1153万例文収録!

「Deflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Deflectedの意味・解説 > Deflectedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Deflectedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1653件



例文

The earthquake-resistance reinforcing tool 11 is installed between a column 12a and a beam 12b, and the load buffer 15 absorbs a part of an elastic deformation by elastically deforming the buffer 15 when load is applied to the column 12a and the beam 12b from the outside so that the reinforcing tool 11 is deflected or twisted by the earthquake.例文帳に追加

耐震補強具11は例えば柱12aと梁12bとの間に取付けられ、地震によって、柱12aや梁12bに、耐震補強具11が撓むように又は捻れるように外方から負荷が加わると、負荷緩衝部材15が弾性変形することによりその一部を吸収する。 - 特許庁

This drain cap includes the cap body 1 for closing the drain port 3 in a floor as to pass water, and a loop spring plate 21 having a diameter larger than the diameter of the drain port 3, attached to the cap body 1, and for holding the cap body 1 while deflected elliptically to abut on an inner circumferential face of the drain port 3 by an elastic force.例文帳に追加

フロアの排水口3を通水可能に塞ぐキャップ本体1と、排水口3の直径より大きい直径を有してキャップ本体1に取り付けられ長円状に撓んで弾撥力により排水口3の内周面に当接してキャップ本体1を保持するループバネ板21とを有する。 - 特許庁

The optical deflecting element includes: a periodical polarization inversion structure 250 where light having a plurality of wavelengths enters and the incident light is deflected within an XY plane in accordance with an applied voltage; and a grating 260 deflecting the light, which has passed through the periodical polarization inversion structure 250, within an XZ plane in accordance with the wavelength of light.例文帳に追加

光偏向素子は、複数波長の光が入射され、該入射光を、印加電圧に応じてXY面内で偏向する周期分極反転構造体250、及びXZ面内において、周期分極反転構造体250を通過した光を該光の波長に応じて偏向するグレーティング260を有している。 - 特許庁

To provide a heat source machine capable of minimizing an increase of exhaust resistance and suppressing the imbalance of exhaust resistance at first and second water channel sides even if an installation position of a secondary heat exchanger is deflected to one side in the horizontal direction in a one-can two-water channel type heat source machine.例文帳に追加

1缶2水路式の熱源機において、二次熱交換器の配設位置を水平方向一側にオフセットしたとしても、排気抵抗の増大を最小限に抑制することができ、併せて第1と第2との水路側で排気抵抗バランスのくずれを抑制することができる熱源機を提供する。 - 特許庁

例文

Since an IC chip 5 is arranged and flip-chip bonded in a surrounding bank part 2b to be deflected to one side along a boundary where a piezoelectric area A and a circuit area B are brought into contact with each other, space between the IC chip 5 and the surrounding band part 2b is increased in the other side along the boundary against one side along the boundary.例文帳に追加

包囲堤部2bにおいてICチップ5が圧電領域Aと回路領域Bとが接する境界に沿って一方に寄せて配置されて、フリップチップボンディングされるので、境界に沿った一方に対して、境界に沿った他方においては、ICチップ5と包囲堤部2bとの間の、スペースが大きくなる。 - 特許庁


例文

The orifice passage 120 is shaped in such a way as to form rotary flow along the flow direction of the fluid L in the first chamber as the fluid L flows from the orifice passage 120 into the first chamber, thereby the flow direction of the fluid L in the orifice passage 120 can be smoothly deflected toward the first chamber.例文帳に追加

オリフィス通路120は、オリフィス通路120から第1室に液体Lが流入することにより液体Lの流れ方向に沿った旋回流を第1室内に形成すべく、オリフィス通路120内における液体Lの流れ方向を滑らかに第1室側に偏向させる形状を有する。 - 特許庁

In a photographing state, a first lens group 11 and a second lens group 12 are located on a first optical axis 31 in order from an object side, and a luminous flux on the first optical axis 31 is reflected and deflected in the direction of a second optical axis 32 perpendicular to the first optical axis 31 by a prism 13 being a reflection member.例文帳に追加

撮影状態においては、物体側から、順次、第一の光軸31上に第1レンズ群11および第2レンズ群12が位置し、反射部材であるプリズム13によって第一の光軸31上の光束が第一の光軸31に直交する第二の光軸32の方向に反射偏向される。 - 特許庁

Then, during either of or both of the periods from the starting of output of the laser beam 6 to the starting of working or from the finish of working to the decay of the laser beam 6, the laser beam 6 is deflected to the side of an absorption plate 24, by which major part of the beam energy is absorbed and changed into heat.例文帳に追加

そして、制御装置12により、レーザ光6の出力開始から加工開始までの期間または加工終了からレーザ光6が減衰する期間のいずれか一方または両方の期間は、レーザ光6を吸収板24側に屈折させ、吸収板24により、ビームエネルギの大部分を吸収させて熱に換える。 - 特許庁

When both the resin components are subjected to forces further greater than normal locking forces, the tip side of the locking arm 5c is deflected in a direction in which it moves away from the second resin component 7 with the hinge 55 as a fulcrum, and the base end side locking claw 51 and the outside locking protrusion 73 come in contact with each other.例文帳に追加

両樹脂部品に通常の係合力よりもさらに大きな反組付方向の力が作用した際、係止アーム5cの先端側部分がヒンジ部55を支点として第2樹脂部品7から離れる方向に撓むとともに基端側係止爪部51と外側係止突起部73とが当接する。 - 特許庁

例文

The relay optical system propagates the light beam flux so that when the scan with the light beam flux is made by the 1st scanning optical system, the position where the light beam flux is deflected in the 2nd scanning optical device does not move or the length of a track of the position of the deflection is shorter than that when the relay optical system is not arranged.例文帳に追加

第1の走査光学系で光線束を走査したときに、第2の走査光学装置内で光線束が偏向される位置が移動しないか、または偏向される位置の軌跡の長さが、リレー光学系が配置されていないときのそれよりも短くなるように、リレー光学系が光線束を伝搬させる。 - 特許庁

例文

An irradiation point of the electron beam having a predetermined space on the surface of the workpiece is determined based on shape data of the workpiece, the electron beam is emitted to the irradiation point and the electron beam is sequentially deflected in a region centering on the irradiation point at a preset cycle for each irradiation point.例文帳に追加

被加工物の形状データに基づいて被加工物の表面に所定の間隔を有する電子ビームの照射点を決定し、照射点に電子ビームを照射するとともに、予め設定した周期で照射点ごとに順次、照射点を中心にした領域で電子ビームを偏向させる。 - 特許庁

By generating the bending moment in the prober frame strained by its own weight etc., and lifting deflected portions of the prober frame upward, the strain of the prober frame is reduced, the parallelism between the liquid crystal substrate and the prober frame is enhanced, and the probe pins are made to come into proper contact with all the electrodes of the liquid crystal substrate.例文帳に追加

自重等でひずんだプローバフレームに曲げモーメントを発生させ、プローバフレームのたわんだ部分を上方につり上げることによりプローバフレームのひずみを低減させ、液晶基板とプローバフレームとの間の平行度を高め、液晶基板の全電極に対してプローブピンが良好に接触するようにする。 - 特許庁

Temperature sensing ferrites 11a-11d which decrease in magnetizing strength with temperature rise, to be zero at a Curie temperature or higher, is provide on the outer periphery of an enclosure 1 so that the electron beam 7 from an electron gun 6 is deflected outward by a magnetic field generated by the temperature sensing ferrites 11a-11d.例文帳に追加

温度上昇に伴って磁化の強さが低下しキュリー温度以上で磁化の強さが0になる感温フェライト11a〜11dを、該感温フェライト11a〜11dが発生させる磁界によって電子銃6からの電子ビーム7を外向き偏向させるように、外囲器1の外周部に備えた。 - 特許庁

In switching from a lower beam to a high beam, part of deflected light from the reflecting surface 20a is made incident on an upward deflecting prism 40 interlocking with upward tilting of the reflector 20, and part of the beam is reflected radiated near the part above a cutoff line by deflecting and transmitting action of the upward deflecting prism 40.例文帳に追加

これによりロービームからハイビームへのビーム切換えの際、リフレクタ20の上向き傾動と連動してその反射面20aからの反射光の一部を上向き偏向プリズム40に入射させ、該上向き偏向プリズム40の偏向透過作用によりビームの一部をカットオフラインの上方近傍に偏向照射させる。 - 特許庁

The side wall of the housing space 26 of the laser scanner unit U includes an incident light opening 25a through which light passes toward a polygon mirror 3, and an emitting light opening 25b through which the light deflected with the polygon mirror 3 passes, and the respective openings 25a and 25b have substantially transparent dust glasses 77 and 81, respectively.例文帳に追加

このレーザスキャナユニットUの収容空間26の側壁には、ポリゴンミラー3へと向かう光が通過する入射光用開口25aと、ポリゴンミラー3で偏向された光が通過する出射光用開口25bとが設けられており、各開口25a,25bには、それぞれ略透明な防塵ガラス77,81が取り付けられている。 - 特許庁

In irradiating a resist layer formed on a substrate with an exposure beam according to a pulse signal corresponding to the recording pit, while adjusting an irritation period of time of the exposure beam for the irradiation in accordance with pulse width of a pulse signal, the exposure beam is deflected in the direction along a track, in accordance with the pulse signal.例文帳に追加

基板上に形成されたレジスト層に、記録ピットに対応したパルス信号に応じて露光ビームを照射するにあたり、照射すべき露光ビームの照射期間を上記パルス信号のパルス幅に応じて調整しつつ、かかるパルス信号に応じて上記露光ビームをトラックに沿った方向に偏向する。 - 特許庁

When the lower end of a lowering sheet 5 makes contact with the obstacle M, and a skirt part 5a is deflected to narrow the space between a main ballast 51 and a sub-ballast 5c, a collision announcing mechanism 50 raises a drive rod 52 to rotate an announcing board 51 from a horizontal state toward a vertical state.例文帳に追加

衝突報知機構50は、下降するシート5の下端が障害物Mに接触して、スカート部5aが撓んで主バラスト5bと副バラスト5cとの間の間隔が狭くなると、駆動ロッド52が相対的に上昇して報知盤51を、水平状態から垂直状態に向かって回動させる。 - 特許庁

To provide a sheet material conveyor making it easier to guide the end of a sheet material to be conveyed to the nip part of a conveying roller, and preventing the sheet material from being deflected when conveyed, and a high-quality sheet material processor preventing blurring of images by conveying the sheet material by means of the sheet material conveyor.例文帳に追加

搬送されるシート材の先端を搬送ローラのニップ部へ導き易くし、シート材が撓みながら搬送されることのないシート材搬送装置、及び、このシート材搬送装置によりシート材を搬送することにより画像のブレを生じることのない高品質のシート材処理装置を提供する。 - 特許庁

Next, the laser beam from the light source 4 for regulation is deflected 270° by the three pentagonal prisms and is projected to the prisms 2 and the position in the X-axis direction and the rotating angle around the Y-axis are so regulated that the beam reflected by the same are passed through a pinhole and is aligned with the center of the screen 3.例文帳に追加

次に、調整用光源4からのレーザ光線を3個のペンタプリズムによって270°偏向させてクロスダイクロイックプリズム2に投射し、これにより反射させた光線をピンホールを通過させてスクリーン3の中心に合致するようにX軸方向の位置およびY軸周りの回転角を調整する。 - 特許庁

The scanning part of the scanning type confocal microscope is provided with a 1st reflection mirror 611 deflecting luminous flux along one direction, a 2nd reflection mirror 613 deflecting the luminous flux deflected by the mirror 611 along the above mentioned direction and a driving part rotating the mirrors 611 and 613 by synchronizing the directions thereof.例文帳に追加

走査型共焦点顕微鏡の走査部は、光束を一方向に沿って偏向する第1の反射鏡611と、第1の反射鏡611が偏向した光束を前記方向に沿ってさらに偏向する第2の反射鏡613と、第1および第2の反射鏡の向きを同期させて回転させる駆動部とを備える。 - 特許庁

This sampler is equipped with a device for generating an electron beam by irradiating a light signal to a negative-electrode cathode, a deflecting electrode for deflecting a generated electron beam, a sampling slit for partly transmitting the deflected electron beam, and an electric charge detection means for detecting the amount of electric charge (or integrated current) of the transmitted electron beam.例文帳に追加

光信号を陰極カソードに照射して電子ビームを発生させる装置と、発生した電子ビームを偏向する偏向電極と、偏向された電子ビームの一部を透過させるサンプリングスリットと、透過した電子ビームの電荷量(又は積算電流)を検出する電荷検出手段を備えている。 - 特許庁

The light emitted from each LED 1 is scattered in a linear direction for connecting each parts of the spherical surface of the signal lens 4 and a focal point F of the signal lens 4 like the light emitted from the focal point F of the signal lens 4, and deflected by the signal lens 4, and the parallel light beam is emitted outside.例文帳に追加

各LED1より出射した光は、あたかも信号レンズ4の焦点から発した光のように信号レンズ4の球面各所と、信号レンズ4の焦点Fとを結ぶ直線の方向に向けて発散し、信号レンズ4で屈折し、平行な光線となって器外に出光される。 - 特許庁

When the measured electrical resistance value reaches a reference value after alternately repeating the ion beam machining step and electrical resistance measuring step, a controller 20 discriminates that the wiring 4 of the sample 3 has been disconnected and terminates the focused ion beam machining, by continuously causing the ion beam 2 to be deflected to a Faraday cup 8 side by controlling the ion optical device 1.例文帳に追加

イオンビーム加工工程と電気抵抗測定工程とを交互に繰り返し、測定した電気抵抗値が基準値に到達したら試料が断線したと判断し、制御装置20がイオン光学装置1を制御して、イオンビーム2をファラデーカップ8側に偏向させ続け集束イオンビーム加工を終了する。 - 特許庁

Guided light beams from the right tip side of the optical wiring 3 are spread and propagated in the substrate 2 from the end tip of the optical wiring 3, go through an air atmospheric cavity 6, arrive at the optical deflector 4, 90°deflected as a whole and become up directed parallel light beams 50 by the convex lens 5.例文帳に追加

光配線3の、右端側から導波する光は、光配線3の終端から基板2内を広がりながら進み、空気雰囲気の空洞6を進んだ後、光偏向器4に至り、光全体としての進路を90゜偏向して上方の凸レンズ5によって上向きの平行光50となる。 - 特許庁

The liquid storing container includes a rigid lower case 10 having a recessed part 13 and an outlet port 15 communicating with the recessed part 13, and a flexible sheet 40 which is affixed to the lower case 10 at an edge of the recessed part 13 while covering the recessed part 13 of the lower case 10, and formed in a deflected state relative to an opening of the recessed part 13.例文帳に追加

液体収納容器は、凹部13を有するとともに、凹部13に通じたアウトレットポート15を有する剛性の下ケース10と、下ケース10の凹部13を覆って、凹部13の縁部分において下ケース10に貼着され、凹部13の開口に比して撓んだ状態に設けられた可撓性シート40と、を備える。 - 特許庁

The positioning tool 11 for the optical device 5 has at least one or more faces to be transferred 24, 25, and optically scans beams which are emitted from a plurality of light sources 2 and deflected, wherein the center of optical axis 23 and the center of the radius of curvature in the longitudinal direction of the optical device are positioned on one and the same axis.例文帳に追加

少なくとも1つ以上の被転写面24、25を有し、複数の光源2から出射されて偏向されたビームを光走査する光学素子5の位置決め治具11において、光軸中心23と光学素子の長手方向の曲率半径中心とを同軸上に位置決めする。 - 特許庁

When a voltage is applied across the transparent upper electrode 10 and the conductive substrate 1, the light beam is vertically deflected, however, the light beam is increased in the deflection angle by tilting the slant face 9A at 0-10 degrees from the total reflection angle of an incident light beam toward the direction of non-total deflection.例文帳に追加

透明上部電極10と導電性基板1との間に電圧が印加されると垂直偏向が行われるが、斜面9Aを入射される光ビームが全反射される角度から全反射されない方向に0°〜10°傾けた角度で傾斜させることにより、偏向角度が大きくなる。 - 特許庁

The injection part 7 of a fuel injector 6 is arranged in opposition to the combustion chamber 2 to radially inject atomized fuel Q through a plurality of nozzle holes, so that each atomized fuel Q injected toward each boundary protruding part 4 between the circular arc wall surfaces 3 and 3 is deflected to the circular arc wall surfaces 3 on the downstream side from an intake swirl.例文帳に追加

燃焼室2内に燃料噴射器6の噴射部7を臨ませて複数の噴孔より噴霧燃料Qを放射状に噴射させ、上記円弧壁面3・3間の各境界突部4に向けて噴射した各噴霧燃料Qが吸気スワールによりその下流側の円弧壁面3に偏向するように構成する。 - 特許庁

The image forming apparatus furthermore has a flexible supporting member 30 supporting the ink feeding tube 10, and a cushioning material 2 as a deflection-preventing member which is provided on the supporting member 30 and prevents the supporting member 30 from being deflected when the supporting member 30 moves by following a movement of the carriage 7.例文帳に追加

この画像形成装置は、インク供給チューブ10を支持する、可撓性を有する支持部材30と、支持部材30に設けられ、支持部材30がキャリッジ7の移動に追従して動く際に支持部材30に撓みが生じることを防止する撓み防止部材としての緩衝材2とをさらに有している。 - 特許庁

The insertion holes 27 inside the large holes 29 respectively have a pair of projecting pieces 33 forwardly projecting and having a predetermined gap in the vertical direction, the pair of projecting pieces 33 respectively have a stepped part 35 projecting inside on its front edge, and can be elastically deflected and deformed on its rear end as a center.例文帳に追加

大径孔29の内側の挿通孔27は前側へ突出し上下方向に所定の間隙を有した一対の突出片33を形成し、一対の突出片33は、その前端に内側へ突出する段部35し、一対の突出片33の後端を中心として弾性的に撓み変形が可能である。 - 特許庁

An electron beam 5 traveling straight from an electron beam irradiator 2 toward the container 3 is deflected by electromagnetic lenses 11a to 11c and applied to a shade of the container 3, whereby a ratio of an irradiation amount on a part where the electron beam 5 is directly irradiated and an irradiation amount of the beam 5 reaching the shade can be decreased.例文帳に追加

電子線照射装置2から容器3へ直進する電子線5を、電磁気レンズ11a〜11cで偏向して容器3の影になる部分に照射させることにより、直接電子線5が照射される部分の照射量と、影になる部分に到達する電子線5の照射量との比を小さくすることができる。 - 特許庁

A optical beam scanning device 100 comprises: light sources 1, 2, and 3 for generating light beams; a deflecting mirror device 9 for deflecting the light beams generated from the light sources two-dimensionally by rotating a deflecting mirror; and scanning distortion correcting means for correcting a projecting direction of the light beam deflected at the deflecting mirror device 9 to a screen 11.例文帳に追加

光ビーム走査装置100において、光ビームを発生する光源1,2,3と、光源から発生された光ビームを偏向ミラーの回転により2次元的に偏向する偏向ミラー装置9と、偏向ミラー装置9で偏向された光ビームのスクリーン11への投射方向を補正する走査歪み補正手段とを備える。 - 特許庁

The DSP of the buffer memory of the electronic still camera adjusts the write position of a horizontal position of each horizontal line configuring the image to the buffer memory so that the correlation of a concerned horizontal line with respect to its adjacent line is the highest, thereby correcting horizontal distortion of the image when the optical axis of a photographing optical system is deflected in a horizontal direction.例文帳に追加

電子スチルカメラのDSPは、画像を構成する個々の水平ラインの水平位置を、その水平ラインに隣接する水平ラインとの相関が最も高くなるように、バッファメモリの書込み位置を調整することにより、撮影光学系の光軸が水平方向にふれたときの画像の水平歪みを補正する。 - 特許庁

The light beams deflected and reflected by the rotary polygon mirror 5 are transmitted through 1st and 2nd imaging lenses 6 and 7 one after the other and reflected by a bending mirror 8 to be converged on a scanned surface of a photoconductive photoreceptor 9 as a plurality of light spots which are separate in a vertical scanning direction, thereby scanning a plurality of scanning lines at the same time.例文帳に追加

回転多面鏡5で反射偏向された光ビームは、第1および第2の結像レンズ6および7を逐次透過し、折り曲げミラー8で反射され、光導電性の感光体9の被走査面上に、副走査方向に分離した複数の光スポットとして集光され、複数の走査線が同時走査される。 - 特許庁

The flexible part 24 can be deflected into the opposite direction of projecting direction (Z-axis direction) of the engaging claw unit 23, while both of the flexible part 24 and the engaging claw unit 23 are formed of a cut piece obtained, by partially cutting the case body 1, without cutting off the piece from the case body 1.例文帳に追加

この可撓性部分24は、係合爪部23の突出方向(Z軸方向)とは反対方向に撓むことが可能であり、可撓性部分24及び係合爪部分23は、ケース本体1から切り離されること無くそれを部分的に切断して得られる切断片からともに形成されている。 - 特許庁

After the detection of the irregularity an incorporation of the weft thread into the cloth is prevented in that a shed forming apparatus 100, for example a dobby for the moving of heald frames 10, is controlled in such a manner that all warp threads 3 of the cloth to be formed are deflected either downwardly or upwardly into positions to the side of a weft thread insertion line 2'.例文帳に追加

むらの検出後、開口装置100、たとえばヘルド・フレーム10を移動させるためのドビーが、作成すべき布のたて糸3が全て、よこ糸挿入線2’の側部の位置に、上方にまたは下方に偏倚されるように制御されることによって、よこ糸の布への織り込みが阻止される。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: an exit side lens 27B having negative power in a subscanning direction for the laser light deflected with a polygon mirror 26 which deflects the laser light (luminous flux) emitted from a light source; and a cylindrical mirror 30 having positive power in the subscanning direction for the laser light passing through the exit side lens 27B.例文帳に追加

光源から出射されたレーザ光(光束)を偏向するポリゴンミラー26にて偏向されたレーザ光に対して副走査方向に負のパワーを有する出射側レンズ27Bと、出射側レンズ27Bを通過したレーザ光に対して副走査方向に正のパワーを有するシリンドリカルミラー30とを備えている。 - 特許庁

Electrons (a) emitted by an electron gun 15 are accelerated in a cavity between the outer conductor 12 and the inner conductor and the electrons taken out of the cavity resonator 11 are deflected in the opposite direction by the deflecting electromagnet 14 and repeated to be injected again into the cavity resonator 11 and further accelerated.例文帳に追加

電子銃15から発した電子aを外導体12と内導体との空隙で加速させるとともに、空胴共振器11より取り出した電子の方向を偏向電磁石14により逆方向に偏向し、再び空胴共振器11内に入射させてさらに加速することを繰り返す。 - 特許庁

In the write-in optical device having a mirror 4 which reflects and returns a laser beam 17 which is deflected and scanned by a rotating scanning device 2, an opening part for cooling 11 is provided at the optical housing 1 which houses optical components and the opening part 11 for cooling is opened and closed with the rotation of the mirror 4.例文帳に追加

回転走査装置2により偏向走査したレーザビーム17を折り返し反射するミラー4を有する書込光学装置において、光学部品を収納するオプティカルハウジング1に冷却用開口部11を設け、かつその冷却用開口部11の開閉をミラー4の回動により行う。 - 特許庁

This method refers to the welding of the components (32) in which the components (10, 12), being made of different kinds of metals, are deviated from a contact face boundary (14) between the components (10, 12) to tend to be deflected to one of the components (10, 12) when an electron beam (20) passes through the contact face boundary (14).例文帳に追加

本方法は、具体的には、その構成部品(10、12)が異種金属からなるため、電子ビーム(20)が接触面界面(14)を通過する際に構成部品(10、12)間の接触面界面(14)から外れて構成部品(10、12)の一方に偏向する傾向を生じるような部品(32)の溶接に関する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of obtaining strength enough to keep a linear state in the longitudinal direction without being deflected at a longitudinal intermediate portion by action of gravity in a mounted state, and achieving good straightening effect without forming a groove or a rib to have straightening effect, with respect to a wind direction changing plate.例文帳に追加

風向変更板について、取り付け状態で重力作用で長手方向の中間部が撓むことがなく長手方向に直線状態を保持することができる強度が得られ、整流効果を持たせるための溝やリブを設けることなく、良好な整流効果が得られる空気調和装置。 - 特許庁

The second incident part 18 is formed in a tilted surface tilted at a prescribed angle relative to the incident reference plane so that the incident optical axis 20 of a light entering from the LED 6 into the light guide plate 4 can be deflected in a direction different from that in a case where light is entered into the incident reference surface as an incident surface.例文帳に追加

第2入光部18は、LED6から導光板4内へ入射する光の入射光軸20が、入射基準面を入射面として光を入射させた場合とは異なる方向に偏向されるように、入射基準面に対して所定の角度をもって傾斜した傾斜面である。 - 特許庁

Two cylindrical split-winding parts 4 and 5 in the same winding direction wherein a plurality of flat wires 2 and 3 which are insulating-coated are laminated in thickness direction while deflected in width direction for cylindrical winding are continuously formed through a communication part, constituting coils 1A and 1B for the flat wires, respectively.例文帳に追加

複数の絶縁被覆された平角電線2,3を厚さ方向に積層しかつ幅方向に湾曲状に曲げて筒状に巻回した同じ巻回方向の2個の筒形分割巻線部4,5を連絡部を介して連続形成して各平角電線毎にコイル巻線1A,1Bをそれぞれ構成している。 - 特許庁

This carrying passage cleaning device comprises a cleaning means for cleaning the carrying passage, by sticking a cleaning object such as dust to the endless sheet material, by contacting the endless sheet material with the carrying passage to be cleaned, by carrying the endless sheet material carried along the carrying passage having a carrier roll in a deflected state.例文帳に追加

搬送ロールを有する搬送路に沿って搬送される無端状のシート材を撓ませた状態で搬送し、前記無端状のシート材を清掃すべき搬送路に接触させ、当該無端状のシート材に粉塵等の被清掃物を付着させることで、前記搬送路を清掃する清掃手段を備えるように構成した。 - 特許庁

Therefore, when the apparatus main body 3 is distorted by an external force acting thereon, the linking bodies 28 are deflected and deformed to prevent the distortion of the apparatus main body 3 from being transferred to the scanner 5, and the reading performance of the scanner 5 is prevented from being degraded by the distortion of the scanner 5 caused by that of the apparatus main body 3.例文帳に追加

このため、外力が作用して装置本体3が歪みを生じた場合には、連結体28が撓み変形して装置本体3の歪みがスキャナー5に伝わることが阻止され、装置本体3の歪みが原因でスキャナー5が歪むことによるスキャナー5の読取性能の低下が防止される。 - 特許庁

The treating part 3 is deflected in a prescribed direction due to the difference provided between the treating part 3 side length of the first and second driving rods 6, 7 in the steady state where these driving rods are almost orthogonal to a line segment which connects the pivots provided at the base ends of the first and second driving rods 6, 7.例文帳に追加

そして、第1および第2の駆動棒6,7の基端にそれぞれ設けられた枢軸を結ぶ線分と、これら駆動棒6,7とが略直交する定常状態で、第1および第2の駆動棒6,7の処置部3側の長さに差が設けられ、処置部3が所定の方向に偏向されている。 - 特許庁

Thereby, by contacting one pickup roller 51a with the paper prior to the other pickup roller 51b, the paper part between a pickup roller contact position of the paper and a cassette claw provided on a paper feed cassette is upwardly curved and deflected, an air layer is formed between the upper and lower paper sheets and the upper and lower paper sheets are separated.例文帳に追加

これにより、一方のピックアップローラ51aが他方のピックアップローラ51bより先に用紙に接触することで、当該用紙のピックアップローラ接触位置と、給紙カセットに設けられているカセット爪との間の用紙部分が上方に湾曲して撓み、上下の用紙間に空気層が形成されて、上下の用紙が分離される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving controllability of an air current by suppressing flowing of one part of the air current upward without being deflected downward when, for example, a horizontal blade is slanted downward for deflecting a direction of the air current downward and the air current is passed over the horizontal blade.例文帳に追加

例えば、気流の方向を下方向に偏向させるために上下羽根を下方向に傾けて、気流が上下羽根を通過するときに、気流の一部が下方向に偏向されずに上方向に流れてしまうのを抑制して、気流の制御性を向上させることができる空気調和機を得る。 - 特許庁

By using a convex lens 12 disposed on an optical axis Ax extending in a front-back direction of the lamp fitting unit, direct light from a light emitting device 14 disposed behind the lens is deflected and outputted toward the front to form parallel light in a vertical plane and diffusion light for both left and right sides in a horizontal plane.例文帳に追加

灯具ユニット前後方向に延びる光軸Ax上に配置された凸レンズ12により、その後方に配置された発光素子14からの直射光を前方へ向けて偏向出射させ、これを鉛直面内においては平行光、水平面内においては左右両側への拡散光とする。 - 特許庁

例文

The respective strut members extend in a deflected state toward the flexible face material 20 and form the decorated building structure-like relieve there and, therefore, the flexible face material 20 is projected form the plane of the signboard aperture and is maintained in the expanded state in order to make the signboard have good appearance even if the signboard is in any state.例文帳に追加

各支柱部材が、撓んだ状態で可撓フェース材料に対して延びて、そこに装飾された建築構造的なレリーフを形成するため、可撓材料を看板開口部の平面から突出し、そして看板がどの様な状態にあっても見た目をよくするために、可撓フェース材料を伸張した状態に維持する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS