「Deflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam emitted from a semiconductor laser 10 is made incident on a polygon mirror 13 through a collimating lens 11 and a cylindrical lens 12, reflected, deflected and transmitted through a diffraction element 20 and is transmitted through an f-θ lens 30 being an image formation optical system and converged so as to form a spot to scan in the main scanning direction on a surface to be scanned 40.例文帳に追加

半導体レーザー１０から発したレーザー光は、コリメートレンズ１１、シリンドリカルレンズ１２を介してポリゴンミラー１３に入射し、反射、偏向されて回折素子２０を透過し、結像光学系であるｆθレンズ３０を透過することにより収束され、被走査面４０に主走査方向に走査するスポットを形成する。 - 特許庁

The air suction part has a communication hole 10a capable of sucking air from a specified through-hole 9b at a position of the headed rod member as deflected in a rotation direction of the separation plate 9 as the separation plate 9 is rotated, thereby the headed rod member can be efficiently sucked and held to the through-hole 9b.例文帳に追加

前記エア吸引部は、前記分離プレート９が回転することにともなって分離プレート９の回転方向に偏る頭付き棒材の位置にある所定の貫通穴９ｂからエアの吸引を行うことが可能な連通穴１０ａを有し、これにより、貫通穴９ｂに効率よく頭付き棒材を吸引保持できるようになっている。 - 特許庁

The optical scanner has a vibrating mirror which deflects the light beam from a light source means to make horizontal reciprocal scans and deflecting mirror which has an axis of rotation perpendicular to the axis of rotation of the vibrating mirror and deflects the scanning light beam deflected by the vibrating mirror to move the horizontal scanning position vertically, and a scanned surface is scanned in two dimensions.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、光源手段からの光ビームを偏向し往復して水平走査を行う振動ミラーと、振動ミラーの回転軸と垂直な回転軸を有し、振動ミラーで走査された光ビームを偏向して水平走査位置を垂直方向に移動する偏向ミラーとを有し、被走査面を２次元的に走査する。 - 特許庁

The inter blade platform 3 for a blade supporting disc 1 of the turbo jet engine comprises a central portion 5 connected to the supporting disc 1 between two adjacent blades and two side portions 6, 7 extending from two side edges 6, 7 of the central portion 5 and so constructed that each of them is deflected by the impact of the blades 2 facing each other.例文帳に追加

ターボジェットエンジンのファンの羽根のサポートディスク１のための羽根間プラットフォーム３は、隣接する２枚の羽根間でサポートディスク１に連結された中央部分５と、中央部分５の２つの側縁６、７を延長し、各々が、向き合った羽根２の衝撃によってたわむように構成される２つの側方部分６、７とを有する。 - 特許庁

In the optical switch having an optical path selection element for selectively switching one or more first optical paths to a plurality of second optical paths and making light incident on one or more optical waveguide members, light deflected by the optical path selection element is made incident on a condenser lens through a correcting optical element and then made incident on the optical waveguide members.例文帳に追加

光スイッチは、１つあるいは複数の第１の光路を、複数の第２の光路へ選択的に切り替え、１つあるいは複数の光導波部材に光を入射させる光路選択素子を有する光スイッチにおいて、光路選択素子により偏向された光は、補正光学素子を介して集光レンズに入射し、光導波部材に入射する。 - 特許庁

This unit is constituted by providing a light source which emits laser light, a polygon scanner which deflects the laser light emitted by the light source by a polygon mirror 4 driven by the polygon motor to rotate, and a lens system which images the deflected laser light at an write position in an optical housing and fixedly covering the optical housing 6 with an upper cover 7.例文帳に追加

レーザ光を出射する光源１と、その光源１から出射されたレーザ光をポリゴンモータ３によって回転駆動されるポリゴンミラー４により偏向するポリゴンスキャナ２と、その偏向されたレーザ光を書込位置に結像させるレンズ系５とが光学ハウジング６に設けられ、光学ハウジング６に上カバー７が被せられ固定されてなる光書込ユニット。 - 特許庁

In the inspection, a top stage deflector 19 deflects a primary electron beam EB incident on a sample 18 which has a sample irradiation current quantity and a parallelism required for the inspection, so that the beam irradiates out of the center axis of an objective 17, is subjected to the focusing action of the objective 17 and deflected on the objective center axis on the sample 8 surface.例文帳に追加

検査に必要な試料照射電流量、平行度を有して試料１８に入射した一次電子ビームＥＢは、検査時には、上段偏向器１９により偏向され、対物レンズ１７の中心軸外に入射し、対物レンズ１７により収束作用を受けると共に、試料８面上の対物レンズ中心軸上に偏向される。 - 特許庁

The laser exposure device outputs a reference signal for a photo sensor unit 13 to begin a scanning the surface of the photoreceptor 17 by detecting a laser beam which is deflected with a polygon mirror 12, when the polygon mirror 12 deflects the laser beam having a wavelength from 390 to 415 nm and focuses on the surface of the photoreceptor 17.例文帳に追加

レーザ露光装置は、ポリゴンミラー１２が３９０〜４１５ｎｍの波長のレーザビームを偏向して感光体１７の表面上に結像させるとともに感光体１７上を走査するに際し、フォトセンサユニット１３がポリゴンミラー１２で偏向したレーザビームを検知して感光体１７の表面上の走査を開始するための基準信号を出力する。 - 特許庁

A beam is statically deflected to the maximum deflection by all the deflectors 110 and in front of a specific slit aperture along the path of the charged particle beam, then scanning is made in a direction in parallel with a direction for crossing the direction of static deflection, at the same time, the current of the charged particle beam captured by the end part of each slit aperture 150 is recorded successively.例文帳に追加

荷電粒子ビームの経路に沿った特定のスリット・アパーチャより上／前のすべての偏向器を使用してビームを最大偏向まで静的に偏向させ、次に、静的偏向の方向に対して直交する方向と平行する方向にスキャンすると同時に、各スリット・アパーチャの縁部によって捕捉された荷電粒子ビームの電流を順に記録する。 - 特許庁

This device is constituted so that a laser beam emitted from a fixed optical section 1 is deflected by a deflection mirror device 8 which is mounted on a positioner 2 and rotate-drives a mirror fixing section 6 being rotatable around a twist rotation shaft 5 to which a mirror 3 and a magnet 4 are stuck by a coil 7 for driving of the positioner 2 side and guided to an objective lens 9.例文帳に追加

固定光学部１から照射されるレーザ光を、ポジショナ２上に搭載され、ミラー３と磁石４とが貼着されたねじり回転軸５周りに回転可能なミラー固定部６をポジショナ２側の駆動用コイル７により回転駆動する偏向ミラー装置８により偏向して対物レンズ９に導くように構成する。 - 特許庁

The laser beams emitted from a light source 1 and made parallel luminous fluxes by a collimator lens 2 are made incident on a polygon mirror 4 through a cylindrical lens 3 having power only in a sub-scanning direction, made to scan and deflected by the mirror 4, and converged on a plotting surface 5 through an fθ lens 20 constituted of first, second and third lenses 21, 22, and 23.例文帳に追加

光源１から発してコリメートレンズ２により平行光束とされたレーザー光は、副走査方向にのみパワーを持つシリンドリカルレンズ３を介してポリゴンミラー４に入射し、ポリゴンミラー４で走査、偏向されて第１、第２，第３レンズ２１、２２、２３から構成されるｆθレンズ２０を介して描画面５上に収束される。 - 特許庁

The IR light and the visible light have different wavelengths, so that the condensing position of the IR light is deviated from that of the visible light due to chromatic aberration of an objective lens 30, An angle of divergence of the IR light is however deflected by a beam expander 31 arranged in the illumination optical system 23, so that the condensing position of the IR light through the objective lens 30 is adjusted.例文帳に追加

赤外光と可視光とは波長が異なるため、対物レンズ３０の色収差により、それらの光の集光位置にずれが生じるが、照明光学系２３に配置されたビームエキスパンダ３１により赤外光の発散角を偏向させることで、対物レンズ３０による赤外光の集光位置を調整することができる。 - 特許庁

The brush members 2 are fixed by a screw 5 through a presser plate 80 at eight positions in the circumferential direction of a cylindrical shaft member 4 in such a way as to be deflected from each other along the length of the shaft member 4 by specified length in a zigzag way to be fixed along the whole shaft member 4 to form a main brush 1.例文帳に追加

円筒状の軸体４の周方向８箇所に押え板８０を介してネジ５により固定し、軸体の外周部には、隣り合うブラシ片２が軸体４の長手方向にたいして交互に所定長さ分ずらして配置されて千鳥状に形成されたものを軸体４の全体に固定して主ブラシ１は形成される。 - 特許庁

Vent holes vertically shifted in position are formed in the hard disk device side fixing member 57 and the housing side fixing member 58, respectively and air entering from an air inlet 54 and hitting the hard disk device 52 absorbs heat and is deflected so as to be away from the hard disk device 52 by the vent holes and discharged from an air outlet 55 by an exhaust fan motor 56.例文帳に追加

ハードディスク装置側固定部材５７と筐体側固定部材５８にはそれぞれ上下方向に位置がずれた通風孔が形成されており、吸気口５４から入ってハードディスク装置５２に当たった空気は熱を吸収し、通風孔によりハードディスク装置５２から離れるように偏向され、排気口５５から排気ファンモータ５６により排出される。 - 特許庁

To eliminate problems of deflected stack of printed sheets, or attachment of them to a plastic sheet guide member due to static electricity by electrification of the plastic sheet guide member and the printed sheets by friction when the printed sheets get in contact in the plastic sheet guide member installed for improving arrangement performance.例文帳に追加

整列性を向上する目的で取り付けられたプラスティック製シート状案内部材において、印刷済用紙が接触する際にプラスティック製シート状案内部材及び印刷済用紙が摩擦により帯電し、静電気により印刷済用紙がズレて集積されたり、プラスティック製シート状案内部材に貼り付いて正常に集積されない等の課題を解決する。 - 特許庁

The carrying device 10 comprising a multiarticular robot having a suction arm 14 in a wafer W at the tip is composed so that the carrying device 10 adjusts the angle of the suction arm 14 so that the hanging is canceled for holding the wafer W nearly horizontally when the suction arm 14 is deflected and the wafer W is hung due to weight when holding the wafer W.例文帳に追加

先端にウエハＷの吸着アーム１４を備えた多関節型ロボットからなる搬送装置１０であり、当該搬送装置１０は、前記ウエハＷを保持したときの重さで吸着アーム１４が撓んでウエハＷが垂れ下がったときに、当該垂れ下がりを打ち消すように吸着アーム１４を角度調整してウエハＷを略水平姿勢に保つように構成されている。 - 特許庁

The optical scanning apparatus includes: two light source units; a polygon mirror 2104 which deflects luminous fluxes from each of the light source units; four scanning optical systems which individually focus the luminous fluxes deflected with the polygon mirror 2104 onto the surface of four photoreceptor drums (2030a to 2030d); four sensor arrays (2111a to 2111d) provided in association with the four photoreceptor drums; and a scanning control device or the like.例文帳に追加

２つの光源ユニットと、各光源ユニットからの光束を偏向するポリゴンミラー２１０４と、ポリゴンミラー２１０４で偏向された光束を４つの感光体ドラム（２０３０ａ〜２０３０ｄ）の表面に個別に集光する４つの走査光学系と、４つの感光体ドラムに対応して設けられた４つのセンサアレイ（２１１１ａ〜２１１１ｄ）と、走査制御装置などを備えている。 - 特許庁

To allow any exposure means to form an image with good quality by surely assuring the amplitude of a vibration mirror in an image forming apparatus having a plurality of the exposure means for forming latent images on a latent image carrier by deflecting a light beam emitted from a light source by a resonantly vibrating deflector and scanning the latent image carrier with the deflected light beam.例文帳に追加

共振振動する偏向器により光源から射出される光ビームを偏向させるとともに該偏向光ビームを潜像担持体に走査させて該潜像担持体上に潜像を形成する露光手段を複数個有する画像形成装置において、いずれの露光手段においても振動ミラーの振幅を確実に確保して良好な品質で画像を形成する。 - 特許庁

In the inkjet recording device in which ink particles 130 ejected from the nozzles 230 of a recording head module 210 equipped with a plurality of the nozzles 230 impinge on a recording medium P, the ink particles 130 ejected from the respective nozzles 230 can be deflected in the ejection direction of the ink particles 130 so as to impinge on the same pixel position of the recording medium P.例文帳に追加

ノズル２３０を複数備えた記録ヘッドモジュール２１０のノズル２３０からインク粒子１３０を吐出して被記録体Ｐ上に着弾させるインクジェット記録装置において、前記複数のノズル２３０からそれぞれ吐出するインク粒子１３０が、前記被記録体Ｐの同一の画素位置に着弾できるように、前記インク粒子１３０の吐出方向を偏向することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce relative differences of positional deviation for every light source by a deflector in the axial direction along the direction deflected by the plane tilt of a turnup mirror when a turnup point by the turnup mirror is in the optical path, and to reduce color slippage in the subscanning direction in the case of forming a full color image by using three light sources developing colors in each color of RGB in particular.例文帳に追加

光路中に折り返しミラーによる折り返し点がある場合に、この折り返しミラーの面倒れによって偏向される方向に沿う軸方向の偏向器での光源毎の位置ずれ量の相対差を軽減し、特に、例えば、ＲＧＢのそれぞれの色に発色する３個の光源を用いてフルカラー画像を形成する場合における、副走査方向の色ずれを軽減する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge apparatus capable of preventing an unnecessary pattern from being formed (plotted) on a work while preventing a work transfer table from being deflected, an electro-optical apparatus manufactured by using the liquid droplet discharge apparatus, a manufacturing method of the electro-optical apparatus using the liquid droplet discharge apparatus, and an electronic apparatus provided with the electro-optical apparatus.例文帳に追加

ワーク搬送テーブルの撓み変形を防止しつつ、ワーク上に不必要なパターンを形成（描画）するのを回避することができる液滴吐出装置、かかる液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、かかる液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、かかる電気光学装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

The current limiter includes a tubular superconductor element 1 which is connected in electrical parallel with a trigger coil 3, wherein the trigger coil 3 runs from a first end of the tubular superconductor element 1 on one side of the lateral face of the tubular superconductor element 1 in the direction of the second end, is deflected at that point to the other side of the lateral face and runs back in the direction of the first end.例文帳に追加

限流装置は、トリガコイル３に電気的に並列に接続された、管状の超伝導体エレメント１を有しており、トリガコイル３は、管状の超伝導体エレメント１の側面の一方の側において、管状の超伝導体エレメント１の第１の端部から第２の端部の方向に伸び、そこで側面の他方の側に曲げられ、第１の端部の方向に戻る。 - 特許庁

This ALC composite panel constitutes a floor directly fixed to a beam by being arranged to straddle the beam, and is characterized in that a plywood panel having the proper thickness is stuck to both surfaces of an ALC panel body having the desired thickness, and is also deflected in a projecting shape to the panel lower floor side, and is constituted by having a lead sheet for fixing both end parts to a panel end part.例文帳に追加

梁に跨るように配置して当該梁に直接固着された床を構成するＡＬＣ複合パネルであって、所望厚さのＡＬＣパネル本体の両面に適正厚さの合板パネルが貼着され、さらにパネル下階側に凸状に撓ませてその両端部を当該パネル端部に固着した鉛シートを有して構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The drive of a photoreceptor drum 105 is controlled by selectively using a BD signal generated by detecting that a laser beam deflected by a polygon mirror 103 has scanned a BD sensor 107 or a pseudo signal (same in phase as the BD signal and longer in period than the BD signal) generated without detecting the laser beam.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０３により偏向されたレーザビームがＢＤセンサ１０７を走査したことを検出することにより発生されるＢＤ信号またはレーザビームを検出することなく発生される擬似ＢＤ信号（ＢＤ信号と同位相でかつＢＤ信号より長い周期の信号）を選択的に用いて感光ドラム１０５の駆動を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a magnification variable knob 29 is operated to further increase an image magnification in the condition of inclined electron beams, a control means 23 does not generate a reset signal to reset current flowing in image shift coils 7 and 8 because a TV camera 18 is observing an image even though electron beams are being deflected by the image shift coils.例文帳に追加

電子線が傾斜した状態で、更に像倍率が上がるように倍率可変用つまみ２９が操作されると、制御手段２３は、現在の状態は、電子線がイメージシフトコイルによって偏向されている状態であっても、ＴＶカメラ１８での像観察が行われている状態なので、イメージシフトコイル７，８に流れる電流をリセットするリセット信号を発生しない。 - 特許庁

To form an image with good quality by ensuring the amplitude of an oscillating mirror surely for any exposing means in an image forming apparatus having a plurality of exposing means for forming a latent image on a latent image carrier by deflecting a light beam being emitted from a light source by means of the oscillating mirror performing resonance oscillation and scanning the latent image carrier with the deflected light beam.例文帳に追加

共振振動する振動ミラーにより光源から射出される光ビームを偏向させるとともに該偏向光ビームを潜像担持体に走査させて該潜像担持体上に潜像を形成する露光手段を複数個有する画像形成装置において、いずれの露光手段においても振動ミラーの振幅を確実に確保して良好な品質で画像を形成する。 - 特許庁

To provide a control method for plural hydraulic cylinders capable of smoothly switching plural hydraulic cylinders from the push side to the pull side, or from the pull side to the push side as they are installed in such a way that plural dead points are not overlapped with each other, and that plural pushes and plural pulls are overlapped with each other at deflected phases, and preventing generation of impact at the time of above switching.例文帳に追加

複数本の液圧シリンダを、複数の死点が重ならないように、しかも複数の押しと複数の引きが位相をずらして重なるように取り付けた状態で、押し側から引き側へ、または引き側から押し側へスムーズに切り換えることができ、かつその切り換え時において衝撃の発生を防止し得る複数本の液圧シリンダの制御方法を提供すること。 - 特許庁

The optical scanner has: a rotating polygon mirror which uses a laser as a light source and deflects and scans the light generated by the light source; and an imaging lens which images the light deflected and scanned with the rotating polygon mirror onto a predetermined position on a photoreceptor, wherein an adjustment means is provided on the imaging lens for adjusting the parallelism between a printing paper edge and a printing line.例文帳に追加

レーザを光源とし、前記光源より発生する光を偏向走査する回転多面鏡と、前記回転多面鏡により偏向走査された光を感光体上の所定の位置に結像させる結像レンズと、を有する光走査装置において、前記結像レンズに、印刷用紙端と印刷行との平行度の調整を行う調整手段を設けた。 - 特許庁

To provide a shutter for building capable of definitely preventing the pullout of both the sides of a shutter curtain from guide rails even though the shutter curtain is deflected to indoor or outdoor direction by a strong wind or the like; also assuring smooth rising and falling motions of the shutter curtain; and preventing any damages to slats or an increase in the diameter of the curtain roll after winding.例文帳に追加

シャツターカーテンが強風等により室内、室外のいずれの方向に撓んだ場合であっても、その両端側がガイドレールから抜け出ることを確実に防止し、またシャツターカーテンの円滑な昇降動を確保すると共に、シャッターカーテンを巻き取った際にもスラットに傷が発生したりまた巻き径が必要以上に増大することがない建築用シャッターを提供する。 - 特許庁

The deflection calculation processing part 12 outputs the transferred shape display information to a line drawing display data generation part 13 directly when no deflection information is inputted from the input/output device 4, and when the deflection information is inputted, calculates a deflected shape and processes the transferred shape display information feed it to the line drawing display data generation part 13.例文帳に追加

撓み計算処理部１２では、入出力装置４から撓み情報が入力されていない場合は、渡された形状表示情報をそのまま線画表示データ作成部１３へ出力し、撓み情報が入力された場合は、撓んだ状態の形状を計算し、渡された形状表示情報を加工して線画表示データ作成部１３に供給する。 - 特許庁

Different concentrated loads are applied to a set position of the lumber W by conveying the lumber W width-diredtionally by the conveyer 3 to pass the rollers 431, 432 forcibly in order, and the Young's modulus of the lumber W is computed based on a difference between the reactions detected by the load cells 441, 442 and a difference between the deflected amounts detected by the gages 51, 52.例文帳に追加

そして、搬送装置３によって木材Ｗを幅方向に搬送して順次加圧ローラー４３_1 ，４３_2 を強制的に通過させることにより、木材Ｗの設定位置に異なる集中荷重を作用させ、その際、ロードセル４４_1 ，４４_2 によって検出された反力の差と、変位計５_1 ，５_2 によって検出された撓み量の差に基づいて木材Ｗのヤング率を演算する。 - 特許庁

Two fuel injectors 36 and 41 are disposed in a throttle body 18 forming an intake passage 31 of each cylinder, and one fuel injector 36 disposed downstream of air suction is adapted to inject fuel toward an area in which an injection axis 39 is deflected to a combustion chamber 24 side of a cylinder head 23 relative to an injector mounting axis 38 to the intake passage 31.例文帳に追加

各気筒の吸気通路３１を形成するスロットルボディ１８に二本のフューエルインジェクタ３６，４１を配置し、吸気の下流側に配設される一方のフューエルインジェクタ３６を、吸気通路３１へのインジェクタ取付軸線３８に対して噴射軸線３９がシリンダヘッド２３の燃焼室２４側に偏向した領域に指向して燃料を噴射させるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a plurality of exposure means which deflect light beams emitted from a light source by using resonating deflectors and scan latent image carriers with the deflected light beams to form latent images on the latent image carriers, the image forming apparatus forming an image with an excellent quality by surely securing the amplitude of an oscillation mirror in any exposure means.例文帳に追加

共振振動する偏向器により光源から射出される光ビームを偏向させるとともに該偏向光ビームを潜像担持体に走査させて該潜像担持体上に潜像を形成する露光手段を複数個有する画像形成装置において、いずれの露光手段においても振動ミラーの振幅を確実に確保して良好な品質で画像を形成する。 - 特許庁

The charged particle beam lithography apparatus comprises a blanking deflector 18 which deflects a charged particle beam, a stopping aperture 19 which blocks a charged particle beam deflected by the blanking deflector, a catalyst 24 which creates an active species for decomposing sediments deposited on the stopping aperture from a gas, and a supply mechanism 25 which supplies the gas to the catalyst.例文帳に追加

荷電粒子線描画装置は、荷電粒子線を偏向するブランキング偏向器１８と、前記ブランキング偏向器で偏向された荷電粒子線を遮断するストッピングアパーチャ１９と、前記ストッピングアパーチャに堆積された堆積物を分解する活性種を気体から生成するための触媒２４と、前記触媒に前記気体を供給する供給機構２５と、を備える。 - 特許庁

In a state while an ink channel member 12 is deflected to be concave to an ink ejection direction because a signal which instructs ejection is sent from a switching IC and an actuator is driven, if a rotary encoder 20 is normally rotated, the ink channel member 12 has the deflection direction changed to be convex in the ejection direction gradually from the side near the rotary encoder 20, namely from both ends.例文帳に追加

吐出を指示する信号がスイッチングＩＣより送られ、アクチュエータが駆動されることによってインク流路部材１２がインク吐出方向に対して凹に撓みを持たせるようにされた状態では、回転エンコーダ２０を正転させるとインク流路部材１２は回転エンコーダ２０に近い方、すなわち両端から次第に吐出方向に凸へと撓み方向が変化する。 - 特許庁

The optical device includes: a stimulus light scanning optical system 17 for deflecting stimulus light that is used for stimulating a body 13 to be tested and has at least one or more wavelengths; and a combining acoustic optical element 33 for combining the optical path of the deflected stimulus light with the optical path of an observing optical system 15 that obtains the image of the body 13 being tested.例文帳に追加

被検体１３に対して刺激を行う刺激光であって、少なくとも１以上の波長を有する刺激光を偏向させる刺激光用走査光学系１７と、被検体１３の画像を得るための観察光学系１５の光路に、偏向された刺激光の光路を合成する合成音響光学素子３３と、が備えられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a case for housing an electronic circuit substrate which inhibits introduction of a decrease in waterproofing and dustproofing by preventing an adhesive from being released, by preventing air from being retained between the adhesive and a coating (case body or cover) and preventing a stress operating in an interface between the adhesive and the coating from being concentrated at the specific part when the coating is deflected.例文帳に追加

接着剤と被着体（ケース本体あるいはカバー）との間に空気が残留するのを防止すると共に、被着体に撓みが生じた際に接着剤と被着体との界面に作用する応力が特定の部位に集中するのを防止し、よって接着剤の剥離を防いで防水性および防塵性の低下を招くことがないようにした電子回路基板の収容ケースを提供する。 - 特許庁

The drive of a photoreceptor drum 105 is controlled by selectively using a BD signal generated with specific timing among BD signals generated by detecting that a laser beam deflected by a polygon mirror 103 has scanned a BD sensor 107 or a pseudo signal (same in phase as the BD signal and longer in period than the BD signal) generated without detecting the laser beam.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０３により偏向されたレーザビームがＢＤセンサ１０７を走査したことを検出することにより発生されるＢＤ信号のうち所定のタイミングで発生されるＢＤ信号またはレーザビームを検出することなく発生される擬似ＢＤ信号（ＢＤ信号と同位相でかつＢＤ信号より長い周期）を選択的に用いて感光ドラム１０５の駆動を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The wavelength selective switch comprises: an optical demultiplexer for separating an incident light with a plurality of wavelengths every wavelength of light and outputting the separated wavelengths of light; an optical amplifier for selectively amplifying or absorbing the separated wavelengths of light; an optical deflector for selectively deflecting the output of the optical amplifier; and an optical multiplexer for multiplexing the selectively deflected light and outputting the multiplexed light.例文帳に追加

複数の波長が入射された光を波長別に分離して出力する光逆多重化器と、波長別に分離された光を選択的に増幅または吸収する光増幅器と、光増幅器の出力を選択的に偏向させる光偏向器と、選択的に偏向された光を多重化して出力する光多重化器と、を備えることを特徴とする波長選択スイッチ。 - 特許庁

In an inkjet recording method which enables the ejection of ink particles 130 to impinge on a recording medium P from a nozzle 230 of a recording head module 210 provided with the plurality of nozzles 230, an ejecting direction of the ink particles 130 is deflected so that the ink particles 130 ejected respectively from the plurality of nozzles 230 can impinge on the same pixel position or at a nearby position of the recording medium P.例文帳に追加

ノズル２３０を複数備えた記録ヘッドモジュール２１０のノズル２３０からインク粒子１３０を吐出して被記録体Ｐ上に着弾させるインクジェット記録方法において、前記複数のノズル２３０からそれぞれ吐出するインク粒子１３０が、前記被記録体Ｐの同一の画素位置またはその近傍に着弾できるように、前記インク粒子１３０の吐出方向を偏向することを特徴とする。 - 特許庁

A filling conduit pipe 5 has a holding flange 20 on an outer surface of each end 11 stored in the packaging tube, the holding flange has a large number of transverse slits 22 splitting to each tab 23, each tab is deflected by the pressure in the tube, and each food passage with the cross-sectional area gradually increased as the increase in the pressure can be formed in the packaging machine.例文帳に追加

包装材チューブ内に収容されるそれぞれの端部１１の外面に押さえフランジ２０を充填導管５が有し、この押さえフランジは、それぞれのタブ部分２３に分割する多数の横方向スリット２２を有しており、それらのタブ部分はチューブ内の圧力によって撓んで、圧力の増大と共に次第に断面積が増大する食品のための通路をそれぞれ形成することができる包装機械。 - 特許庁

To provide a sealed ball bearing used for purposes of reducing rotating torque, and capable of preventing generation of squeal between a sealing seal and a seal groove during rotation even when slide contact pressure is reduced by reduction of a sliding contact margin between the sealing seal and the seal groove in a case when the sealed ball bearing is used in a state that an outer ring and an inner ring are axially deflected.例文帳に追加

回転トルクを小さくする必要のある用途に使用される密封玉軸受で、軸方向に外輪と内輪が偏倚した状態で使用する場合、密封シールとシール溝との摺接シメシロの減少により摺接圧力が小さくなったときにも、回転中に密封シールとシール溝との間で発生する鳴き音を防止できる密封玉軸受を提供する事を課題としている。 - 特許庁

The lap part 61 is provided with a pressure adjusting valve 66 having a pair of valve element parts 64 and 65 mutually contacting by being pressed by the inflating gas in the upstream side inflating part 47 before restricting the occupant when inflating the upstream side inflating part 47 and mutually separating by being deflected by external force added in response to restriction when restricting the occupant by inflating the upstream side inflating part 47.例文帳に追加

ラップ部６１には、上流側膨張部４７の膨張時であって乗員を拘束する前には、同上流側膨張部４７内の膨張用ガスにより押圧されて互いに接触し、同上流側膨張部４７が膨張して乗員を拘束するときには、その拘束に伴い加わる外力により撓んで互いに離間する一対の弁体部６４，６５を備えてなる調圧弁６６が設けられる。 - 特許庁

In the optical scanner provided with an optical member for condensing a luminous flux deflected with an optical deflector as a spot on a face to be scanned, an optical member made of resin arranged to face to the optical deflector and fixed on a molded resin housing is made contact at a point with a mounting member of the housing on which optical system components, at at least one of contact sections.例文帳に追加

光偏向器によって偏向した光束を被走査面上にスポットとして集光する光学部材を備えた光走査装置において、前記光偏向器に対し対向するように配置され、かつ樹脂成形されたハウジングに固定設置された樹脂製前記光学系部材が、該光学系部材を設置したハウジングの載置部材との接触部分の少なくとも１個の前記接触部分は点接触であることを特徴とする。 - 特許庁

This device is composed of: the flight tube 26 having a main axis 27; and a controllable electrode 30 having at least one state to deflect the ions in the flight tube from a trajectory practically running along the main axis to a trajectory practically perpendicular to the main axis; and an ion detector 40 disposed so as to accept the ions deflected to the trajectory perpendicular to the main axis in the flight tube.例文帳に追加

本発明の装置は、主軸（27）を有する飛行管（26）と、飛行管内のイオンを、実質上前記主軸に沿った飛翔経路から、主軸に対して実質上直交する飛翔経路に偏向する少なくとも１つの状態を有する制御可能な電極（30）と、飛行管内で主軸に対して直交する飛翔経路に偏向されたイオンを受容するように配置されているイオン検出器（40）とからなることを特徴とする。 - 特許庁