「Deflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam that impinges from a rear end 62 is deflected horizontally when impinging on the groove 60.例文帳に追加

基端部６２から入射されたレーザ光は溝６０に当たって左右に偏向する。 - 特許庁

After the sheet S is deflected, a separation mechanism is controlled to separate the pair of conveying rollers 34.例文帳に追加

そして、シートＳが撓んだ後、離間機構を制御し、搬送ローラ対３４を離間させる。 - 特許庁

Then KTN crystal 104 deflects the respective deflected light signals in a Y-axis direction.例文帳に追加

ＫＴＮ結晶１０４が、集光された各光信号をＹ軸方向に偏向する。 - 特許庁

The fixing part of the internal pressure adjusting member is formed at a deflected position from a body part.例文帳に追加

内圧調整部材の固定部を本体部分と偏位させた位置に形成する。 - 特許庁

To obtain a pneumatic tire that can not only restrain a deflected abrasion but also improve a design effect.例文帳に追加

偏摩耗を抑制し、かつ意匠的効果も向上できる空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

A scanning lens 22 images the beam BY deflected with the deflector 20 onto the photoreceptor drum.例文帳に追加

走査レンズ２２は、偏向器２０が偏向したビームＢＹを感光体ドラムに結像させる。 - 特許庁

To inhibit the occurrence of a situation where a module remaining on a carrousel ends up deflected.例文帳に追加

カルーセル上に残るモジュールが偏ってしまう事態が発生することを抑止する。 - 特許庁

Deflected light beams 102 and 103 move along a locus 104 in a direction A.例文帳に追加

偏向光１０２、１０３は方向Ａの方向に軌跡１０４に沿って移動するとする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of establishing both traction performance and deflected abrasion performance.例文帳に追加

トラクション性能と、偏摩耗性能とを両立可能な空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a catheter which is deflected to form different curves each having a different radius of curvature.例文帳に追加

曲率半径がそれぞれ互いに異なるよう偏向できるカテーテルを提供する。 - 特許庁

In the 1st and the 2nd two-dimensional scanners, the corresponding light beam is deflected in a 1st direction to perform scanning in a 1st optical scanning part and is condensed in a 2nd scanning part, and the deflected light beam is deflected in a 2nd direction to perform scanning in the 2nd scanning part.例文帳に追加

第１及び第２の２次元走査装置においては、夫々第１の光走査部で対応する光線が第１方向に偏向走査されるとともに第２走査部に集光され、第２走査部でこの偏向された光線が第２方向に偏向走査される。 - 特許庁

This creates a stiff center zone 4 and a more easily deflected concentric portion.例文帳に追加

これにより中央ゾーン４が硬くなり、同心円上の部分がより容易に変形される。 - 特許庁

Thereby, a most distal end 14 of the catheter body 4 is deflected in a first direction.例文帳に追加

これによって、カテーテル本体４の最も末端１４が第１の方向へ撓ませられる。 - 特許庁

The sucked paper is deflected upward at the intermediate portion between the belt 3 and the belt 3.例文帳に追加

ベルト３とベルト３の中間部分では、吸着された用紙が上方向にたわむ。 - 特許庁

The seat plate 3 is made of a constitutive resin such as polypropylene and can be deflected and deformed downwards.例文帳に追加

座板３はポリプロピレンのような構成樹脂製であり、下向きに撓み変形し得る。 - 特許庁

The return laser beam Lr1 passes the element 5 without being deflected in the traveling direction.例文帳に追加

レーザ戻り光Ｌｒ１は、進行方向を偏向させられることなく素子５を通過する。 - 特許庁

The pressure detection plate 4 is appropriately deflected and has a high sensitivity for a small pressure change.例文帳に追加

圧力検出板４が良好に撓み、微小な圧力変化に対する感度が高い。 - 特許庁

The lip portion is deflected during opening the valve and grounded on a valve seat surface 2a to seal gas.例文帳に追加

弁ゴム１０ＡはＮＢＲ製で、周縁部は薄いリップ状に形成されている。 - 特許庁

The rod part 3a is temporarily deflected so as to be deformed in the case of the overloading.例文帳に追加

過負荷時には、コイルバネで形成されたロッド部３ａが一時的に撓んで変形する。 - 特許庁

The laser beam is deflected by a deflecting device for scanning and then detected by a beam position detection sensor.例文帳に追加

レーザビームは偏向装置により偏向走査され、ビーム位置検出センサで検出される。 - 特許庁

The lifted connection pieces are deflected sandwiching the projected portion for temporary fixing of electronic component.例文帳に追加

押し上げられた接続片は撓んで、突出部を狭持し、電子部品を仮固定する。 - 特許庁

To efficiently separate light after deflected by preventing color smear and improving an imaging characteristic.例文帳に追加

色ずれを防止して結像特性が向上し、偏向後の光を効率的に分離する。 - 特許庁

By forming the relief hole 34, a deflected part of the connecting part 29 is entered in the relief hole 34, thereby deflected parts are formed on both upper and lower sides at the connecting part 29.例文帳に追加

逃げ穴３４を形成したことにより、接続部２９の撓み部分が逃げ穴３４に入り込み、接続部２９において上側と下側の両側に撓み部分が形成される。 - 特許庁

An electron beam deflected by passing through a magnetic field or an electric field to be measured is passed through an electrostatic deflector and deflected, at a constant speed, in the direction perpendicular to the magnetic field or electric field being measured.例文帳に追加

被測定磁界や電界を通過して偏向した電子線を、静電偏向器に通過させ被測定磁界あるいは電界に垂直な方向に一定の速度で偏向させる。 - 特許庁

Accordingly the part 15 is not deflected even if the whole base board 12 is deflected, and the photoelectric element 13 is prevented from application of any unreasonable force, which should preclude the risk of chip breaking, etc.例文帳に追加

これにより、基板１２全体が撓み変形しても光電素子配置部１５は撓み変形せず、光電素子１３に無理な力がかかることが防がれ、チップ割れ等が防止される。 - 特許庁

When the lock arm 25 is deflected and deformed in a fitting process of both housings 10, 80, this detection member 50 includes a detection body 51 deflected and deformed in interlocking with this lock arm 25.例文帳に追加

この検知部材５０は、両ハウジング１０、８０の嵌合過程でロックアーム２５が撓み変形したときに、このロックアーム２５に連動して撓み変形する検知本体５１を有している。 - 特許庁

The main light beams of the luminous fluxes Ba and Bd intersect with each other after deflected with the polygon mirror 5, and the main light beams of the luminous fluxes Bb and Bc intersect with each other before deflected with the polygon mirror 5.例文帳に追加

光束Ｂａ，Ｂｄはポリゴンミラー５によって偏向された後に主光線が交差し、光束Ｂｂ，Ｂｃはポリゴンミラー５によって偏向される前に主光線が交差する。 - 特許庁

It means that the arraying directions of the wedge-shaped prisms 104 and 105 are so set that the light beam group 102 is deflected in the X-axis direction but not deflected in the Y-axis direction.例文帳に追加

つまり、光ビーム群１０２がＸ軸方向にのみ偏向されＹ軸方向に関しては偏向しないように、くさび形プリズム１０４，１０５の配置の向きを設定している。 - 特許庁

The toner layer is formed by arranging a rotatable reflector and a deflected round reflection cam or a deflected cam and a reflection block abutted on the cam in the container.例文帳に追加

この薄い液体トナー層は、容器の内部に、回転可能の反射板、偏心した丸型反射カム、或いは偏心カムとこれに当接する反射ブロックを備えることにより形成される。 - 特許庁

The fingers are deflected radially outward from the medial portion and set in that condition.例文帳に追加

これらのフィンガーは、この内側部から放射状に外向きに反らされ、その状態でセットされる。 - 特許庁

Thus when the charged-particle beam is an electron beam, it is deflected in the direction of the black arrow.例文帳に追加

よって、荷電粒子線が電子線の場合、黒く塗りつぶした矢印の向きに偏向される。 - 特許庁

In a step [12], the equalization parameter is deflected to the initial value and values before and after it to sample the numbers of errors.例文帳に追加

ステップ〔１２〕で初期値とその前後に等化パラメータを振ってエラー数がサンプリングされる。 - 特許庁

The 2nd laser light 22 incident on the optical deflecting element 12 is deflected in the xy plane.例文帳に追加

光偏向素子１２に入射された第２のレーザ光２２はｘｙ面内に偏向される。 - 特許庁

The tank (206) is disposed on the first pump (64), and deflected laterally with respect thereto.例文帳に追加

タンク（２０６）は、第１ポンプ（６４）の上に配設され、それに対して横方向に偏位されている。 - 特許庁

The main magnetic pole layer 340 is positioned at a side at which light is deflected by the optical waveguide 35.例文帳に追加

主磁極層３４０は、光導波路３５によって光が偏向される側に位置している。 - 特許庁

The semiconductor wafer 20 is in such state as deflected to protrude to the front surface side because of the rear surface electrode.例文帳に追加

半導体ウェハ２０は、裏面電極によって、おもて面側に凸に反った状態となる。 - 特許庁

Thereby, a luminance distribution is deflected to one-side electrode, and the size of each bright point can be reduced.例文帳に追加

これにより、輝度分布を片方の電極に偏らせ、輝点を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a cargo handling device that can change the direction of a supported object and rapidly cope with a deflected load.例文帳に追加

支持した物品の向きを変え、偏荷重に迅速に対処できる荷役装置を提供する。 - 特許庁

In photoreceptor drums 4, each of the plurality of beams B deflected by the deflector is scanned.例文帳に追加

感光体ドラム４は、偏向器によって偏向された複数のビームＢのそれぞれが走査される。 - 特許庁

To support a back plate for supporting a cushion body of a chair by a support frame so that it can be deflected.例文帳に追加

椅子におけるクッション体を支持する背凭れ板を、撓曲可能に支持枠に支持させる。 - 特許庁

At least one of spray nozzles has a deflected angle between an inflow direction and a spray direction.例文帳に追加

噴霧ノズルの少なくとも１つは流入方向と、噴出方向が偏角するようにした。 - 特許庁

A tubular mesh 3 is arranged in the heat insulating hose 1 at a part 1a deflected downward.例文帳に追加

上記断熱ホース１の下方に撓んだ部分１ａ内には筒状のメッシュ３を配置する。 - 特許庁

Scanning lenses 22 and 24 image the light deflected by the polygon mirror 20 onto a photoreceptor drum 32.例文帳に追加

走査レンズ２２，２４は、ポリゴンミラー２０が偏向した光を感光体ドラム３２に結像させる。 - 特許庁

An outer ring 3a is formed thick, and a pitch circle diameter Dp of each ball 6 is deflected to the inner diameter side.例文帳に追加

外輪３ａを厚肉にして、各玉６のピッチ円直径Ｄ_P を内径側にずらせる。 - 特許庁

The middle part of the card 10A in the lowest stage is deflected so as to be in a downward convex state.例文帳に追加

これによって、最下段のカード１０Ａの中央部が下方に凸状となるように撓ませる。 - 特許庁