する。 - 特許庁
In this wireless sensor device 3 for sending out reporting information from a sensor unit 31 by radio transmission signals f1, latest time data TD for indicating the latest reporting time of the sensor unit 31 are stored for each reporting of the sensor unit 31 and operation confirmation signals 32C including the latest time data TD are sent out by the radio transmission signals f1 with a prescribed time interval.例文帳に追加
センサユニット31からの発報情報を無線送信信号f1により送出するようにしたワイヤレスセンサ装置3において、センサユニット31の発報毎にセンサユニット31の最新発報時刻を示す最新時刻データTDを記憶しておき、最新時刻データTDを含む動作確認信号32Cを所定の時間間隔で無線送信信号f1によって送出するようにした。 - 特許庁
The system can manage information by automatically transmitting information about the categorized necessary data items of the self-diagnostic checking system to a section designated by the reporting device at arbitrarily set intervals and when the reporting device detects a failure, the reporting device automatically checking maintenance 24 hours and 365 days by checking the necessary categorized data items of the self-diagnostic checking system for automatic maintenance check.例文帳に追加
自動メンテチェックを行なうために自己診断チェックシステムのカテゴリー分類された必要なデータ項目を24時間、365日自動メンテチェックする通報装置により異常を検出した時、および、任意の設定された時間毎に前記通報装置より指定されたセクションへ前記データ項目の情報を自動送出し、情報管理をすることができることを特徴とするシステム。 - 特許庁
Reporting company allocation: The reporting company allocates supplier emissions by obtaining two types of data from individual suppliers: 1) total supplier GHG emissions data (e.g., at the facility or business unit level), and 2) the reporting company's share of the supplier's total production, based on either physical factors (e.g., units of production, mass, volume, or other metrics) or economic factors (e.g., revenue, spend) 例文帳に追加
報告事業者の配分:報告事業者は、各サプライヤーから2 種類のデータ、すなわち1)サプライヤーのGHG 排出データ(施設または事業単位におけるなど)および2)物質係数(生産単位、量、体積その他の測定基準)または経済係数(収入、支出など)のいずれかに基づく、サプライヤーの総生産高に占める報告事業者の割合、を取得してサプライヤーの排出量を配分する。 - 経済産業省
The mahjong ball game machine includes a tiles-in-hand information reporting means for reporting information relating to the combination of symbols of tiles in hand which can be formed in the game of this time from the number of remaining game balls which can be hit and tiles-in-hand data.例文帳に追加
雀球遊技機において、遊技球の発射可能な残り遊技球数と手牌データから今回のゲームにおいて成し得る手牌の図柄の組合せに関する情報を報知する手牌情報報知手段を備えている。 - 特許庁
The value of the PIF command is judged for its correctness for reporting erroneous input, from which immediate correction is allowed for outputting outside a correct data.例文帳に追加
PIFコマンドは値の正否が判断され誤入力時の報知によって直ちに修正可能であり、正常なデータを外部出力できる。 - 特許庁
The reporting device 30 transfers the voice data to the second telephone apparatus 26 via the second communication line 80 based on the destination identification information.例文帳に追加
通報装置30は、宛先識別情報に基づいて、音声データを第2電話装置26へ第2通信回線80経由で転送する。 - 特許庁
Data are displayed to urge the user to perform the operation to start reporting network ID from the desired outer communication apparatus (S404).例文帳に追加
リストの作成後に、所望の外部通信装置よりのネットワークIDの報知を開始させる操作をユーザに促すための表示を行なう(S404)。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus which is capable of surely reporting occurrence of an error without increasing the number of output terminals and test patterns and a test time.例文帳に追加
出力端子やテストパターン数、テスト時間を増やさずに、エラーの発生を確実に通知することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
Although the program is quite large for its functionality, most of the code is for data conversion between Python and C, and for error reporting.例文帳に追加
この程度の機能を実現するにはプログラムがいささか大きすぎますが、ほとんどは Python から C へのデータ変換やエラー報告のためのコードです。 - Python
According to the processing of Fig. 2, the composition part 204 composes the ticket print data with the facial portrait data, the print control part 208 transmits the composed composition print data to the printer, and the composition reporting part 207 reports the composition of the composition print data to the ticket distribution source.例文帳に追加
図2の処理によれば、合成部204はチケット印刷データと顔写真データを合成し、印刷制御部208は合成された合成印刷データをプリンタに送信し、合成通知部207は合成印刷データを合成したことをチケット販売元に通知する。 - 特許庁
The monitoring computer 2 comprises an operation data storage means for accumulating alarm data and a fault warning alarm transmission means for forming a fault reporting mail when the alarm data is received and transmitting the mail to the maintenance computers 3 and 4.例文帳に追加
監視用コンピュータ2は,アラームデータを蓄積する運転データ保存手段と,アラームデータを受理した際に故障通知メールを形成すると共に保守用コンピュータ3,4に送信する故障警報発信手段とを有している。 - 特許庁
To monitor the continuity of data in a receiving destination only by simply adding a sequence number to transmission data in a transmitting source and to recover the continuity of data by reporting route switching to the transmitting source when the continuity is damaged.例文帳に追加
送信元では単に送信データにシーケンス番号を付加するだけで、受信先でのデータ連続性監視を実現し、連続性が損なわれたときには経路切替を送信元に通知し、データの連続性を回復させる。 - 特許庁
To provide a slot machine in which the storage capacity of a performance data table relating to performances output by using a reporting means can be compressed and saved.例文帳に追加
報知手段を用いて出力される演出に関する演出データテーブルの記憶容量を圧縮し、節約することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To surely transmit communication data even under a poor conditions of the voice communication quality of a radio communications network in an emergency reporting system.例文帳に追加
緊急通報システムにおいて、無線通信網の音声通信品質が悪い状況下においても、確実に通信データを伝送することが可能にする。 - 特許庁
To provide a network status reporting method which reports the network status of a communication network to a data source having an applicable transmission rate.例文帳に追加
通信ネットワークにおいて、ネットワーク状況を、適用伝送レートを有するデータソースに報告するためのネットワーク状況報告方法を提供する。 - 特許庁
Vacant seat information is reported from plural shops through a communication line means 22 to a data center 19 at prescribed time intervals by reporting means 23 and 24.例文帳に追加
複数の店から空席情報を通報手段23,24により所定時間間隔で通信回線手段22を介してデータセンター19に通報する。 - 特許庁
To provide a multifunctional intellectual electronic apparatus and a multifunctional intellectual electronic method for monitoring signals including demand measurement, harmonic spectrum, digital fault recording (DFR), and monitoring control/data collection (SCADA) functions for reporting.例文帳に追加
需給計測、高調波スペクトル、デジタル障害記録(DFR)及び監視制御・データ収集(SCADA)機能を含む信号を監視し、報告する。 - 特許庁
Data are transmitted between the master and slave stations of a communication device with the signal line of existing emergency facilities for notifying/reporting fire in a building as a communication line.例文帳に追加
ビル内に既存の火災通報/火災報知用の非常用設備の信号線を通信線とし、通信装置親子局間でデータ伝送を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|