「Dimensions」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, they develop an active diplomacy along with their economic growth. Therefore, BRICS countries will further increase their presence in various dimensions in the years to come.例文帳に追加

また、近年の経済成長を受け政治的にも、積極外交を展開しており、今後様々な面でよりプレゼンスを高めていくものと考えられる。 - 経済産業省

Now, external fiscal dimensions in the economic activities are to be confirmed focusing on United States of America and China, which represent current balance deficit and current balance surplus of global economic imbalance respectively.例文帳に追加

ここで、グローバル・インバランスの赤字側と黒字側を代表する米国と中国を中心に、経済活動の対外的側面を確認する。 - 経済産業省

The dimensions of wooden swords used in training depends on the school and seems to be determined by the sizes of the short swords used at the time each school was established. 例文帳に追加

稽古に使用する木刀の寸法は各流派により異なり、流派成立の際の脇差などの小刀の大きさが影響しているようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For shape, there are 輪車(環状)根付, Sashi netsuke (long, slender netsuke carved in three dimensions or with relief carving), Manju netsuke (round, flat netsuke), Hako netsuke (box-type netsuke), Katabori netsuke (figural, three-dimensional sculpture), Ryusa netsuke (manju-shaped netsuke with openwork design), Kagamibuta netsuke (mirror-lid netsuke), etc. 例文帳に追加

形状として、輪車（環状）根付・差根付（さしねつけ）・饅頭根付・箱根付・形彫根付・柳左根付・鏡蓋根付などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feed-forward neural networks are interesting because their training involves parameter estimation in extremely high dimensions with interesting limitations. 例文帳に追加

フィードフォワード型ニューラルネットワークは, それらの訓練が関心限界をもつ極度に高次元のパラメータ推定を必要とするが故に興味深いものである. - コンピューター用語辞典

The insulation structure prevents edge damage around the sensor, and thus allows for the fabrication of a CPP MR reading head having substantially small dimensions.例文帳に追加

絶縁構造は、センサの周辺で縁損傷を防止し、従って、実質的に小さい寸法を有するＣＰＰ ＭＲ読取りヘッドの製造を可能にする。 - 特許庁

This apparatus for capturing flies is composed of a case 1 having plural admission holes having dimensions so as to make the flies admittable and an adhesive member 2 internally installed in the case 1.例文帳に追加

ハエが進入可能な寸法を有する複数の進入孔を備えたケース１と、ケース１に内装された粘着性部材２とから構成される。 - 特許庁

An engagement hole 31 is composed of two bored holes, and a first bored hole 31a has diameter dimensions larger than those of a second bored hole 31b in an X-direction and a Y-direction.例文帳に追加

嵌合孔３１は２個の穿孔で構成され第１穿孔３１ａは第２穿孔３１ｂよりＸ方向Ｙ方向共差渡し寸法が大きい。 - 特許庁

The discrete pattern, formed by dots 36 discretely arranged in two dimensions, is provided wherein the dots are generated by using a low discrepancy sequence.例文帳に追加

本発明の離散パターンは、２次元的に配置される離散したドットから形成され、前記ドットが、ロー・ディスクレパンシイ・シーケンスを使用して生成されている。 - 特許庁

To manufacture an endless metal belt capable of reducing emission of striking sounds generated from elements and a pulley, by admitting dispersion of the dimensions from lot to lot at the time of manufacture.例文帳に追加

製造時のロット間の寸法のばらつきを許容して、エレメントとプーリとによる打音の発生を低減させる無端金属ベルトを製造する。 - 特許庁

To provide a twisted vibration buffering device capable of widening an applicable range of a twist property obtained under limited dimensions as soon as possible.例文帳に追加

限られた寸法の下で得られる捩れ特性の設定可能な領域を可及的に広くすることが可能な捩れ振動緩衝装置を提供すること。 - 特許庁

The elimination plate 26 has the lower part of the gate door body 12 including a cut-off section 12a and a shape and dimensions corresponding to a bottom view of the lower part of the pump 22.例文帳に追加

除去板２６は、止水部１２ａを含むゲート扉体１２の下部及びポンプ２２の下部の底面視に対応する形状及び寸法を有する。 - 特許庁

To satisfy a need for an etching process that removes the desired amount of metal without substantially changing the critical dimensions of the metal lines and spaces.例文帳に追加

金属線または間隔のクリティカルディメンションを実質上変化させることなく、所望量の金属を除去するエッチング工程が必要とされている。 - 特許庁

To provide a culture observation system by which round dimensions of cells observed through a microscope under culture are recognized at one view.例文帳に追加

培養しながら顕微鏡によって観察される細胞を一目で大体の寸法を認識することを可能とする培養物観察システムを提供する。 - 特許庁

A change of a position to fix the supports 26 and 27 to the parting material body 21 by the fixing bodies 31 and 32 enables adaptation to thickness dimensions A and B of the plate materials 11 and 12.例文帳に追加

固定体31，32による支持体26，27の見切材本体21に対する固定位置の変更により、板材11，12の厚さ寸法Ａ，Ｂに対応可能である。 - 特許庁

To provide an index conversion circuit in which a variation in temperature or dimensions of circuit elements has no effect on the index conversion characteristics of output current.例文帳に追加

温度の変化および回路素子の寸法のバラツキがあっても、出力電流の指数変換特性に影響が表われない指数変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide a trough connecting and support member which is light in weight, highly accurate in dimensions, easily mounted to a trough member and is hard to peel off.例文帳に追加

軽量であると共に、寸法精度が高く、トラフ部材への取り付けが容易で、かつ、剥がれにくいトラフの連結支持部材を提供することである。 - 特許庁

Therefore, the press 54 does not shift in the side-to-side direction respective to the contact holder 50 so that the width dimensions in the side-to-side direction of the contact holder 50 can be set small.例文帳に追加

従って、押圧子５４がコンタクトホルダ５０に対して左右方向へ位置ずれしなくなるので、コンタクトホルダ５０の左右方向の幅寸法が小さくて済む。 - 特許庁

By arranging no enclosure section 80 at the front, there is an action effect of corresponding to a difference of dimensions in the longitudinal direction of the business bags and the school bags.例文帳に追加

また、前方の囲い部８０は設置しないことにより、通勤鞄や学生鞄の長手方向の寸法の違いに対応できる作用効果がある。 - 特許庁

To provide a holder for an optical fiber cable capable of processing an optical fiber core wire exposed at a terminal of the optical fiber cable by a plurality of terminal processing dimensions.例文帳に追加

光ファイバケーブル末端で露出された光ファイバ心線を複数の端末処理寸法で処理できる光ファイバケーブル用ホルダを提供する。 - 特許庁

A 'left side angle' represents an angle formed between a straight line going through optional points A and C on two dimensions and a straight line going through the point C and an optional point B.例文帳に追加

”左側角度”は、２次元上の任意の点Ａと点Ｃを通る直線と、点Ｃと任意の点Ｂを通る直線のなす角度を表す。 - 特許庁

To provide an electron beam measuring technique for inspecting the shape, dimensions, presence of an defect, and the like in regard to a pattern formed on a sample through a multiple exposure method.例文帳に追加

多重露光法により試料上に形成されたパターンの形状、寸法、または欠陥の有無等の検査を行う電子ビーム測定技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the amount of resist retreat in dry etching can be controlled, and the dimensions of a Lov region are increased for controlling to the desired dimension range.例文帳に追加

これにより、ドライエッチング時のレジスト後退量を制御でき、Ｌｏｖ領域の寸法を大きくする方向で所望の寸法範囲に制御することができる。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor device manufacturing method which can obtain high withstand-voltage stability, by suppressing changes in the horizontal dimensions of recesses.例文帳に追加

リセスの水平方向寸法の変動を抑え、良好な耐圧安定性を得ることが可能な化合物半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A table of the prescribed number of dimensions is composed of table data showing a correspondence relation between a multi-band pixel value and a signal value to be outputted to an output device (S302).例文帳に追加

マルチバンド画素値と、出力機器に出力する信号値の対応関係を示すテーブルデータから所定の次元数のテーブルを構成する(S302)。 - 特許庁

To provide an embedded luminaire which is enabled to be easily mounted on a building without damages, and furthermore which enables to make recessing dimensions into the building smaller.例文帳に追加

造営物に損傷なく容易に取付け可能であり、また、造営物への埋込寸法を小さくすることができる埋込型照明器具を提供する。 - 特許庁

Since one supporting rail can be secured to a rack frame having a different standard of positioning structure or a rack frame having different depth dimensions, versatility of the supporting rail is enhanced.例文帳に追加

１つの支持レールを位置決め穴の規格が異なるラックフレームや奥行き寸法が異なるラックフレームに固定でき、支持レールの汎用性を高める。 - 特許庁

Moreover at least two kinds of lower frame members 24 different in the vertical dimensions are selectevely used to make the adaptation possible both to the east frame and the west frame.例文帳に追加

さらに、少なく上下寸法が相違する二種類の下枠部材２４を選択して用いて、関東枠および関西枠に対応できるようになっている。 - 特許庁

To provide an attractive aesthetic appearance in a structure where a plane is constructed by disposing a plurality of sheet materials through clearances with predetermined dimensions therebetween.例文帳に追加

複数の板材を間に所定寸法の隙間を設けて配置することにより平面を構築する構造において、美麗な意匠を提供する。 - 特許庁

To create a shrinkage fitting device with an induction heating coil rapidly attaching/detaching tools having different dimensions by shrinkage fit.例文帳に追加

さまざまな寸法をもつ工具においても、とりわけ急速な焼きばめ着脱を可能にするような誘導加熱コイル付き焼きばめ装置を創造すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a wiring board that reduces external dimensions in the mounting area side of a substrate, in an electro-optical device.例文帳に追加

電気光学装置において、基板の実装領域側における外形寸法を小さくすることが可能な配線基板の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a master switch of a distribution board for housing free to miniaturize and capable of reducing dimensions in the lateral direction of the distribution board for the housing.例文帳に追加

小型化が可能であって住宅用分電盤の横方向の寸法を小さくすることができる住宅用分電盤の主幹開閉器を提供する。 - 特許庁

To easily correct the space between finger groups without stopping a device even if dimensions in a product group vary during running a product conveyor.例文帳に追加

製品コンベアを走行中の製品群の寸法にばらつきが生じても装置を停止させることなくフィンガー群の間隔を簡単に補正できるようにする。 - 特許庁

It is possible to write a computer program which will determine the Bravais lattice type, unit-cell dimensions, and crystal system from a spot diffraction pattern rather than a CBED pattern. 例文帳に追加

CBED図形よりもむしろ点状の回折図形からブラベー格子の型、単位胞の大きさおよび結晶系を決定するコンピュータプログラムを書くことが可能である。 - 科学技術論文動詞集

To provide an electronic component wherein common components can be used even if the dimensions of an installation space (thickness in particular) where the electronic component is installed are different.例文帳に追加

電子部品を設置する設置スペース（特に厚み）の寸法が異なっていても、共通の部品を使用することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

Dimensions of the component, which has been fully-machined and weld-repaired, are maintained with custom designed furnace tools during solution heat treatment and precipitation heat treatment.例文帳に追加

十分に機械加工されかつ溶接修理された部材の寸法は、特注設計の炉器具によって溶体化熱処理および析出熱処理中、維持される。 - 特許庁

To estimate a knife edge displacement of a tool due to a curve of a turret and accurately correct an error in machining dimensions of a work by a correction amount containing the estimated value.例文帳に追加

タレットの湾曲による工具の刃先変位量を推定し、この推定値を含む補正量でワークの加工寸法誤差を正確に補正する。 - 特許庁

To provide a convenient card-type camera that can be connected to a card-type accessory having nearly the same dimensions, and at the same time has, no limitations on miniaturization.例文帳に追加

略同一寸法のカード型付属装置を接続できるとともに小型化が制限されることなく使い勝手の向上したカード型カメラを提供する。 - 特許庁

Namely, instead of directly using a resonance condition formula of torsional oscillation logically found about an axially symmetrical foundation, a plurality of approximation polynomials including unknown dimensions of a burred part obtained based on data actually measured about a plurality of sample actual foundations are used to find out the unknown dimensions.例文帳に追加

つまり、軸対称の基礎について理論的に求めた捻れ振動の共振条件式を直接用いる代わりに、複数のサンプル実基礎について実測したデータに基づいて得られる埋設部の未知寸法を含む複数の近似多項式を用いて、その未知寸法を求めることを特徴とする。 - 特許庁

A server computer calculates information regarding vehicle structure for establishing the new vehicle satisfying target dimensions and target performance as a realistic vehicle, referring to a data base according to the target dimensions and the target performance of the new vehicle to be planned which is inputted by the user.例文帳に追加

サーバ・コンピュータは、ユーザによって入力された企画立案すべき新型車両の目標諸元と目標性能とに従って、それら目標諸元及び目標性能を満足する新型車両が現実の車両として成立するための車両構成に関する情報を、データベースを参照しながら算出する。 - 特許庁

In the dimension measuring pattern formed on a substrate and being used for measuring dimensions by using a charged beam, a main pattern 10m having a length measuring portion 6 of which dimensions being measured, and a subpattern 10s adjacent to the main pattern 10m and having a focus position of charged beam equivalent to that of the length measuring portion 6 are provided.例文帳に追加

基板上に形成され、荷電ビームを用いた寸法測定に使用される寸法測定パターンにおいて、寸法が測定される測長部６を有するメインパターン１０ｍと、メインパターン１０ｍに隣接して、前記荷電ビームの合焦点位置が前記測長部６と等価であるサブパターン１０ｓを設ける構成とする。 - 特許庁

The extending gap L is determined so as to be smaller than one of smaller values out of shorter side dimensions of the building units 3, 4 which are manufactured according to modules conforming to manufacturing referential dimensions, and so as to be larger than a preset value of an allowable tolerance gap at the time of combination of the building units 3, 4.例文帳に追加

そして、拡張隙間Ｌは、製作時の基準寸法であるモジュールに基づいて製作された建物ユニット３，４のうち、短辺方向の寸法が最小の建物ユニット３，４の寸法よりは小さく、前記建物ユニット３，４の予め設定された組み合わせ時の許容隙間よりは大きな寸法となっている。 - 特許庁

In the lattice for a storage battery having reticulated lattice frames, the cells, formed of the reticulated lattice while respectively having different longitudinal dimensions, are at least formed on one row by machining a metallic sheet, and those cells having different dimensions are regularly arranged.例文帳に追加

金属シートを機械加工することにより、網目状の格子桟を有する蓄電池用格子体において、少なくとも１つの段で、網目状の格子桟が形成するマス目の縦方向の寸法が異なるマス目を有し、前記寸法の異なるマス目が、規則性をもって配置される、ことを特徴とする蓄電池用格子体。 - 特許庁

In the image processing apparatus in which a three-dimensional image and a two-dimensional image can be simultaneously displayed on a multi-screen, if the three-dimensional image and the two-dimensional image are simultaneously displayed on the display device, the three-dimensional image is converted into two dimensions, and is output to be displayed on the same screen in the same dimensions.例文帳に追加

３次元の画像と２次元の画像と同時にマルチ画面で表示可能な画像処理装置において、表示装置に３次元の画像と２次元の画像を同時に表示させる場合には、３次元の画像を２次元の画像に変換して出力し、同一の次元の画像で同一の画面に表示させる。 - 特許庁

The first cover substrate 2 and the second cover substrate 3 are formed in the same overall dimensions as the overall dimensions of the mirror forming substrate 1, and the first cover substrate 2 has, on the outer surface side opposite to the mirror forming substrate 1, a fine cyclic structure 6 which is formed of a translucent resin or a low melting point glass and suppresses light reflection.例文帳に追加

第１のカバー基板２および第２のカバー基板３がミラー形成基板１と同じ外形寸法に形成され、第１のカバー基板２におけるミラー形成基板１とは反対の外表面側に、透光性樹脂もしくは低融点ガラスにより形成され光の反射を抑制する微細周期構造６を有する。 - 特許庁