Detailedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5197件
In steps S5, 6, a rough wiring and a detailed wiring are carried out using the wiring region generated by the dummy cell for wiring.例文帳に追加
ステップS5、6において、配線用ダミーセルにより生成された配線領域を用いて、概略配線および詳細配線を行う。 - 特許庁
Detailed information is displayed, for example, on which place an adequate book is located if a large number of books are arranged on book shelves.例文帳に追加
本棚にたくさんの本が並べられている場合に、該当する本はどの場所にあるかという詳細な情報も表示する。 - 特許庁
In addition, the local controller registers detailed information of the device to be controlled in the remote controller at a point of time when the control program is installed.例文帳に追加
また、制御プログラムがインストールされた時点で、ローカルコントローラは、リモートコントローラに被制御装置の詳細な情報を登録する。 - 特許庁
To provide a position information providing apparatus that efficiently detects detailed position information about mobile communication terminals in a specific area.例文帳に追加
特定のエリアにいる移動通信端末の詳細な位置情報を効率的に検出する位置情報提供装置を提供する。 - 特許庁
On the next retrieval screen, a group of information terminals is displayed for retrieving the entity information at a more detailed level.例文帳に追加
次検索画面には、この実体情報のさらに詳細レベルの実体情報を検索するための情報端子群が表示される。 - 特許庁
To automatically search a mounting substrate for a fault in a short time in a simple device structure, without collecting detailed circuit information.例文帳に追加
実装基板の不良探索を、詳細な回路情報を収集することなく、簡易な装置構成により自動的に短時間で行う。 - 特許庁
On the next retrieval screen, a group of information terminals is arranged for retrieving the entity information at a more detailed level.例文帳に追加
次検索画面には、この実体情報のさらに詳細レベルの実体情報を検索するための情報端子群が配置されている。 - 特許庁
In addition to the data in which graphical elements of the certainty degree are mainly input, colors and texture information are analyzed and detailed.例文帳に追加
主に確信度の図形的な要素が入力されたデータに加えて、ここでは色やテクスチャ情報の分析を行い詳細化する。 - 特許庁
To provide an inspection method using an electron beam and an inspection device which realize a more detailed and fixed quantity evaluation with a high throughput.例文帳に追加
より詳細で定量的な評価を高スループットで実現できる電子線を用いた検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁
When a detailed captured hydrocarbon (HC) quantity can be estimated, the length of the execution time of the control is determined on the basis of this estimation.例文帳に追加
詳細な捕捉炭化水素(HC)量が推定可能な場合には、これに基づいて前記制御の実行時間を長さを決定する。 - 特許庁
To provide a support system and a support method for coping with detailed change of a piping route, the component shape, or the like between plants.例文帳に追加
プラント間における配管ルート・部品形状などの詳細な変更に対応できる支援システム及び支援方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a system is configured where the detailed content of (2), (3), (4) can be obtained by clicking parts displayed by different colors.例文帳に追加
更にその色分けされた部分をクリックすることで▲2▼・▲3▼・▲4▼の詳細内容を把握する事が可能になるようなシステムを構築する。 - 特許庁
Consequently, recording cycles of the video data are made short when the plant becomes abnormal or when an vent occurs to enable more detailed analysis.例文帳に追加
これにより、プラントの異常時やイベント発生時には映像データの記録周期を短くして、よりきめ細かな解析が可能となる。 - 特許庁
The firmware booted from the fault time firmware storage ROM 10 performs only the work of writing fault detailed information to a holding memory 13.例文帳に追加
障害時ファーム格納ロム10からブートされるファームは、保持メモリ13に障害詳細情報を書き込む作業のみ行う。 - 特許庁
Further, the control processing part 10 outputs the detailed data of the self- diagnostic result stored in the memory part 13 to the data managing terminal 4.例文帳に追加
また、制御処理部10は、メモリ部13に記憶された自己診断結果の詳細なデータをデータ管理端末機4に出力する。 - 特許庁
To provide a moving picture recorder capable of generating a title screen that can provide more detailed information about a scenes included in chapters.例文帳に追加
チャプターに含まれるシーンについてより詳細な情報を提供可能なタイトル画面を生成可能な動画記録装置を提供する。 - 特許庁
Further, the detailed information of each inspection item or each treatment item can be also displayed in accordance with an operator's request.例文帳に追加
また、操作者の要求に応じて、チャート表示された各検査項目あるいは治療項目に関しての詳細情報も表示する。 - 特許庁
To reliably collect data (individual detailed data) produced in station service equipment such as an automatic ticket gate and send them to a host apparatus.例文帳に追加
自動改札機等の駅務機器で発生したデータ(一件明細データ)を確実に収集して、上位装置へ送信できるようにする。 - 特許庁
To provide a traffic situation display device capable of quickly and easily understandably displaying detailed traffic situation information which an operator wants to know.例文帳に追加
オペレータが知りたい詳細な交通状況情報を迅速に分かり易く表示する交通状況表示装置を提供する。 - 特許庁
Then the program makes a computer carry out the first processing of displaying the outlined information on a display means, and the second processing of inquiring a computer operator via a man-machine interface which section the operator desires detailed information to be displayed out of the outlined information being displayed, and the third processing of reading out the detailed information corresponding to the section answered to carry out processing corresponding to the detailed information.例文帳に追加
そして、コンピュータに、表示手段に概要情報を表示する第1の処理と、コンピュータ操作者に対して、表示中の概要情報において、詳細情報の提示を希望する各部を、マンマシンインターフェースを介して問い合わせる第2の処理と、回答のあった各部に対応する詳細情報を読み出して、その詳細情報に応じた処理をコンピュータにより実施する第3の処理とを実行させる。 - 特許庁
To provide an information processing system and program for extracting detailed information about fraudulent practice executed with arbitrary timing.例文帳に追加
任意のタイミングで実行された不正行為の詳細情報を抽出することができる情報処理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
Does the Customer Information Management Manual exhaustively cover the detailed procedures concerning Customer Information Management and is it stipulated in detail and in an easy-to-understand manner? 例文帳に追加
顧客情報管理マニュアルの内容は、顧客情報管理に必要な手続を網羅し、詳細かつ平易に規定されているか。 - 金融庁
(i) Does the institution obtain data at an appropriate time? Has it established detailed guidelines for detecting and handling extraordinary data and is it operating based on these guidelines? 例文帳に追加
(ⅰ)データを適切なタイミングで取得し、異常データの発見と対処のための具体的運用基準を定め、運営しているか。 - 金融庁
To provide an inexpensive heat transfer tube inspection device capable of performing detailed inspection of abrasion by a simple operation without cutting out a heat transfer tube bundle.例文帳に追加
伝熱管群を切り出さなくても簡易な操作で摩耗の詳細検査ができる安価な伝熱管検査装置を提供すること。 - 特許庁
To facilitate the use of knowledge obtained by describing the actual characteristics of an injector with a piezoelectric element in a more detailed manner.例文帳に追加
圧電素子の設けられたインジェクタの実際の特性をさらに良好に記述し、得られた知識の使用を容易にすることである。 - 特許庁
To make it possible to grasp the number of unprocessed items or the contents of unprocessed operation on an upper picture without opening a detailed picture.例文帳に追加
詳細な画面まで開かずに、上位の画面において未処理件数や、未処理業務の内容を把握することを可能にする。 - 特許庁
To provide an endoscope of a new structure easily and accurately acquiring detailed entire peripheral image information in a wide range.例文帳に追加
広い範囲の詳細な全周画像情報を簡単に精度良く取得することが可能な新規な構造の内視鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a driver psychological condition-estimating device for extensive and detailed psychological state of a driver to be estimated.例文帳に追加
本発明は、運転者心理状態推定装置に関し、運転者の心理状態を広範にかつ木目細かく推定することにある。 - 特許庁
To provide an information processing terminal which can efficiently and comfortably perform entire browsing and detailed browsing of a large image.例文帳に追加
大きな画像の全体の閲覧と、細部の閲覧とを効率よく、かつ快適に行なうことができる情報処理端末を提供する。 - 特許庁
To provide detailed information by images, in order to enhance the buying motive of a customer who accesses a piece of merchandise displayed on a store shelf.例文帳に追加
商品棚に陳列された商品にアクセスした顧客の購入意欲を高めるための詳細情報を画像で提供する。 - 特許庁
To retrieve an image forming apparatus in a system under detailed retrieval conditions by using WS-Discovery.例文帳に追加
WS−Discoveryを利用して、詳細な検索条件でシステム内の画像形成装置を検索することができるようにする。 - 特許庁
When the user selects the desired destination with reference to the displayed list, detailed information on the facility is displayed as shown in (C).例文帳に追加
ユーザが表示されたリストを参照して所望の目的地を選択すると、(C)のようにその施設の詳細情報が表示される。 - 特許庁
To provide technology for assisting provision of detailed service to a customer driving to a hotel, a restaurant or the like.例文帳に追加
たとえばホテルや飲食店などへ車両にて来店されるお客様に対し、きめ細かいサービス実現を補助する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a medical information management system for facilitating an operation at log-in, and for setting detailed access limitation for each user.例文帳に追加
ログイン時の操作が容易であり、各ユーザに対して細かなアクセス制限を設定できる医療情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
Accordingly, since the toilet stool 1 is flushed by sleet-like ice having fluidity, detailed sections can be flushed.例文帳に追加
これによって便器1は流動性のあるシャーベット状の氷によって洗浄されるので、きめ細かい部分の洗浄が可能となる。 - 特許庁
When any menu is selected, a detailed menu and a drawing showing the structure of an elevator corresponding to the above selected menu are displayed as shown in (c).例文帳に追加
メニューが選択されると(c)に示す詳細メニューと、前述で選択したメニューに対応するエレベータの構造の図が表示される。 - 特許庁
To provide a telephone exchange system capable of informing a caller about detailed information with respect to incoming call rejection.例文帳に追加
発呼者に対して、着信拒否に関する詳細な情報を通知することができるようにした電話交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a power failure information notification system capable of speedily notifying a customer of occurrence of a power failure together with detailed information.例文帳に追加
停電の発生を詳細な情報とともに速やかに顧客に通知することのできる停電情報通知システムを提供する。 - 特許庁
The information provision device 802 transmits detailed information corresponded to the identification information to an information registration management device 850.例文帳に追加
情報提供装置802は、その識別情報に対応付けられた詳細情報を情報登録管理装置850に送信する。 - 特許庁
By touching a part of the name of the customer by a finger, the detailed information on the customer is displayed on the screen.例文帳に追加
また、手指により該当する顧客の名称部分に接触することにより、その顧客の詳細情報が画面上に表示される。 - 特許庁
In the camera control PC 3, a simple inspection mode or a detailed inspection mode can be selected depending on the photographing environment.例文帳に追加
カメラ制御用PC3では、撮影環境に応じて簡易検定モードと詳細検定モードとのいずれかを選択することができる。 - 特許庁
Educated by Mrs. KONISHI, she is said to have had a detailed knowledge of medicinal plants, which was the original family business of the Konishi family. 例文帳に追加
行長夫人の教育のもと、とりわけ小西家の元来の家業と関わりの深い薬草の知識に造詣を深めたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, unlike other princesses, there are almost no detailed records relating to her and there are therefore many uncertainties regarding what type of life she led. 例文帳に追加
しかし、他の皇女とは違い、彼女に関する詳細な記録はほとんど無く、どのような人生を送ったかは不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By seeing the detailed information 1311, the user can promote the specification of the analyzed object partial network of the disease to be analyzed.例文帳に追加
詳細情報1311をユーザが見ることにより、分析したい疾患の分析対象部分ネットワークの指定を促すことができる。 - 特許庁
To provide an underground optical fiber sensor, capable of measuring a detailed change in state in the ground and an optical fiber sensor system thereof.例文帳に追加
地中内の詳細な変状を計測することができる地中用光ファイバーセンサー及びその光ファイバーセンサーシステムを提供する。 - 特許庁
Draw up an exhaustive inventory and detailed description of the infringed products and the implements used or may have been used in the infringement. 例文帳に追加
侵害製品及び侵害行為に使われた又は使われたであろう設備の詳細な記述及び徹底的な財産品目の作成。 - 特許庁
We support the measures presented by Italy in the Euro Summit and the agreed detailed assessment and monitoring by the European Commission. 例文帳に追加
我々は,欧州サミットでイタリアが提出した措置及び欧州委員会による合意された詳細な評価並びにモニタリングを支持する。 - 財務省
actions to promote development. Annex provides detailed policy commitments by all members, with the key actions summarised below: 例文帳に追加
開発を促進するための行動。別添(英文(PDF))は,主要な行動は,以下に要約されている,全メンバーによる政策コミットメントの詳細である。 - 財務省
"A worker," described in the claims is defined as a person who involves in hard work in the detailed explanation of the invention. 例文帳に追加
請求項に記載された「作業者」という事項は、発明の詳細な説明において、重労働を行う人と定義されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|