「Data Reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine (1) determines the order of stop operations for stopping the combination of patterns corresponding to a specified internal winning role in response to the winning of the internal winning role, and selects reporting data for reporting the order of the stop operations from a plurality of patterns.例文帳に追加

遊技機（１）は、特定の内部当籤役に当籤したことに応じて、当該内部当籤役に対応する図柄の組み合わせを停止させるための停止操作の順序を決定し、その停止操作の順序を報知するための報知データを複数のパターンの中から選択する。 - 特許庁

When receiving input of instructing a request for obtaining image information from a user, the reporting receiver 21 sends the request for obtaining the image information related to the occurring abnormality to the image information server device 25, and displays obtained image information related to the reporting data.例文帳に追加

通報受信装置２１は、使用者からの画像情報の取得の要求指示入力を受けたときに、画像情報サーバ装置２５に、発生した異常に関連した画像情報の取得要求を送り、取得した画像情報を、通報データに関連させて表示する。 - 特許庁

This pachinko machine is provided with a prize ball delivery device 41 delivering game balls to a player based on the prescribed command, a memory means capable of storing at least the data about the prescribed delivery command, and an error reporting means reporting the occurrence of a prescribed error.例文帳に追加

パチンコ機は、所定の指令に基づき遊技者に対し遊技球を払い出す景品球払出装置４１等と、少なくとも前記所定の払い出し指令に関するデータを記憶可能な記憶手段と、所定のエラーが発生したことを報知するエラー報知手段とを備える。 - 特許庁

2 Product-level data refers to the cradle-to-gate GHG emissions of an individual product, i.e., all emissions that occur in the life cycle of purchased products, up to the point of receipt by the reporting company (excluding emissions from sources that are owned or controlled by the reporting company). 例文帳に追加

製品レベルのデータは、製品それぞれの揺りかごからゲートまでの排出量、すなわち、報告事業者が受領するまでの購入した製品のライフサイクルにおけるすべての排出量をいう（報告事業者が所有または支配する排出源からの排出を除く）。 - 経済産業省

The system comprises a slot machine group composed of a plurality of slot machines 1 for outputting game data, a data totaling device 3 for receiving the game data outputted from the respective slot machines 1 so as to total the game data in terms of the slot machine group, and a reporting device 4 for providing the player with information based on the totalized game data.例文帳に追加

遊技データを出力する複数のスロットマシン１からなるスロットマシン群と、各スロットマシン１から出力された遊技データを受信し、スロットマシン群について遊技データを集計するデータ集計装置３と、遊技者に対し集計された遊技データに基づく情報提供を行う報知装置４とを備えて構成される。 - 特許庁

The method for realizing data error reporting includes: if a forward error correction decoding fails, setting a synchronization character of at least one of corresponding data blocks to a first character; performing line decoding on the data block having the set first character; and outputting the decoded data.例文帳に追加

データエラー報告を実現するための方法は、フォワードエラー訂正デコーディングが失敗した場合、少なくとも１つの対応するデータブロックの同期キャラクタを第１のキャラクタに設定することと、設定された第１のキャラクタを有するデータブロックに対してラインデコーディングを実行することと、デコードされたデータを出力することとを含む。 - 特許庁

A soft ware processing part 43 is composed of a key data retrieving part 44 for retrieving a key data 120, a key data confirming part 48 for confirming the key data 120 by a tester 30, and a communication controlling part 49 for driving a railway car 60 or reporting part 47 by a confirmation result of the confirming part 48.例文帳に追加

ソフトウェア処理部４３は、キーデータ１２０の検索をするキーデータ検索部４４、キーデータ１２０を試験装置３０により確認するキーデータ確認部４８及びキーデータ確認部４８の確認結果により鉄道車両６０または報知部４７を駆動させる通信制御部４９からなる。 - 特許庁

In a method for attaining data error reporting mainly, when the forward error correcting (FEC) decoding fails, the synchronization character of at least one corresponding data block is set to be a first character, line-decoding is carried out for the data block having the set first character, and the decoded data are output.例文帳に追加

データエラー報告を実現するための方法は、フォワードエラー訂正デコーディングが失敗した場合、少なくとも１つの対応するデータブロックの同期キャラクタを第１のキャラクタに設定することと、設定された第１のキャラクタを有するデータブロックに対してラインデコーディングを実行することと、デコードされたデータを出力することとを含む。 - 特許庁

The external data management center 103 is provided with a communication means 301 for performing data communication with subscriber terminal equipments 101, a means 302 for managing and reporting the health data transmitted from the equipments 101 and a means 312 for deciding the order of the health data among subscribers.例文帳に追加

外部データ管理センター１０３は、前記加入者端末装置１０１とデータ通信を行うための通信手段３０１と、前記加入者端末装置１０１から送信された前記健康データを管理報告する手段３０２と、加入者間の健康データの順位を決定する手段３１２を備えた構成とした。 - 特許庁

The security system includes: a security terminal which has at least a PHS module capable of transmitting and receiving radio data by a PIAFS communication control procedure, gathers security information to be an object for security, and transmits and receives it as reporting data using the PHS module; and a monitoring center which gathers the reporting data from the security terminals disposed in respective regions through a public network.例文帳に追加

本発明に係る警備システムは、ＰＩＡＦＳ通信制御手順により無線データを送受信することができるＰＨＳモジュールを少なくとも備え、警備用の対象とする警備情報を収集して通報データとしてＰＨＳモジュールを用いて送受信する警備端末と、各地域に配置した警備端末からの通報データを公衆網を介して収集する監視センタとを有する。 - 特許庁

Though data reporting the approach of the customer is transmitted from the first detection part 3, the control part 5 doesnot operate the buzzer 7 if it is judged by data of the second detection part 4 that the operator exists in the vicinity of the POS terminal.例文帳に追加

制御部５では第１の検知部３から顧客の接近を通知するデータが送られてきても、第２の検知部４のデータからオペレータがＰＯＳ端末付近に存在すると判断した場合はブザー７を動作させない。 - 特許庁

To provide a report system which enables the transmission of positional information of a portable terminal involved and report data to the side of a public circuit network in a shorter time, by receiving data from a GPS satellite when a reporting switch is operated.例文帳に追加

通報用スイッチが操作されたときにＧＰＳ衛星からデータを受信して短時間にて当該携帯端末の位置情報及び通報データを公衆回線ネットワーク側へ送信することのできる通報システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a complicated configuration is needed for reporting failure when it is judged that transmitted data is abnormal, or failure cannot be detected only by human judgment in the case of image data.例文帳に追加

伝送されたデータが異常であるかを判断し、異常を通知するためには複雑な構成が必要であり、また画像データの場合は人間が判断しないと異常を検出することが出来なかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an electronic computer system calculating and reporting a summed-up result until decided time in a business data processing such as a work data processing using the electronic computer system and to provide a prompt report method in the electronic computer system.例文帳に追加

電子計算機システムを用いた事務データ処理などの業務データ処理において定められた時間までに集計結果を算出して通知する電子計算機システムおよび電子計算機システムにおける速報方法を提供する。 - 特許庁

To provide a name confirmation device for comparing features obtained by processing the data of the image of an object photographed by an imaging device with the features of registered data, determining the name of the object and reporting the determination result to a user.例文帳に追加

撮像装置で映した対象物の画像のデータを処理して得られた特徴と登録データの特徴とを比較し、対象物の名前を判定し、判定結果を使用者に知らせる名前確認装置を提供する。 - 特許庁

For example, in its third year of reporting scope 3 emissions, a company may significantly improve its data quality by collecting more data from suppliers or increasing the accuracy and precision of emissions estimates. 例文帳に追加

例えば、事業者が、スコープ3 排出量についての報告3 年目に、サプライヤーからより多くのデータを収集したり、予想排出量の正確性や精度が向上することによって、データの質が大幅に改善することがある。 - 経済産業省

This person/team should be responsible for implementing and maintaining the data management plan, continually improving the quality of the inventory, and coordinating internal data exchanges and external interactions (such as with suppliers, reporting programs and assurance providers). 例文帳に追加

この担当者／チームは、データ管理計画の実施・維持、インベントリの質の継続的な改善、内部のデータ交換および外部の双方向交流（サプライヤー、報告プログラム、アシュランス実施者などとの交流）の調整に対する責任を負う。 - 経済産業省

Collecting scope 3 emissions data is likely to require wider engagement within the reporting company, as well as with suppliers and partners outside of the company, than is needed to collect scope 1 and scope 2 emissions data. 例文帳に追加

スコープ3排出データの収集は、スコープ1およびスコープにかかわる排出データと比べ、報告事業者内において、また、事業者外のサプライヤーや提携事業者によるより広範囲にわたる提携が必要になると思われる。 - 経済産業省

When the abnormality of each unit to be monitored of the device to be monitored is detected by an abnormality detector, the reporting side telephone set calls the receiving side telephone set stored in a data recording memory to report the report data recorded in the data recording memory to the receiving side telephone set.例文帳に追加

監視対象装置の各監視対象ユニットからの異常を異常検出装置で検出した場合、通報側電話機からデータ記録メモリに格納されている受報側電話番号に対して発呼すると共に、このデータ記録メモリに記録されている通報データを受報側電話機に通報する。 - 特許庁

One of a plurality of guidances corresponding to the procedure of operation is specified and the specified guidance is reported via a reporting means to obtain image data and store it in a memory medium while matching the image data obtained by the obtaining means with data showing the guidance in accordance with the report of the guidance.例文帳に追加

操作の手順に相当する複数のガイダンスから１つを指定し、報知手段に、指定されたガイダンスを報知させ、画像データを取得し、前記ガイダンスの報知に伴い、前記取得手段により取得された画像データと前記ガイダンスを表すデータとを対応付けて記憶媒体に記憶させる。 - 特許庁

At this time, the telephone directory application and various data in connection with its running are held (step S405) and an LED 21 for receive is lit, thereby reporting it to a user (step S406).例文帳に追加

その際、電話帳アプリケーションとその実行に係る各種データを保持すると共に（ステップＳ４０５）、着信用ＬＥＤ２１を点灯させる等してその旨を報知する（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

The information processor comprises a position information unit preliminarily equipment-registered to a predetermined management organization and reporting position information of equipment to the management organization through a wireless public data line network.例文帳に追加

情報処理装置は、所定の管理機関に予め機器登録され、機器の位置情報を管理機関に無線公衆データ回線網を通じて通知する位置情報ユニットを内蔵する。 - 特許庁

When rhythm game execution processing (S7) is started, a timing marker 45 to be moved on an operation timing reporting part 40 is displayed on the basis of timing marker data on a first liquid crystal display 3.例文帳に追加

リズムゲーム実行処理（Ｓ７）が開始されると、第１液晶ディスプレイ３には、タイミングマーカデータに基づいて、操作タイミング報知部４０上を移動するタイミングマーカ４５が表示される。 - 特許庁

To provide a radar rainfall correction/distribution system for correcting to an accurate radar rainfall according to the change in rainfall strength and reporting the corrected radar rainfall data in real time.例文帳に追加

雨量強度の変化に応じて正確なレーダ雨量に補正し、補正したレーダ雨量データをリアルタイムに通知できるようにするレーダ雨量補正・配信システムを提供することである。 - 特許庁

The control part 21, when acquiring the dispatched quantity from the reporting branch, uses the arriving quantity prediction formula stored in the prediction formula data storage part 24 to calculate a predictive arriving quantity at the each branch.例文帳に追加

制御部２１は、報告支店から差立数を取得した場合、予測式データ記憶部２４に記憶した到着量予測式を用いて、各支店の予測到着数を算出する。 - 特許庁

When the reduction of signal strength is not canceled, control information for reporting a backup request is transmitted to another slave set in the recording system together with stored video/sound data.例文帳に追加

信号強度の低下が解消されない時は、記録システム内の他の子機に対して記憶された映像・音声データと共にバックアップ要求を知らせる制御情報を送信する。 - 特許庁

The control means controls the projection means, to make it project the images, based on each page of the document data and makes the reporting means report the projection time of the images of each page.例文帳に追加

制御手段は、投影手段を制御して、資料データの各頁に基づく画像を投影させるとともに、当該各頁の画像の投影時間を報知手段に報知させる。 - 特許庁

The data stored in the memory means can be erased based on the prescribed action of a reset switch 64, and the error report by the error reporting means can be released based on the prescribed action.例文帳に追加

リセットスイッチ６４の所定の操作に基づき記憶手段にて記憶されたデータを消去可能とし、かつ、所定の操作に基づきエラー報知手段によるエラー報知を解除可能とした。 - 特許庁

Subsequently, while continuing operation in a state supporting uplink transmission of user data, a recurring scheduled reporting structure for the uplink dedicated control channel is followed by the wireless terminal.例文帳に追加

その後、ユーザデータのアップリンク送信をサポートする状態でオペレーションを継続する間、アップリンク専用制御チャネルの反復スケジュール済み報告構造が無線端末によって行われる。 - 特許庁

When one of the devices 13 needs to update data, a lock of the database is reported and the databases of all the devices are locked to all the device other than the device reporting the lock.例文帳に追加

いずれかの装置１３でデータの更新の必要が発生すると、先ずデータベースのロックが通知され、全装置のデータベースが、ロックを通知した装置以外の全ての装置に対してロックされる。 - 特許庁

The master station 200a has a periodic transmission means 201a and a stored constant confirmation processing means 206a, and the slave station 200b is provided with a periodic reporting means 206a and a confirmation reply means 301c for transmission data from the master station.例文帳に追加

親局200aは定期送信手段201aと記憶定数確認処理手段206dを有し、子局200bは定期報告手段206aと親局からの送信データに対する確認返信手段201cを備える。 - 特許庁

Additional measures are necessary to enable valid comparisons across companies, such as consistency in methodology, consistency in data used to calculate the inventory, and reporting of intensity ratios or performance metrics. 例文帳に追加

企業間での正当な比較を行うには、方法論の一貫性、インベントリ算出に用いるデータの一貫性、原単位比率または実績基準の報告といった、追加の措置が必要です。 - 経済産業省

A fault report receiving means 32 of a computer 30 transmits reporting data from a fault detection and report device 21 to a fault report repeating means 12 of a computer 10 and the fault report repeating means 12 transmits the received reporting data to a fault detection and report device 11 and transmits them through a modem 13 and a public line network 40 to a remote fault receiver 50.例文帳に追加

コンピュータ３０の障害通報受信手段３２は、障害検知通報装置２１からの通報データをコンピュータ１０の障害通報中継手段１２に送信し、障害通報中継手段１２は、受信した通報データを障害検知通報装置１１に送信し、モデム１３と公衆回線網４０とを経由して遠隔障害受信装置５０に送信する。 - 特許庁

In this machine guarding device 1 for receiving sensor reporting information sent out from a sensor device 3 by a receiver 4, latest time data TD for indicating the latest reporting time of the sensor device 3 are stored on the side of the receiver 4 and signals 41B for maintenance including the latest time data TD are sent out as radio signals (f) for the maintenance with a fixed time interval.例文帳に追加

センサ装置３から送出されたセンサ発報情報を受信装置４により受信するようにした機械警備装置１において、受信装置４側でセンサ装置３の最新発報時刻を示す最新時刻データＴＤを記憶しておき、最新時刻データＴＤを含む保守用信号４１Ｂを一定の時間間隔で保守用無線信号ｆとして送出するようにした。 - 特許庁

The method includes steps of: decoding data of an HARQ procedure corresponding to a current TTI (Transmission Time Interval) ; delivering the data to an upper layer reordering entity and reporting an ACK (positive acknowledgement) corresponding to the data when the data are successfully decoded; and assuming data stored in a first soft buffer corresponding to the current TTI as decoded successfully.例文帳に追加

方法は、現ＴＴＩ（送信時間間隔）に対応するＨＡＲＱプロシージャのデータを復号する段階と、データが正常に復号された場合、データを上位層プロトコルエンティティーに送信し、データに対応するＡＣＫ（肯定応答）を返信する段階と、現ＴＴＩに対応する第一ソフトバッファに保存されるデータを、正常に復号されたものとみなす段階とを含む。 - 特許庁

To provide a data transmission method for a GPRS with which waste of shared resources caused by a retransmission of an RLC data block is minimized by predicting and reporting a stall state before a transmit window of terminal equipment is stalled.例文帳に追加

端末機の伝送ウインドーがストール状態に陥る前に、予め予測してネットワークに知らせることで、ＲＬＣデータ・ブロックの再伝送による共有資源の浪費を最小化し得るＧＰＲＳのデータ伝送方法を提供しようとする。 - 特許庁

Added value or the like can be given to main data by making the disk apparatus recognize an adapter added to a disk from drive internal information or the like, during loading the disk and by reporting recognition of the adapter to a host side together with normal reproduced data.例文帳に追加

ディスクローディング時に、ディスクに付加されたアダプタを、ドライブ内部情報等からディスク装置に認識させ、ホスト側に通常の再生データとともに、アダプタを認識したことを報告することで、主データに対し付加価値等をもたせることが可能となる。 - 特許庁

Using conditions of the document sharing system such as document registration and display requests of the user are stored in a user information data base corresponding to document classifications and the user highly frequently using it is registered in a reporting destination user information data base.例文帳に追加

利用者の文書登録や表示要求などの本文書共有システムの利用状況を文書分類に応じて利用者情報データベースに格納して、利用頻度の高い利用者については通知先利用者情報データベースに登録する。 - 特許庁

When a call termination sensing unit 20 receives a response instruction signal transmitted from a call termination reporting unit 30; a call termination reporting device 10 shifts a portable telephone 100 into a speech state, so that a response speech is voice-inputted in the portable telephone 100 based on the voice data which is stored in advance.例文帳に追加

着信報知装置１０は、着信検知ユニット２０が、着信報知ユニット３０から送信された応答指示信号を受信した場合に、携帯電話機１００を通話状態に移行させ、予め記憶された音声データに基づき応答音声を携帯電話機１００に音声入力するようにした。 - 特許庁

In a method or system for automating consolidation of data for reporting purposes, decreasing manual user intervention, and automating the generation of earned value management documentation using a custom designed matrix, that is role-based having four fundamental workflow processes: post-award, work authorization, change request, and variance analysis reporting.例文帳に追加

カスタム・デザインされたマトリクスを用いて、報告用データの統合を自動化し、ユーザの手作業介入を低減し、出来高管理文書の作成を自動化するための方法またはシステムに関し、該マトリックスはロールベースであって、契約後の実施、作業認可、変更要請、および差異分析報告の４つの基本的なワークフロー・プロセスを有する。 - 特許庁

The server computer 2 totals the usage situations of the advertisement data transmitted from the respective terminal units 3, generates the advertisement charge account or the advertisement usage payment slip, etc., to output it by printing, generating various reports for reporting the usage situation of each advertisement to an advertisement provider, etc., and reporting them by mail.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は各ＥＣＲ端末装置３から送信されて来た広告データの利用状況を集計し、広告料請求書や広告利用支払書等を作成して印刷出力したり、各広告の利用状況を広告提供者に報告するための各種報告書等を作成してメール通知する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reporting appropriate pressurization state of fingertip, for reporting an appropriate pressurization state when pressurizing a fingertip to a pressurizing surface to a subject so as to stably and highly accurately sample detection data even under an environment wherein external light changes in the detection of pulse waves or the like for instance utilizing a coated camera.例文帳に追加

皮膜つきカメラを利用した例えば脈波などの検出において、外光が変化する環境下においても、安定的かつ高精度で検出データの採取ができるように、指先を押圧面に押圧した際の適正な押圧状態を被験者に報知する指先適正押圧状態報知方法及び装置を提供する。 - 特許庁

For the case, by stopping the transmission of an ordinary packet in S55, transmission data are muted, and by transmitting an interruption packet reporting the error, an interruption signal is generated on the side of reception node.例文帳に追加

Ｓ５５においては、通常のパケットの送信を中止することにより送信データのミュートを行い、エラーを報告する割り込みパケットを送信することにより、割り込み信号を受信ノード側に発生させる。 - 特許庁

To the controller with the reporting function, a unique identification number such as a MAC address is assigned so that the received sensor data is marked with an attribute such as the identification number, a time stamp or a date stamp.例文帳に追加

報告機能付調整器には、ＭＡＣアドレスの如き固有識別番号が割り当てられ、受信したセンサデータを識別番号、時間スタンプ、または日付スタンプの如き属性でマーク付けする。 - 特許庁

An EPG output request event reporting process function B15 is added to a process controller 12B to report the contents of the output request event to the data server 12A once the EPG output request event is recognized.例文帳に追加

プロセスコントローラ１２Ｂには、ＥＰＧ出力要求イベント通知処理機能Ｂ１５を追加し、ＥＰＧ出力要求イベントを認識したらデータサーバ１２Ａへ出力要求イベントの内容を通知する。 - 特許庁