「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An output image Edge from the high pass filter 34 keeps the edge of the infrared ray image Infr and its detailed parts.例文帳に追加

ハイパスフィルタ３４からの出力画像Ｅｄｇｅは、赤外光画像Ｉｎｆｒのエッジや詳細部分が保存されている。 - 特許庁

To provide a system capable of obtaining detailed information by performing the advanced analysis of wide information sources from a plurality of organizations in real time.例文帳に追加

複数の組織からの広範な情報源の高度なリアルタイム分析により洞察を得ることが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost and to make performable detailed information transmission even at a geographically complicated place.例文帳に追加

低コストで実現することができ、地理的に複雑な箇所であっても、きめ細かな情報伝達を行なうことを可能にする。 - 特許庁

And if the user selects the icon figure on the simulation image, detailed facility information of a corresponding facility is displayed.例文帳に追加

また、ユーザが、シミュレーション画像上において、アイコン図形を選択したならば、対応する施設の詳細な施設情報を表示する。 - 特許庁

To realize a map information providing system capable inexpensively providing detailed and wide map related information by communication.例文帳に追加

詳細かつ多岐にわたる地図関連情報を通信によって安価に提供できる地図情報提供システムを実現する。 - 特許庁

An address database 21 is provided with cities in the wide-map areas and detailed map areas capable of being discriminated from each other.例文帳に追加

詳細地図領域の都市であるか、広域地図領域の都市であるかを識別可能に住所データベース２１を設ける。 - 特許庁

Thus, detailed operations using an operator's fingertips, such as bolt and nut fastening operations, are not required during scaffold assembling operations.例文帳に追加

このため、足場の組み立て作業において、ボルト及びナットの締め付け作業のような指先を使う細かな作業が不要となる。 - 特許庁

To complete detailed wiring intended by a layout designer in a short time in wiring path setting of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の配線経路設定において、レイアウト設計者の意図した詳細配線を短期間で完了させる。 - 特許庁

To provide a technology by which a detailed and highly reliable multilayer wiring structure can be easily formed.例文帳に追加

微細でかつ信頼性の高い多層配線構造を、容易に形成することができる技術を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a print setting device which allows detailed print settings from even a secondary application like a macro program.例文帳に追加

マクロプログラム等の二次的なアプリケーションからも詳細な印刷設定を行うことが可能な印刷設定装置を提供する。 - 特許庁

The user may also provide detailed feedback about an inconsistency or asset through a website accessed on another device.例文帳に追加

ユーザはまた、別のデバイス上でアクセスされるウェブサイトを通して、不一致またはアセットに関する詳細なフィードバックを提供し得る。 - 特許庁

Thus only the multimedia information receiver 16 can view the special scene with more detailed video and sounds.例文帳に追加

これにより、当該マルチメディア情報受信装置１６のみが、より詳細なビデオや音声の特別シーンを視聴することができる。 - 特許庁

Wholesale prices, etc. from dealers are determined by individual articles and their sale prices and detailed data of the articles are registered in a database.例文帳に追加

ディーラーからの卸価格等を個別商品毎に決め、その販売価格と商品の詳細データをデータベースに登録する。 - 特許庁

When the user utilizes the shop, the shop issues a detailed usage record and transmits the amount of money spent by the customer to the hotel.例文帳に追加

お客がその店を利用すると、お店は利用明細書を発行するとともに、お客の利用金額をホテルに送信する。 - 特許庁

The detailed pits are formed on the nitride silicon layer through vapor etching by 100% of chlorofluocarbon (CF_4. flon 14) in a fourth step.例文帳に追加

第４ステップにて、１００％の四弗化炭素（ＣＦ_4、フロン１４）によるガスエッチングにより窒化シリコン層に微細ピットを形成する。 - 特許庁

To provide a technology which can easily perform detailed inspections with respect to various objects including people from a remote place.例文帳に追加

遠隔地より人間をはじめとする種々の対象物について詳細な検査を容易に可能とする技術を提供する。 - 特許庁

- The action plan and guidelines were short on concrete and detailed measures for a situation where a mass epidemic suddenly breaks out;例文帳に追加

・ また、行動計画・ガイドラインは、突然大規模な集団発生が起こる状況に対する具体的な提示が乏しかったこと - 厚生労働省

The components of the incendiary device that you defused are an exact replica of one detailed in the militia's underground manual.例文帳に追加

爆破装置の構成部分は オリジナルを正確に複製されたものです 民兵の地下組織のもので 詳細図を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone at blackhawk was using their system to store detailed routes and schedules for each of the city's 7 major armored car carriers, including the 3 that have already been hit.例文帳に追加

ブラック・ホークの誰かが 詳細なコースと予定を 使用してました 街の7つの主要な 装甲車運搬車のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This story is famous for its detailed description of the human egotism displayed by acts of evil in the name of survival. 例文帳に追加

生きるための悪という人間の利己主義を克明に描き出し、又、作者の解釈を加えた作品として著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an example that although 'Revival' means returning to the old-fashion, at the same time it means discontinuing detailed traditions. 例文帳に追加

「再興」は古式の復活であると同時に、細部に残されていた伝統を断絶させてしまうこともあったという一例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He asked detailed questions to Soen KATAGIRI and documents show he was considered a first class tea master. 例文帳に追加

片桐宗猿に事細かな質問をしており、その他の著書などから当代一流の茶人であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if some cans have a scarce value, however, movement for detailed systematization has not been active. 例文帳に追加

しかし、希少な缶が高い金銭価値を持っていたとしても、それらが詳しく体系化されるような活動はあまり盛んではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As you'd expect from a high-end model, the user settings are amazingly detailed. It seems like it'll be a while until I can get one of my own.例文帳に追加

やっぱりハイエンド機種だけあって設定項目とかすごい細かい。自分の物にするにはしばらく時間が掛かりそう。 - Tatoeba例文

You can combine data in catalog tables to find detailed information about the relationships of data objects and the location of data 例文帳に追加

カタログテーブルのデータを組み合わせて,データ対象とその記憶装置の関係についての詳しい情報をみつけることができる - コンピューター用語辞典

You learned how to identify a root method and then get detailed information about the methods invoked by that root method.例文帳に追加

また、root メソッドを特定し、その root メソッドから呼び出されるメソッドに関する詳細情報を収集する方法も学びました。 - NetBeans

After this module is activated, if an uncaught exception occurs, a detailed,formatted report will be displayed.例文帳に追加

)このモジュールの有効化後に捕捉されない例外が生じた場合、詳細で書式化された報告が Web ブラウザに送信されます。 - Python

Refer to the Unix manual pages for a detailed description of the syslog facility.The module defines the following functions:例文帳に追加

syslog の便宜レベルに関する詳細な記述は Unix マニュアルページを参照してください。 このモジュールでは以下の関数を定義しています: - Python

True when verbose output is enabled.Should be checked when more detailed information is desired about a runningtest.verbose is set by test.regrtest. 例文帳に追加

冗長な出力が有効な場合はTrue です。 実行中のテストについてのより詳細な情報が欲しいときにチェックします。 - Python

Refer to "Kyoto City Subway," "Kyoto City Bus," "Kyoto Municipal Street Car" and "Kyoto City Trolleybus" for a detailed history of each service. 例文帳に追加

各事業の詳細な歴史は、京都市営地下鉄、京都市営バス、京都市電、京都市営トロリーバスの各項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detailed attribute acquisition unit is configured to acquire attribute information items representing information items including reading candidates relating the candidate words, for every candidate word.例文帳に追加

詳細属性取得部は、候補語に関する、読み候補を含む情報を示す属性情報を候補語ごとに取得する。 - 特許庁

To perform a detailed inspection without requiring the labor of an examinee by allowing the examinee to easily confirm an inspection result.例文帳に追加

被検査者が検査結果を手軽に確認することができながらも詳細な検査を被検査者の手間をかけずに行う。 - 特許庁

A method of retrieving a detailed address name is displayed below the cut-out character string and the user selects the retrieving method.例文帳に追加

切り出した文字列の下方に詳細住所名を検索する方法を表示してユーザに検索方法を選択させる。 - 特許庁

Thus, the displayed map can be scrolled while being switched into a magnified map or a detailed map according to the touch position.例文帳に追加

これにより、タッチ位置に応じて、表示地図を拡大地図もしくは詳細地図に切り替えつつ、スクロールさせることができる。 - 特許庁

An information service station always collects up-to-date and detailed area-limited information to meet the needs of users (C).例文帳に追加

（ハ）情報サービスステーションには利用者のニーズにこたえられるよう常に最新で、細やかな地域限定情報を集めておく。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope of a new structure accurately acquiring detailed video information in a wide range.例文帳に追加

広い範囲の詳細な映像情報を精度良く取得することが可能な新規な構造の電子内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a performance information output device for simply create and output detailed performance information, while reducing a data amount.例文帳に追加

詳細な演奏情報を、データ量を抑えつつ、簡易に生成して出力する演奏情報出力装置を提供する。 - 特許庁

A more detailed look at trends and issues relating to coordination between educational institutions and SMEs, including internships among other measures will be offered in Chapter 3, Section 2 of this report.例文帳に追加

次に本節では、中小企業が技術・技能人材を育成していく上での課題について見ることとしたい。 - 経済産業省

(1) looked at the relationship between innovative personnel and the transmission of technological and technical skills, and a more detailed look at this relationship will now be taken.例文帳に追加

（1）では、技術・技能承継とイノベーション人材との関係を見たが、ここでは、両者の関係をより詳しく見ていこう。 - 経済産業省

An effective corporate climate change strategy requires a detailed understanding of a company's GHG impact. 例文帳に追加

効果的な事業者の気候変動戦略には、事業者によるＧＨＧの影響を細部に至るまで把握する必要がある。 - 経済産業省

Even if a certain function is changed from ON state to OFF state, the detailed setting content of the function concerned is retained in the SDRAM 20 without resetting, so that the detailed setting content is used as it is when the function concerned is changed to ON state again.例文帳に追加

ある機能がＯＮ状態からＯＦＦ状態に変更されても、当該機能の詳細設定内容はリセットせずＳＤＲＡＭ２０にそのまま保持しておき、つぎに当該機能が再びＯＮ状態に変更された場合に詳細設定内容をそのまま用いる。 - 特許庁

Therefore, since commodities may be classified into categories for sales management more detailed than the POS category, the detailed information showing the sales situation may be collected, and the sales situation can be accurately grasped at the store.例文帳に追加

よって、ＰＯＳカテゴリと比較してより詳細な販売管理用カテゴリに商品を分類することができ、販売状況を示す詳細な情報を収集することができるため、店舗において販売状況を的確に把握することができるようになる。 - 特許庁

In this information providing system 1, by inputting an easy clip code, a user can obtain detailed information on specific goods, service, and others carried by a magazine or the like, or delivery information which can directly access to information similar to the above detailed information.例文帳に追加

本発明の情報提供システム１においては、簡易なクリップコードの入力により、利用者が、雑誌等に掲載された特定の商品、サービス、その他の詳細情報、又はこれらの類似情報に直接アクセスできる配信情報を受け取ることができる。 - 特許庁

A display screen is divided into two screens, a detailed map is displayed on the left divided screen, a wide range map is displayed on the right screen and a range displaying the detailed map on the left screen is displayed on the map display area on the right screen as a frame 110.例文帳に追加

表示画面を２分割し、分割された左画面に詳細地図を表示し、右画面に広域地図を表示するとともに、右画面の地図表示領域上に、左画面の詳細地図が表示されている範囲を枠１１０として表示する。 - 特許庁

The money receiving/paying transaction detailed data which an summary journalizing item has been associated with and have been subjected to summary journalizing in the past are sequentially collated with a collation pattern formed by combining financial items comprising the money received/paid transaction detailed data in order of ascending collation ratio to classify the data.例文帳に追加

過去に会計仕訳項目を関連付けして会計仕訳した入出金取引明細データを、入出金取引明細データを構成する金融項目の組み合わせで形成した照合パターンと照合率の低いものから順次照合し、分類分けする。 - 特許庁