「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The curvature thick plates 12 are extended from an excavation axis to the outside in the radial direction, and the height in the axial direction decreases toward the outside in the radial direction.例文帳に追加

これらの湾曲厚板１２は掘削軸線から半径方向に外側に向かって延び、その軸線方向の高さは、半径方向に外側に向かって減少する。 - 特許庁

The detection spindle 11 is displaced by an inertial force in the detection direction, and has auxiliary movable electrodes 14 at both ends in the vertical direction perpendicular to the detection direction.例文帳に追加

慣性力により検出方向へ変異する検出錘１１は、検出方向と垂直は垂直方向の両端部に補助可動電極１４を有している。 - 特許庁

In this phase comparing circuit, a rotational direction detection circuit 1 detects relative phase relation between pulse signals A, B to output a normal direction detection signal or reverse direction detection signal.例文帳に追加

回転方向検出回路１はパルス信号Ａ、Ｂの相対位相関係を検出し、正方向検出信号又は逆方向検出信号を出力する。 - 特許庁

The direction operation is evaluated based on the correlation of the direction procedure set beforehand and the direction operation by the player and the evaluated result is displayed to the player.例文帳に追加

予め設定された演出手順とプレイヤーによる演出操作との相関関係に基づいて演出操作を評価し、その評価結果をプレイヤーに対して表示する。 - 特許庁

A guidance synthesis section 170 generates photographing direction guidance, based on the stored photographing directions and the present photographing direction, and synthesizes photographing direction guidance with the image data.例文帳に追加

ガイド合成部１７０は、記憶された撮影方向および現在の撮影方向に基づいて撮影方向ガイドを作成し、画像データに撮影方向ガイドを合成する。 - 特許庁

Further, vibration in a vertical direction can be absorbed and spring coefficient in a vertical direction and spring coefficient in a horizontal direction can be independently designed.例文帳に追加

また、垂直方向の振動を吸収することができると共に、垂直方向のばね係数と水平方向のばね係数とを独立して設計することが可能となる。 - 特許庁

An irradiating direction with the auxiliary light emitting part 20s is movable, and the auxiliary light emitting parts 20 include a photographing direction by the plurality of photographing lenses 10A and 10B in the movable irradiating direction.例文帳に追加

補助光発光部２０は照射方向を可動とし、可動とした照射方向には複数の撮影レンズ１０Ａ、１０Ｂによる撮影方向を含む構成とする。 - 特許庁

A holding member permits the displacement of the intermediate plate to the brake lining support 2 in the tangent direction of the rotating direction of a disc, and prevents the displacement in the other direction.例文帳に追加

保持部材はディスクの回転方向の接線方向において、前記ブレーキライニング支持体２に対する中間板の変位を許容するが、他の方向での変位は妨げる。 - 特許庁

Also, the method performs flushing in changing the flow direction of the raw water and performs the first one of every flushing to a direction opposite to the flow direction of the immediately preceding raw water flowing .例文帳に追加

また、原水の流れ方向変更時にフラッシングを行い、該毎回のフラッシングの最初のフラッシングは直前まで流れていた原水の流れ方向と逆方向に行なう。 - 特許庁

A CPU 11 inspects white-black reverse coordinates in the image memory 15 by scanning at least from one direction of vertical direction and horizontal direction.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１１は、まず、垂直方向または水平方向の少なくとも一方向からのスキャニングにより、画像メモリ１５の中で白黒反転している座標を検査する。 - 特許庁

Such actuation element can be connected plural to a straight line direction, plane direction or solid direction and constitute the actuator by which each can be driven independently.例文帳に追加

上記のような動作エレメントは、直線方向、平面方向又は立体方向に複数を連結し、それぞれを独立して駆動できるアクチュエータを構成することができる。 - 特許庁

When a driver designates the photography direction of the camera with a cross cursor stick etc., a vertical and horizontal driving device changes the photography direction of the camera to the designated direction.例文帳に追加

運転手が十字カーソルスティック等によりカメラの撮影方向を指定すると、上下、左右駆動装置により、その方向にカメラの撮影方向が変更される。 - 特許庁

To provide a receiver capable of acquiring the optimum reception direction by performing high accurate direction search processing for an antenna switching a reception direction and a gain.例文帳に追加

受信方向とゲインを切り換えるアンテナに対して精度の高い方向検索処理を行なうことで最適な受信方向を得ることが可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

The etching window has a sidewall having a certain degree of a tilt angle with a direction crystallographically equivalent to the <100> direction or <110> direction of the semiconductor substrate.例文帳に追加

エッチング窓は、半導体基板の＜１００＞方向又は＜１１０＞方向と結晶学的に等価な方向に対してある傾斜角度をなす向きの側壁を有する。 - 特許庁

A vertical direction interpolation circuit 2 applies interpolation processing employing upper and lower pixels of an interpolated pixel in a vertical direction to the interpolated pixel and outputs a vertical direction interpolation value ID.例文帳に追加

垂直方向補間回路２は、補間画素に対して垂直方向の上下に位置する画素を用いた補間処理を行い、垂直方向補間値ＩＤを出力する。 - 特許庁

To obtain a parallax image with a parallax in a desired direction even if an obtained parallax image has a parallax in a direction different from the desired direction.例文帳に追加

取得された視差画像が所望とする方向とは異なる方向に視差がある場合であっても、所望の方向に視差のある視差画像を得ることができようにする。 - 特許庁

The fibers are stretched at a predetermined temperature in a first direction, so that the fibers are aligned in the first direction and simultaneously the polymer chains in the fibers are orientated in the first direction.例文帳に追加

繊維は、所定の温度で第１の方向に伸長され、繊維が第１の方向に整列されると共に、繊維内のポリマー鎖も第１の方向に配向される。 - 特許庁

To provide a method for determining a prevalent incidence direction (incidence direction from a horizontal direction when an apparatus is installed perpendicularly) of gamma rays on a plane.例文帳に追加

ガンマ線の一平面における卓越入射方向（装置を垂直に設置した場合には水平方向からの入射方向）を求めることが出来る方法を提供する。 - 特許庁

The inner layer 11A is constituted of prepreg sheets laminated in the circumferential direction of a core metal and reinforcing fibers in the prepreg sheets are orientated in the axial direction and in the circumferential direction.例文帳に追加

内層１１Ａは、芯金の周方向に積層されたプリプレグシートにより構成されており、プリプレグシート中の補強繊維は軸方向と周方向とに指向する。 - 特許庁

To provide an apparatus for obtaining a prevalent, incidence direction (incidence direction from a horizontal direction when the apparatus is installed perpendicularly) of gamma rays on a plane.例文帳に追加

ガンマ線の一平面における卓越入射方向（装置を垂直に設置した場合には水平方向からの入射方向）を求めることができる装置を提供する。 - 特許庁

The field magnet through holes 41 and 42 are arranged annularly in the circumferential direction 92 around a specific direction 91, and are paired adjacently in a circumferential direction 92.例文帳に追加

界磁磁石貫通孔４１，４２は、所定の方向９１の周りで周方向９２に環状に配置され、周方向９２について隣接して対を成している。 - 特許庁

There is no concept of certain fortune on a certain direction in the feng shui of ancient China, so it is an original Japanese concept to abhor Kimon (the direction of northeast, called an ogre gate) and Urakimon (the direction of southwest which is the opposite side of Kimon). 例文帳に追加

また古代中国の風水では特定の方位について固定した吉凶をとる考えはなく、鬼門・裏鬼門を忌むのは日本独自の考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chimney slot substantially extends in the radial direction to the rotor, and part of the chimney slot has a length in the axial direction or circumferential direction different from those in other chimney slots.例文帳に追加

煙突スロットは、ロータに対して実質的に放射方向に延び、煙突スロットの一部は、他の煙突スロットとは異なる軸方向又は円周方向の長さを有する。 - 特許庁

Although the rotational center in the direction A and the rotational center in the direction B exist in the display surface, the rotational center in the direction C does not exist in the display surface.例文帳に追加

Ａ方向の回転中心及びＢ方向の回転中心は表示面内に存在しているが、Ｃ方向の回転中心は表示面内に存在していない。 - 特許庁

In the tire block 1 surrounded by grooves in the circumferential direction and grooves in the width direction, a circumferentially-closed siping 21 is disposed close to the center line CL in the width direction, and sipings (31, etc.), in the width direction are closed in the vicinity thereof without communicating with the closed sipings 21 in the circumferential direction.例文帳に追加

周方向溝と幅方向溝とに囲まれたタイヤのブロック１において、周方向クローズドサイプ２１を幅方向中心線ＣＬ付近に配置し、幅方向サイプ（３１など）が前記周方向クローズドサイプ２１と連通することなく、その近傍で閉塞するように配置した。 - 特許庁

The flange portion 120 is approximately plate-shaped and protruded from one face of the wound portion 110 in the approximately perpendicular direction while extending in the almost same direction as the longitudinal direction of the wound portion 110.例文帳に追加

フランジ部１２０は、略板状であり、巻付け部１１０の一方の面から略垂直に突出し、巻付け部１１０の長手方向と略同一方向に伸びている。 - 特許庁

In the first lip 37b at a center in the axial direction, a projection amount L1 to an inner side in the radial direction is large and notch parts 38 are provided at a plurality of portions in a circumferential direction.例文帳に追加

軸方向中央の第１のリップ３７ｂは、径方向内側への突出量Ｌ１が大きく、円周方向の複数箇所に切欠き部３８が設けられている。 - 特許庁

The optical axis direction of the LED 8 is approximately aligned to the direction of the transmission axis direction of a polarizing member 10 disposed in the light guide plate 2 side of the liquid crystal display panel 5.例文帳に追加

そして、ＬＥＤ８の光軸方向を液晶表示パネル５の導光板２側の偏光部材１０の光透過軸方向にほぼ合致させるようになっている。 - 特許庁

The welding advance direction at this time is the direction leaving away from a cross member 4, that is, the direction toward an end 1c of the side member 1 on the side extending from the cross member 3.例文帳に追加

このとき、溶接の進行方向は、クロスメンバ４から離間する方向、即ち、サイドメンバ１のクロスメンバ３から張り出している側の端部１ｃに向かう方向とする。 - 特許庁

The plurality of rear airflow direction deflecting plates 30, 30a are formed as a rear airflow direction deflecting plate block integrated in each airflow direction regulating devices through connecting members 37, 38.例文帳に追加

複数の後部風向偏向板３０，３０ａを、結合部材３７，３８を介して風向調整装置毎に一体化された後部風向偏向板ブロックとして形成する。 - 特許庁

When the map is displayed with a map direction rotated as in a head-up mode etc. in a navigation device, the character string direction and its arrangement are made switchable according to the rotation direction.例文帳に追加

ナビゲーション装置におけるヘディングアップモードなど、地図の向きを回転させて表示する際に、回転方向に応じて文字列の向きおよび配置を切り換え可能とする。 - 特許庁

In remote control of this embodiment, the operator instructs a moving direction based on one direction that is his/her direction without considering the directional property to a vehicle.例文帳に追加

本実施形態の遠隔操作において、操作者は、車両に対する方向性を考慮することなく、自分の向きという１方向を基準として、移動方向を指示する。 - 特許庁

To absorb both shifts of a core drift on two-dimensional surface orthogonal to a fitting direction between connectors and a positional shift in the direction in parallel with the fitting direction.例文帳に追加

コネクタ間の嵌合方向と直交する二次元平面における芯ずれと、嵌合方向と平行な方向における位置ずれとの双方のずれを吸収する。 - 特許庁

The first and second seal rings 1 have lip parts 23 projected in an opposite direction to an axial direction and are arranged so as to be opposed in the axial direction.例文帳に追加

第１及び第２シールリング１は、それぞれが軸心方向の相反する方向に突出するリップ部２３を有し、軸心方向に対向して配置されている。 - 特許庁

A step 26b is formed in the radial direction of the shield member 26, and a first plane surface part 261 inside the radial direction and a second plane surface part 262 outside the radial direction, are formed.例文帳に追加

シールド部材２６の径方向において段差部２６ｂを形成し、径方向内側の第１平面部２６１と径方向外側の第２平面部２６２とを設けた。 - 特許庁

A recess 64 that is long in a main scanning direction, is provided in the center of a lateral direction (sub scanning direction) on a substrate 12, and a magnet 63 is disposed in a portion corresponding to a bottom thereof.例文帳に追加

基板１２における左右方向（副走査方向）の中央に、主走査方向に長い凹部６４を設け、その底部に相当する部分にマグネット６３を配設する。 - 特許庁

The bar-like member 40 is extended in a direction perpendicular to the transmitting direction of the operating force, and the connecting parts of the base member and the like are biased from each other in its direction.例文帳に追加

棒状部材４０は、操作力の伝達方向に対して直角の方向に延び、ベース部材等の接続部は、その方向において互いに偏倚されている。 - 特許庁

The bendable parts 11 are formed along a first direction of the sheet body 10 and arranged in rows with spaces in a second direction that intersects the first direction.例文帳に追加

折り曲げ可能部１１は、シート本体１０の第１方向に沿って形成され第１方向と交差する第２方向に間隔を隔てて並べて配置されたものである。 - 特許庁

The woven or knitted fabric for laminating with the non-woven fabric is provided to have a 15% tensile stress of 0.1 to 5.0 N/cm in at least one direction of length direction or width direction of the woven or knitted fabric for laminating the non-woven fabric.例文帳に追加

不織布積層用織編物のタテ方向又はヨコ方向の少なくとも一方の１５％伸長時応力を０．１〜５．０Ｎ／ｃｍとする。 - 特許庁

The columnar crystal is oriented so that its longitudinal direction points to a direction (not A1 but A, for instance) intersecting the circumferential direction B of the inner ring and/or the outer ring.例文帳に追加

この柱状結晶の長手方向が、内輪および／または外輪の円周方向Ｂと交差する方向（Ａ１ではなく、例えばＡ）に向くように配向する。 - 特許庁

The outer roller 40 is rotatable in a second direction different from the first direction so that the rotational shaft in the first direction forms at an angle to the tripot shaft 50.例文帳に追加

アウターローラ４０は第１の方向の回転軸がトリポート軸５０に対して角度をなすように、第１の方向と異なる第２の方向に回動可能である。 - 特許庁

A rotating direction conversion device 25 converts rotation output from a prime mover from the horizontal direction to the perpendicular direction so as to transmit the rotation to a main shaft 10.例文帳に追加

原動機の出力する回転を水平方向から鉛直方向に回転方向を変換して主軸１０に伝達する回転方向変換装置２５がある。 - 特許庁

The slider 5 can be protruded in the direction inclined at 45 degrees towards a Z axis direction equivalent to the height direction of the ring-shaped device, thereby the size in the Z axis direction is prevented from becoming longer in comparison with the case that the slider 5 is protruded in parallel to the Z axis direction.例文帳に追加

スライダ５は、指輪型装置の高さ方向に相当するＺ軸方向に対して４５度傾いた方向で突出可能になっており、それにより、スライダ５をＺ軸方向に平行的に突出させる場合に比べてＺ軸方向の寸法が長くなるのを防止する。 - 特許庁

In other words, the music selection buttons 12, 12 are selectively operable in the operation permission direction of the operation switch, i.e., the two axial directions of a screen direction and its depth direction.例文帳に追加

即ち、曲目選択ボタン１２，１２…は、操作スイッチの操作許容方向、つまり画面方向及びその奥行き方向の２軸方向において選択操作可能となっている。 - 特許庁

Two stages of the girders are provided, and the direction of the upper stage is orthogonal to the direction of the lower stage, and thus, the bending strength in every direction can be obtained by the rigidity of the girders.例文帳に追加

桁材を２段に設け、その上段と下段を互いに直行する向きとしたので、あらゆる方向に対して桁材の剛性によって曲げ強度が得られる。 - 特許庁