「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(873ページ目) - Weblio英語例文検索

The front end of a screen 452 is locked to one end on the moving direction side of a surface plate 401 and the front end of a screen 454 is detained to the other end on the moving direction side of the surface plate 402.例文帳に追加

定盤４０２の移動方向側一端部にはスクリーン４５２の先端部が係止されており、定盤４０２の移動方向側他端部にはスクリーン４５４の先端部が係止されている。 - 特許庁

In a cross-section by a flat face perpendicular to an injection direction line n of the injector 21, the recess part 131 into which the top of the nozzle part of the injector 21 is housed is enlarged in a predetermined direction with respect to a circle.例文帳に追加

インジェクタ２１の噴射方向線ｎに垂直な平面による断面において、インジェクタ２１のノズル部先端が収まる凹部１３１を、円形に対して所定の方向に拡大させる。 - 特許庁

When a nozzle head 53 is scanned in the X-direction while spouting the phosphor ink from it, it is so scanned as to move a nozzle 54 along the scanning line while the position of the nozzle head 53 in the Y- direction is adjusted as well.例文帳に追加

ノズルヘッド５３から蛍光体インキを吐出しながらＸ方向に走査するときに、ノズル５４が走査ラインに沿うよう、ノズルヘッド５３のＹ方向の位置も調整しながら走査する。 - 特許庁

As the shaft 130 is rotated reversely, the displacement member 160 is displaced in such a direction as to reduce an inclination angle α, and as the shaft 130 is rotated normally, it is displaced in such a direction as to increase the inclination angle α.例文帳に追加

これにより、シャフト１３０は逆転すると変位部材１６０は傾斜角度αが小さくなる向きに変位し、シャフト１３０が正転すると傾斜角度αが大きくなる向きに変位する。 - 特許庁

To provide a camera controller where an operator can grasp a direction and a visual field optionally set by the operator by means of a still picture displayed on a preset button even when the operator sets the direction and the visual field optionally by using an UP button - a telescopic mode button or the like.例文帳に追加

従来のカメラ制御装置では、プリセットボタンに重畳する静止画によりプリセットボタンを選択し、静止画と同じ視野の映像を撮像表示エリアに表示させている。 - 特許庁

In other words, the light axis LC of the illumination light L, the led-out direction of the led-out parts 122A, 122B of the heat sink 120, and the led-out direction of the connecting terminal 130 are orthogonal to each other.例文帳に追加

換言すれば、照明光Ｌの光軸ＬＣと、放熱板１２０の導出部１２２Ａ，１２２Ａの導出方向と、接続用端子１３０の導出方向は互いに直交関係を有している。 - 特許庁

Thus, when an external force in the direction T crossing the sliding direction S is applied onto the switch cover 4, as the switch cover 4 is moved relative to the switch projection 3, the switch projection 3 is not broken.例文帳に追加

このため、スイッチカバー４にスライド方向Ｓに交差する方向Ｔの外力が作用した際には、スイッチカバー４がスイッチ突起３に対して移動するので、スイッチ突起３が破損することはない。 - 特許庁

The mounting metal fixture 24 for the bottom wall of the mounting metal fixture structural body 10 is slantly arranged so that an interval L is gradually increased accordingly from the center in the width direction toward the end part in the width direction.例文帳に追加

取り付け金具構造体１０の底壁用取り付け金具２４は、幅方向中央から幅方向端部へ向かうに従って、間隔Ｌが漸増するように、傾斜して配置されている。 - 特許庁

In lateral DWT 11 which frequency-divides picture data 2 of a television size in a lateral direction and vertical DWT12 which frequency-divides it in a vertical direction, they are arranged laterally, vertically, laterally, vertically, laterally, laterally and laterally.例文帳に追加

テレビサイズの画像データ２を横方向に周波数分割する横ＤＷＴ１１と、縦方向に周波数分割する縦ＤＷＴ１２とについて、横、縦、横、縦、横、横、横と配置する。 - 特許庁

To inspect with a simple constitution a terminal T of a connector C with an opening part 3 formed to be communicated to a cavity 2 in the direction orthogonal to an insertion direction along which the terminal T is inserted into the cavity 2.例文帳に追加

キャビティ２への端子Ｔの挿入方向と直交する方向に該キャビティ２と連通する開口部３が形成されているコネクタＣの端子Ｔを簡素な構成で検査すること。 - 特許庁

When using the single-sided corrugated board, the wave streak direction of the corrugated board is set vertical to the lengthwise direction of the belt-like paper, and both ends of the belt-like paper is set parallel to a wave streak.例文帳に追加

片面段ボールを用いる場合は、段ボールの波筋の方向が上記帯状の紙の長手方向に対して垂直となるようにし、且つ、帯状の紙の両端を波筋に平行とする。 - 特許庁

When a holding portion 34 is turned upstream side down relative to the X-axial direction, the positions of the first contact portion TP1 and the second contact portion TP2 relative to the X-axial direction are switched.例文帳に追加

保持部３４がＸ軸方向に対して上下流逆さまにされた場合に、Ｘ軸方向に対する第１接触部ＴＰ１、及び第２接触部ＴＰ２の位置が切り換えられる。 - 特許庁

The fluid passing through a fluid passage 14 formed at an outer tube 2, inclined in the diametrical direction and flowing in an annular space 7 is jetted into the annular space 7 having a device turning in the circumferential direction.例文帳に追加

外筒２に径方向に傾斜して形成された液体通路１４を通って環状空間７に流入する液体は、周方向に旋回する成分を有して環状空間７内に噴出する。 - 特許庁

The heat exchangers 5 are disposed at a side orthogonal to the arrangement direction of the plurality of blower fans 3 in plane view of the casing 2, and extend along the arrangement direction of the plurality of blower fans 3.例文帳に追加

熱交換器５は、ケーシング２の平面視において複数の送風ファン３の配列方向に直交する側に配置されており、複数の送風ファン３の配列方向に沿って延びている。 - 特許庁

In this aluminum foil material, the proportion of crystal grains penetrating in the thickness direction of the foil material, that is, penetrating grains is ≥80%, when observed in a cross section perpendicular to the rolling direction of the foil material.例文帳に追加

箔材の厚さ方向に貫通している結晶粒、すなわち貫通粒の割合が、前記箔材の圧延方向と直角な断面で観察した場合に、８０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

(1) This shaving die is provided with a first means disposed in an upstream side of the carrying direction of a mother plate, and a second means disposed in the downstream side of the carrying direction of the mother plate.例文帳に追加

（１）シェービング用金型は、母板の搬送方向に対して上流側に配置された第１手段と、母板の搬送方向に対して下流側に配置された第２手段とを備えている。 - 特許庁

A cutout 11 is formed at one of three positions equally spaced along the circumference of the ring 10 along the direction of the ridge of the ring 10, and a slit 12 is formed at each of the other positions along the direction of the ridge of the ring 10.例文帳に追加

リング１０の周に沿って三等分した位置の一つに、リング１０の稜線方向に沿って割り１１を施し、残りの位置にリング１０の稜線方向に沿うスリット１２を形成する。 - 特許庁

An original picture provided with a building material pattern is Fourier transformed respectively in a horizontal direction and a vertical direction, low frequency components are extracted, then it is inversely transformed and an irregular image is prepared by an irregular image preparation means 6.例文帳に追加

建材柄を有する原画像を、ムラ画像作成手段６により横方向、縦方向それぞれフーリエ変換して低周波数成分を抽出した後、逆変換してムラ画像を作成する。 - 特許庁

In this case, the carrier direction of the first narrow web 56a is inclined by a first angle θ1 (for example, θ1=3-5°) to the side of a lower blade 32 against the tangential direction of an upper blade 34 and the lower blade 32.例文帳に追加

この場合、第１狭幅ウェブ５６ａの搬送方向は、上刃３４と下刃３２との接線方向に対して下刃３２側に第１の角度θ１（例えば、θ１＝３〜５°）だけ傾けられている。 - 特許庁

This pneumatic tire 10 for the two-wheeler has an inclined belt layer 16 arranged outside in the tire radial direction of a carcass 14, and a belt 18 being 0 degree to the outside in the tire radial direction of the inclined belt layer 16.例文帳に追加

二輪車用空気入りタイヤ１０は、カーカス１４のタイヤ径方向外側に配置された傾斜ベルト層１６と、傾斜ベルト層１６のタイヤ径方向外側に０度ベルト１８と、を備えている。 - 特許庁

Thus, since the direction can be presented by tactual-stimulation of user not by visual sense nor by auditory sense, the direction to be presented can be transmitted surely even if users are those who have disability in visual sense or auditory sense.例文帳に追加

よって、視覚や聴覚でなく、ユーザの触覚刺激により方向を提示できるので、仮にユーザが視覚や聴覚に障害のある者であっても提示したい方向を確実に伝達できる。 - 特許庁

The partitioning plate 55 is provided with a plurality of projections 554 projecting upward, positioned at one side and the other side in the lateral direction of the box opposite to the lower edges of the flat burners 6, and alternately formed in the longitudinal direction.例文帳に追加

仕切り板５５に、各偏平バーナ６の下縁に対向する箇所の横方向一側と他側とに位置させて、上方に突出する複数の突起５５４を前後方向に互い違いに形成する。 - 特許庁

The value calculated by dividing the tensile strength in the vertical direction based on the fiber orientation of the chemically bonded nonwoven fabric layer 5 by the tensile strength in the transverse direction is defined as a vertical/transverse ratio and the vertical/transverse ratio is set to be 8 or higher.例文帳に追加

ケミカルボンド不織布層５の繊維配向に基づく縦方向の引っ張り強度を横方向の引っ張り強度で除した値を縦横比として、その縦横比を８以上に設定する。 - 特許庁

To provide a direction indicating device for easily determining direction from which radio wave to be received by a receiver is transmitted and a distance between the receiver and a transmitter.例文帳に追加

受信装置が受信する電波がどの方向から発信され、受信装置と発信装置との距離がどの程度あるのかを容易に判断することができる方向指示装置を提供すること。 - 特許庁

After the projections 4a on the surface of the sheet are inclined in the opposite direction to the conveying direction by pressing the surface of the current collecting sheet 2A, the coating solution 3A is applied to the surface.例文帳に追加

集電体シート２Ａの表面を押圧することによって、シート表面の突起部４ａが搬送方向とは逆の方向に傾斜された後に、当該表面に塗布液３Ａが塗布される。 - 特許庁

The center core 58 is divided into a plurality of block-like cores 58a in the longitudinal direction (paper-feed width direction), and each block-like core 58a can be individually rotated by the rotation of a shaft member 59.例文帳に追加

センタコア５８は長手方向（通紙幅の方向）で複数のブロック状コア５８ａに分割されており、各ブロック状コア５８ａは、軸部材５９の回転によって個別に回転させることができる。 - 特許庁

When own vehicle travels again via the stored node spot, the navigation device 1 determines the direction in which the vehicle is to be advanced from the stored direction in addition to the map information stored beforehand, and presents it.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置１は、自車両が記憶したノード地点を再度走行する場合、予め記憶した地図情報に加えて記憶した方向から、進行すべき方向を判断し、提示する。 - 特許庁

The clamp section 160 is moved to a C direction, i.e., a tensing direction of the printing plate 12 by the centrifugal force acting on a plate 150 and therefore the printing plate 12 is brought into tight contact with the peripheral surface of the drum.例文帳に追加

また、プレート１５０に作用する遠心力によって、クランプ部１６０がＣ方向すなわち印刷版１２の緊張方向に移動するので、印刷版１２がドラム周面に密着する。 - 特許庁

The inside of a vacuum chamber 1 is set with a lower stage 2 moving a pattern substrate 20 in each direction of (x), (y) and (θ) and an upper stage 3 moving a counter substrate 30 in the direction of (z).例文帳に追加

真空チャンバ１内には、パターン基板２０をｘ，ｙ，θの各方向に移動させる下ステージ２、および対向基板３０をｚ方向に移動させる上ステージ３が設置されている。 - 特許庁

Reaction force in a pressing direction at a distal end seal part 107 of the lip seal part 102 at a side where it is pressed to a seal surface by a wind pressure is continuously varied in a direction along the distal end seal part 107.例文帳に追加

風圧でシール面に押される側のリップシール部１０２の先端シール部１０７での圧着方向の反力を、先端シール部１０７に沿った方向で連続的に変化させている。 - 特許庁

Three ion generators 5, 5, 5 each having juxtaposed ion generation ports 51, 52, are arranged on a support 501 in such a way that a direction from the minus ion generation port to the plus ion generation port, the ports being numbered with 51 and 52, in the each ion generator 5, is along the juxtaposing direction of the ports.例文帳に追加

イオン発生部５１、５２を並設した３つのイオン発生器５、５、５を、夫々のイオン発生部５１、５２のプラス・マイナスの向きが並設方向に揃うように保持体５０１上に配設する。 - 特許庁

The foot-side air conditioning unit 80 has a blowing-in opening 81 for sucking air from the center in a lateral direction of the foot board 50 and a blowing-out opening 82 blowing out conditioned air from both end portions in the lateral direction of the foot board 50.例文帳に追加

脚側空調ユニット（80）は、フットボード（50）の横方向の中央から空気を吸い込む吸込口（81）と、フットボード（50）の横方向の両端部から調和空気を吹き出す吹出口（82）とを備えている。 - 特許庁

The second and third slits 13,14 are longer than the distance in the circumferential direction to the first slit 12 and the distance in the circumferential direction between the second and third slits 13,14 is almost the semi- circumference of a circle.例文帳に追加

第２のスリット13と第３のスリット14は第１のスリット12に対する円周方向の距離より長く、かつ第２のスリット13および第３のスリット14間の円周方向の距離はほぼ半円周である。 - 特許庁

A cavity of the mold 1 has a shape in which the synthetic resin is supplied so as to cover both ends of a part directed in a direction opposed to the takeoff direction E in the plate nut 3.例文帳に追加

成形金型１のキャビティは、板ナット３における、取り出し方向Ｅに対して反対方向を向いた部分の両端部を覆うように、合成樹脂が供給される形状を有している。 - 特許庁

To provide an auxiliary step device for vehicle getting on/off automatically turning an auxiliary step plate to a step position in a horizontal direction and a storage standing position in a vertical direction by operation of a handle.例文帳に追加

この発明は、ハンドルの操作により補助ステップ板を水平方向のステップ位置と垂直方向の格納起立位置とに自動的に回動する車両乗降用補助ステップ装置の提供にある。 - 特許庁

The length in the direction along which the current flows in the overlapping part of the conductor plates 11, 12 and the conductor plate 21 to 23 is set not shorter than the spacing normal to the direction along which the current flows.例文帳に追加

導体板１１，１２と導体板２１〜２３との重複部分において、電流が流れる方向の長さは、電流が流れる方向に垂直な方向の長さ以上に設定される。 - 特許庁

A protective belt layer 8 in which the cord or the rubber-covered cord is annularly wound in an inclined manner at a predetermined angle with respect to the tire circumferential direction is provided on the outer side in the tire radial direction of a loop belt layer 7.例文帳に追加

上記ループベルト層７のタイヤ半径方向外側には、コードまたはゴム被覆コードがタイヤ周方向に対して所定角度傾斜して環状に巻き付けられる保護ベルト層８を有する。 - 特許庁

The second forming sections are provided respectively between one end in width direction of the pair of the forming rolls, and the first forming section, and between the other end in width direction of the pair of the forming rolls, and the first forming section.例文帳に追加

第２成形部は、一対の成形ロールの幅方向一端部と第１成形部との間、および一対の成形ロールの幅方向他端部と第１成形部との間にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A projecting dimension b from a mounting part 34 at the horizontal direction side of a vehicle of the other end of a hub 32 is set to be longer than a projecting dimension a from the mounting part 34 at the vertical direction side of the vehicle.例文帳に追加

ハブ部３２の他端の車両の水平方向側の取付部３４からの突き出し寸法ｂは、車両の垂直方向側の取付部３４からの突き出し寸法ａよりも長くされている。 - 特許庁

Thus, two or more U-shaped lead wires 20 are inserted one by one from one end of the core 16 in the longitudinal direction, and the other ends 20D and 20E in a longitudinal direction are inserted into the insertion hole 32 of a circuit pattern 36.例文帳に追加

このようにして、複数のＵ字形導線２０をコア１６の長手方向一端から順次に差し込んで、その長手方向他端部２０Ｄ，２０Ｅを回路パターン３６の差込孔３２に差し込む。 - 特許庁

Area type CMOS image sensors (CMOS cameras) 2 are aligned in the main scanning direction, and only pixels for imaging a read line 21a, i.e., a linear line in the main scanning direction, are read out at random.例文帳に追加

エリア型ＣＭＯＳイメージセンサ（ＣＭＯＳカメラ）２を主走査方向に一列に配列し、主走査方向の直線エリアである読み取りライン２１ａを撮像する画素のみランダムアクセスで読み出す。 - 特許庁

To provide a hemming device low in manufacturing cost, small in size, reduced in occupancy space without limiting a work feed direction, having the latitude in an installation direction, arrangement, etc., and simple in its operation.例文帳に追加

製作コストが安く、装置が小型で占有スペースが小さく、更に、ワーク供給方向に制限がなくて、据え付け方向、配置等に自由度があり、装置の稼働も簡易なヘミング装置を提供する。 - 特許庁

The cutter bit 18 and the preparatory cutter bit 20 can be moved in the width direction and the advance direction of the spoke 13 without being adjoined, and soil and sand can flow smoothly.例文帳に追加

これによれば、カッタスポーク１３に固定されるカッタビット１８と予備カッタビット２０とを隣り合せることなくスポーク１３の幅方向ないし進行方向にずらすことができ、土砂の流れをスムーズにできる。 - 特許庁

To provide an easily machinable seeding roller 7 in which a number of seeding holes 8 are formed in the axial direction and circumferential direction on its outer peripheral surface with adequate pitches in a spot seeding-type seeder.例文帳に追加

点播式の播種装置において、外周面に壺穴８の多数個を軸線方向及び円周方向に適宜ピッチの間隔で設けて成る繰り出しローラ７を、容易に加工できるようにする。 - 特許庁

On the surface of the inspected object 3 having a sufficient mirror surface characteristic to irradiating light, the rugged flaw to be inspected reflects light in the direction different from the regular reflection direction.例文帳に追加

被検査体３の表面は、照射される光に対して十分な鏡面性を有し、検査すべき凹凸欠陥が光を正反射方向とは異なる方向に反射するような面となっている。 - 特許庁