「Deflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An initial luminous flux 24 from a light source 12 is deflected by only the small angle θ0 by the initial dynamic luminous flux deflector 14.例文帳に追加

光源（１２）からの初期光束（２４）は、初期動的光束偏向器（１４）によって小さい角度θ_0だけ偏向される。 - 特許庁

To prevent a biochemical analysis unit from being deflected and deformed inside a biochemical analysis reactor wherein a solution is forcibly made to flow.例文帳に追加

溶液を強制的に流動する生化学解析用リアクター内の生化学解析用ユニットのたわみや変形を防止する。 - 特許庁

The driven magnetic sensor generates current corresponding to magnetic flux density based on the magnetic field generated by the deflected yoke 23.例文帳に追加

駆動された磁気センサは偏向ヨーク２３によって発生された磁界に基づいて磁束密度に対応する電流を発生する。 - 特許庁

The contact piece 4 is compressed for contacting, while the tip projecting part 41 is pressed by the substrate 2 and is deflected in the direction of the cut groove 42.例文帳に追加

接触片４は先端凸部４１が基板２で押され内側の切溝４２方向に撓みながら圧接接触する。 - 特許庁

Then, by a deflecting system 15, the Auger electron that passes through a focus point (f) of an input lens 12 is deflected to an input lens 12.例文帳に追加

そして、偏向器１５により、インプットレンズ１２のフォーカス点ｆを通過したオージェ電子はインプットレンズ１２の方へ偏向される。 - 特許庁

On the other side of both sides of the metal plate X, a rolling roll 21 hard to be deflected is arranged so that the beforehand height setting is possible.例文帳に追加

板材Ｘをはさむ他方の側には、たわみにくい圧延ロール２１を事前の高さ設定が可能なように配置する。 - 特許庁

The light beam scanner 100 is provided with a single deflector 11 in a single casing 10, a plurality of light beams are deflected with the single deflector 11, the optical paths of the plurality of deflected light beams are divided and the plurality of light beams are guided to a plurality of photoreceptors, respectively.例文帳に追加

光ビーム走査装置１００は、単一の筐体１０内に単一の偏向器１１を備え、複数の光ビームを単一の偏向器１１により偏向し、偏向された複数の光ビームの光路分割を行って複数の感光体へそれぞれ導く。 - 特許庁

The abnormality in gear ratio is judged when the actual gear ratio is deflected to a low side or a high side with respect to the normal gear ratio GRD under an acting condition of the engine brake, and the abnormality is judged when the actual gear ratio is deflected only to the low-side, under non-acting condition of the engine brake.例文帳に追加

そして、エンジンブレーキの作動条件であれば、実際のギヤ比が正規のギヤ比ＧＲＤに対してロー側又はハイ側にずれている場合にギヤ比異常を判断し、エンジンブレーキの作動条件でない場合には、ロー側へのずれのみを異常と判断する。 - 特許庁

The light beam passing though the upper optical path is deflected with the upper polygon mirror 7a of a two-staged polygon mirror 7 and scans a face to be scanned, and the light beam passing though the lower optical path is deflected with the lower polygon mirror 7b and scans a different face to be scanned.例文帳に追加

上段光路を通る光ビームは２段構成のポリゴンミラー７の上段のポリゴンミラー７ａで偏向されて被走査面を走査され、下段光路を通る光ビームは下段のポリゴンミラー７ｂで偏向されて異なる被走査面を走査される。 - 特許庁

To set a position of an edge tip 18 in a tool 17 to a rotation center Ca in a tool holder 10 by rotating a screw member 24 even when the position of the edge tip 18 is laterally deflected to be deflected from the rotation center Ca in the tool holder 10.例文帳に追加

工具先端１８の位置が横ずれして、工具保持具１０における回転中心Ｃａから外れていても、ねじ部材２４を回して工具１７における刃先先端１８の位置を、工具保持具１０における回転中心Ｃａに一致させる - 特許庁

Further, the micro mirrors M1-M6 are composed of ON pixels M1, M5 which deflect the incident light beams and emits the deflected incident light beams to micro lenses of one and the same pixel and OFF pixels M2, M3, M4, M6 which deflect incident light beams and emit the deflected light beams to the outside of the micro lens of one and the same pixel.例文帳に追加

又、マイクロミラーＭ１〜Ｍ６は、入射光を偏向し、同一ピクセルのマイクロレンズに出射するＯＮピクセルＭ１、Ｍ５と、入射光を偏向し、同一ピクセルのマイクロレンズ外に出射するＯＦＦピクセルＭ２，Ｍ３、Ｍ４、Ｍ６によって構成されている。 - 特許庁

To solve a problem that a duty ratio becomes small when large-angle incident light is tried to be deflected to a normal direction of a screen in the conventional total reflection type Fresnel lens, consequently it is difficult to obtain diffusion characteristic as designed when light which has been deflected is diffused by a microlens array.例文帳に追加

従来の全反射型フレネルレンズでは、大角度入射光をスクリーン法線方向に偏向させようとするとデューティ比が小さくなり、前記偏向後の光をマイクロレンズアレイで拡散させる場合、設計どおりの拡散特性を得るのが困難である。 - 特許庁

Incident light of specified wavelength after being diffracted and deflected by the 1st surface 15a and 2nd surface 15b in order is reflected by an external reflecting surface (an examined surface of a lens 40 to be measured), and diffracted and deflected by the 2nd surface 15b and 1st surface 15b in order to exit.例文帳に追加

所定波長の入射光が、第１面１５ａ、第２面１５ｂの順に回折偏向されて出射した後、外部の反射面（被測定レンズ４０の被検面）で反射されて第２面１５ｂ、第１面１５ａの順に回折偏向されて出射する。 - 特許庁

If small differential pressure acts as reverse flow differential pressure in the reversed direction K, a center of the valve body 15 is slightly deflected and is seated on the valve seat 13 of the first stage, and if high differential pressure acts, the center is further deflected and the valve is seated on the valve seat 14 of the second stage to check the reverse flow.例文帳に追加

逆方向Ｋに逆流差圧として小差圧が作用すれば弁体１５の中央部が僅かに撓んで第１段目の弁座１３に着座し、大差圧が作用すればさらに撓んで第２段目の弁座１４に着座して、逆止する。 - 特許庁

The movable waveguide is oscillated and a horizontally deflected light beam is emitted from the free end of the movable waveguide, the emitted light beam is focused, the light beam at the focused point is deflected along the vertical direction, and an optical image is displayed on a light projection face.例文帳に追加

この可動導波路が振動されてその自由端から水平方向に偏向された光線が射出され、この射出光線が集光され、垂直方向に沿うようにこの集光点の光線が偏向されて光投影面上に光学像が表示される。 - 特許庁

The displacement part 3, when it receives an infrared-ray i, is deflected by generating heat, and a reflecting direction of read light j by the reflecting plate 6 is changed.例文帳に追加

変位部３が赤外線ｉを受けると熱を発生して撓み、反射板６による読み出し光ｊの反射方向が変化する。 - 特許庁

The support 12 is configured of a resin and an elastic body such as rubber so as to be able to be deflected in the horizontal direction in the case of an earthquake.例文帳に追加

そして、支柱１２は、地震時に水平方向にたわむことができるように、樹脂やゴムなどの弾性体から構成されている。 - 特許庁

When the sensor output is above the reference value, it is determined that the direction of the transmission antenna is deflected, and information thereof is transmitted to the check/observation point.例文帳に追加

基準値以上であるときは送信アンテナの方位がずれたと判断してその旨の情報を点検・監視所に送信する。 - 特許庁

An optical beam-scanning device includes a horizontal synchronization unit which gives a plurality of light beams deflected with a light deflection unit.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、光偏向装置により偏向された複数の光線が与えられる水平同期用装置を備える。 - 特許庁

Even when the substrate 80 or electronic components on the substrate 80 are pressed via a potting member 100, the substrate 80 is not deflected.例文帳に追加

このため、ポッティング材１００を介して基板８０や基板８０上の電子部品が加圧されても、基板８０が撓むことはない。 - 特許庁

Scanning light deflected by a rotary polygon mirror is imaged on a photoreceptor drum through a toric lens and a diffracting optical element 5.例文帳に追加

回転多面鏡によって偏向走査された走査光は、トーリックレンズや回折光学素子５を経て感光ドラム上に結像する。 - 特許庁

The rail 58 is kept into contact with a contact face 40a of an upper part of the pulley 37 at a position deflected from a center of the rotation of the pulley.例文帳に追加

そして、レール５８をプーリ３７上部の当接面４０ａとプーリ３７の回転中心から偏倚した位置で当接させる。 - 特許庁

The spring resists deflection of deflectable rigid members when deflectable rigid members are deflected so as to come into contact with the spring.例文帳に追加

スプリングは、偏向可能剛性部材がスプリングとコンタクトするように偏向する時に、偏向可能剛性部材の偏向に抵抗する。 - 特許庁

The displacement part 3 generates heat to be deflected when receiving an infrared ray i, and a reflecting direction of reading light j by the reflection plate 6 is changed thereby.例文帳に追加

変位部３が赤外線ｉを受けると熱を発生して撓み、反射板６による読み出し光ｊの反射方向が変化する。 - 特許庁

Since the nozzle 5a is deformed to incline at the time of ink ejection, ink is ejected while being deflected to the barrier wall 3A side.例文帳に追加

ここで，このインク吐出時には，ノズル５ａは傾斜状に変形されるため，インクは隔壁３Ａ側に偏向されて吐出される。 - 特許庁

The image forming apparatus has an optical beam from LD2 deflected in a main scanning direction by a polygon mirror 1 provided with four reflecting surfaces which are all different inclination angles.例文帳に追加

全て異なる傾斜角の４つの反射面を備えるポリゴンミラー１で、LD２からの光ビームを主走査方向に偏向させる。 - 特許庁

The laser light G is deflected by an acoustooptical deflector 2, to thereby vibrate the contact body 6 in an optional direction.例文帳に追加

レーザ光Ｇを音響光学偏向器２によって偏向させることで、接触体６を任意の方向に振動させることができる。 - 特許庁

The electron beam 131, which is emitted from the emission source, is deflected by applying a magnetic field, and the resin material is irradiated with the electron beam 131.例文帳に追加

放出源から出射された電子ビーム１３１を磁界を印加して偏向させて、電子ビームを樹脂材料に照射する。 - 特許庁

Thereby, regarding the display 8, even if the respective portions are not positioned at a uniform distance from the eye point of the driver, the display image is not deflected.例文帳に追加

これにより、ディスプレイ８は各部位が運転者のアイポイントから一様の距離になくても、その表示画像が歪むことがない。 - 特許庁

The measurement beam deflected by the prism 23 is projected to the fundus of the eye of the test eye E with a prescribed distance from the optical axis O'.例文帳に追加

プリズム２３により偏向された測定用光束は、光軸Ｏ’と所定の距離を介して被検眼Ｅの眼底に投影される。 - 特許庁

The metal band extends through a plurality of deflected elements 20, 22 arranged on the frame so as to be deformed by the elements.例文帳に追加

金属バンドは、フレームに配置された複数の変向エレメント２０、２２を通して、これらのエレメントによって変形されるように延びている。 - 特許庁

A batch exposed region is arranged at a position corresponding to the deflected state of the electron beam when a reticle stage (RS) and a wafer stage move successively.例文帳に追加

電子ビームがレチクルステージ、ウェハステージが連続移動している時の偏向状態に対応した位置に一括露光領域を配置する。 - 特許庁

Meanwhile, illuminating light B1 irradiating a part other than the display part 11 out of the illuminating light S is largely deflected by the hologram sheet 13.例文帳に追加

一方、照明光Ｓのうち、表示部１１以外を照射する照明光Ｂ１は、ホログラムシート１３によって、大きく偏向される。 - 特許庁

Parts (18, 62) of the mechanism layer (12) are deflected into the gap (22) until they come into contact with the base (20) and are joined to the base (20).例文帳に追加

機構層（１２）の一部分（１８、６２）は、それがベース（２０）に接触するまでギャップ（２２）の中へたわめられ、ベース（２０）に接合される。 - 特許庁

To illuminate an illumination light deflected in an intended direction while keeping an illumination light source away from an article and a user side.例文帳に追加

照明光源を商品やユーザの側から遠ざけつつ、照明光を所望の方向に偏向させて照射できるようにする。 - 特許庁

Even if a central part of the vibrator 3 is deflected by a dead weight thereof, bow of joint parts 3a and 3b can be restricted to the minimum.例文帳に追加

従って、振動体３の中央が自重によって撓む場合、継部３ａ，３ｂの反りを最小限に抑えることが可能になる。 - 特許庁

To provide a belt mechanism and an image forming device which can correct the deflected running endless belt even when there are variations in component precisions.例文帳に追加

部品精度がばらついても確実に無端ベルトの寄り補正することができるベルト装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light beams L are deflected and scanned by each reflective surface 5006 of the polygon mirror 5004 rotationally driven by a motor.例文帳に追加

前記各光ビームＬは、モータによって回転駆動される前記ポリゴンミラー５００４の各反射面５００６によって偏向走査される。 - 特許庁

When the sliding fork 8 is deflected by cargoes W, the reflecting plate 28 is moved down and the projection beam A passes through a hole 28b of the reflecting plate 28.例文帳に追加

スライドフォーク８が荷物Ｗにより撓むと反射板２８が下降し、投光線Ａは反射板２８の孔２８ｂを通過する。 - 特許庁

The optical path of illuminating light emitted from a lamp light source 31 is separated by a color separation filter 35, and deflected by a mirror 36.例文帳に追加

ランプ光源３１から射出される照明光は、色分離フィルタ３５で光路分離され、ミラー３６により光路偏向される。 - 特許庁

The pair of skew correcting rollers 31, 32 correct the skew of the sheet after the sheet is deflected by the swing guides 35, 36.例文帳に追加

斜行補正ローラ対３１，３２が、揺動ガイド３５，３６によって撓みされた後のシートの斜行を補正するようになっている。 - 特許庁

Phases of the transmission signal radiated by the transmission antennas 21 to 24 are shifted by turns, and a travelling direction of the radio wave beam is deflected.例文帳に追加

これにより、送信アンテナ２１〜２４の放射する送信信号の位相が順次ずれ、電波ビームの進行方向が偏向できる。 - 特許庁

By estimating that the developing sleeve 5 is deflected because it is pressed by a supply roller 7, the sleeve 5 is molded in an inverted crown state.例文帳に追加

現像スリーブ５が供給ローラ７に押されてたわむことを予め予測して、現像スリーブ５を逆クラウン形状に成形する。 - 特許庁

To safely loading and unloading decking steel plates even if decking steel plates are deflected due to their own weight and muddled.例文帳に追加

敷板鋼板の重力による撓みや、泥等による汚れが存在しても、安全に敷板鋼板の積込み、積卸しができるようにする。 - 特許庁

when light passes sharp edges or goes through narrow slits the rays are deflected and produce fringes of light and dark bands 例文帳に追加

光が鋭い刃を通過したり狭い隙間を通るとき、光線が屈折し明るい帯と暗い帯の干渉じまを生じさせること - 日本語WordNet