「Digital text」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

electronic text that is stored and used in the form of a digital image 例文帳に追加

デジタル画像の形で保存されて、使われる電子テキスト - 日本語WordNet

The digital camera is also provided with an image processor 58 which inverts the brightness of an image in the case that the recognition result is white character text to convert the white character text to black character text.例文帳に追加

白文字テキストの場合、画像の輝度を反転させて、黒文字テキストに変換する画像プロセッサ５８を備える。 - 特許庁

TEXT DATA INPUT SUPPORT METHOD AND DEVICE FOR PERSONAL DIGITAL ASSISTANCE例文帳に追加

携帯情報端末のテキストデータ入力支援方法及び装置 - 特許庁

A method for selecting and catching in digital format a desired part of a text from a text document is also provided.例文帳に追加

テキスト文書からテキストの所望部分を電子形式で選択し捕捉する方法も提供される。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING DIGITAL-BROADCAST RECEIVING FUNCTION, AND TEXT MESSAGE PROCESSING METHOD FOR PROCESSING RECEIVED TEXT MESSAGE WHILE OUTPUTTING DIGITAL BROADCASTING DATA例文帳に追加

デジタル放送データの出力中に受信される文字メッセージを処理する放送受信兼用移動通信端末及び文字メッセージ処理方法 - 特許庁

The method for performing optical character recognition (OCR) on an image of a document including text includes steps of embedding a physical manifestation of digital information associated with the text on the document; scanning the document with a scanning device to produce the digital information and a digital text file; and proofing the digital text file using the digital information.例文帳に追加

テキストを含む文書の画像に対し光学文字認識を実行する方法は、文書上のテキストに関連付けられたデジタル情報の物理的表記を埋め込むステップと、文書をスキャナ装置で走査して、デジタル情報およびデジタル・テキストファイルを生成するステップと、デジタル情報を用いてデジタル・テキストファイルを検証するステップとを含む。 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING AND TRANSMITTING DIGITAL IMAGE AND TEXT THROUGH RECEIVING STATION例文帳に追加

受信局を介してディジタル画像及びテキストを印刷及び送信する方法 - 特許庁

PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, CHAT SYSTEM, TEXT TRANSMITTING/RECEIVING METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

携帯情報端末、チャットシステム及びテキスト送受信方法並びにコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING DIGITAL IMAGE QUALITY BY EXPLANATION OF TEXT FORM例文帳に追加

テキスト形式の説明によってディジタル・イメージの質を向上させるための方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF DIGITAL INK IMAGE CONVERSION FOR USE IN STRUCTURED TEXT GRAPHIC EDITOR例文帳に追加

デジタルインクイメージを構造化テキスト／図形エディタで利用すべく変換する方法および装置 - 特許庁

A first digital document to be processed is identified from a plurality of digital documents, and a first characteristic provided with a text that encloses images included in the digital document and is not anchor text, and corresponding to the first digital document is extracted from the plurality of digital documents.例文帳に追加

複数のデジタルドキュメントから、処理されるべき第１のデジタルドキュメントを識別し、デジタルドキュメントに含まれる画像を取り囲みかつアンカーテキストではないテキストを備えると共に第１のデジタルドキュメントに対応する第１の特徴を、複数のデジタルドキュメントから抽出する。 - 特許庁

The digital camera side generates a text (character string) to be inserted to an image displayed on an external display device, a user confirms the created text on a display means of the digital camera, transfers the created text by a motion or a tilt of the enclosure of the digital camera to the external display device, so as to insert the text to the image displayed on the external display device.例文帳に追加

外部表示装置に表示された画像に挿入するテキスト（文字列）をデジタルカメラ側で作成し、作成したテキストをデジタルカメラの表示手段で確認したのち、作成したテキストを筐体の動きや傾きで前記外部表示装置へ転送し、外部表示装置に表示された画像にテキストを挿入する。 - 特許庁

A handheld computing device such as a personal digital assistant (PDA) has a voice-to-text converting function.例文帳に追加

パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）のようなハンドヘルド計算装置は、音声−テキスト変換機能を有する。 - 特許庁

A DSP(Digital Signal Processor) 3a uses a downloaded sound read program to read aloud a text message.例文帳に追加

テキスト文をダウンロードされた音声読上げ用プログラムを用いてＤＳＰ３ａが読上げる。 - 特許庁

*The original text is introduced in detail on the internet through the digital archive system of the university library. 例文帳に追加

※サイト上の大学図書館のデジタルアーカイブシステムなどで、原文の詳細を読むことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The voice framework 110 converts the received digital speech audio to computer readable text.例文帳に追加

音声フレームワーク１１０は、受け取ったデジタル化スピーチオーディオをコンピュータ読取可能テキストに変換する。 - 特許庁

The recognition part converts the digital sound signal of "pretty" into text data of "pretty" while referring to sound recognition dictionary data stored in a sound recognition memory and transmits the text data to a text processing part.例文帳に追加

認識部は、「かわいい」というデジタル音声信号を、音声認識メモリに記憶された音声認識辞書データを参照しながら、「かわいい」というテキストデータに変換し、テキスト処理部に送信する。 - 特許庁

The encoder 13 of a digital camera 3 creates original text certification data CER by generating a random number based on seed data SEED1, adds the original text certification data CER to original text image data ORG12, and then performs encryption to create original text image data ORG.例文帳に追加

デジタルカメラ３のエンコーダ１３において、種データＳＥＥＤ１を基に乱数を発生して原典証明データＣＥＲを生成し、これを原典画像データＯＲＧ１２に付加し、続いて暗号化して原典画像データＯＲＧを生成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING TEXT ORIENTATION IN DIGITAL IMAGE, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

デジタル画像におけるテキスト方向判定方法およびシステム、ならびに、制御プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The system generates digital image data capable of being identified as to whom the data belong depending on the cross-referenced text data.例文帳に追加

この対応させられたテキストデータによって、誰のものか識別可能なデジタル画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a device and method which can simplify and provide labor saving for a process to import digital ink images into a structured text a graphic editor.例文帳に追加

デジタルインクイメージを構造化テキスト／図形エディタに取り込むプロセスを省力化および簡便化する。 - 特許庁

To provide a digital book device that allows drawing lines, writing memos, or scribbling something within text.例文帳に追加

文中に線を引いたり、メモや落書き等の書き込みができる電子書籍装置を実現すること。 - 特許庁

On the basis of ANDing a data type (text and voice) transmitted by the water heater and a data type (text, voice and image) handled by the digital television receiver, the data type capable of being handled by the both (text and voice) is detected.例文帳に追加

湯沸かしが送信できるデータ種別（テキストと音声）とデジタルＴＶが扱えるデータ種別（テキストと音声と画像）との論理積に基づいて、双方が扱えるデータ種別（テキストおよび音声）が検出される。 - 特許庁

The copy-protected pattern (104) is, for example, one or more symbols, a random pattern, a digital watermark or a text message (106).例文帳に追加

コピー防止パターン（１０４）は、例えば、１以上のシンボル、ランダム・パターン、ディジタル透かし、又は、テキストメッセージ（１０６）である。 - 特許庁

To reduce search errors when searching digital files of non-text data which do not directly include search keywords.例文帳に追加

検索キーワードを直接に含まない非テキストデータのデジタルファイルを検索する場合に，検索漏れを少なくする。 - 特許庁

To allow searching of a digital ink database when the only input mechanism available is text entry, and to allow a person other than the author of the digital ink database to search the digital ink database.例文帳に追加

利用できる入力メカニズムがテキスト・エントリーだけである時、デジタル・インク・データベースの探索を可能にし、デジタル・インク・データベースの作成者以外の人物がデジタル・インク・データベースを探索できるようにする。 - 特許庁

Dictated information is converted into a text by recognizing the voice of a user, and related to digital images.例文帳に追加

ユーザの音声を認識することによって、口述された情報がテキストに変換され、ディジタル・イメージと関連付けられる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING SHARPNESS OF WHITE-AND- BLACK TEXT AND GRAPHICS ON COLOR MATRIX DIGITAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

カラーマトリクスデジタルディスプレイデバイス上の白黒のテキストおよびグラフィックスの鮮明度を改良するための方法および装置。 - 特許庁

A voice/text conversion part 105 uses a voice recognition technique to convert voice information outputted from a transmission/reception part 103 to text information being a string of digital character codes.例文帳に追加

また、音声テキスト変換部１０５は、音声認識技術を用いて、送受信部１０３から出力された音声情報をディジタルなキャラクタコードの列であるテキスト情報に変換する。 - 特許庁

To provide a digital camera for performing an Internet access, and a recording medium for recording image data, into which text data can be inserted, thereon.例文帳に追加

インターネットアクセスができるデジタルカメラならびにテキストデータを挿入できる画像データを記録する記録媒体を提供する。 - 特許庁

Following a language code specified in an auxiliary information file corresponding to digital contents, the tag of the same language is displayed together with the text information of the digital contents in reproduction.例文帳に追加

デジタルコンテンツに対応する補助情報ファイルによって指定される言語コードに従って、再生中のデジタルコンテンツに関するテキスト情報に併せて同じ種類の言語のタグを表示する。 - 特許庁

An author sends an electronic text file and a work profile to a personal publication electronic book digital market 200 managed by a personal publication electronic book digital market manager 30 on a Web.例文帳に追加

ウェブ上の個人出版電子書籍デジタルマーケット運営者３０が運営する個人出版電子書籍デジタルマーケット２００へ著作者は電子文章ファイルと作品プロファイルを送付する。 - 特許庁

The server system 20 receives a research request for artists from a personal digital assistants 10, and detects an artist name including a text from the commodity information database 23 on the basis of the text included in the research request, and transmits the detected results to the personal digital assistant.例文帳に追加

サーバ装置２０は、携帯情報端末１０からアーティストの検索要求を受信して、検索要求に含まれているテキストに基づいて商品情報データベース２３から当該テキストを含むアーティスト名を検出し、携帯情報端末に結果を送信する。 - 特許庁

When the recording device records broadcast information, the recording device analyzes EPG(electronic program guide) information and a data broadcast program in digital broadcasting to automatically record the primary text information and the item text information.例文帳に追加

記録装置において放送された情報を記録する際に、ＥＰＧ情報、デジタル放送におけるデータ放送を解析することにより、プライマリテキスト情報、アイテムテキスト情報を自動で記録する。 - 特許庁

The display control means 5 displays the text information in the display means 7 only in the case where the broadcast determination means 2b has determined the broadcasting as the digital broadcasting and the digital audio extraction determination means 2b has determined that the digital audio information can be extracted from the digital broadcasting.例文帳に追加

表示制御手段５は、放送判断手段２ｂにより放送がデジタル放送であると判断され、かつ、デジタル音声抽出判断手段２ｂによりデジタル放送よりデジタル音声情報が抽出できると判断された場合にのみ、表示手段７にテキスト情報を表示させる。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD AND FORM OF SELF-LEARNING DIGITAL TEXT IN WHICH LANGUAGE GRAMMAR IS SYSTEMATICALLY UNDERSTOOD WHILE CONVERSATION EXERCISE IS PRACTICED例文帳に追加

会話練習をしながら同時に言語文法を体系的に理解することのできる独習用デジタルテキストの制作方法及び書式 - 特許庁

To solve the problem, wherein even if digital data to be sent are a short text message, a telephone call is still cut off during the use of all the audio bands for digital data transmission, and audio transmission which originally should be given priority and digital data transmission are not controlled.例文帳に追加

送信するデジタルデータが短いテキストメッセージであっても、全音声帯域をデジタルデータ送信として使用する場合、通話が途切れることには変わりがなく、本来優先するべき音声送信とデジタルデータ送信の管理がなされていない。 - 特許庁

To integrate a paper document into a document information management system in the digital world by constructing information continuity and relevancy between the digital world such as a computer and the paper document, to perform direct access to the digital world with the paper document as a medium, and further to achieve hyper text (paper hyper text) using the paper document.例文帳に追加

コンピューター等のデジタルの世界と紙の文書との間に情報の連続性・関連性を構築することにより、紙の文書をデジタルの世界の文書情報管理システム内に組み込むと共に、紙の文書を媒体としてデジタルの世界に直接アクセス可能とし、さらに紙の文書を用いたハイパーテキスト（紙ハイパーテキスト）を実現する。 - 特許庁

The digital pen 1 transmits a digital pen code and triage tag writing information (coordinate information) 81 acquired from a dot pattern on a triage tag 2 to a digital pen system management server 4 via a communication terminal 3, and the digital pen system management server 4 transmits the triage tag writing information and digital pen code in a text data format to a triage tag information server 5.例文帳に追加

電子ペン１はトリアージタグ２上のドットパターンから取得した電子ペンコードとトリアージタグ記載情報（座標情報）８１を通信端末３を介して電子ペンシステム管理サーバ４に送信し、電子ペンシステム管理サーバ４によりテキストデータ化したトリアージタグ記載情報と電子ペンコードをトリアージタグ情報サーバ５に送信する。 - 特許庁

This digital image processing system provided with a means which converts the original test element in the 1st language into a text element (converted test element) in a language being different from the 1st language, allows the image observer to relatively simply and also quickly recognize the contents of the text element.例文帳に追加

第一の言語のオリジナルテキストエレメントを、前記第一の言語とは異なる言語のテキストエレメント（変換テキストエレメント）に変換する手段を備えているデジタル画像処理システムによって課題を解決した。 - 特許庁

To obtain a text processing system, an information processing apparatus, a method for processing texts and information, and a processing program, wherein a portion in which an important sentence is to be extracted from various digital text documents can be specified.例文帳に追加

電子化された各種のテキスト文書から重要文を抽出する個所を特定することのできるテキスト処理システム、情報処理装置、テキストおよび情報の処理方法ならびに処理プログラムを得る。 - 特許庁

Which of voice data transferred from the digital recorder are made into a text is confirmed on a display part 15 and selected through an input part 12.例文帳に追加

デジタルレコーダから転送された音声データの、どの音声データをテキスト化するのかわ表示部１５で確認し、入力部１２で選択する。 - 特許庁

The processing terminal 5 then creates an electronic envelope stored with the text data and the image data and attaches a digital signature to the electronic envelope.例文帳に追加

次に、処理端末５は、ストロークデータ、テキストデータ及びイメージデータを格納した電子封筒を作成し、当該電子封筒に電子署名を付与する。 - 特許庁

To provide a method for suitably compressing a digital image provided with both of a saturated text and/or a line art and an image including a picture.例文帳に追加

飽和したテキストおよび／またはラインアート並びに絵入りイメージの両方を備えるデジタル画像を好適に圧縮する方法を提供する。 - 特許庁

The converter separates a program clock (PCR), audio, video, caption text data (PES), and caption management data (PES) from a multiple stream (TS) of a digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送の多重ストリーム（ＴＳ）から番組クロック（ＰＣＲ）、音声、映像、字幕文データ（ＰＥＳ）および字幕管理データ（ＰＥＳ）を分離する。 - 特許庁