「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a calendar system capable of improving a delicate difference between the back and front surfaces of paper, such as the difference related to glossiness of the back and front surfaces of a wet paper web and smoothness thereof, which occurs in calendar processing.例文帳に追加

カレンダシステムに関し、カレンダ処理において発生する、湿紙の表裏光沢度や平滑性に関する微妙な表裏差を改善することができるようにする。 - 特許庁

The optical displacement sensor calculates a difference value between the displacement amount sampled previously and the displacement amount sampled this time and determines a step period and a non-step period based on the calculated difference value.例文帳に追加

前回サンプリングした変位量と今回サンプリングした変位量との差分値を算出し、算出した差分値に基づいて段差期間と非段差期間とを判別する。 - 特許庁

A position for making difference between actual arrival time and the virtual arrival time difference minimum by changing the estimated knocking occurrence position is made a knocking occurrence position (S114, S116).例文帳に追加

仮定したノック発生位置を変化させて、実到達時間差と仮想到達時間差の差を最も小さくする位置をノック発生位置とする（Ｓ１１４，Ｓ１１６）。 - 特許庁

Then, the steel pipe for drawing, in which the difference of the hardness between the electric-resistant welded part and the basic material part, is made to be ≤70% difference of the hardness without applying the heat-treatment (as-roll).例文帳に追加

電縫溶接部と母材部との硬度差を本発明の熱処理をしないまま（アズロール）の硬度差の７０％以下とした引抜き用鋼管が得られる。 - 特許庁

The computing unit 20 displays a pressure difference between the pressure detecting unit 18 and the pressure detecting unit 19 and while generates an alarm when the pressure difference is the predetermined value or more.例文帳に追加

演算部２０は圧力検出部１８と圧力検出部１９の差圧を検出して表示すると共に差圧が所定値以上のときに警報を発する。 - 特許庁

There is a difference in the position of the luminous dots in the horizontal scanning direction and there is no difference in the vertical scanning direction between the arc tubes, the luminous dots becoming continuous on a recording medium 7.例文帳に追加

主走査方向についての位置が異なり、副走査方向の位置が一致し、主走査方向に関して記録媒体７上で連続するように構成される。 - 特許庁

A difference extraction part 103 extracts a difference between a document source transmitted from user terminals 2-1 and 2-2 and the latest edition document source stored in a storage part 106.例文帳に追加

差分抽出部１０３は、利用者端末２−１，２−２から送信された文書ソースと記憶部１０６に記憶された最新版の文書ソースとの差分を抽出する。 - 特許庁

Here, the measuring part 25 measures a phase difference between circulation received signals to each other from the respective elements 10A and 10B thereby directly detecting a difference in a propagation speed.例文帳に追加

ここで、計測部２５が各素子１０Ａ，１０Ｂからの周回受信信号同士の位相差を計測することにより、直接的に伝搬速度の差異を検出する。 - 特許庁

The liquid crystal device is a horizontal electric-field type, and has a liquid crystal display panel, a first phase difference layer and a second phase difference layer between first and second polarizing plates.例文帳に追加

この液晶装置は、横電界方式であり、第１及び第２の偏光板の間に、液晶表示パネル、第１の位相差層、第２の位相差層を有する。 - 特許庁

To reduce difference of required driving force and difference of stroke of plungers between adjoining two keys, in a key driver in which a plurality of electro-magnetic actuators are alternately arranged.例文帳に追加

複数の電磁アクチュエータを千鳥状に配置した鍵駆動装置において、隣合う２つの鍵において、必要な駆動力の差及びプランジャのストロークの差を小さくする。 - 特許庁

The target potential difference detector 13 outputs a second signal for indicating a difference between the reference potential and a target potential corresponding to a predicted surface potential in the measurement region 2.例文帳に追加

目標電位差分検出器13は、測定領域2の予測表面電位に対応する目標電位と基準電位の差を表す第2の信号を出力する。 - 特許庁

For each pixel, relation between first difference of deterioration level estimated from a display signal before correction and accumulated difference of deterioration level calculated from a display signal after correction is judged.例文帳に追加

各画素について、補正前の表示信号から見積もった第１の劣化量差と、補正後の表示信号から算出した累積劣化量差との関係を判定する。 - 特許庁

A tilt angle difference calculation section 107 calculates a tilt angle difference between the state before transition and the state after transition in reference to a topographic model (106).例文帳に追加

一方、傾斜角差計算部１０７が、地形モデル（１０６）を参照して、遷移前の状態とある行動を取った際の遷移先の状態の傾斜角差を計算する。 - 特許庁

The amplifiers 445 and 446 receive a voltage equivalent to a speed difference between the speed target value and a seeking speed, and apply servo control to an actuator and a thread motor according to this speed difference.例文帳に追加

アンプ４４５、４４６は、速度目標値と、シーク速度との速度誤差に相当する電圧を入力して、この速度誤差に応じてアクチュエータ、スレッドモータをサーボ制御する。 - 特許庁

An output clock of a system being a phase difference generating section 1a is used as a reference clock, and employs a phase difference detector 7 to detect the phase differences between the output clocks of other systems.例文帳に追加

位相差生成部１ａである１系統の出力クロックを基準クロックとし、他の系統の出力クロックとの位相差を位相差検出器７を用いて検出する。 - 特許庁

A time difference calculating unit 192 calculates the time difference between the plurality of digital broadcast included in the simultaneous broadcast based upon program change information obtained in the form of digital data.例文帳に追加

デジタルデータとして得られる番組変化情報に基づいて、時間差算出部１９２が、同時放送に含まれている複数のデジタル放送間の時間差を算出する。 - 特許庁

Temperature difference computing means computes a temperature difference between an upper limit value of a junction temperature of the switching element and a present case temperature of the switching element measured by the temperature measuring means.例文帳に追加

温度差演算手段では、スイッチング素子のジャンクション温度の上限値と温度で計測されたスイッチング素子の現在のケース温度との温度差が演算される。 - 特許庁

Difference information regarding the difference between the DEVMODE structure in the current setting and the DEVMODE structure in the reference setting is generated (steps S6 and S7).例文帳に追加

現在設定におけるＤＥＶＭＯＤＥ構造体と基準設定におけるＤＥＶＭＯＤＥ構造体との相違点に関する差分情報を生成する（ステップＳ６，Ｓ７）。 - 特許庁

A difference calculation unit 3 calculates a difference value between the reference capacity calculated by the reference capacity calculation unit 2 and the real capacity of each storage device 6.例文帳に追加

差分算出部３は、基準容量算出部２によって算出された各記憶装置６の基準容量と実容量との差分値をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a delay time difference measuring circuit for accurately measuring a delay time difference between two signals in accordance with edges of the signals.例文帳に追加

本発明の一実施例では、２つの信号間の遅延時間差を信号のエッジに応じて正確に測定する遅延時間差測定回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which makes it possible to reduce the difference in propagation delay time between signals arising from a difference in wiring lengths connecting semiconductor chips and a package substrate.例文帳に追加

半導体チップとパッケージ基板間を接続する配線長の差異に起因する、信号毎の伝搬遅延時間の差を低減できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A difference extraction unit 34 extracts a difference between the analyzed example before paraphrasing and the analyzed example after paraphrasing, which are selected as the pair of analyzed similar examples.例文帳に追加

差分抽出部３４は、解析済み類似用例ペアとして選択された解析済み言い換え前用例および解析済み言い換え後用例の差分を抽出する。 - 特許庁

The wireless device 10 loaded on the vehicle CA1 furthermore operates a relative position between the vehicle CA1 and the vehicle CA2 based on the pseudo distance difference and the altitude difference.例文帳に追加

そして、車両ＣＡ１に搭載された無線装置１０は、擬似距離差と、高度差とに基づいて、車両ＣＡ１と車両ＣＡ２との相対位置を演算する。 - 特許庁

To provide a potential difference measuring device which measures a potential difference between two separated measurement positions without limiting the measurement position in a subject to be measured.例文帳に追加

測定対象における測定位置が制限されることなく、離間した２つの測定位置間の電位差を測定することができる電位差測定装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the temperature difference between the center of a steel sheet and edge parts is decreased, and rolling of the steel sheet S is performed in the state that deformation resistance difference in the width direction of the steel sheet is reduced.例文帳に追加

これにより、鋼板中央部とエッジ部との温度差を低減し、鋼板の幅方向の変形抵抗差を抑えた状態で、鋼板Ｓを圧延することができる。 - 特許庁

To simplify control mode switching of a spare power supply and load shift control even when there are a structural difference of pantographs and a connection/disconnection difference between a plurality of pantographs of an electric motor car.例文帳に追加

電気車のパンタグラフ構成の違い、複数パンタグラフ間の接続／非接続の違いにも、別電源の制御モード切替えおよび負荷移行制御を簡単にする。 - 特許庁

A first differential pressure gauge 132 measures the pressure difference between the outdoor and the indoor via pipes 132A, 132B and feeds the information showing the measured pressure difference to a control device 136.例文帳に追加

第１差圧計１３２は、管１３２Ａ、１３２Ｂを介して屋外と屋内の気圧差を計測し、計測した差圧を示す情報を制御装置１３６に送出する。 - 特許庁

In a step S300, whether or not a temperature difference between temperature TA at the center part of a heating roller 26 and temperature TB in the vicinity of the end thereof exceeds an appropriate temperature difference range (15°C) is decided.例文帳に追加

Ｓ３００で、加熱ローラ２６の中央部の温度ＴA、端部付近の温度ＴBの温度差が適正温度差範囲（１５℃）を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The projector 2 acquires a difference image of differences between photographed images of blue and red obtained by the photography and acquires profile lines of the projection images from the acquired difference image.例文帳に追加

プロジェクタ２は、撮影によって得られた青色、赤色の撮影画像の差による差分画像を取得し、取得した差分画像から投影画像の輪郭線を取得する。 - 特許庁

Then, a density difference of the pattern formation material, which corresponds to the existence of the conductive primer layer 7 due to a surface resistance difference between the conductive primer layer 7 and the base coat layer 6, is created.例文帳に追加

すると、導電プライマー層７とベースコート層６の表面抵抗値の差により、導電プライマー層７の有無に対応した模様形成材料の密度差が生じる。 - 特許庁

The control section 130 computes a difference between the minimum value and maximum value of each voltage drop on the basis of the storage contents of the storage section 140, and compares the difference with a specified threshold value.例文帳に追加

次に、制御部１３０は記憶部１４０の記憶内容に基づいて、各電圧降下の最低値と最高値の差を算出し、当該差と所定の閾値とを比較する。 - 特許庁

A phase difference determination means is configured to determine the phase difference between driving signals respectively outputted from a plurality of driving means based on the color deviation amount, for every print mode.例文帳に追加

位相差決定手段は、プリントモードごとに、複数の駆動手段からそれぞれ出力されることになる駆動信号間の位相差を色ずれ量に基づいて決定する。 - 特許庁

An inter-frame difference coefficient calculation part 15 calculates a difference coefficient between frames based on video signals of two fields which are adjacent to the field of interest and are separated by one frame.例文帳に追加

フレーム間差分係数算出部15は、注目フィールド近傍の、1フレーム隔たる二つのフィールドの映像信号に基づき、フレーム間の差分係数を算出する。 - 特許庁

The difference between the corresponding total sum of the two images is obtained to specify a rectangular area comprising the row and the column, where the difference exists as the area where the subject is changed.例文帳に追加

２つの画像の対応する総和間での差分をとり、差分が存在する行および列を含む矩形の領域を、被写体が変化した領域として特定する。 - 特許庁

A difference detection unit 106 detects a presenting function from the difference between the use frequency of each function specified to the selected model and the use history of each function by the user.例文帳に追加

差分検出部１０６は、選択されたモデルに規定される各機能の利用頻度とユーザの各機能の利用履歴との差分から提示機能を検出する。 - 特許庁

Since a rotation angle difference generation part B is provided between a rotation shaft 3 and the output lever 9, predetermined rotation angle difference required for control can be generated.例文帳に追加

回転軸３と出力レバー９との間に回転角度差発生部Ｂが設けられているため、制御に必要な所定の回転角度差を発生させることができる。 - 特許庁

The difference addition part 723 multiplies the difference between the respective picture elements in the dynamic range block by the dynamic range, and adds it to be output to the stationary direction drawing-out part 703.例文帳に追加

差分足し込み部７２３は、ダイナミックレンジブロックの各画素間の差分と、ダイナミックレンジを乗算して足し込み、定常方向導出部７０３に出力する。 - 特許庁

The image quality is estimated at first by introducing a difference signal 35 representing a difference between a video signal of a version 31 receiving distortion and a video signal of a version 30 without distortion.例文帳に追加

画質の推定は、まず、ビデオ信号のひずみを受けたバージョン３１とひずみなしバージョン３０の間の差を表す差分信号３５を導き出すことによって行われる。 - 特許庁

Accordingly, the difference between the exciting currents (exciting voltages) fed to the couple of the electromagnets are determined to multiply the difference by a factor, thereby enabling a value corresponding to the bearing load to be obtained.例文帳に追加

このため、一対の電磁石へ供給される励磁電流（励磁電圧）の値の差を求めて係数倍することにより、軸受負荷に対応する値が得られる。 - 特許庁

When the voltage value V_b is larger than the threshold value Vref, the difference ΔV between both is fed back to a voltage source and the voltage outputting value is lowered in accordance with the difference ΔV.例文帳に追加

電圧値Ｖ_ｂが閾値Ｖｒｅｆよりも大きい場合、両者の差分ΔＶを電圧源にフィードバックさせ、電圧出力値を差分ΔＶに応じて低下させる。 - 特許庁

The difference between additional data corresponding to the previous data and additional data corresponding to the data of the current time in the input data is calculated, and the difference and the previous data are summed.例文帳に追加

入力データのうち前回のデータに対応する付加データと、今回のデータに対応する付加データとの差が求められ、この差と前回のデータとが演算される。 - 特許庁

A difference calculation unit 103 calculates a difference between the position information stored in the standard operation information memory 101 and the position information generated by the image analysis unit 102.例文帳に追加

差異算出部１０３は、標準作業情報記憶部１０１に記憶されている位置情報と、画像解析部１０２が生成した位置情報との差異を算出する。 - 特許庁

Even if a thermal expansion difference is generated between the case member 11 and the mounting member 13, the thermal expansion difference is absorbed by the spring sections 33, 34 being provided at the attachment 12.例文帳に追加

ケース部材１１と取付部材１３の間に熱膨張差が生じても、この熱膨張差はアタッチメント１２に設けたばね性部分３３、３４で吸収される。 - 特許庁

To provide a motion analyzer for eliminating differences in motion data resulting from differences between a model person and a subject such as difference in physical structure, individual difference, and displacement of a sensor position.例文帳に追加

模範者と被験者との間の、体格差、個人差、およびセンサ装着位置のズレなどの差異に起因した動作データの相違を解消する動作解析装置を提供する。 - 特許庁

A phase detection circuit 114 detects a phase difference between a current phase and a voltage phase and VCO202 adjusts the drive frequency fo so that the phase difference is zero.例文帳に追加

位相検出回路１１４は電流位相と電圧位相の位相差を検出し、ＶＣＯ２０２はこの位相差がゼロとなるように駆動周波数ｆｏを調整する。 - 特許庁