「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(876ページ目) - Weblio英語例文検索

An aligning direction 41a of the liquid crystal molecules in the vicinity of the bottom of the liquid crystal layer 40 and an aligning direction 26a of the liquid crystal molecules in the vicinity of the top end of the liquid crystal layer 20 are reverse to each other with an angle of 180°.例文帳に追加

液晶層４０の下端近傍液晶分子の配向方向４１ａと液晶層２０の上端近傍液晶分子の配向方向２６ａとが１８０度反対方向となっている。 - 特許庁

An arm 20 is rotatably supported in a horizontal direction to a main body 10 by a first lower support shaft L1, and is also rotatable in a vertical direction by a second lower support shaft L2.例文帳に追加

アーム２０は、下側第１支軸Ｌ１によって本体１０に対して水平方向に回動可能に支持されるとともに、下側第２支軸Ｌ２によって上下方向の回動も可能となっている。 - 特許庁

In the clamp spring 7, operation parts 75, spring parts 74, catching parts 72a and locking parts 73 are formed in two lines in a direction perpendicular to the wire insertion direction, and the left and right locking parts 73 are connected together.例文帳に追加

単一のクランプバネ７に、操作部７５、バネ部７４、挟持部７２ａ及び係止部７３を配線挿入方向に直交する方向に２列に形成し、左右の係止部７３を連結した。 - 特許庁

The lifting device 22 is provided with lifting parts H1, H2, H3, H4 for hooking a lifting wire at both ends of the lower traveling body 4 in a front and rear direction X and both sides thereof in a left and right width direction Y.例文帳に追加

つり装置２２は、吊りワイヤを掛けるための吊り部Ｈ１、Ｈ２、Ｈ３、Ｈ４を、下部走行体４の前後方向Ｘの両端部および左右幅方向Ｙの両側に備える。 - 特許庁

The electric connection body 3 is formed in a shape of a strip of paper, at nearly a center part of which in a length direction, a linear groove 5 is formed for a whole length in a width direction of the electric connection body 3.例文帳に追加

電気接続体３は短冊状に形成されており、長手方向略中央部には、電気接続体３の幅方向の長さ全体にわたって直線状の溝５が形成されている。 - 特許庁

The bearing ball 7 loaded with the load is rolled in the inverse direction to the advance direction of the carrying base 3 to be fed from the acting groove part 5, and the bearing ball 7 with the load is pushed into the feedback groove part 6.例文帳に追加

載荷重のベアリングボール７を搬送台３の進行方向とは逆向きに転動させて実働用溝部分５から繰り出し、載荷重のベアリングボール７を帰還用溝部分６に押し入れる。 - 特許庁

A width size B3 in a horizontal direction of the opening 17 for protrusion is set to a value within a range of 1/8-2/3 of a width size B2 in the horizontal direction of the air bag 26 during completion of deploying expansion.例文帳に追加

突出用開口１７の左右方向の幅寸法Ｂ３は、展開膨張完了時のエアバッグ２６における左右方向の幅寸法Ｂ２の１／８〜２／３の範囲内に設定されている。 - 特許庁

In a method for winding the metal strip on a coiler through a pinch roll, the pinch roll is made freely movable in the direction of thrust and, preferably damper resistance is imparted to the movement in the direction of thrust of the pinch roll.例文帳に追加

金属帯をピンチロールを経てコイラーに巻き取る方法において、ピンチロールをスラスト方向に移動自在とし、好ましくはピンチロールのスラスト方向への移動に対してダンパ抵抗を付与する。 - 特許庁

Each of the magnetic shields comprises a magnetic body thin film having thickness capable of removing the false signal and capable of detecting a magnetic flux density Bx in an x-axis direction and a magnetic flux density Bz in a z-axis direction.例文帳に追加

磁気シールドは、擬似信号を除去しかつｘ軸方向の磁束密度Ｂｘおよびｚ軸方向の磁束密度Ｂｚを検出可能な厚さを有する磁性体薄膜である。 - 特許庁

While the abrasive liquid shower 7 is sprayed, a roll brush 5 is rotated in the counter direction to the carrying direction (a) of the glass substrate 2 to grind to form minute irregularities on the glass substrate 2.例文帳に追加

研磨液シャワー７を吹付けるとともにロールブラシ５がガラス基板２の搬送方向ａに抗する方向に回転し、研磨をすることによって、ガラス基板２に微小な凹凸が形成される。 - 特許庁

To be concrete, the tangent t(r13) of the flank 111 goes along the direction 93 of extension of the junction 11, only in one position r13 between both ends of the flank 111 when viewed from the specific direction 91.例文帳に追加

具体的には、所定の方向９１から見て、側面１１１の両端の間のある一つの位置ｒ１３でのみ、側面１１１の接線ｔ（ｒ１３）が、連結部１１の延在方向９３に沿う。 - 特許庁

Since the spraying direction of the cleaning liquid 39 is orthogonal to the conveying direction of the glass substrate 28, the suppressing of conveying of the glass substrate 28 by the spraying pressure of the cleaning liquid 39 is reduced.例文帳に追加

洗浄液３９の噴射方向がガラス基板２８の搬送方向に直交するので、洗浄液３９の噴射圧力によるガラス基板２８の搬送を抑止する作用が軽減される。 - 特許庁

In the operation result storage memory 60, operation result storage memories of at least 172 bytes or more is provided when it is the P direction, and the memories of at least 104 bytes or more are provided when it is the Q direction.例文帳に追加

演算結果格納メモリ６０は、Ｐ方向の場合には少なくとも１７２バイト以上、Ｑ方向の場合には少なくとも１０４バイト以上の演算結果格納メモリを用意する。 - 特許庁

Of the locking surface 64s, an upper side locking surface 58 that is a rear side in the bending direction is set to have an angle relative to the removing direction smaller than an angle at the lower side locking surface 61.例文帳に追加

係止面６４のうち、撓み方向後側部分である上側係止面５８は、抜き取り方向に対してなす角度が下側係止面６１における角度よりも小さく設定されている。 - 特許庁

A motor having an axial direction along a vertical direction and the main body control board 38 for controlling the drive of the motor are housed inside the case 31 having gaps G1 and G2 at positions higher than the main body control board 38.例文帳に追加

上下方向に沿って軸方向を有するモータと、モータを駆動制御する本体制御基板38とを、本体制御基板38より高い位置に間隙G1，G2を有するケース31内に収納する。 - 特許庁

An article storage body 16 partitioning a plural number of article storage spaces 14 in parallel in the moving direction of the feeding conveyor 12 is arranged on the article transfer device 10 free to move in the cross direction.例文帳に追加

物品移送装置１０には、複数の物品収容空間１４を供給コンベア１２の移動方向に並列に画成した物品収容体１６が幅方向に移動自在に配設される。 - 特許庁

The top sheet 10 and the absorber 30 are formed of a nonwoven fabric with fibers oriented in one direction and are equipped with a plurality of embossed lines extending perpendicularly to the direction in which the fibers are oriented in the nonwoven fabric.例文帳に追加

トップシート１０及び吸収体３０は、繊維が一方向に配向された不織布で形成され、且つ、不織布の繊維配向方向に直交して延びる複数のエンボス線を備える。 - 特許庁

When the drive screw shaft 51 is pushed into the Low end side together with the helical gear 91, torque in a direction reverse to a rotational direction of a nut 52 is applied to the helical gear 91 meshed with the lid 60.例文帳に追加

駆動ねじ軸５１がヘリカルギア９１とともにＬｏｗ端側へ押し込まれと、リッド６０と噛み合っているヘリカルギア９１にはナット５２の回転方向と逆方向のトルクが加わる。 - 特許庁

To provide a traveling direction estimation device for a vehicle for estimating a current traveling direction of a vehicle by calculating the speed vector of a vehicle and a driving support system using this.例文帳に追加

車両の速度ベクトルを算出することで、現時点における車両の進行方向を推定することのできる車両の進行方向推定装置、及び、これを用いた運転支援システムを提供する。 - 特許庁

Every time a direction key of the operation part is depressed to the right, the control part of the cellphone moves a cursor in a forward direction over the items displayed in the display size (large) (Step S5, S6).例文帳に追加

操作部における方向キーが右側に押下される度に、携帯電話機の制御部は、カーソルを、表示サイズ（大）で表示されている項目間で順方向に移動させる（ステップＳ５，Ｓ６）。 - 特許庁

Moreover, the transmission surface 63 is formed on the convex lens-shaped curved surface formed by making a cross-sectional shape along the width direction of the pointer part 50 formed into a convex curve shape in the direction away from the upper surface 53.例文帳に追加

また、透過面６３は、指針部５０の幅方向に沿う断面形状が上面５３から離れる方向に凸の曲線状となる凸レンズ形状の曲面に形成されている。 - 特許庁

A re-registration time calculating part 9 calculates a time from canceling a first hall call from the same floor in the same direction to registering a hall call again from the same floor in the same direction.例文帳に追加

再登録時間算出部９は同一階床の同一方向の最初の乗場呼びが解除されてから同一階床の同一方向の再度の乗場呼びが登録されるまでの時間を算出する。 - 特許庁

Both end parts of the base frame 30 are supported movably along its longitudinal direction in a state the movement in the directions excluding the longitudinal direction, of the horizontal frames 22 is restricted.例文帳に追加

ベースフレーム３０の両端部は、一対の水平フレーム２２のそれぞれに、該水平フレーム２２の長手方向以外への移動を規制された状態で、その長手方向に沿って移動自在に支持される。 - 特許庁

The extended direction of the vehicle body recognized from the monitor displaying the display image signal J2 in comparison with the image signal J1 and the direction of the actual extension of the vehicle body are in parallel when viewed from the driver.例文帳に追加

画像信号Ｊ１と比較して表示用画像信号Ｊ２では、モニタから認識される車体の延在方向と実際に車体が延在する方向とが、運転者から見て平行となる。 - 特許庁

Also, timing for rotating a motor in a direction reverse to a normal rotating direction is set as right after image forming operation or the like, so that release operation at the start-up time carried out thereafter is surely performed.例文帳に追加

また、モータを正規の回転方向と逆方向に回転させるタイミングを、画像形成動作等の直後としたことにより、その後に行なう立ち上がり時の解除動作が確実になる。 - 特許庁

To provide a tail lamp unit capable of achieving ease of manufacturing, enlargement of the tail lamp unit in an anteroposterior direction, and inhibition of enlargement of the tail lamp unit to a right and left direction.例文帳に追加

本発明の課題は、製造の容易さと、テールランプユニットの前後方向への拡大と、テールランプユニットの左右方向への拡大の抑制とを実現することができるテールランプユニットを提供することにある。 - 特許庁

When the vibration arms 11-14 are rotated around an x(y) axis direction as the rotation axis, the strain of the shape of the detection arms 21-24 generated by a Coriolis force acting in z-axis direction is detected.例文帳に追加

ｘ（ｙ）軸方向を回転軸として振動アーム１１〜１４が回転した場合に、ｚ軸方向に働くコリオリ力により発生する検出アーム２１〜２４の形状の歪みを検出する。 - 特許庁

The second forming portion 26, 26 is provided respectively on both sides in the horizontal direction of the first forming portion 25, and arranged symmetrically to the central position C1 in the horizontal direction of the first forming portion 25.例文帳に追加

第２の形成部２６，２６は、第１の形成部２５の左右方向両側にそれぞれ設けられ、第１の形成部２５の左右方向中央位置Ｃ１に対して左右対称に配置されている。 - 特許庁

Since a compressive direction at the time of loaded rotation comes to a diagonal direction with respect to a code of the terminal part 18B, generation of a compressive strain generated in the part 18B is moderated to prevent separation from being generated.例文帳に追加

負荷転動時の圧縮の方向は端末部１８Ｂのコードに対して斜め方向となるので、端末部１８Ｂに生じる圧縮歪の発生を緩和でき、セパレーションの発生を防止できる。 - 特許庁

An opposite direction of two of the elastically pushed parts by the holding piece 6 against the flange 53 is crossing in right angles with an elastic pressure direction by the side pressure applying piece 7 against the outer face of the reflector 5.例文帳に追加

フランジ部５３に対する押え具６による２箇所の弾圧箇所の対向方向に対して、リフレクタ５の外面に対する１箇所の側圧付与具７による弾圧方向を直交させている。 - 特許庁

In this way, the light beam is made incident onto the deflection mirror face 651 along the swinging axis direction, thus the length of a movable plate 653 in the main scanning direction X is made comparatively short.例文帳に追加

このように揺動軸方向に沿って光ビームを偏向ミラー面６５１に入射しているため、主走査方向Ｘにおける可動板６５３の長さを比較的小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an optical observation device capable of depth direction scanning in a very short time by a relatively simple optical system without needing mechanical movement in a depth direction based on a confocal optical system.例文帳に追加

共焦点光学系を基本にし、深さ方向に機械的に移動させる必要がなく、比較的簡単な光学系によって極めて短時間に深さ方向走査が可能な光学的観察装置。 - 特許庁

The polygon mirror 16 turns in the direction denoted by an arrow R and the light beam LB is made incident from the direction in which the incident angle θ of the light beam LB in one scanning process decreases as the polygon mirror 16 turns.例文帳に追加

ポリゴンミラー１６は矢印Ｒ方向へ回転され、１走査中で光ビームＬＢの入射角θは、ポリゴンミラー１６の回転にしたがって小さくなる方向から入射されている。 - 特許庁

The regulating member 12y is arranged at a position where the nut member 35 is inclined to a direction orthogonal to the shaft direction of the feed screw 34 when the abutting part 35c abuts on the regulating member 12y.例文帳に追加

規制部材１２ｙは、当接部３５ｃと規制部材１２ｙとが当接したときに、ナット部材３５が送りネジ３４の軸方向に直交する方向に対して傾く位置に配置されている。 - 特許庁

As a result, display of a facility direction display column 22d disappears, the region of the character display column 21d expands by the region of the facility direction display column 22d, and the number of characters displayable collectively increases.例文帳に追加

その結果、施設方向表示欄２２ｄの表示は消え、施設方向表示欄２２ｄの領域分、文字表示欄２１ｄの領域が広がり、一括表示することのできる文字数が増加する。 - 特許庁

To hasten and ensure the fastening operation of a nut by releasing the screwing of a bolt with a nut segment, when pressing a nut in the fastening direction to the bolt, to slide the nut segment in the axial direction of the bolt.例文帳に追加

ナットをボルトに対して締結方向に押圧するとき、ボルトとナットセグメントとの螺合が外れてナットセグメントがボルトの軸方向へ摺動するようにして、ナットの緊締動作を迅速確実にする。 - 特許庁

The scanning part (C) reads the document when the angle of the reading surface (16) is at a first angle (a vertical direction) and at a second angle (a horizontal direction) different from the first angle, respectively.例文帳に追加

スキャナ部（Ｃ）は、読取面（１６）の角度が第１の角度（鉛直方向）、およびこれとは異なる第２の角度（水平方向）である時それぞれにおいて、読み取りを行なうことが可能である。 - 特許庁

Pivotally supporting portions 22A, 22B for movably supporting a pivot 12 of the stand member 10 in an axial line direction (direction shown by arrows A-B) are provided on a bottom portion 20 of a telephone set 1.例文帳に追加

電話機１の底部２０には、スタンド部材１０の枢軸１２を回動自在かつ軸線方向（矢印Ａ−Ｂ方向）に移動自在に支持する軸支承部２２Ａ，２２Ｂが設けられている。 - 特許庁

The filter pack 12 is constituted so that many pleats are formed by bending a filter paper, and the filter pack 12 is held while compressing the filter frame 13 in almost parallel direction while directing the pleats in almost gravity direction.例文帳に追加

フィルタパック１２は濾紙を折り込んで多数のプリーツを形成して成り、プリーツを略重力方向に向けてフィルタパック１２をフィルタ枠１３に略水平方向に圧縮しながら保持する。 - 特許庁

A visual line direction detection part 122 detects the direction of the driver's vidual line based on a tracking result by a tracking part 121 for the driver's face imaged by an internal monitoring camera 111.例文帳に追加

視線方向検出部１２２は、室内監視カメラ１１１により撮像されたドライバの顔の画像をトラッキング部１２１によりトラッキングした結果に基づいて、ドライバの視線の向きを検出する。 - 特許庁

The reaction force works to the shield machine in an opposite direction to the chemicals filling direction by pressurizing and filling the chemicals from the filling nozzle 43 during the excavating work of the shield machine.例文帳に追加

そして、注入手段が、シールド掘削機の掘進作業中に注入ノズルから薬剤を加圧注入することでシールド掘削機には薬剤の注入方向と反対方向に反力が働く。 - 特許庁

A device holding apparatus 1 comprises: a loading part 2 for holding a bottom surface of a housing; and a longitudinal direction adjusting mechanism 3 which makes the loading part 2 movable in a vertical direction and performs positioning at a predetermined position.例文帳に追加

機器保持装置１は、筐体の底面を保持する搭載部２と、搭載部２の縦方向の移動を可能とし、所定の位置で位置決めを行う縦方向調整機構３を備える。 - 特許庁

The bake device 1 controls the temperature and channel of the purge gas in order to increase the temperature distribution of the purge gas in the bake furnace 11 outside the diameter direction of the wafer 10, and to decrease it inside the diameter direction of the wafer 10.例文帳に追加

ベーク装置１は、ベーク炉１１内におけるパージガスの温度分布がウェハ１０の径方向外側で高く径方向内側で低くなるようにパージガスの温度及び流路を制御する。 - 特許庁

The refuse bags can be transferred by using a planar vane 8 rotating in a casing 2 for scooping up them in the direction of a cylindrical side face 1 and using an inclined vane 12 for sliding them in the axial direction.例文帳に追加

筐体（２）内で回転する平面羽根（８）により円筒形側面（１）方向にすくいあげ，傾斜羽根（１２）により軸方向に滑らせて，ゴミ袋を移送できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The slide door 20 is provided with an arm rest 21 capable of taking the working position where it is projected inward in the vehicle width direction and the stowed position where it is retreated outward in the vehicle width direction from the working position.例文帳に追加

スライドドア２０に、車幅方向内方側に突出された使用位置と、使用位置から車幅方向外方側に退出された収納位置とをとり得るようにされたアームレスト２１が設けられる。 - 特許庁