「Discard」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The discard parts include page information and data information indicating resource parts to be deleted.例文帳に追加

ディスカードパートは、ページ情報と、削除対象のリソースパートを示すデータ情報と、を含む。 - 特許庁

After that, a host 3 and a laser printer 1 exchange data and discard received data.例文帳に追加

以降、ホスト３とレーザプリンタ１はデータのやり取りを行ない、受信データを破棄していく。 - 特許庁

Therefore, the decision on the discard for each of received packet and the burden on discarding processing can be reduced.例文帳に追加

したがって、パケット受信ごとの廃棄の判断および廃棄処理の負担が軽減される。 - 特許庁

When the check section 213 determines the packets to be invalid packets, a packet discard section 214 discards the invalid packets.例文帳に追加

無効なパケットであると判断した場合には、パケット破棄部２１４が、無効なパケットを破棄する。 - 特許庁

To discard paper chips produced in cutting recording paper together with the operation of inserting and drawing out a paper feed magazine.例文帳に追加

給紙マガジンの出し入れと一緒に、記録紙を切断した際に生じる切屑の廃棄をすること。 - 特許庁

To reduce transmission request discard in data transmission/reception based on an SSCOP protocol.例文帳に追加

ＳＳＣＯＰプロトコルに基づくデータの送受信において、送信要求が廃棄されるのを緩和すること。 - 特許庁

The predetermined recording recommends the next new good product soon and notify a procedure of how to discard the product.例文帳に追加

決められた録音は早く次の新しい良い製品を勧めるとか、廃棄の手続きを知らせるとかである。 - 特許庁

To recycle an upper and a lower caps and to discard only a formed charcoal body, when scrapped.例文帳に追加

廃棄するときに、成形炭本体のみを廃棄し、上、下のキャップは再利用する。 - 特許庁

Then, the plurality of document data are list-displayed as discard candidates for each of the divided groups.例文帳に追加

そして、分けられたグループ毎に、前記複数の文書データを廃棄候補としてリスト表示する。 - 特許庁

To provide a system for more efficient cache management discard/destage policies.例文帳に追加

より効率的なキャッシュ管理の廃棄ポリシーとディステージ・ポリシーのためのシステムを提供する。 - 特許庁

To detect duplicate data of W/P paths of a ring network in a transmission device, and discard.例文帳に追加

伝送装置においてリングネットワークのＷ／Ｐパスの重複データを検出し、廃棄する。 - 特許庁

The discard-designated frames can be routed to alternate destinations based on their designation.例文帳に追加

破棄指定フレームは、その指定に基づいて別の送信先にルーティングされることができる。 - 特許庁

To reduce cost of a transmitter and to avoid cell discard in a cell demultiplexing function.例文帳に追加

装置のコストを抑え、且つセル分離機能でのセル廃棄を回避することができるようにすること。 - 特許庁

Therefore, wasteful discard of reflector 2 and the housing 55 or the like are suppressed and effective utilization is realized.例文帳に追加

よって、リフレクタ２やハウジング５５等の無駄な廃棄を抑えて有効を活用を図ることができる。 - 特許庁

A method of discard-sniffing (DS) is disclosed for monitoring discarded network traffic.例文帳に追加

破棄されたネットワークトラフィックを監視する破棄−スニッフィング（ＤＳ）の方法を開示する。 - 特許庁

The settler is taken off from the ejection port of the frier to discard the settled matters such as fried dust.例文帳に追加

フライヤー排出口より沈殿器を取りはずし、揚げカス等沈殿物を廃棄する。 - 特許庁

To discard a filled substance in a spray without keeping to press a nozzle by a hand or the like.例文帳に追加

廃棄すべきスプレー缶内の充填物質を、ノズルを手等で押圧し続けることなく取り出せること。 - 特許庁

But that does not mean we discard his theories in those areas where they are still valid. 例文帳に追加

だけど、そのことは、その理論がまだ妥当する領域でもそれを放棄するっていうことじゃない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Some very large projects discard the `benevolent dictator' model entirely. 例文帳に追加

一部のすごく大きなプロジェクトは、「やさしい独裁者」モデルを完全に捨てている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a packet forwarding apparatus and a packet discard method that substantially discard a packet staying in a packet buffer for a predetermined period without reading out the packet from the packet buffer.例文帳に追加

所定期間パケットバッファ内に滞留するパケットを、パケットバッファから読み出しを行うことなく実質的に破棄することを可能とするパケット転送装置およびパケット破棄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ribbon discard processing apparatus and a ribbon discard processing method which makes the reversed printed contents of used ink ribbons unreadable so that they are discarded.例文帳に追加

本発明は、使用済みインクリボンの反転印字内容を判読不能な状態にして破棄することができるリボン廃棄処理装置およびリボン廃棄処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the bridges 3a, 3b perform signal distribution, discard information insertion means 4a, 4b insert discard information in a signal of work sides which are output from the bridges 3a, 3b.例文帳に追加

廃棄情報挿入手段４ａ，４ｂは、ブリッジ３ａ，３ｂが信号の分配を実施したとき、ブリッジ３ａ，３ｂの出力するワーク側の信号に廃棄情報を挿入する。 - 特許庁

As a result, the master node distributes information about a discard instruction for instructing package discard to a node on an upstream side transmitting the packet to the node.例文帳に追加

この結果、マスタノードにより、パケットの破棄を指示する破棄指示情報を、一のノードにパケットを送信している上流側のノードに配信する。 - 特許庁

In the AR 32, a packet discard rate is obtained based on the resident packet amount and the residual amount of a buffer, and the packet to the MN 11 is discarded according to the packet discard rate.例文帳に追加

ＡＲ３２では、滞留パケット量とバッファ残量とに基づいてパケット廃棄率を求めて、パケット廃棄率に応じてＭＮ１１宛のパケットを廃棄する。 - 特許庁

To provide a shearing blade with which a cut surface having high smoothness is obtained and the fine cut surface is maintainable by reducing adhesion of a discard, damage and wear when cutting the discard in hot extrusion machining.例文帳に追加

熱間押出加工におけるディスカードを切断する際に、平滑性の高い切断面が得られ、かつディスカードの付着や破損や摩耗を軽減して良好な切断面を持続させることができるシャー刃を低コストで提供する。 - 特許庁

The mobile IP phone control method and the mobile IP phone control system degrade speech quality, by increasing a packet discard rate more than a predetermined packet discard rate by the system to increase the number of receptible calls, thereby capable of coping with rapid increase in communication demand.例文帳に追加

本発明は、パケット廃棄率をシステムによって予め決められているものより大きくすることにより、通話品質を低下させて、呼の受付数を増加させ、通信需要の急増に対処することができる。 - 特許庁

The discard groove 26 is connected with a gas/liquid discharge mechanism 28, and the discard groove 26 is exhausted forcibly at all times by the gas/liquid discharge mechanism 28 while processing of a wafer W is performed.例文帳に追加

廃棄溝２６には、排気液機構２８が接続されており、ウエハＷに対する処理が行われている間、排気液機構２８によって、廃棄溝２６内が強制的に常に排気される。 - 特許庁

The discard-for-Tenpai determination program is provided with a means determining a symbol code of a tile to be drawn for completing Tenpai on the hand data formed by discarding the provisional discard.例文帳に追加

切れば聴牌判定プログラムは、仮の捨て牌として捨てた手牌データを、自摸れば上がりとなる牌の図柄コードを判定する手段を備えている。 - 特許庁

The discard block film 4c covers the side surface of a gate insulating film 5 through the first silicon oxide film 4a to prevent the ingress of the discard from the application type insulating film 4d into the gate insulating film 5.例文帳に追加

不要物ブロック膜４ｃは第１のシリコン酸化膜４ａを介してゲート絶縁膜５の側面を覆い、塗布型絶縁膜４ｄからの不要物がゲート絶縁膜５に侵入することを防止する。 - 特許庁

Further, an elementary stream extraction means 103A extracting an elementary stream is provided between the discard means and the buffer or to a pre-stage of the discard means.例文帳に追加

また、廃棄手段と前記バッファとの間又は廃棄手段の前段に、エレメンタリ・ストリームを抽出するエレメンタリ・ストリーム抽出手段１０３Ａを備える。 - 特許庁

The discard packet monitoring part 4 judges whether the sequence number added to the header is an expected number, calculates the number of discard packets on the basis of the judged result and grasps the number packets to be discarded.例文帳に追加

廃棄パケット監視部４は、ヘッダに付加されたシーケンス番号が期待していた番号か否かを判断し、判断結果に基づいて廃棄パケット数を計算し廃棄数を把握する。 - 特許庁

A return passage is connected to the filling passage for returning the grout to the sub-mixer 1 and a return-discard change-over valve 27 is provided for changing over the return passage between a return side and a discard side.例文帳に追加

注入経路に、サブミキサー１へグラウトを復帰させる復帰経路を接続し、復帰経路を復帰側と廃棄側に切り替える復帰・廃棄切替弁２７を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic document maintenance system which is capable of appropriately conducting the discard treatment even if cord information can not be recognized or correctly recognized upon processing the discard treatment after recognizing the cord information of document to be discarded.例文帳に追加

廃棄しようとする文書のコード情報を認識した後に廃棄処理を実行する際に、コード情報が認識できない、または正しく認識できない場合であっても適切な処理を可能とする。 - 特許庁

If the both are coincident in the comparator 14, a transmission/discard processing section 15 discards the uplink signal but in the other case, the transmission/discard processing section 15 transmits the uplink signal.例文帳に追加

比較部１４で両者が一致する場合、透過／廃棄処理部１５は上り信号を廃棄し、他の場合、透過／廃棄処理部１５は上り信号を透過させる。 - 特許庁

After the discard of the received packets, the discard of the received packets may be stopped after a lapse of the prescribed time and a MAC address may be used for the individual recognition number.例文帳に追加

受信パケットの廃棄後、所定時間経過後に受信パケットの廃棄を停止してもよく、個体識別番号には、ＭＡＣアドレスを使用できる。 - 特許庁

To obtain an accurate frame discard number even when including a link aggregation transmission route, regarding a frame transmission device performing frame transmission through a network and a frame discard number measurement method.例文帳に追加

ネットワークを介してフレーム伝送を行うフレーム伝送装置及びフレーム廃棄数測定方法に関し、リンク集約伝送径路を含む場合も正確なフレーム廃棄数を求める。 - 特許庁

The communication device 1 determines whether a frame is discarded or not in a discard determination unit 15, on the basis of the number of frames waiting for transmission and the marked discard priority of the communication device 1.例文帳に追加

そして、通信装置１は、通信装置１の送信待ち個数及びマーキングされた廃棄優先度に基づいて、廃棄判断部１５においてフレームを廃棄するべきか廃棄しないべきかを判断することとした。 - 特許庁

A discard information detection means 5 detects whether the discard information is included in a signal which is dropped by the insertion and separation multiplexing conversion means 1.例文帳に追加

廃棄情報検出手段５は、挿入・分離多重変換手段１によってドロップされる信号に廃棄情報が含まれているか否か検出する。 - 特許庁

To provide a cell delay discard buffer device and a method for correcting cell delay discard control for preventing a problem that a cell to be transmitted is discarded from occurring even when the interval input of cell flow or the like to a cell buffer is not guaranteed in the cell delay discard buffer device after exchange processing of input cell flow to one line from a plurality of lines.例文帳に追加

複数方路から１方路への入力セル流交換処理後のセル遅延廃棄バッファ装置において、セルバッファヘのセル流等間隔入力が保証されない場合であっても、透過すべきセルが廃棄される不具合が発生しないようにしたセル遅延廃棄バッファ装置およびセル遅延廃棄制御の補正方法を提供する - 特許庁

The packet containing means 103a to 103d have data storage means 105a to 105d for storing packets supplied from the reception means and discard judgment means 106a to 106d, respectively, and the discard judgment means receive a notice of the amount of contained data in the data storage means to determine whether the data storage means store or discard the succeeding packet.例文帳に追加

パケット収容手段は、受信手段から供給されるパケットを格納するデータ格納手段１０５ａ〜１０５ｄと廃棄判定手段１０６ａ〜１０６ｄとを有しており、廃棄判定手段は、データ格納手段内の収容データ量の通知を受けて、次のパケットをデータ格納手段に格納させるか廃棄させるかを決定する。 - 特許庁

[INPUT [OUTPUT]]DESCRIPTION Discard all but one of successive identical lines from INPUT (or standard input), writing to OUTPUT (or standard output). 例文帳に追加

また入力ファイルが指定されなければ標準入力から読み込む。 オプション"\\-u, \\-\\-unique"一回しか現われない行だけを出力する。 - JM

Allow the output buffer to drain, discard pending input, and set the current serial port settings. 例文帳に追加

排出 (drain) を行うための出力バッファの使用を許可し、処理していない入力を破棄して、現在のシリアルポートの設定を変更する。 - JM

Here the participants in the update virtual form (namely, all the input fields within the table) explicitly discard their submitted values.例文帳に追加

ここで、update 仮想フォーム (表の中のすべての入力フィールド) の所属コンポーネントは、送信された値を明示的に破棄しています。 - NetBeans

The Form component contains the following methods to discard submitted values of non-participating input fields: 例文帳に追加

フォームコンポーネントには、所属していない入力フィールドの送信された値を破棄するための、次のメソッドがあります。 - NetBeans

If XFilterEvent returns True, then some input method has filtered the event, and the client should discard the event.例文帳に追加

XFilterEventがTrueを返した場合、何らかの入力メソッドがイベントをフィルタリングしているので、クライアントはそのイベントを破棄すべきである。 - XFree86