「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(871ページ目) - Weblio英語例文検索

The picked-up image is rotated (S104) to make the row direction of the plane medium detected from the picked-up image coincide with the row direction of a display screen for displaying the picked-up image and is displayed (S105).例文帳に追加

撮像画像を表示する表示画面の行方向に撮像画像から検出した平面媒体の行方向を一致させるべく撮像画像を回転させ（Ｓ１０４）、表示する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A plurality of plate spring materials (10) are arranged to be extended in the vertical direction, holding many round bar materials (20) extended in the horizontal direction among the plate spring materials (10), and support a member to be supported at an upper end part.例文帳に追加

複数の板ばね材（１０）が、間に水平方向に延伸する多数の丸棒材（２０）を挟みながら、垂直方向に延伸するように配置されていて上端部で被支持部材を支持する。 - 特許庁

Besides, the axial length a_0 of each of the outside rollers 2b, 2b in the axial direction of a retainer 3b is made shorter compared to axial lengths a_i of the inside rollers 2a, 2a in the same direction of the retainer (a_0<a_i).例文帳に追加

又、これと共に、保持器３ｂの径方向に関し外側の各ころ２ｂ、２ｂの軸方向長さａ_o を、同じく内側の各ころ２ａ、２ａの軸方向長さａ_i に比べて小さくする（ａ_o ＜ａ_i ）。 - 特許庁

A first pressing member 45 energizing the first check valve 43 in the closing direction by means of a plate spring 53 and second pressing member energizing the second check valve 44 in the closing direction by means of a plate spring 63 are provided.例文帳に追加

第１の逆止弁４３を板ばね５３で閉方向へ付勢する第１の押圧部材４５と、第２の逆止弁４４を板ばね６３で閉方向へ付勢する第２の押圧部材４６とを備える。 - 特許庁

End sections 3a of optical fibers are disposed on rows L1 provided along a sub-scanning direction of a recording medium and the rows L1 are fixed such that the rows L1 are piled up in the main scanning direction of the recording medium.例文帳に追加

光ファイバ３の終端部３ａは、記録媒体の副走査方向に沿った列Ｌ１の上に配置しかつ列Ｌ１が記録媒体の主走査方向に多段に積み重なるように固定される。 - 特許庁

For instance, the contour of the character pattern is tracked in an order clockwise and only a point for which the change of the direction of the contour is a left turn to a tracking direction is defined as a feature element for character recognition.例文帳に追加

たとえば、文字パターンの輪郭を右回り方向で順番に追跡して行き、輪郭の方向の変化が追跡方向に向かって左折の点のみを文字認識のための特徴要素とする。 - 特許庁

The corrected value on the amount of light is modified so that photo-energies for writing are different when a fine line in the main scanning direction is drawn on the image carrying body and when the fine line in the sub-scanning direction is drawn thereon.例文帳に追加

像担持体上に主走査方向の細線を描く場合と、副走査方向の細線を描く場合の書き込み光エネルギーが異なるように前記光量補正値を修正する。 - 特許庁

When the paddle 21 is rotated and the developer is moved in the lateral direction by the action of the spiral blade 21b, the developer slips through the discontinuous part of the blade 21a in the radiation direction.例文帳に追加

攪拌パドル２１が回転して、スパイラル状の羽根２１ｂの働きにより、現像剤が横方向に移動するときに、現像剤は、放射方向の羽根２１ａの不連続部分をすり抜けていくことができる。 - 特許庁

When a device for marking a fixing-implement driving position is slid in a direction along a side surface while being slightly pressed in the direction of a plate material 8 (a), a distance measuring roller 34 is rolled on the plate surface of the plate material 8 (b).例文帳に追加

固定具打付位置マーキング装置を板材８方向に軽く押しつけつつ（ａ）、側面に沿って方向にスライドさせると、測距ローラ３４が板材８の板面上を回転する（ｂ）。 - 特許庁

The device 70 has a columnar or almost columnar insulating base material 71 which defines the inserting direction of the device 70 into the cylinder 15 as its height direction and an antenna 72 which is wound around the base material 71.例文帳に追加

アンテナ装置７０は、シリンダ１５に挿入する方向を高さ方向とする柱状または略柱状の絶縁基材７１と、絶縁基材７１に巻き付けられたアンテナ７２とを有する。 - 特許庁

The alteration of the angle makes it possible for each rib to apply running force (resistance) opposite to the direction of skew to the internal face of the fixing belt, thereby returning the fixing belt to its normal direction.例文帳に追加

この角度を変更する行為により、リブは定着ベルトの内面に寄り方向と逆の走行力（抵抗）を与えることが可能になり、定着ベルトを正規の位置に戻すことが可能になる。 - 特許庁

The separating device is equipped with a separating cylindrical body 31 with a cylindrical air flow inlet 33 at one end part in the axial direction and an air flow outlet 35 and a dust outlet 47 at the other end part in the axial direction.例文帳に追加

この分離装置は、軸方向一端部に筒状の気流入口３３を有し、かつ、軸方向他端部に気流出口３５及び塵出口４７を有した分離筒体３１を備える。 - 特許庁

The thrust needle bearing is structured so that the axial direction width L1 of a confronting circumferential surface confronting the flange 16ga of the retainer 16h is made smaller than the axial direction maximum width L2 of the retainer 16h (i.e., L1<L2).例文帳に追加

保持器１６ｈのフランジ１６ｇａに対向する対向周面１６ｈｄの軸線方向幅Ｌ１を、保持器１６ｈの軸線方向最大幅Ｌ２より小さく（Ｌ１＜Ｌ２）している。 - 特許庁

Shearing work to deliver a piece of shearing blade 13 in a direction from an outer peripheral surface to an inner peripheral surface of the pipe concerning each part in the peripheral direction of the pipe 1 is carried out on the overall periphery of the pipe 1.例文帳に追加

パイプ１の周方向の各部について１個の剪断刃13をパイプ１の外周面から内周面へと進行させる方向に送る剪断加工を、パイプ１の全周について行う。 - 特許庁

An internal wall surface 111a in a direction LD of the first slot part 111 is connected in a curve to an internal wall surface 116a in the direction LD of the first connecting slot part 116 through a curved surface 120.例文帳に追加

第１スロット部１１１の方向ＬＤの内壁面１１１ａは、湾曲面１２０を介して、第１接続スロット部１１６の方向ＬＤの内壁面１１６ａと、湾曲に接続する。 - 特許庁

The connecting mechanism 4 is also provided with a pitching-rotation permitting section 4b for permitting the coaxial two-wheeled vehicle 2 to rotate in the pitching direction thereof with the left/right direction of the coaxial two-wheeled vehicle 2 defined as the axis of pitching.例文帳に追加

さらに連結機構４は、同軸二輪車２の左右方向をピッチ軸としたときに、同軸二輪車２のピッチ方向への回転を許容するピッチ回転許容部４ｂを備える。 - 特許庁

To provide a magnetic force rotating device which eliminates a special component for preventing rotation in a reverse direction by rotating a rotating body in only one direction, simplifies the structure, and reduces the manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、回転体を一方向だけ回転させて、逆方向への回転を阻止するための特別な部品を不要にし、構造が簡単で、製造コストを低減できる磁力回転装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to precisely detect the misalignment of the light flux in the sub scanning direction at the incident position on the surface of the photoreceptor drum curving in the sub scanning direction.例文帳に追加

これにより、副走査方向に関して湾曲している感光体ドラムの表面における光束の入射位置の副走査方向に関するずれを精度良く検出することが可能となる。 - 特許庁

When an operation, for example, by which the display part 19 is changed from the height direction to the width direction, the terminal device 2 inquires an audience picture server 6 based on received store IDs whether an audience history exists.例文帳に追加

表示部１９を、例えば、縦向きから横向きとするような操作が行なわれると、端末装置２は、受信した店舗ＩＤを元に視聴映像サーバ６に視聴履歴があるか照会する。 - 特許庁

A contact face 58 which extends in the nearly same direction as the assembly direction to the housing 10 and is capable of contacting the receiving face 17 in surface contact state is formed at the cable cover 50.例文帳に追加

電線カバー５０には、ハウジング１０への組付け方向と略同方向に延びるとともに、受け面１７に対して面接触状態で当接可能な当接面５８が形成されている。 - 特許庁

The face of the guide rail (4) slidably contacting the elastic roller (10) is made into an uneven shape or a mortar-shape, so as to block movement in the vehicle widthwise direction of the elastic roller (10) and prevent oscillations in the vehicle widthwise direction of the link bracket (8).例文帳に追加

弾性ローラ（１０）と摺接するガイドレール（４）の面を凹凸又はスリバチ状とさせ、弾性ローラ（１０）の車幅方向の動きを阻止し、リンクブラケット（８）の車幅方向の振れを防止する。 - 特許庁

To provide a coin processing machine capable of conveying coin bars to be fed from among a coin bar tray group into a coin bar en-bloc storage part and a coin bar outlet in the same direction as the direction of feeding.例文帳に追加

棒金類トレイ群から送り出される棒金類を、送り出された向きと同じ向きで棒金一括収納部および棒金類送出口に搬送可能とする硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

A drive ring 23 is returned to a left direction in a drawing by an expansion motion of an expansion spring 25 and a component force in an axial direction acting on first and second spline parts 24a and 24b, whereby the spline parts are cut and separated.例文帳に追加

伸縮バネ（２５）の伸び動作、及び第１、第２スプライン部（２４ａ，２４ｂ）に作用する軸方向分力によってドライブリング（２３）が図の左方向に押し戻され、スプライン部が切り離される。 - 特許庁

The carriage 11 is attached to a carriage guide shaft 15 so as to move in a main scanning direction in bearing parts 33 supporting the carriage guide shaft 15 arranged in parallel to the main scanning direction.例文帳に追加

キャリッジ１１は、主走査方向と平行に配置されるキャリッジガイド軸１５を軸支する軸受け部３３において、主走査方向に移動するようにキャリッジガイド軸１５に取り付けられている。 - 特許庁

When turning force of the motor 5 is transmitted to the conveying belt 3 by means of a belt power transmitting mechanism 6, a conveying face 3 of the conveying belt 3 is rotated in the opposite direction to the coin feeding direction.例文帳に追加

そして、このモータ５の回転力をベルト動力伝達機構６により搬送ベルト３に伝達して、搬送ベルト３の搬送面３を硬貨の送り出し方向とは反対の方向に回転させる。 - 特許庁

The outer peripheral engaging member holding part 45 is fixed not to rotate relatively in the peripheral direction to a casing 22 with a clearance 51 opening in the radial direction with the axis O as the center between the casing 22 and itself.例文帳に追加

外周係合部材保持部４５は、ケーシング２２との間に軸線Ｏを中心として径方向に開いた隙間５１を伴って、周方向相対回転不能にケーシング２２に固定される。 - 特許庁

To realize stable paper conveyance nearly in a vertical direction regardless of a paper size, and also to prolong the life of an image forming part, in a color image forming apparatus in which the paper is conveyed nearly in the vertical direction.例文帳に追加

略鉛直方向に紙を搬送するカラー画像形成装置において、紙サイズに関わらず略鉛直方向に安定した紙搬送を可能にすると共に、画像形成部の長寿命化を図る。 - 特許庁

Position and width of the fitting part 11 in the main scanning direction X are detected at a detecting section 63 provided on a carriage 61 and the central position of the fitting part 11 in the main scanning direction X is calculated.例文帳に追加

キャリッジ６１に設けられた検出部６３で嵌合部１１の主走査方向Ｘの位置と幅を検出し、嵌合部１１の主走査方向Ｘの中心位置を演算し算出する。 - 特許庁

After the connecting pin moves in the one direction, the engaging pin 16 comes out of the guide groove 17 and engages with a side face 27 of the control cam 20, and thereby the connecting pin is inhibited from returning to the opposite direction.例文帳に追加

連結ピンが一方向に移動した後、係合ピン１６がガイド溝１７から外れて制御カム２０の側面２７に係合することにより、連結ピンが反対の方向に戻ることが阻止される。 - 特許庁

A tracking error calculation means 13 calculates a tracking error between the tracking point and a visual line of the image acquisition means 11, and a direction means 14 controls the direction of the image acquisition means 11 based on the tracking error.例文帳に追加

追尾誤差算出手段１３は，追尾点と画像取得手段１１の視軸との追尾誤差を算出し，指向手段１４は，追尾誤差をもとに画像取得手段１１の指向を制御する。 - 特許庁

At this time, compression stroke amount t1 from a lower end side in the axial direction by the lower punch 5 is set to be larger than compression stroke amount t2 from an upper end side in the axial direction by the upper punch 6.例文帳に追加

このとき、下パンチ５による軸方向下端側からの圧縮ストローク量ｔ１を、上パンチ６による軸方向上端側からの圧縮ストローク量ｔ２に比べて大きくなるように設定する。 - 特許庁

The projected elements 2 are projected in a streamline form and extending along the longitudinal direction of the lure body 1, and five projected elements 2 are set in the peripheral direction of the lure 1 with a predetermined spaces.例文帳に追加

突条部材２は、ルアー本体１の長さ方向に沿って流線形に伸びる態様で突出するとともに、ルアー本体１の周方向に所定間隔をあけながら５本配置される。 - 特許庁

When a fused steel well is formed at a scarfing start part 4, a nozzle 3 is moved backward by D in the C direction, and after then the billet 2 is moved by a table roller directing to the billet moving direction A to carry out the scarfing.例文帳に追加

スカーフィング開始部４に溶融溜まり５を形成したら、火口３をＣ方向にＤだけ後退してから、テーブルローラで鋼片２を鋼片移動方向Ａに向けて移動してスカーフィングを行う。 - 特許庁

The supporting section 13 for supporting a seat body can rotate about a rotary shaft 33, and abuts on the first stopper 27 by rotating in a direction shown by arrow A, and thus, the rotation in the direction shown by arrow A is suppressed.例文帳に追加

座体を支持する支持部１３は回転軸３３を中心に回転可能であり、矢印Ａ方向に回転して第１ストッパー２７と当接し、矢印Ａ方向への回転が抑制される。 - 特許庁

The paper direction selection unit 507 selects the direction of the paper capable of reducing the reduction ratio of the pages when performing the intensive printing of a plurality of pages by the number of pages determined by the number-of-pages determination unit 505.例文帳に追加

用紙向き選択部５０７はページ数決定部５０５で決定されたページ数で、複数のページの集約印刷をする場合にページの縮小率を小さくできる用紙の向きを選択する。 - 特許庁

An assembled battery 4 which is formed by arranging a plurality of battery cells 5 in a column direction F intersecting a longitudinal direction E of the battery cells 5, and a cell case 6 for holding the assembled battery 4 are housed in a housing 3.例文帳に追加

複数の電池セル５が該電池セル５５の長手方向Ｅと交差する列方向Ｆに配列されてなる組電池４と、該組電池４を保持するセルケース６とを、ハウジング３内に収納する。 - 特許庁

The supporting frame 4 supports the sprinkling pipe 2 so that the longitudinal direction of the sprinkling pipe 2 can turn from the vertical state to the parallel state with respect to the extending direction of the discharge conveyer 21.例文帳に追加

支持枠４は、散水管２の長手方向が払出しコンベヤ２１の延びる方向にほぼ垂直な状態からほぼ平行な状態まで回動可能に散水管２を支持するように形成されている。 - 特許庁

The map display device has a current position detecting device for detecting the current position of a vehicle 33 and stores a map display direction determining area wherein the direction of the map displayed on a display monitor 16 is defined.例文帳に追加

地図表示装置は、車両３３の現在地を検出する現在地検出装置を備え、表示モニタ１６に表示する地図の向きが定義された地図表示方向決定領域を記憶する。 - 特許庁

To provide a distance sensor, a device with a built-in distance sensor, and a distance sensor facing direction adjustment method, capable of calculating automatically an adjustment quantity and adjusting its facing direction simply and easily.例文帳に追加

調整量を自動的に計算して簡便かつ容易にその臨み方向を調整できるような距離センサ、距離センサ内蔵装置および距離センサ臨み方向調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for marking a tube axial direction line in parallel with a tube axial direction in an optional position avoiding the bead portion on the outer surface of the electro-resistance-welded tube and a marked electro-resistance-welded tube.例文帳に追加

電縫管の外表面のビード部を避けた任意位置に管軸方向と平行な軸方向線をマーキングする方法およびマーキング装置並びにマーキングした電縫管を提供することである。 - 特許庁

Two parallel solid lines shown in the perpendicular direction to the conveying direction are positions generating white stripes, and as the dots are arranged in a zigzag-like shape, it is found that the blank does not form a straight-like shape.例文帳に追加

搬送方向とは、垂直な方向に２本の平行な実線で示すのは、白すじが発生する位置であるが、ドットを千鳥状に配置するので空白が直線状にならないことが分かる。 - 特許庁

In order to easily visually recognize an obstacle in each turning direction from a driver's seat when a vehicle makes a turn in the right and left directions at night, a cornering lamp to irradiate the light in an interlocking manner with a direction indicator is provided.例文帳に追加

夜間の車両の右左折時に、それぞれまがる方向の障害物を運転席から視認し易くする目的で、方向指示器と連動して光を照射するコーナリングランプが設けられている。 - 特許庁

The blocking body has a substantially cylindrical shape having a side wall parallel with the direction of advance of the door and a front wall right-angled for the direction of advance of the door and is slidably attached to a wall face of the contact bar.例文帳に追加

閉塞体は、扉の前進方向に対して平行な側壁および直角な前壁を有するほぼ筒状で、接触棒の壁面に対して摺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The wiring layer 32 is made of a laminate obtained by superposing an Al metallization layer 32b on the Ti layer 32a, and the width of the transistor T in the direction parallel to the direction of the channel current of the transistor T is 5 μm or more.例文帳に追加

配線層３２は、Ｔｉ層３２ａにＡｌ系金属層３２ｂを重ねた積層からなるもので、トランジスタＴのチャンネル電流の方向に平行な方向の幅が５μｍ以上ある。 - 特許庁

The pneumatic tire is provided with a tread pattern TP in which pattern constitution units 4 comprising a tread groove 3 including an inclination groove 6 inclined/extending relative to a circumferential direction are repeatedly arranged in a circumferential direction on a tread part 2.例文帳に追加

トレッド部２に、周方向に対して傾斜してのびる傾斜溝６を含むトレッド溝３からなる模様構成単位４を周方向に繰り返し配置したトレッドパターンＴＰを具える。 - 特許庁