「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid causing a difference of image data between image apparatus transferring the image data therebetween at the background density level of an original, if the density values of the γ-conversion are made common between the image apparatuses.例文帳に追加

画像データをやり取りする画像機器間でγ変換の濃度値の共通化を行っても、原稿の地肌濃度レベルにおいて各機器について画像データに差異が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a system for circulating service points between alliance enterprises, and for guiding a specific customer to a specific alliance enterprise by setting a difference between the reduction rates of the service point.例文帳に追加

アライアンス企業間においてサービスポイントが流通するとともに、サービスポイントの還元率に差異を設け特定の顧客を特定のアライアンス企業に誘導することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce unevenness of luminance and a partial color difference caused by nonuniformity in the image display area of displacement between a pair of substrates in an optoelectronic device constituted by holding liquid crystal or the like between a pair of substrates.例文帳に追加

一対の基板間に液晶等が挟持されてなる電気光学装置において、一対の基板間の組ずれの画像表示領域内の不均一性に起因する輝度むらや色むらを低減する。 - 特許庁

The difference between the high-frequency current quantities Az1 and Az2 in the probes 40 and 41 is obtained to calculate a loss output high-frequency current quantity Ar to be flown out from a plasma region P between the upper and lower electrodes.例文帳に追加

各プローブ４０，４１における高周波電流量Ａｚ１，Ａｚ２の差を求めて，上下電極間でプラズマ領域Ｐから流出する損出高周波電流量Ａｒを算出する。 - 特許庁

The double differencing module forms double-differences between pairs of the at least two reference receivers; compensates the double-differences between the pairs for the known difference-in-position of the reference receivers; and averages the double differences.例文帳に追加

二重差分モジュールは、少なくとも２つの基準受信機の対の間の二重差分を形成し、対の間の二重差分を基準受信機の既知の位置の差で補償し、二重差分を平均化する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle and a program for generating an optimal brake/drive force between tires and a road surface even if there is a difference between friction coefficients of the road surface on which front and rear wheels are driven.例文帳に追加

前輪および後輪が走行するそれぞれの路面の摩擦係数が異なる場合でも、最適な制駆動力をタイヤ路面間に発生させることができる電気自動車およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-voltage solar cell module that has a small influence exerted by stray capacitance between a solar cell and a metal substrate, a small potential difference between them, and achieves a high output voltage per module.例文帳に追加

太陽電池セルと金属基板の間の浮遊容量の影響が小さく、また、両者間の電位差が小さく、１モジュール当たりの出力電圧の高い高電圧太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To restrain warpage of a substrate to improve the flatness thereof, and also to reduce stress caused due to the difference in the coefficient of thermal expansion between first and second underfill resins and applied to an interface between a chip and the substrate.例文帳に追加

基板の反りを抑制してその平坦性を高め、且つ、第１及び第２のアンダーフィル樹脂の熱膨張係数差に起因してチップと基板との接合部に加わる応力を抑制する。 - 特許庁

The current command value Idcref is limited to a value between zero and an upper limit threshold, a difference between (IdcrefN) direct currents is taken, a voltage command value Vchop is generated by a current controller 2007, and the voltage command value is output to the power converter 11.例文帳に追加

電流指令値Idcrefは０−上限値間に制限されて（IdcrefN）直流電流との差分をとり、電流制御器２００７で電圧指令値Vchopを発生し、電力変換器１１に出力する。 - 特許庁

To achieve homogenization of a light-emitting face without increasing thickness of a cabinet since difference in brightnesses in the normal direction at a position directly above a lamp and between the lamps becomes smaller by forming a secondary light source between the lamps.例文帳に追加

ランプ間に二次光源を作り出すことにより、ランプ直上とランプ間の位置における法線方向輝度の差が小さくなり、筐体の厚みを増すことなく発光面の均一化を実現する。 - 特許庁

A non-colored zone defining the fluorescent mark is brought by the difference between space covering ranges of colorants between the first and the second metameric colorant mixtures caused by the base material fluorescence by UV illumination.例文帳に追加

ＵＶ照明下の基材蛍光のために、第１及び第２の条件等色性着色剤混合物間の着色剤の空間カバー範囲の違いが蛍光マークを定める無着色区域をもたらす。 - 特許庁

It is necessary to possibly reduce the phase difference between an output voltage Vinv from a switch 12 and a current Iinv flowing between the switch 12 and a transformer 15 so as to reduce the switching loss.例文帳に追加

スイッチング損失を低減させるために、スイッチ部１２の出力電圧Ｖｉｎｖと、スイッチ部１２とトランス１５との間に流れる電流Ｉｉｎｖとの位相差を可能な限り小さくさせる必要がある。 - 特許庁

The air knife 20a has a difference D in level between the front and rear of the air blowoff port 23 and the gap between the rear of the air blowoff port 23 and the substrate 1 is narrower than the gap is narrower than the air passing channel 24.例文帳に追加

エアナイフ２０ａは、エア吹き出し口２３の前方と後方とで段差Ｄを有し、エア吹き出し口の後方と基板１との隙間が、エアの通り道２４よりも狭くなっている。 - 特許庁

A clearance having a size corresponding to a difference of a linear expansion coefficient between the metallic outer cylinder body 21 and the cage 22 formed of synthetic resin is formed between the positioning member 23 and the positioning recess 32.例文帳に追加

位置決め部材23と位置決め用凹部32との間に、金属製外筒本体21と合成樹脂製保持器22との線膨張係数の違いに対応する所定の大きさの隙間が形成されている。 - 特許庁

When the local area is located at a border between two areas whose data averages differ greatly, the window width is determined by adding a value that is twice as much as standard deviation of a Gaussian distribution to a difference between the maximum value and the minimum value near the clicked point.例文帳に追加

局所が、データ平均値の大きく異なる2領域の境界の場合、クリック点近傍の最大最小値の差にガウス分布の標準偏差×２を加え、ウインドウ幅とする。 - 特許庁

A relative distance D1W between the resist patterns 14a and 14b is measured, and the difference from the relative distance D1M between the mask patterns 4a and 4b is obtained, and a quantity d of defocus of the semiconductor substrate 13 is obtained.例文帳に追加

各レジストパターン１４ａ，１４ｂの相対距離Ｄ１_Ｗを測定し、各マスクパターン４ａ，４ｂの相対距離Ｄ１_Ｍとの差を求めて、半導体基板１３のディフォーカス量ｄを求める。 - 特許庁

When torque is transmitted between a sun roller 21 and the ring roller 22 and applied to the carrier 24, the carrier 24 is rotated relative to the casing 20 to generate phase difference between the carriers 24, 34.例文帳に追加

サンローラ２１とリングローラ２２との間でトルク伝達が行われ、キャリア２４にトルクが作用すると、キャリア２４がケーシング２０に対して相対回転することでキャリア２４，３４に位相差が発生する。 - 特許庁

By the above, the convection of the air between the areas 47a-47d are eliminated, and illumination light of uniform light volume, without temperature difference between upper side and lower side, is irradiated from respective light sources 44.例文帳に追加

これにより、領域４７ａ〜４７ｅ間での空気の対流がなく、上下方向に温度差のない状態で均一な光量からなる照明光を各光源４４から出力することができる。 - 特許庁

In addition, the vertical scanning circuit 114 sets the gate of the transfer transistor 102 to a second potential V2 in which difference between a threshold potential Vth and the second potential V2 is larger than that between the threshold potential Vth and the first potential in a second period TP2.例文帳に追加

また、垂直走査回路１１４は、第２の期間ＴＰ２において、転送トランジスタ１０２のゲートを第１の電位より閾値電位Ｖｔｈとの差が大きな第２の電位Ｖ２に設定する。 - 特許庁

A thermoelectric conversion element is positioned between two jackets which are arranged side by side to pass hot water and cold water, respectively, and the electricity generated by utilizing the temperature difference between the hot water and cold water is stored in a secondary battery.例文帳に追加

併設された温水と冷水をそれぞれ通水する２つのジャケットの間に、熱電変換素子を配置し、温水と冷水の温度差を利用して発電した電気を二次電池に蓄える。 - 特許庁

To correct the mismatch between the combustion states of cylinder groups without depending on the operating condition by detecting the operation phase difference between variable valve timing mechanisms with the combustion states of the cylinder groups matched.例文帳に追加

各気筒群の燃焼状態が揃った状態での可変バルブタイミング機構の動作位相差を検出し、運転状態に左右されることなく各気筒群の燃焼状態のズレを補正可能とする。 - 特許庁

The interface module 93 defines the interface between the state definition of the applications and the state definition of the system defined by the state definition module 92, and absorbs the difference between the applications and the platform.例文帳に追加

インターフェースモジュール９３は、状態定義モジュール９２により定義されるアプリケーションの状態定義とシステムにおける状態定義とのインターフェースを定義し、アプリケーションとプラットフォームとの差異を吸収する。 - 特許庁

The distances between clamp pieces are adjusted so that difference between required expansion coefficients is generated in the electrolyte membrane after drying with the clamp pieces in the outer peripheral part of the electrolyte membrane expanded by hydration.例文帳に追加

含水により膨張した電解質膜の外周部を複数のクランプ片により、乾燥後に電解質膜に所要の膨張率の差異が生じるように複数のクランプ片の間隔を調整する。 - 特許庁

A major difference between pipes and sockets is that pipes require a common parent process to set up the communications channel. A connection between sockets can be set up by two unrelated processes, possibly residing on different machines. 例文帳に追加

パイプとソケットの大きな違いは、パイプは共通の親プロセスが設定する必要があるのに対して、 ソケットはまったく無関係の(異なるマシン上で動作する) プロセス間でも使用できる点です。 - FreeBSD

Changes due to the ambient temperature of the forward voltage of either Schottky diode between a plurality of Schottky diodes are compensated with the forward voltage difference between the plurality of Schottky diodes to output a reference voltage.例文帳に追加

複数のショットキーダイオードの内、何れかのショットキーダイオードの順方向電圧の周囲温度による変化を複数のショットキーダイオード間の順方向電圧差をもって補償し基準電圧を出力させる。 - 特許庁

To provide an elastic surface wave apparatus in which an elastic surface wave element and a base substrate can be extremely stably bonded against a thermal stress caused by a difference in a thermal expansion coefficient between the element and the substrate and the stable connection between them is maintained for a long time.例文帳に追加

本発明は、熱膨張係数の差による熱応力に対して非常に安定して接合でき、長期にわたり安定した接続が維持できる弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

When x/R is 0.1 to 0.3 where a difference between the diameter of the plate opening and the diameter R of the through-hole opening is set to 2x, and when a distance between the silicon wafer and a plate is set to 0.05 mm to 1.0 mm, the above described problem can be achieved.例文帳に追加

プレート開口径と貫通孔開口径Ｒの差を２ｘとしたとき、ｘ／Ｒを0.1〜0.3、シリコンウエハとプレートの距離を0.05ｍｍ〜1.0ｍｍとしたときに、前記課題を実現できる。 - 特許庁

The difference between the detected magnetic field distribution caused by the low-frequency current and the magnetic field distribution caused by the high-frequency current is computed to cancel out information on the distance between the surface of the sample and the flux meter 1.例文帳に追加

検出された低周波数の電流に起因する磁場分布と高周波数に起因する磁場分布との差分を計算して、サンプル表面と磁束計１との距離の情報を打ち消す。 - 特許庁

More specifically, at least one of the height and the angle of elevation is fixed, so that a difference between the propagating path of the direct sound and that of the reflected sound may become between 5.67 cm and 17 cm.例文帳に追加

具体的には、例えば、直接音の伝播経路と反射音との伝播経路差が５．６７センチメートルから１７センチメートルになるように、前記高さ又は迎角の少なくとも一方を定めればよい。 - 特許庁

By parallelly providing the first and the second cooling rolls 23 and 24 as shown by Fig 1, the cooling interval between both surfaces of the resin sheet 33 is formed shorter than before and the gloss difference between both surfaces of the resin sheet is eliminated.例文帳に追加

図１のように第１冷却ロール23と第２冷却ロール24を並設することで、樹脂シート33の両面の冷却間隔が従来よりも短くなるので、シート両面の光沢差がなくなる。 - 特許庁

To reduce a difference between an impedance in the case of using a spiral antenna part and an impedance in the case of using a rod antenna part, and to improve the mechanical strength of a joint between the spiral antenna part and the rod antenna part.例文帳に追加

スパイラルアンテナ部分使用時のインピーダンスとロッドアンテナ部分使用時のインピーダンスとの差を減らし、かつ、スパイラルアンテナ部分とロッドアンテナ部分との間のジョイントの機械的強度を向上させる。 - 特許庁

Since a distance between the conductor being the intermediate transfer body and the photoreceptor drum is extremely small, large transfer electric field is obtained even when a potential difference between the photoreceptor drum and the conductor is small.例文帳に追加

中間転写体である導電体と感光体ドラムとの距離は極めて小さいため、感光体ドラムと導電体との電位差が小さくても大きな転写電界を得ることができる。 - 特許庁

Consequently, the terahertz wave having a frequency equal to a difference frequency between the pumping light and the synchronous injected light, and having a frequency-variable narrow spectrum line width between 0.3 THz to 11 THz, can be obtained.例文帳に追加

その結果、ポンプ光と同期注入光の差周波数に等しい周波数をもつ０．３ＴＨｚから１１ＴＨｚの間で周波数可変のスペクトル線幅の狭いテラヘルツ波が得られる。 - 特許庁

By this structure, action of stress at a joined part between the lead frame and the light emitting element resulting from difference of expansion coefficients between a resin material and a metal material by variation of the environmental temperature is prevented.例文帳に追加

該構成によれば、環境温度変化による樹脂材と金属材との膨張率の相違に起因して上記リードフレームと上記発光素子との接合部に応力が作用することを防止できる。 - 特許庁

To provide a TFT driving type LCD capable of suppressing a deviation of parasitic capacity generated between a gate and a drain and capable of reducing a difference of luminance between different exposure areas of the LCD.例文帳に追加

ゲートとドレインとの間に発生する寄生容量の偏差を抑制し、ＬＣＤの異なる露光領域間の輝度の差異を減少させることが可能なＴＦＴ駆動型のＬＣＤを提供する。 - 特許庁

When the coil diameter of the filament coil 21 is large and a difference between the diameter of the internal lead bar 22 is large, a dimension buffering intermediate coil is interposed between the internal lead bar 22 and the connecting coil 30.例文帳に追加

また、フィラメントコイル２１のコイル径が大きくて内部リード棒２２の径との差が大きいときは、内部リード棒２２と連結コイル３０との間に寸法緩衝用の中間コイル４０を介装する。 - 特許庁

In a device for generating the pixel clock, a time interval between two or more of horizontal synchronizing signals is detected by a detecting section 3 and a difference between the time interval and a targeting value is obtained by a comparing section 4.例文帳に追加

その画素クロックを生成するための装置において、２以上の水平同期信号間の時間間隔を検出部３が検出され、その時間間隔と目標値との差が比較部４で求められる。 - 特許庁

The valve element 13 is interposed between the first valve chest 16 and the second valve chest 19 and opens/closes the discharge ports 15 and 18 by a pressure difference between the first valve chest 16 and the second valve chest 19.例文帳に追加

弁体１３は、第１バルブ室１６と第２バルブ室１９間に介在され、該第１バルブ室１６内と該第２バルブ室１９内の圧力差によって吐出口１５，１８を開閉する。 - 特許庁

When the gate of the valve pin 51 is fully enclosed, the interval W between the gate taper part 20A and the valve pin taper part 54 is specified 1/4 to 3/4 of the difference between the diameter D of the tip end part 53 thereof and the diameter d of the gate block part 52.例文帳に追加

バルブピン51のゲート閉塞時におけるゲートテーパ部20Ａとバルブピンテーパ部54との間隔Ｗを、先端部53の直径Ｄとゲート閉塞部52の直径ｄとの差の１／４〜３／４とする。 - 特許庁

An image heating device detects temperatures at both ends and a central portion of a heat generation pair 1 that heats an image on a recording material, and then switches the temperature controls between the both ends and the central portion in accordance with the temperature difference between the both ends and the central portion.例文帳に追加

記録材上の画像を加熱する発熱対１の端部と中央部の温度を検知して、端部と中央部の温度差に応じて端部温調と中央温調を切り替える。 - 特許庁

Since this reduces the rate at which the cold and hot air is unevenly distributed in the direction of the pivoting axis, a temperature difference between air on the right side and air on the left side, such as that between face outlets 11, can be reduced.例文帳に追加

これにより、冷風や温風の、支軸方向における風量の偏りが小さくなるため、フェイス吹出口１１同士の温度差等の、左右の空気の温度差を低減することができる。 - 特許庁

A damper 34 for switching a passage 32 into another passage 30 automatically by the difference of air volume between introduced warm-air and cold air, is provided between the passage 32 and the passage 30 which communicate respectively with both of the air outlet ports 12, 14.例文帳に追加

両吹出し口１２，１４にそれぞれ通ずる通路３２，３０間に、導入される暖気と冷気の風量差によって通路３２，３０を自動切り換えするダンパー３４を設ける。 - 特許庁

First, after creating printing plate data, the corresponding relationship between the printing plate data and the position of a sensor head 27 in a plate cylinder width direction and the corresponding relationship between the printing plate data and the pulse number and the phase difference of a rotary encoder are preset.例文帳に追加

刷版データの作成後、刷版データとセンサヘッド２７の版胴幅方向位置の対応関係、刷版データとロータリーエンコーダのパルス数および位相差の対応関係を設定しておく。 - 特許庁

Since large amount of fuel is fed out from the central side to the outer peripheral side in the region B in which intervals between channels are closely formed, difference in pressure between the upper face and the lower face of the impeller 36 is offset.例文帳に追加

溝間隔が密に形成されている領域Ｂでは、多くの燃料が中心側から外周側へ送り出されることから、インペラ３６の上面と下面の圧力差が相殺される。 - 特許庁

A computing unit calculates a load or a force applied between a stationary side bearing ring and the rotation side bearing ring, based on a phase difference existing between each output signal from both sensors A, B.例文帳に追加

演算器は、これら両センサＡ、Ｂの出力信号同士の間に存在する位相差に基づいて、静止側軌道輪と回転側軌道輪との間に作用する荷重若しくは力を算出する。 - 特許庁